3446 - هذا سر

الفصل 3446: هذا سر
نما ارتباك السلف لو. لم يكن يعرف كيف سيطر لي تشي على اللوح بغض النظر عن مقدار التفكير الذي وضعه في الأمر.
علاوة على ذلك، كان يعلم أن لي تشي فتح حجرة الأحمق وحصل على بيضة حجرية.
يمكن اعتبار واحدة فقط من هذه الأحداث مصادفة أو أن الرجل كان محظوظًا للغاية. ومع ذلك، كلاهما حدث مع نفس الرجل. لم يكن هذا من قبيل الصدفة ولا ضربة حظ.
الرجل لم يكن لورد داو أو وجود يتحدى السماء. هذا يعني أن لديه طريقة أو قدرة لا تصدق. كان هذا هو الشيء الذي استعصى على السلف لو. لم يستطع التوصل إلى قدرة قادرة على التحكم في اللوح الحجري.
من ناحية أخرى، كان طقس الدم مع الأحمق معقولًا على الأقل.
في الواقع، حاول الكثيرون نفس الشيء بعد مغادرة لي تشي – إسقاط دمائهم على الحجر في الحديقة. لم ينجح أحد.
(حسنًا، اعتذر قلت في الفصول السابقة أنه ليس السبب هو دم لي تشي و أن أي دم عادي يستطيع فتح الحجر أسف على ذلك لقد فهمت خطأ في الفصل السابق)
حدق السلف في لي تشي، حتى ذهب إلى حد استخدام نظرته السماوية. للأسف، كان الرجل حقًا في عالم الدرع الفضي*.
(المستوى 4 من نظام تدريب المقفرات الثمانية)
“النبيل الشاب، من فضلك سامحني لتجاوز حدودي ولكن بالنظر إلى قوتك، لا أستطيع أن أفهم كيف سيطرت على اللوح الحجري.”
تحدث بجدية ولم يدور مع لي تشي.
“هذا لأنكم لا تعرفون ما يكفي عن بطريركم.” ابتسم لي تشي.
“نحن؟” لم يتوقع السلف هذا الرد. أي شخص آخر يقول هذا سوف يجعل السلف يموت من الضحك، مما يستدعي دحضًا سريعًا للكلام.
لقد كان مسؤولاً عن النصوص القانونية في المدينة، ومنحه ذلك معرفة واسعة وبصيرة. علاوة على ذلك، كان من الطبيعي أن يعرف عن عرقه أفضل من الغرباء.

على العكس من ذلك، لم يكن يعرف كيف يرد عندما أدلى لي تشي بهذا الادعاء.
“هل تعرف أصل سلف الغولم؟” سأل لي تشي عرضًا.
“هممم…” لم يستطع السلف الإجابة. نفس الشيء بالنسبة لـ تشينغ شي الذي يقف في مكان قريب.
لم تحتوي النصوص على معلومات عن أصل بطريركهم وجذوره. كانوا يعرفون فقط أنه كان غولم ولديه إنجازات رائعة.
“هل تعرف أصله، النبيل الشاب؟” تحدث السلف لو مع عدم اليقين في لهجته.
“نعم، أنا أعرف.” ابتسم لي تشي.
“هذا غير ممكن!” صرخ السلف منذ أن كان هذا هو رد فعله الأول. ثم هدأ وأدرك أنه كان وقحًا.
كان رد الفعل هذا مفهومًا إلى حد ما. لم يكن لدى أي شخص في التاريخ فكرة عن أصل سلف الجولم. كيف يمكن لهذا الغريب الشاب أن يكون لديه الجواب؟
شعر تشينغ شي بنفس الطريقة في البداية. ومع ذلك، فقد فكر في الأحداث الأخيرة وجميع القرائن. ربما كان لي تشي يعرف بالفعل.
“أنا أعتذر. هل يمكنك إخباري المزيد عن هذا، النبيل الشاب؟” أخذ السلف نفسًا عميقًا وسأل بصدق.
“لا.” رفض لي تشي على الفور.
“النبيل الشاب، مدينة الأسلاف ستُظهر لك أسمى تقدير.” أصيب السلف بخيبة أمل وحاول إقناعه. معرفة أصل بطريركهم سيكون مفيدًا للغاية.
“حقًا الآن؟ ماذا يمكنك أن تعطيني لإظهار تقديرك؟” ابتسم لي تشي نصف ابتسامة بينما كان يحدق في السلف.
”فقط حدد السعر. سنلبي طلبك طالما أنه في حدود قدرتنا.” رأى السلف الأمل وقال.
“أخشى أنك لن تكون قادرًا على إرضاء أمنيتي.” ابتسم لي تشي.

