1909 - شي هون لين

1909 – شي هون لين

“إذا لم يكن هناك أي شيء آخر، فسأودعك.” ضحك لي تشي وأشار إلى الأمام عرضا. تم تحويل الطفل مروض التنين على الفور إلى ضباب دموي.

كان يعتقد أنه كان ذكيًا و وضع خططًا منذ أن حصل لي تشب على الكنز من الأمل. قرر تنفيذ الخطة في السهل البوذي.

في رأيه، طالما كانت خطته ناجحة، سيكون لي تشي عدوًا للعالم. في تلك المرحلة، سيحتاج لي تشي إلى الاعتماد على سيده من أجل البقاء. وهكذا، لن تعود كنوزه ملكًا له.

لكن الخطة التي كان فخورًا بها كانت مجرد مزحة في عيون لي تشي. لم تكن لها معنى أمام القوة المطلقة، تمامًا مثل بقع الغبار.

سحب لي تشي نظرته ونظر إلى خزائن الكنوز على الأرض: “استرجعوا ما ينتمي إليكم. إنهم مجرد بقايا، لا تكفي للنظر إليها. أي كنز من الضريح الذهبي أعلى من هذه الأشياء هنا.”

لم يجرؤ أحد على الرد على هذا التعليق الوقح. حتى يين هوالي كانت صامتة تمامًا. لقد فهموا أنه لم يكن سوى مخطط من الطفل مروض التنين في وقت سابق. بالإضافة إلى ذلك، لا يحتاج شخص من مستوى لي تشي إلى كنوزهم. كما قال، يمكنه اختيار أي شيء بشكل عشوائي من الضريح الذهبي وسيظل متفوقًا عليهم.

بعد أن غادر لي تشي والأميرة، استعادوا كنوزهم بسرعة. لم يجرؤ أحد على انتزاع أي شيء لا ينتمي إليهم لأن تعليق لي تشي الرسمي كان لا يزال عالقًا في أذهانهم. إذا اكتشف لي تشي أي خداع، فسوف يموتون بالتأكيد.

وهكذا، أصبح تعليقه الغير مبالي، كلمات قانونية لا يجوز انتهاكها.

عندما مر الاثنان بالقرب من موقع الجرس البوذي، أعطاه لي تشب نظرة أخرى. كان لا يزال معلقًا في السماء ولا يزال الخبراء يختبئون في الفضاء المكسور. كانوا يأخذون وقتهم وينتظرون اللحظة المناسبة لأخذه.

وصل لي تشي ببساطة للجرس. “صليل!” رن الجرس لكنه لم يهاجم لي تشي. لقد بعث ضوءًا بوذيًا بشعور لا يوصف بالانسجام.

حصل بسهولة على الجرس مثل نتف فاكهة. هذا أذهل الخبراء والآلهة العالية المختبئين في مكان قريب.

عرف الجميع أن الجرس كان قويًا جدًا، وليس أدنى من أي سلاح داو إمبراطوري. هذا هو السبب في أن الجرس لديه عدد كبير من الطامعين.

للأسف، فشل الجميعة، بما في ذلك الآلهة العالية رفيعة المستوى، وبالتالي دهش هذا الحشد.

“هذا هو الرجل الذي تحول إلى بوذا.” أي شخص آخر يأخذ الجرس سيحيط به الخبراء هنا على الفور. ومع ذلك، بعد ملاحظة أنه كان لي تشي، كان بإمكانهم فقط أن يتحسروا على ثروتهم الخاصة. بل انتظر البعض عدة آلاف من السنين هنا، حتى يحدث ذلك فقط.

هذا لأنهم رأوا المشهد في السهل البوذي في وقت سابق عندما قتل لي تشي الآلهة العالية مثل سحق النمل. كان العبث معه مجرد انتحار.

في النهاية، تفرق هؤلاء الخبراء لأنه لم يعد هناك فرصة لأخذ هذا الجرس.

قام لي تشي بنقر الجرس برفق لإزالة الكارما المرتبطة به وأعطاه إلى الأميرة جيلين. وقال: “لديك علاقة مصيرية بالبوذية، لذا احتفظ به معك. سيكون مفيدًا.”

“ماذا عن الكارما؟” بادرت الأميرة. على الرغم من أن لي تشي قد أزالها، فلن تختفي الكارما بهذه الطريقة وستدخل مصيره الكارمي.

“الكارما التي أحملها تتجاوز خيالك، هذه الكارما لا يمكن أن تصل إلى القمة.” قال لي تشي: “بالإضافة إلى ذلك، يمكنني أيضًا ترك الجنين البوذي في أي وقت.”

لم يكن هناك كارما أكبر من تلك الموجودة في البذرة البوذية في السهل بأكمله، تمامًا مع كارما هذا الجرس.

“شكرا لك، النبيل الشاب.” استعادت الأميرة ذكاءها وقبلت الجرس. انحنت إليه بعمق دون أن ترفض الهدية.

“هاهاها، ابنة الأخ الفاضلة، لم أتوقع أن أراك هنا في السهل البوذي.” في هذا الوقت، ظهر ضحك صاخب.

هبط رجل عجوز قوي البنية من فوق. كانت عيناه كبيرة مثل الثور الروحي. لحيته طويلة مثل عرف الحصان، ولكنها مصنوعة من الفولاذ. هذا أدى إلى شكله قوية. يشير شعره الرمادي إلى شيخوخته لكنه كان لا يزال قويًا مثل النمر. كان هذا بالتأكيد متدرب شرس.

