218 - الملاحقون #8

218 – الملاحقون #8

كان المكان مظلماً وعميقاً. بالرغم من أن الشمس كانت بالتأكيد فوق رؤوسهم ، بيئتهم المحيطة ما زالت مليئة بالظلام.

[استمر بالنزول!]

[أنا ، إله النور ، معك!]

صوت أبولو خفت. كان يرسل بالفعل رسالة إلهية من مكان بعيد بالإضافة إلى أنهم كانوا تحت الأرض حيث قوة الشمس لم تصل.

لكن أبولو أطلق القوة الإلهية التي جمعها من خلال سيبيلا كما لو أنه سيفي بوعده. تألق ذهبي مع القليل من الضوء الأحمر قاد بعيداً الظلام في محيطهم والمجموعة يمكن أن ترى نهاية الحفرة.

رولو رفرف أجنحته. غير السقوط إلى الطيران. لقد استخدم صرخات الأشباح التي تسمع في مكان عميق كدليل ومر عبر الظلام.

الإتصال مع أبولو قطع. الضوء الذي يُطلَق من سيبيلا اختفى والظلام البارد ابتلع المجموعة.

لكن المجموعة يمكنها أن ترى ما بداخل الظلام. لم يكن هناك القليل من الضوء لكن كان بإمكانهم رؤية بعضهم البعض و محيطهم.

لم تكن قوة أبولو أو أثينا.

كان دليلاً على أن المجموعة وصلت إلى العالم السفلي.

تحول رولو إلى غريفون واستلقى على الأرض. حتى أنه بصق لسانه بسبب إرهاقه.

أعطت أدينماها قطعة من التفاحة الذهبية داخل منقاره ونيدهوغ ابتسمت بإشراق ومدحته.

تاي هو نظر الى الحفرة. كان هناك ظلام فقط لكنه عرف. آريس كان يقترب.

كان من المؤكد أنه لاحظ أن المجموعة كانت متجهة إلى العالم السفلي. لو لم يتخذوا قراراً قبل منتصف النهار لكانوا واجهوا آريس بالقرب من القوة المقدسة لـ أرتميس.

‘مازال الوقت مبكراً على الاسترخاء.’

تاي هو أومأ بكلمات كوخولين. لم يدخلوا العالم السفلي بعد. كان هذا مجرد مدخل.

“شارون!”

أثينا وقفت أمام نهر أكرون الذي تتدفق أمامهم بهدوء. صوتها الذي يحتوي على القوة الإلهية إنتشر في الظلام وبعد ذلك قارب أسود وطويل عبر النهر واقترب.

كان هناك رجل عجوز طويل يقف في الأمام بملابس سوداء. لقد كان الملاح الوحيد في نهر أكرون ، شارون.

تاي هو يمكن أن يشعر بسلطة هاديس منه. كانت مشابهة لـ هيلا التي قابلها في نيفلهايم لكنها مختلفة في نفس الوقت. كانت قوة أقوى وأكثر رعباً. شعر أنه يفهم لماذا قالت رازغريد أن هاديس و هيلا لا يمكن مقارنتهما.

“شارون! يجب أن نقابل هاديس. دعنا نعبر هذا النهر.”

كان هناك قلق في صوت أثينا. كان ذلك لأنها شعرت أيضاً باقتراب آريس.

وضع شارون مركبه بصمت في ضفة النهر. لم يطلب منهم حتى أجر القارب الذي طلبه للموتى.

شعرت أثينا بالبهجة والشعور بالتناقض في أفعال شارون لكنها لم تقل أي شيء بصوت عالٍ. كان ذلك لأنها شعرت أن توترها سيصبح حقيقياً في اللحظة التي قالتها بالكلمات.

الجميع صمت كما صمتت أثينا. إنكمشت نيدهوغ لأنها شعرت أنها عادت إلى الجذور العميقة بسبب الظلام في محيطها. أدينماها احتضنت نيدهوغ.

“أثـ-يـ-نا!”

صوت صدى فوق رؤوسهم. لقد كان زئير آريس.

جفلت أثينا ، لكنها أمسكت بأسنانها وهدأت نفسها. كانوا لا يزالون بعيدين عن بعضهم البعض. كانت متأكدة أن آريس وصل إلى المكان الذي يمكن أن يروا منه الحفرة. لم تكن هناك طريقة للتغلب على المجموعة حتى الآن.

