392 - لم شمل حامي الداو

الفصل 392: لم شمل حامي الداو

في ذهن الدهني الكبير تشانغ، كان زعيم العشيرة هذا شخصية مستبدة تمامًا، ولم يره من قبل يتصرف بهذه الطريقة أو يتحدث بمثل هذا التواضع. في هذا الجزء من المدينة، كان من النوع الذي يمكن أن يجلب سيلًا من المتاعب لأي شخص يزعجه. لم يكن تلميذًا ذو رداء برتقالي فحسب، بل إنه أيضًا رئيسًا لعشيرة مزارعة بأكملها!

من المفترض أن هذه العشيرة قد أنتجت ذات مرة مزارعًا في مرحلة الروح الوليدة، وعلى الرغم من أنه قد هلك منذ فترة طويلة، فقد ترك انطباعا على المزارعين في هذا الجزء من المدينة الذي استمر حتى يومنا هذا.

بدأ الدهني الكبير تشانغ واثقًا جدًا من قدرته على كسب لقمة العيش بقدراته على تعزيز الروح، ولكن بعد سلسلة من الإخفاقات، بما في ذلك عنصر سحري مهم جدًا ينتمي إلى زعيم العشيرة هذا، انتهى به الأمر إلى السجن في مقر عشيرتهم. مر نصف عام، وشعر الدهني الكبير تشانغ وكأنه سيصبح قريبًا مجنونًا. لم يفعل أي شيء سوى إجراء تحسينات روحية، ولم يحصل على ما يكفي من الطعام لجعله ممتلئًا. لولا تصميمه الشديد على الاستمرار في العيش، لكان قد مات منذ فترة طويلة من الجوع والإرهاق.

كان خائفًا غريزيًا من زعيم العشيرة بالفعل، لكن بعد سماع الرجل يتحدث باسمه ترك الدهني الكبير تشانغ يرتجف أكثر من ذي قبل. ومع ذلك، في أعماق قلبه، شعر أيضًا بالغضب، وتسرب ذلك إلى عينيه. إذا كانت النظرات يمكن أن تقتل، فإن الطريقة التي يحدّق بها في زعيم العشيرة هذا الآن ستجعل الرجل ينفجر إلى أشلاء.

“أم … زميل داوي، من فضلك، فقط أخبرني. هل أنت تشانغ داهاي ؟! كان قلق زعيم العشيرة ينمو، ولم يجرؤ حتى على التفكير في قتل محسن الروح الشاب لإسكاته. كانت جمعية التنين الأزرق كبيرة جدًا وقوية، ومن المؤكد أنه سيتم اكتشاف الأمر في النهاية. إذا اكتشف الرئيس أنه سجن تشانغ داهاي، فقط لقتله لاحقًا، فإن العشيرة بأكملها ستكون محكوم عليها بالفناء.

“نعم هذا صحيح!” صاح الدهني الكبير تشانغ. “أنا تشانغ داهاي !!”

شعر زعيم العشيرة وكأن رأسه على وشك الانفجار. وارتجف جسده، وتقلص بؤبؤي زعيم العشيرة إلى نقاط صغيرة. رؤيته يتفاعل بهذه الطريقة أعطى الدهني الكبير تشانغ شعورا سيئًا للغاية. فجأة شعر بالضعف عند الركبتين، وشتم داخليًا وعلى وشك أن يقول شيئًا عندما دار زعيم العشيرة بشكل غير متوقع لمواجهة خادم العشيرة الذي ضربه للتو جانبًا.

“أيها الخادم الغبي!” صرخ. “ألا تتذكر كيف أخبرتك أن هذا الشاب هو ضيف شرف؟ من المفترض أن تحترم الضيوف! لقد تلقيت تعليمات بالاعتناء به، لكن بدلا من ذلك، استعبدته!!” بعد قول ذلك، رفع يده وصفع الخادم مرة أخرى، وأرسله يدور إلى الجانب مرة أخرى.

رش الدم من فم الخادم، جنبا إلى جنب مع صرخة بائسة. لم يستطع فهم سبب تصرف سيده فجأة بهذه الطريقة، وعلى وشك التوسل طلبًا للرحمة عندما صرخ رئيس العشيرة، “أيها الرجال، أخرجوا هذا الخادم من عيني! شلوا قاعدة زراعته وارموه في الزنزانة!”

بعد ذلك، سارع رئيس العشيرة وساعد الدهني الكبير تشانغ على قدميه. ابتسم له بشكل ودي، وحاول أن يبدو معتذرًا قدر الإمكان حيث قال، “الأخ تشانغ، كل هذا كان خطأ كبيرًا. إذا كنت تريدني أن أعدم هذا الخادم، فقط قل الكلمة!”

