3717 - الطرف المذنب دائما يَتهِمُ أولا
بدا القائد والمستشار مثيرين للشفقة أثناء الزحف إلى مقدمة العربة. كان اليوم أصعب يوم في حياتهم وأكثرهم إذلالًا.
في الماضي، لم يكونوا خائفين من الملك على الإطلاق وقاموا بمناورات سرية وهم يكذبون عليه. بعد كل شيء، كانت لعشائرهم جذور عميقة في السلالة.
إذا لم يكن الأمر يتعلق بأساس الفاجرا وسلطتهم بسبب أوراقهم الرابحة، فربما استولوا عليها بسبب عدم كفاءة الملك.
“هل تعرفون جرائمكم ؟!” تحدث الملازم هونغ بشكل مخيف بدلاً من الملك.
من حيث القوة، لم يكن هذان الشخصان بطبيعة الحال متطابقين مع الملازم. في العادة، اعتمدوا على عشيرتهم ولم يكونوا خائفين منه. لم يكن الوضع كما هو الآن.
لم يكن لديهم أي ميزة للتحدث عنها وكانوا بحاجة إلى الإذعان.
“نحن غير أكفاء…” حاول الاثنان التزام الصمت بشأن التهم الكبرى بينما اعترفوا بالضعف.
“غير أكفاء؟” ومضت أعين الملازم هونغ بنية قاتلة: “تفعيل الخط الدفاعي وإثارة القلق لثلاث قوى مختلفة. هذا العمل بدون إذن ليس أقل من خيانة وتمرد، جريمة يعاقب عليها بإبادة العشيرة! “
كان الملازم جادًا. هذا لم يكن توبيخا سطحيًا.
“هذا غير صحيح!” ضرب كلاهما جبهتهما بالأرض واشتكيا: “كنا نحمي العاصمة فقط. أعضائنا ماتوا، ودماءهم ما زالت تسيل! كل هذا بسبب لي تشي، ارتكب جرائم لا تغتفر وقتل الأبرياء! تآمر على الأميرة وهاجم العاصمة. لقد بذلنا قصارى جهدنا لحماية سموها وسلامة العاصمة لكنه كان قوياً للغاية. حاربنا حتى النهاية المريرة، وخسرنا الآلاف والآلاف في هذه العملية. في تلك اللحظة الحرجة، لم يكن لدينا خيار سوى تفعيل الدفاع… “
أصر الاثنان على أن لي تشي كان شريرًا يريد إسقاط الفاجرا بينما كانا رعايا مخلصين يموتان من أجل بلدهما.
وتدفقت الدموع البطولية على وجنتيهما. لقد نظروا بالتأكيد إلى جزء من المسؤولين المخلصين. أي شخص لا يعرف التفاصيل الحقيقية سينخدع بينما يعجب بهم لشجاعتهم.
بالطبع، لم يقولوا شيئًا عن الرغبة في الانتقام لابنيهم ومحاولة التضحية بنبيل ماركيز وابنته.
استمع الحشد وتبادلوا النظرات. رأوهم بأعينهم وعرفوا ما يجري.
كان الوصف مختلفًا تمامًا. ذكروا أنهم كانوا يعملون من أجل السلالة بدلاً من التصرف بثأر شخصي. لقد أعلنوا أن السماء ترى ولائهم.
“ليس سيئًا على الإطلاق، عكس الوضع تمامًا..” قال أحد المتفرجين.
لقد شعروا أن هذين كانا وقحين حقًا لكنهما ما زالا يقدران بلاغتهما.
“إذا أخذ الفاجرا الطُعم، فإن لي تشي سيواجه الأرض المقدسة بأكملها. سيكون الأمر صعبًا عليه بعد ذلك “. غمغمت شخصية كبيرة.
كونك عدو مع الفاجرا يعني مواجهة ضغط أكبر بكثير من مجرد معارضة لي وتشانغ.
“أبي، هذا صحيح تمامًا.” ركعت الأميرة الثانية على ركبتيها: ” أراد لي تشي هذا أن يأسرني ويجعلني خادمته، لقد أهانني بشكل متكرر. توفي ابن المستشار الأعلى وابن القائد الأعلى أثناء محاولتهم لحمايتي “.
نجت من المعركة في وقت سابق واتهمت لي تشي على الفور.