لم يستغرق الأمر كل هذا الوقت لعبور نهر أكرون. أثينا واجهت وجه شارون العفوي وعضت شفتيها مرة أخرى.

لأنها أدركت سبب شعورها بالغرابة.

كان نهر أكرون هادئاً جداً. يجب أن تكون قادر على سماع صرخات الذين ماتوا أثناء عبور هذا النهر ولكن لا شيء يمكن أن يسمع.

أثينا نظرت إلى شارون مرة أخرى. كان لا يزال شخصاً يريد الحفاظ على العالم. لم تستطع أن تشعر ولو قليلاً بهالة من الذين أرادوا تدمير العالم منه.

شارون لم يقل شيئاً. لقد رفع يده بصمت و أشار إلى مكان بعيد.

لم يكن الاتجاه حيث كان نهر القلق كوكيتوس. كان هناك كلب أسود وضخم كانت النار في فمه يجلس في الاتجاه الذي أشار فيه.

الوحش ذو الثلاثة رؤوس ، سيربيروس.

تاي هو شعر بقوة مماثلة من غارم ، كلب العالم السفلي ، منه. يبدو أن الفالكيريات فعلوا أيضاً كما اتخذوا موقفاً دفاعياً بشكل منفرد.

“سيدي؟”

أدينماها سحبت أكمام تاي هو وأطلقت صوتا مضطرباً. تاي هو أمسك بيديها و نظر إلى أثينا.

أثينا أومأت برأسها. أخذت نفساً عميقاً واقتربت من سيربيروس.

كان في تلك اللحظة. فتح سيربيروس فمه على نطاق واسع وصوت هاديس تدفق من فمه.

[أثينا.]

“هاديس!”

أثينا صرخت بدون وعي. إقتربت من سيربيروس وتحدثت بسرعة.

“أوليمبوس في خطر كبير. زيوس وبوسيدون-“

[أعرف. الموتى أخبروني.]

هاديس قاطع كلمات أثينا. لقد ابتلعت اللعاب الجاف بدون وعي و هاديس نظر إليها من خلال عيني سيربيروس.

[أثينا ، الطفلة التي تتألق أكثر بين جميع بنات زيوس. نصف الأولمبي الـ 12 تحولوا إلى كائنات تريد تدمير العالم وتلك التي لم تتحول أصيبت من برقه وغير قادرين على عرض قوتهم بشكل صحيح.]

النصف

أثينا فكرت في الأسماء المتبقية للـ12 أولمبي. كان هناك 5 آلهة كانت متأكدة منها لذا لم يتبقى سوى إله واحد.

من؟

من كان؟

لكن أثينا توقفت عن التفكير. العصبية لم تترك قلبها على الرغم من أنها وصلت أمام هاديس. لا ، بل أصبحت أكبر.

“هاديس؟”

أثينا نادته. يبدو أنها بالكاد تمكنت من مناداة اسمه.

أثينا تفاجأت بصوتها. حاولت تهدئة صدرها الذي لم يهدأ وتناولت اللعاب الجاف بالتتابع.

هاديس نظر إلى أثينا تلك. أغلق عينيه للحظة وقال الكلمات التي كانت أثينا خائفة منها.

[أثينا ، أنا أعلم لماذا جئت تبحثين عني ولكني أخشى أنني لا أستطيع أن أعطيك المساعدة التي تحتاجين إليها.]

“الصوت.”

قالت أثينا. تلك كانت الإجابة التي وصلت إليها في تلك اللحظة المنقسمة.

ابتسم هاديس بمرارة.

[صحيح ، أثينا. ما زلت حكيمة. الصوت أنا أيضاً أسمعه. ما زال يضايقني في هذه اللحظة.]

أمسك براكي بمطرقته بطريقة عكسية لكن تاي هو رفع يده بسرعة وأوقفه.

هاديس كان شخصاً أراد الحفاظ على العالم. على الأقل حتى الآن ، تلك كانت حقيقة مؤكدة.

الليلة الماضية ، لم أستطع التعرف على بيرسيفوني. لا ، لقد تعرفت عليها لكني فكرت في شيء فظيع. كان علي أن أمحوها من هذا العالم حتى لا يتمكن أحد من وضع يديه عليها.]