“آي، لا بد أنك واجهت صعوبة كبيرة هذه الأيام، الأخ تشانغ.” ربت على الغبار عن كتفي الدهني الكبير تشانغ المذهول، ودعمه رئيس العشيرة بذراعه وهو يقود الطريق إلى القاعة الرئيسية للعشيرة.

رفع صوته، ونادى، “جهز أفضل طعام روحي وأجود الخمور كاعتذار للأخ تشانغ!”

في غضون لحظات، بدت العشيرة بأكملها تعج بالنشاط. على الرغم من أن الجميع كانوا يحكون رؤوسهم في ارتباك، لم يجرؤ أي منهم على التساؤل عما يحدث. تم إعداد طاولة كاملة من الطعام الروحي، وانتظر رئيس العشيرة نفسه الدهني الكبير تشانغ. حتى أنه دعا بعض أفراد العشيرة الإناث للجلوس بجانبه.

صُدم الدهني الكبير تشانغ بهذا التغيير المفاجئ للأحداث. لم يتصرف زعيم العشيرة أبدا بأدب، ولم يستطع فهم سبب تصرفه على هذا النحو. ومع ذلك، بعد رؤية كل الطعام الروحي على الطاولة، تجاهل التفكير في الأمر.

وقف زعيم العشيرة جانبًا، يرتجف داخليًا، لكنه أبقى ابتسامة لطيفة على وجهه بينما يقدم أطباقًا جديدة باستمرار. علاوة على ذلك، استمرت مزارعات العشيرة الجميلات في إعطاء الدهني الكبير تشانغ نظرات ذات مغزى. على الرغم من أنهم مرتبكين إلى حد ما حول سبب إخبارهم بالقيام بذلك، إلا أنهم لم يتراجعوا، وبدأ أحدهم في تدليك رقبته بلطف. أبقى الآخرون كوب الشرب ممتلئًا، بل وتحدثوا معه بنبرات هادئة.

على الرغم من توتر الدهني الكبير تشانغ الشديد بشأن ما كان يحدث، إلا أنه ببساطة صر على أسنانه، وألقى الحذر في مهب الريح، واستمتع بما يحدث.

بعد ساعتين، كان الدهني الكبير تشانغ قد أكل وشرب لمحتوى قلبه. أخيرًا، صفع الطاولة ونظر إلى زعيم العشيرة بريبة.

“حسنا، ما الذي يحدث هنا !؟”

لم يستطع زعيم العشيرة إبعاد المرارة عن صوته وهو يجيب، “الأخ تشانغ، ما حدث من قبل كان خطأ كبيرًا من جانبي. من فضلك، لا تأخذ الأمر على محمل الجد “. شبك يديه، ونظر إلى أعضاء العشيرة الإناث، ثم صر على أسنانه وتابع، “الأخ تشانغ، إذا كنت تحبهم، فلماذا لا تأخذ فتيات العشيرة هؤلاء على أنها ملكك !؟”

شهقت الشابات وفتحن أفواههن للاحتجاج، لكن وهج زعيم العشيرة العنيف أبقهن صامتات.

كان الدهني الكبير تشانغ خائفًا جدا ولم يستطع الكلام، وأكثر توترًا من أي وقت مضى. ببساطة لم يستطع أن يقرر ما يجب القيام به. بعد مرور لحظة، سأل: “لماذا تفعل هذا …؟”

بالنظر إلى كيفية إصرار الدهني الكبير تشانغ على معرفة السبب، لم يجرؤ زعيم العشيرة على الكذب. أخذ نفسًا عميقًا، قال، “الأخ تشانغ، رئيس جمعية التنين الأزرق يجوب المدينة بحثًا عنك …”

“جمعية التنين الأزرق؟” قال الدهني الكبير تشانغ بارتباك، كان قد سجن عندما بدأت جمعية التنين الأزرق في التوسع. في ذلك الوقت، كان هناك الكثير من الأشخاص الذين لم يسمعوا بهم من قبل، بما في ذلك الدهني الكبير تشانغ.

بالنظر إلى التعبير على وجه الدهني الكبير تشانغ، شرح زعيم العشيرة بسرعة، خلال الأشهر القليلة الماضية، ارتفعت جمعية التنين الأزرق إلى أعلى مستويات المجد. أرتجف الدهني الكبير تشانغ الآن بقوة.