“العم لين.” فوجئت الأميرة برؤية الكبير في السهل: “أنت هنا أيضًا؟”

“ها، الفتاة صغيرة. لم أرك منذ بضع سنوات لكنك كبيرة جدًا الآن. سأذهب لاتناول مشروبًا في منزلك في وقت لاحق.” ضحك الرجل العجوز وقال.

“لماذا أنت هنا يا عمي؟” سألت.

“تنهد، لا تسألي.” نظر الرجل العجوز إلى لي تشي وشد شفتيه قائلًا: “لبضع سنوات حتى الآن، كنت أرغب في هذا الجرس البوذي لأنني افتقر إلى سلاح مناسب. لسوء الحظ، لم أستطع تحمله على الإطلاق. يبدو هذا مضيعًا للوقت الآن.”

فهمت الأميرة على الفور. لذلك اتضح أن الرجل كان يختبئ في السماء وينتظر الجرس.

“النبيل الشاب، هذا عمي لين، إله عالي.” قدمت الأميرة الأثنين.

“الفتاة صغيرة، لا تدعوني إلهًا. شخص صغير مثلي لا يمكنه الدخول إلى نظر أخي الداو.” ضحك الرجل العجوز وقبض قبضته نحو لي تشي: “هذا الرجل العجوز هو شي هون لين، ولدت في النقية. أن أكون قادرًا على مقابلتك هي ثروة منذ ولادتي.”

ضحكت الأميرة بعد سماع نبرة الرجل العجوز المتواضعة لكنها لم تتفاجأ. لم يكن شي هون لين شيئًا أمام حضور اوفر لورد مثل لي تشي.

كان شي هون لين صديقًا لعشيرة جيلين وكان قريبًا بشكل خاص من والد الأميرة منذ اجتماعهم الاول، تمامًا مثل رفاق الشرب القدامى. كان قويا جدا مع ثلاثة طواطم.

كان وجودًا لا يمكن الوصول إليه في أعين الآخرين. ومع ذلك، كان لا يزال متواضعًا كما كان دائمًا عند التحدث إلى لي تشي على الرغم من شيخوخته وقوته العظيمة. حتى أنه أشار إلى لي تشي بـ’أخ الداو’ بينما كان يطلق على نفسه الرجل العجوز الصغير.

لقد رأى عملية التحول البوذي لـلي تشي بأم عينه. كان هذا وجودًا قادرًا على مقاتلة إله وقتله. لم يكن يقارن كثيرًا بمجموعة الإله العالي مروض التنين، الذي كان نفسه لديه أحد عشر طوطم.

تم إبادتهم على الفور. وهكذا، لم يجرؤ شي هون لين على عدم احترامه.

نظر لي تشي إليه فقط وأومأ قليلاً.

قد يرى آخرون هذا على أنه نقص في المجاملة لكن شي هون لين لم يعتقد ذلك. الشخص القادر على التحول إلى البوذا الكبير ذو التجسيد الذهبي مؤهل للتصرف بشكل متغطرس.

“ابنة ألاخ الفاضلة، إلى أين أنتما متوجهين؟” ابتسم شي هون لين وقال.

“المناطق البرية النائية.” أجابت.

أضاءت عينيه رداً على ذلك: “صادف أنه ليس لدي ما أفعله على أي حال، هل تمانعيّن في أن أذهب معكم؟”

على الرغم من توجيه سؤاله إلى الأميرة، كانت عيناه لا تزالان على لي تشي لأنه كان يعلم أن لي تشي كان الحسم.

نظرت الأميرة أيضًا إلى لي تشي، ولم تتجرأ على الرد.

“هذا جيد.” ضحك لي تشب واستمر إلى الأمام.

اقترب شي هون لين على الفور، حيث تصرف كخادم شاب بدلاً من إله عالي. ضحك وقال: “شخص مثلي لا يكفي أن يكون فاتح للشهية إلى مكان شرس مثل المناطق البرية النائية. أن أكون قادراً على اتباع الأخ الداو إلى هذا المكان لتوسيع أفقى هو نعمة حقيقية.”

كان التعليق مبالغا فيه بعض الشيء ولكن المناطق البرية النائية كانت محفوفة بالمخاطر حقا. حتى الآلهة العالية لن يجرؤوا على الذهاب إلى هناك بتهور. ذات مرة، سقط إمبراطور كبير مع أحد عشر إرادة في ذلك المكان.

لم تستغرق المجموعة وقتًا طويلاً قبل العودة إلى الأبدية. قبطان السفينة كان يقف هناك وينتظر لي تشي.

“اذهبوا الآن.” بعد رؤية تعبيره، لوح لي تشي بلطف كمه وأخذت الأميرة مغادرتها.

“سيدي، هذه قائمة الضيوف المهمين.” عندما كانوا في النهاية بمفردهم، انحنى القبطان بعمق قبل تسليم القائمة لـلي تشي.

قلب لي تشي الصفحات وابتسم: “يبدو أن عددًا هائلاً من هؤلاء الوحوش قادمين بالكامل إلى المناطق البرية النائية.”

“إنهم يأخذون تابوتًا معهم لكني لا أجرؤ على تخمين ما بداخله.” قال القبطان باحترام.

“إنه عديم الفائدة، مهما كان ما يأخذونه معهم.” قال لي تشي بحرية: “الأشياء في البرية النائية لا يمكن الحصول عليها من قبل أمثالهم. إذا استمروا في التفكير في أنهم سيكونون قادرين على الحصول على الأشياء من هناك فقط بسبب الاتصال الصغير بسبب أصلهم، فسوف يموتون بسرعة.”

وقف القبطان هناك دون أن يتجرأ على قول المزيد. على الرغم من كونه قويًا جدًا، تجاوزته هذه المسألة كثيرًا. كانت المسألة على مستوى الأباطرة.

………..

ترجمة: Scrub