حملت كلماتها وزناً أكبر لأنها كانت في النهاية أميرة للفاجرا. قدمت شهادتها بحيث لي تشي اصبح بالتأكيد عدو السلالة.
” انتهى لي تشي. لقد دلل الملك دائمًا الأميرة الثانية “. شارك الجميع هذا الاعتقاد.
تنفست الشخصيتان الكبيرتان الصعداء بعد الاستماع إلى الأميرة. تفعيل دفاع العاصمة بدون إذن جريمة خطيرة. الآن، لديهم فرصة أكبر لعدم تلقي اللوم بمساعدة الأميرة.
كانت كل العيون على لي تشي الآن. لقد كان في موقف صعب لأن مواجهة الفاجرا لم تكن سهلة.
“هل هذا صحيح؟” سأل الملازم هونغ أثناء التحديق في لي تشي.
أصبح مركز الاهتمام على الفور. ابتسم ببساطة وقال: “هذا لا يهم. فقط أعلم أنني سآخذ رأس الكلب اليوم. لا احد يستطيع ايقافي.”
“أي نوع من الجواب هذا؟!” لم يصدق الحشد هذا الرد.
لم يحاول لي تشي الدفاع عن نفسه على الإطلاق، ويبدو أنه يقبل جميع المسؤوليات. علاوة على ذلك، أظهر موقفه واختياره للكلمات ازدراءً للملك.
قد يكون الملك عديم الفائدة ولكن لا يزال يتعين على المرء أن يعطيه بعض الوجه. قد لا يحترم المرء راهبًا ولكن يجب أن يهتم بوذا بطريقة ما.
كانت الشخصيات الكبيرة قلقة من أن لي تشي قد يحاول الدفاع عن نفسه. لم يكن هذا هو الحال على الإطلاق. اختار الرجل استفزاز الملك والفاجرا.
أصبحوا منتشين وظنوا أن السماء إلى جانبهم. كان لي تشي يغازل الموت ولم يستطع إلقاء اللوم عليهم.
“لماذا لا يستطيع الإجابة بشكل صحيح، هذا فقط يطلب المزيد من المشاكل.” ابتسم أحد الخبراء بسخرية.
كانت حقيقة الوضع معروفة ولكن ذلك لم يعد مهمًا. أصبح عدم احترام لي تشي القضية الرئيسية الآن.
“جلالة الملك، هذا الشرير قد انتهك سلطة الفاجرا وأساء إليك. إنه يستحق أن يُفرم حتى ألف قطعة “. استغل المستشار الفرصة.
“أبي، لقد نظر بازدراء إلى العشيرة الملكية مرارًا وتكرارًا، من فضلك حافظ على العدالة واقتله.” بدأت الأميرة الثانية بالبكاء، وبدت ضعيفة وعزله.
اعتقد الجميع أن جريمة لي تشي قد تم إثباتها. لا توجد كلمات يمكن أن تغيرها الآن على الرغم من أنه بريء بالفعل. ومع ذلك، لا يزال يبدو هادئًا على الرغم من التطور غير المؤاتِ.
واصل الملازم هونغ مراقبة لي تشي، ولم يظهر أي غضب.
“جلالة الملك، من فضلك قرر.” ثم انحنى باتجاه الملك داخل العربة.
حبس الجميع أنفاسهم في انتظار قرار الملك. كانت الشخصيتان الكبيرتان والأميرة قلقة بقدر الإمكان. كان النصر أو الهزيمة على بعد لحظات.
اعتقد معظم الناس أنه نظرًا لأن الملك كان أحمقًا، فقد يصدق بالفعل القائد والمستشار.
سعل الملك عدة مرات، مما أظهر مرة أخرى تدهور حالته الصحية. تحدث بعد ذلك بقليل: “أيها السادة، هل تعلمون عن الصابر المعلق على حزام السيد الشاب لي؟”
أصبح الجميع في حيرة من أمرهم، معتقدين أن هذا لا علاقة له بالموقف. ثم حدقوا في الصابر.
” هذا لتقطيع الخشب، أليس كذلك؟ رأيته يقطع به الخشب في جبال الوحوش التي لا تعد ولا تحصى “. قال أحد الخبراء.
فعل القائد والمستشار الشيء نفسه، وفشلوا في إدراك أي شيء.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ترجمة: Ghost Emperor