كان هاديس خائفاً. صوته الهادئ ارتجف قليلاً.

[تلك كانت فكرة مجنونة. لكنها استمرت للحظة واحدة واستعدت عقلي. لكن عندما رأيت بيرسيفوني قلقة علي و احتضنتها ، عندما بللت دموعها صدري ، اتخذت قراراً.]

[أثينا ، الطفل المشرق. سأغلق على نفسي حتى أبقى كشخص يريد أن يحافظ على العالم و لا ينحرف جانباً.]

[سأغلق أيضاً الباب إلى العالم السفلي معي. ستكون هناك فوضى كبيرة لأن الموتى لن يعرفوا إلى أين يجب أن يذهبوا. لكن يجب أن أفعل هذا. لا توجد طريقة أخرى لإيقاف وحوش تارتاروس حتى بعد أن أغفو.]

أثينا تنفست بصعوبة. كانت حالة لم تكن قادرة على تخيلها. لقد صرت أسنانها و هدأت من تنفسها. بالكاد تمكنت من التحدث مرة أخرى.

“كيف؟ أنت لم تكن في جبل أوليمبوس.”

[أثينا ، الصوت لم يسمع من السماء. الصوت قادم من تارتاروس.]

أثينا أغلقت عينيها. استمر هاديس بالكلام.

[أبولو وأنت لابد أنكما فكرتما بأن مالك الصوت كرونوس. هذا التخمين قد يكون صحيحاً لكني أفكر بشكل مختلف. إنه ليس كرونوس. إنه قريب من المستحيل لشخص تم طرده بعيداً عن عرش الآلهة للسيطرة على ملك الآلهة زيوس.]

أثينا عضت شفتيها. أرادت أن تسأل من كان ذلك الحين لكنها لم تفعل ذلك.

كانت في موقف حيث عواطفها يمكن أن تنفجر لكنها كانت لا تزال تحافظ على هدوئها. كان هذا هو الوقت للاستماع لكلمات هاديس.

[أثينا ، ليس لدينا الوقت الآن. أنا سعيد لأنك وصلت قبل أن أنام. سأنام مع بيرسيفوني.]

“آريس قادم!”

براكي صرخ. يبدو أنه كان يخبره ألا يهرب.

ابتسم هاديس مرة أخرى من خلال وجه سيربيروس. نظر إلى براكي بنظرة ناعمة بدلاً من إخباره ألا يحاضره أو يغضب.

[محارب فالهالا. واحد شجاع. أستطيع أن أشعر بقوة إله الرعد العظيم منك. أنا أعلم أنك سوف تكون قادر على أن تصبح مثله في أي وقت من الأوقات.]

براكي رمش بكلمات هاديس. نسي أنه صرخ في وجهه وابتسم بإشراق مثل الأحمق.

أن تكون قادراً على أن تصبح مثل ثور.

لقد شعر بشعور جيد بمجرد الإستماع إليه.

سيري ضربت ظهر براكي بقوة بينما كان يحاول التباهي ثم نظر إلى هاديس. واستمر في الكلام مرة أخرى.

[لاتقلق حول آريس. سأصنع حائطاً سيحجب ألوهيته. سيوفر لكم الكثير من الوقت للهروب.]

الذين لاحقوا المجموعة كانوا آريس وأطفاله. جميعهم كان عندهم إلوهية آريس فيهم لذا لن يكونوا قادرين على الدخول إلى العالن السفلي إذا وضع هاديس حاجزاً.

“هاديس ، هل هناك مخرج آخر؟”

أثينا سألت بعد أن استعادت هدوئها بالكاد لكن هاديس هز رأسه.

[هذه ليست الحالة. هناك مخرج واحد و مدخل واحد للعالم السفلي.]

[لكني أعدت ترتيب آخر لكم.]

توقف هاديس عن التحدث هناك. نظر إلى كل شخص في المجموعة وبعد ذلك ثبت عيونه على تاي هو.

[المحارب المحبوب من قبل آلهة الحياة ، يمكنني أن أشعر الكثير من القوة منك. أنت لست محارب بسيط أو إله بسيط. لاهوتك الزرقاء السوداء تخبرني بالكثير من الأشياء.]

لم يستطع هاديس أن يرى ما شعر به ديموس قبل أن يموت لكنه أدرك أشياء كثيرة منه.

