104
ولقد بدأ يصبح الجو باردا , عندما بدأ الثلج يتساقط .
وكنت أتوقع أنه سيتم إلغاء المدارس بسبب كل هذه الثلوج ، ولكن للأسف ، لم يأتي أي خبر عن هذا ، وبالتالي لم يكن لدي أي خيار سوى الاستعداد للذهاب إلى المدرسة .
وربما كان من الصعب جداً على أولئك الذين كانوا يتنقلون بالقطار ولكنني كنت بخير ومدللة في سيارتي .
وبصراحة ، لم يكن هناك أي شيء أكثر خطورة من ارتداء أحذية بدون كعب في يوم ثلجي . وقد يدخل الثلج في حذائك أيضا . كانت الحياة صعبة في حياتي السابقة كعاميه .
وطلاب المدارس الابتدائية هم الوحيدين الذين سيشعرون بسعادة تجاه الثلوج .
وعندما أشاهد براحة من سيارتي ، رأيت عددا من الناس ينزلقون على الثلج . هذا بالتأكيد أمر خطير .
ومعظم طلاب سويران كانوا يأتون بالسيارات ، ولكن عدد قليل من الذين كانوا يعيشون في الجوار كانوا يسيرون مع أصدقائهم للمدرسة . ولقد رأيت بعضا منهم هنا وهناك . وكانت أحذيتهم تغرق في الثلوج لذا كانوا يواجهون صعوبة في المشي .
وعلى الرغم من ذلك ، كان هناك طالبة تمشي بشكل صحيح على الثلج .
وهي واكابا تشان . وكانت ترتدي أحذية المطر .
لا ليست كتلك البسيطة التي يرتدونها صيادو السمك . بل كان على جانب حذائها أنماط زهور .
ومع ذلك ، يجب أن أحترم أنها اختارت الشكل العملي على الأناقة . وهذا ما توقعته منها .
وكان أنف واكابا تشان لونه أحمر ، وكانت تدفن وجهها في الوشاح .
وشاحات …
وأصبح لدي رغبة مفاجئة لحياكة وشاح .
وكنت دائما أذهب بالسيارة لذا لم يكن هناك سبب لامتلك واحد . باستثناء الموضة ، هذا فقط .
وذهبت على الفور إلى نادي الحرف اليدوية ومعي بعض الصوف .
وكانت الحياكة أمر رائج هنا في فصل الشتاء ، لذلك الكثير منهم كانوا يجلسون ومعهم إبر الحياكة .
وكان يبدو أمرا ممتعا . وأنا لم أكن ماهرة جدا لذلك كانت حياكتي مفكوكة أو معوجة في بعض الأماكن .
” الحياكة ، يا ريكا ساما ؟ هل يمكن أن يكون لديكِ كتلة متشابكة مرة أخرى ؟” سألت السينباي التي أصبحت رئيسة النادي الجديدة .
” لا ، لقد كنت أفكر أن أجرب حياكة وشاح هذه المرة .”
” مم ، وشاح . لاستخدامك الخاص ؟ أو أنتِ تفكرين في إعطاءه كهدية لشخصا ما ؟”
” أنا لم أفكر في هذا حقا … ولكن أردت فقط أن أصنع واحداً .”
أنا متأكدة من أن أوني ساما أو أوتو ساما سوف يتضايقان إذا أعطيتهم واحدة من الوشاحات التي لديّ . وقد اشتريت بعضا من الصوف الناعم ، لذا خططت أن أظهره في المنزل في وقت لاحق .
” أمم … بالحديث عن ذلك ، يا ريكا ساما ، أنا أريد أن أتحدث إليكِ عن شيء ما .”
” ما الخطب ؟”
وبدا وكأنها تواجه صعوبة في العثور على الكلمات . وأصبح لدي شعور سيء . ويبدو أن الجميع كانوا ينظرون إلي أيضًا . وكان شعوري يزداد سوءًا .
” لقد كنتِ تأتين إلى نادينا كثيراً ، يا ريكا ساما …”
” نعم …”
أوووووه ، هل حان الوقت أخيرا ؟ وبعد عام من المجيء إلى هنا بلا مبالاة ، لقد حان الوقت ليسألني أحدهم ما الذي كنت أفعله هنا بحق الجحيم . وعلى الرغم من وجهها اللطيف ، بدا وكأن الرئيسة يمكنها أن تتعامل مع الصراعات .
ماذا سأفعل ؟ هاه . ماذا لو تظاهرت بأنني لم أسمعها عندما تطردني …
” ريكا ساما ، هل ترغبين بالانضمام إلى نادينا ؟”
” إيه !؟”
وسلمتني الرئيسة بلطف استمارة الطلب .
” في العام الماضي وفي اليوم الأخير من أنشطة النادي ، لقد تناقشنا جميعا عن ذلك . ويبدو أنكِ تحبين الحرف اليدوية ، وقد ساعديتنا في باقة مهرجان المدرسة ، أليس كذلك ؟ لذا تساءلنا لماذا لا تنضمين إلينا رسميا “.
لقد كانوا يتحدثون عن ذلك في حفلة الشاي التي لم يدعونني إليها !؟
” هل يمكنني حقا أن انضم إلى النادي ؟”
” نعم بالطبع .”
“… ولكن ألم تجديني مصدر إزعاج في البداية ؟”
” لا ، على الإطلاق !”
وكانت أعينها تسبح في كل مكان . لقد عرفت ذلك …
” أمم ، نحن سنكون سعداء أيضا إذا انضممتِ إلينا ، يا ريكا ساما ” ، قال أحد الأعضاء .