“انطلق وأخبرني، النبيل الشاب. لن تخسر أي شيء.” ضغط السلف.
“حسنًا، طلبي ليس صعب الحصول عليه. فقط أريد المنطقة السرية* لطائفتك.” كشف لي تشي.
(قد تتغير إلى المنطقة التي تحت الأرض حتى أرى السياق مستقبلا)
“لا!” كان دور السلف في الرفض.
لم يذكر لي تشي العنصر مباشرة لكنه كان يعرف ما يريده لي تشي.
لم يكن لدى تشينغ شي أي فكرة عما كان يحدث. ومع ذلك، بناءً على موقف السلف لو الحازم، يجب أن يكون هذا مهمًا للغاية لمدينة الأسلاف.
“أترى؟ بالإضافة إلى ذلك، إذا أردت بالفعل الاستيلاء عليها، فلن أطلبه منك الآن.” قال لي تشي على مهل.
كان للسلف ابتسامة ساخرة واستسلم. كان هذا المطلب مستحيلًا لأنهم سيصبحون خطاة الطائفة.
“كيف تعرف عن ذلك، النبيل الشاب؟” تفاجأ السلف.
“لا شيء يمكن أن يختبئ من عيني، مثل أصل جدك السلف*.” أجاب لي تشي.
(قد يكون قصده سلف الجولم لا اعلم لكن بنسبة كبيرة نعم)
السلف تنهد فقط ردًا على ذلك.
“هل ستحتاج إلى أي شيء منا خلال هذه الرحلة، النبيل الشاب؟” قال السلف بتعبير صادق.
“لماذا لا تسألني فقط لماذا أنا هنا؟” ضحك لي تشي.
“هذه ليست نيتي.” سعل السلف بشكل غريب. أراد بطبيعة الحال أن يعرف هذا ولكن لا يمكن أن يكون صارخًا جدًا. كان خائفًا من أن لي تشي ينوي مكيدة ضد طائفته.

“لا تقلق، أنا لست هنا من أجل مدينة الأسلاف. هناك شيء ما طار إلى الغابة الحجرية.” كشف لي تشي.
(غيرت المصطلح من غابة الحجر إلى الغابة الحجرية أفضل بكثير)
“خزينة الإمبراطور المهاجم الخالد*!” أدرك السلف لو هدف لي تشي.
(تذكيرًا فقط هذا هو لقب الإمبراطور الخالد تشان بعد أن غيره المترجم الانجليزي، Immortal Assailant Emperor.)
“هذا صحيح.” ابتسم لي تشي.
اهتز تشينغ شي أيضًا. لقد سمع عن الأساطير حول هذه الخزانة. جاء غالبية الزوار هنا من أجل ذلك.
“دعني أقدم لكم نصيحة. انسوا أمر الخزانة.” أضاف لي تشي.
لقد اهتز السلف لأن هذا كان بالتأكيد تحذيرًا.
اذا كان هذا شخص آخر يحاول هذا ضده سيعتبر بالتأكيد إهانة وتحديًا لمدينة الأسلاف. لم يكن هذا هو الحال هنا.
“حسنًا، لا يمكنني ضمان أي شيء، النبيل الشاب، لكنني سأبذل قصارى جهدي.” فكر السلف قليلا قبل أن يجيب.
“بالتأكيد، أعلم أن لديك غولم* في التأسّل الزائف قد استيقظ. يجب أن يكون هذا مثيرًا للاهتمام بعض الشيء، وجيدًا بما يكفي لي لممارسة الرياضة.” ضحك لي تشي.
(ملاحظة المترجم الانجليزي: لا أعرف ما إذا كان هنا يقصد جولم كجمع او كمفرد)
اندهش كلا المستمعان. لم يكن تشينغ شي يعرف على الإطلاق ولكن هذا كان بالتأكيد مشكلة كبيرة. شعر السلف لو بنفس الطريقة. فقط قلة من الناس في طائفته يعرفون ذلك.
سيكون الغرباء خائفين من سماع ذلك. ومع ذلك، فقد أبقوا الأمر سراً لأن لديهم خططهم الخاصة.
“كيف تعرف عن هذا، النبيل الشاب؟” أخذ السلف نفسًا عميقًا.

“كما قلت، لا شيء يمكن أن يختبئ من عيني.” قال لي تشي.
السلف لم يكن لديه رد.
“حسنًا ، إذا لم يكن هناك شيء آخر، فتوقف عن مضايقتي.” لوح لي تشي بيده وطرد ضيوفه.
أحنى السلف رأسه قبل أن يودعه.
____________
ترجمة: Scrub