[خليفة العالم المدمر ، منقذ أزغارد. مساعدة أثينا. أنا خجلان من هذا السؤال لكن أرجوك إفهم أنني لا أستطيع إلا أن أئتمنك على هذا ، إله أزغارد.]

إله إيرين و إله أزغارد في نفس الوقت.

[دع بركتي ترافقك. أرجوك استمع لمسعاي.]

[من أجل أزغارد و الكواكب التسعة.]

هاديس إستخدم تحية أزغارد. لم يكن لمجرد التعبير عن الآداب.

كان يطلب جواباً من تاي هو. لا ، كان يعهد به إليه.

تاي هو كان يعرف ما يفكر به هاديس. لقد أصلح وقفته ثم ضرب صدره مرتين.

“من أجل أزغارد و الكواكب التسعة.”

[شكراً لك. لن أنساك يا إله أزغارد.]

تحدث هاديس بصدق. أعطى مباركته لتاي هو ولكل شخص في المجموعة.

[آريس بدأ يصبح جامحاً. لا يمكننا التأخير أكثر من ذلك. أثينا ، اتبعي سيربيروس. الشخص الذي وصل للتو يجب أن ينتظرك. لقد كان دائماً مثل هذا ولكن مباركة نايك سوف ترافقك أيضاً اليوم.]

“هاديس.”

هاديس ابتسم فقط لنداء أثينا الذي تضمن أشياء كثيرة

لم يكن لديهم وقت الآن.

[سيكون من اللطيف إذا واجهتك عندما إستيقظت.]

[إنه الوداع طفل زيوس. محاربو أزغارد.]

“هاديس!”

أثينا صرخت عليه لكن لم يرد أي رد. إلوهية هاديس إختفت من سيربيروس و بيئتهم أصبحت مظلمة مرة أخرى.

ما يمكنهم رؤيته وسماعه بقي كما هو لكن شيئاً ما تغير بالتأكيد.

“أثينا.”

تاي هو نادى على أثينا. هي ، التي كانت تنظر إلى سيربيروس مع وجه ذهول ، إستدارت للنظر إلى تاي هو. لقد عضت شفتيها وانحنت.

“أنا آسفة.”

ظنت أن الوضع سيتغير إذا وصلوا إلى هذا المكان ، ظنت أنها ستكون قادرة على رد الجميل لـ تاي هو والمجموعة التي أنقذتها وتركتها تصل إلى هذا المكان.

تاي هو كان يعرف شعور أثينا. فقط وضع إبتسامة بدلاً من القول بأنه كان بخير.

أثينا أيضاً ابتسمت. تاي هو تحدث مرة أخرى بينما كان كوخولين ينقر لسانه.

“لنسرع.”

يبدو أن الحاجز الذي تحدث عنه هاديس قد تم نشره حيث ألوهية آريس قد تم حجبها في تلك اللحظة.

لكن كان واضحاً من سيفوز بين هاديس النائم و آريس الغاضب. لم يكن لديهم وقت ليضيعوه.

تحولت أثينا للنظر إلى سيربيروس في كلمات تاي هو ثم الوحش ذو الثلاثة رؤوس بدأ يأخذ زمام المبادرة بينما يأرجح ذيله. لقد غادر الملاح شارون بالفعل ولا يمكن رؤيته.

لقد اشتبكت الألوهيتان من مكان بعيد. صوت ساحق إنتقل خارج الظلام.

سيربيروس ، الذي مشى قليلاً مقارنة إلى كيف بدا ، توقف أمام كهف كبير.

كان هناك العديد من الصخور في مدخل الكهف لكن شاب وقف من أحدهم.

“ماذا ، لماذا يوجد الكثير منكم؟”

صوت مختلط مع الفرح و الحيرة.

أثينا كانت تعرف من هو.

كانت المرة الأولى التي رآه فيها تاي هو لكنه عرف من هو في اللحظة التي نظر إليه فيها.

الكلمات الخضراء ظهرت فوق رأس الشاب.

[واحد من الـ 12 أولمبي]

[رسول الإله]

[هيرميس]

آخر الـ12 أولمبي الذي بقى كشخص يريد الحفاظ على العالم.

الذي كان يرتدي حذاء مجنح اقترب من المجموعة.

———–

ترجمة: Acedia