حقا ؟ ونظرت من حولي ، لأجد الأعضاء الآخرين يومئون بابتسامة .
وبعد عام كامل ، دخلت أخيرا ! لقد تخلصت من كلمة ” مؤقتة ” الآن !
وأمسكت باستمارة الطلب بإحكام .
وأعلنت : ” سوف أنضم إلى نادي الحرف اليدوية !”
وصفق الجميع وهم يرحبون بي .
أنا سعيدة ! سعيدة جدا !
لقد أصبح مزاجي عالي . وكنت سعيدة جدا لدرجة أنني قبل أن أعلم وقفت ووضعت يداي على وركي .
” إذن كعضوه رسمية ، أنا لن أدخر أي جهد في العمل للنادي . وستكون أول أعمالي هي التفاوض مع مجلس الطلاب ، والمطالبة بالميزانية التي نستحقها ، وسأضمن غرفة نادي أكبر وأفضل لنا ! ”
” آيه- ، لم يطلب أحد ذلك …”
” دعوا الأمر لي ، جميعا ! والمكان الأكثر وضوحا في مهرجان المدرسة القادم سيكون لنا ! ”
” ريكا ساما ، نحن سعداء على ما نحن عليه !”
” وأن نكون في مكان ما ملفت للأنظار للغاية هو قليلا …”
” أرجوكِ ، يا ريكا ساما ! توقفي عن هذا … ”
وأوقفوني أعضاء ناديّ الجديد وهم في حالة الذعر .
أوبس . كادت السعادة أن تحرق رأسي . وكانت الرئيسة الجديدة قد سحبت نصف استمارة الطلب من يدي بالفعل . ماذا تفعلين ؟ أنا لن أعيدها الآن . وسأحضرها غداً وعليها الأختام , واقبليها دون أن تسحقيها ، حسناً ؟
وتلك الفتاة الأخيرة ، أنتِ لم تكوني تطلبيني مني الاستقالة من هذا النادي ، أليس كذلك ؟ لأنني لن أغادر هذا المكان حتى أتخرج .
واليوم ، أصبحت كيسويهين ريكا عضوه في نادي الحرف اليدوية . أوهوهوههههه !
وأرسلت رسالة نصية لـ أوي تشان وساكورا تشان عن انضمامي لنادي الحرف اليدوية .
‘ أنا سعيدة جدا لكِ ! وكنت أعرف أنهم سيرون الشخص رائع الذي أنتِ عليه !’ جاء رد أوي تشان الذي يثلج الصدر .
‘ بعد أن مارستِ الضغط عليهم بصمت لفترة طويلة ، لا عجب أنهم استسلموا . وكما هو الحال دائمًا ، فإن الاستمرار بالعناد يفوز دائما ‘. قالت ساكورا تشان , سليطة اللسان كالعادة .
وبعد ذلك ، أرسلت لي ساكورا تشان عن وضع مايهاما سان . وعلى ما يبدو أنها كانت تتفاخر في مدرسة يورينوميا بأنها حبيبة الإمبراطور . وأخبرت الجميع أن والدة الإمبراطور ، والمرأة التي يعتبرها قدوته وكأخته الكبيرة قد وافقوا عليها بالفعل .
” ايههههه ~”
يبدو أن ميهاما سان كانت تثرثر ، فقط لأنها في مدرسة أخرى . ولو حدث هذا في سويران لكان قد تم إعدامها على الفور .
وعلى الرغم من أنها لم تأتي لأخذه من سويران إلا لمرة واحدة فقط ، ووفقا لمعلومات ساكورا تشان ، فقد ذهبت إلى منزل كهيراجي عدة مرات .
وعلى أية حال ، وربما بفضل تشجيع إنجو ، كان كهيراجي يتحسن ببطء . ولكن يبدو أن الضرر كان لا يزال يبدو عميقًا جدًا لأنه لم يعتني مايهاما سان بعد .
ولأكون صادقة تمامًا ، أنا أعتقد أن أفضل طريقة لاستعادة طاقته هي أن نقوم ببطولة لكرات الثلج .
ولن يكون أمرا مفاجئا ، بالنظر إلى الطريقة التي يعامل بها مسابقة الكيباسين . وأنا بالفعل أستطيع رؤيته يجمع جيشًا من الأتباع ، ويصرخ ” الجناحان الأيمن والأيسر ، حاصروهم !”
ولكنني أشك أن المدرسة ستنظم بطولة لكرات الثلج من أجله فقط .
ولكن بالعودة إلى مايهاما سان ، كانت تبدو كنسخة مصغرة من كيسويهين ريكا التي في الكيم أيدول ، أليس كذلك .
وبعد الانضمام للنادي بشكل رسمي , لقد كنت أريد أن أكون عضوه مثالية ، لذلك حرصت على الحضور كل يوم للحياكة . وبفضل ذلك أصبح وشاحي طويلًا بشكل غريب وكان يبدو غريبا نوعا ما ، ولذا قمت بتحويله إلى بطانية بدلاً من ذلك .
ولكن بعد أن انتهيت من صنعه اكتشفت أنه لم يكن جيدًا جدًا ، لذا أعطيته لـ أوتو ساما .
وبالطبع ، ذلك التانوكي تصرف من تلقاء نفسه ، وقال: ” إن ريكا حقا فتاة أبيها الحبيبة ،” وهذا أغضبني .
وثم سمعت من سكرتيرته ساساجيما سان كيف كان يركض في الأنحاء ويظهره للناس ويتفاخر بذلك الشيء ، لذا الآن أنا كنت في وسط ندم عميق جدا …
———————-
ترجمة : Hanin
التعليقات على الفصل "104"
ربما يعجبك ايضاً