“شخص مهم مثل هذا يبحث عني؟”

لم يمض وقت طويل، حل المساء. بعد أن أمطر الدهني الكبير تشانغ باعتذارات لا تتوقف، قاده رئيس العشيرة إلى الخارج ونحو المنطقة الشمالية لمقابلة رئيس التنين الأزرق.

على طول الطريق، سمع الدهني الكبير تشانغ الكثير من الناس في الشارع يتحدثون عن جمعية التنين الأزرق، ونمت عصبيته. سرعان ما أصبح القمر عاليًا، ووصل الاثنان إلى المنطقة الشمالية، وقفوا خارج كهف خالد.

كان به ثمانية عشر حجرًا ضخمًا يقف حارسًا في الخارج، إلى جانب عدد لا يحصى من المزارعين. في الداخل، اكتض من المزارعين الأقوياء الذين يقومون بدوريات.

أحاطت التشكيلات المتلألئة بكهف الخالد، وفي السماء فوقه إسقاط سحري لتنين أزرق سماوي. بدأ واقعيًا للغاية، ومجرد إلقاء نظرة عليه سيكون كافيا لملء قلب أي شخص بالصدمة.

“هذه … هذه هي جمعية التنين الأزرق؟” سأل الدهني الكبير تشانغ بتردد. أومأ رئيس العشيرة برأسه. بالطبع، لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يأتي فيها زعيم العشيرة إلى هنا، لكنه كان لا يزال متوترًا للغاية.

كان الدهني الكبير تشانغ يعاني بالفعل من صعوبة في التنفس، ولم يستطع حقًا فهم سبب بحث شخص مهم مثل رئيس جمعية التنين الأزرق عنه. ومع ذلك، لم يكن لديه خيار سوى اتباع زعيم العشيرة وهو يتجه بحذر نحو البوابة الرئيسية ويبلغ عن ذلك.

قبل أن يتمكن حتى من الانتهاء من تقديم تفسير، انطلقت ثلاثة أشعة من الضوء من داخل جمعية التنين الأزرق. الشخص الذي المقدمة يرتدي رداء برتقاليًا طويلًا، ويرتدي غطاء رأس جميلا مطرزا بتنين أزرق سماوي. لم يكن سوى باي شياو تشون!

زُين بالعديد من مجوهرات اليشم الدفاعية، وتألق بكنوز سحرية مبهرة. حتى أنه لديه هالة تحوم فوق رأسه، ولم يكن بإمكانه أن يبدو أكثر إثارة للإعجاب. يحيط به شو باوكاي وسيد عرّاف الحُكام. عند هذه النقطة، بدا شو باوكاي مختلفًا تمامًا عما كان عليه عندما تم لم شمله لأول مرة مع باي شياو تشون. توهج وجهه بلمعان صحي، وكان مغطى أيضًا بجميع أنواع الكنوز المتلألئة. بدا وكأنه صورة تُمثل الثروات والشرف.

بمجرد ظهور باي شياو تشون، تم إلقاء جمعية التنين الأزرق في صخب. تدفق المزارعون والجواري من داخل الكهف الخالد، وارتجف المزارعون الذين كانوا بالفعل في الخارج وسقطوا على ركبهم للخضوع.

“تحياتي يا رئيس!”

“تحياتي يا رئيس!” خلقت صرخاتهم قرقرة مثل صوت الرعد. في تلك المرحلة، أدرك الدهني الكبير تشانغ لصدمته أن رئيس العشيرة المجاور له قد سقط أيضًا على ركبتيه وكان ينحني.

كان الدهني الكبير تشانغ هو الوحيد الذي بقي واقفًا، وعيناه واسعتان وهو يحدّق في صدمة في سيد عرّاف الحُكام و شو باوكاي و باي شياو تشون.

“الدهني التاسع !!” قال الدهني الكبير تشانغ، مذهول تمامًا.

“الأخ الأكبر!” صرخ باي شياو تشون. وضحك بصوت عالٍ، تقدم إلى الأمام واحتضن الدهني الكبير تشانغ. أعاد الدهني الكبير تشانغ العناق بحرارة، ويبدو أنه قد تم لم شمله للتو مع العائلة.

عندما رأى زعيم العشيرة من عشيرة المزارع الصغيرة ذلك، أرتجف قلبه خوفًا من أن يحاول الدهني الكبير تشانغ الانتقام منه، ووضع نظرة ندم ودعاء على وجهه.

كان الدهني الكبير تشانغ متحمسًا جدًا لدرجة أنه لم يلاحظ حتى كيف كان رئيس العشيرة ينظر إليه. اختلطت ضحكته مع ضحكة باي شياو تشون بينما اتجه الاثنان بحماس نحو كهف الخالد.

—

ترجمة: Finx