144 - الذي ينتصر #1

144 – الذي ينتصر #1

شجرة العالم ، يغدراسيل ، بدأت مع بداية العالم.

وبسبب ذلك ، يمكن للمرء أن يقول إن جذور يغدراسيل كانت بداية ونهاية العالم.

كانت البداية لأن العالم بدأ في ذلك المكان وكانت النهاية لأنه كانت تقع في أعماق العالم.

تاي هو تذكر الصفوف التي كان يحضرها مع هيدا كل ليلة.

لقد سمع بالتأكيد عن شجرة العالم عندما كانت تشرح عن العالم.

كانت يغدراسيل الملموسة مجرد جزء من شجرة العالم الحقيقية ، لكن حجمها كان ضخماً جداً بحيث اخترقت من خلال العالم السفلي ، نيفلهايم ، العالم البشري ، ميدغارد ، وعالم الآلهة ، أزغارد.

كلما ذهب المرء للجزء السفلي في يغدراسيل ، كلما أصبحت أكبر وأسمك ، ولكن الجزء الذي كان أقل حتى من نيفلهايم كان حقاً عالماً غير معروف.

لا يمكن للمرء أن يجد طريقاً في ذلك المكان الذي كان دائماً مغطى بالضباب الكثيف. حتى لو قالوا أنها ضخمة ، قد يعتقد المرء أنهم يستطيعون تسلقها ، ولكن لم يكن هذا هو الحال. البشر الطبيعيون أو الجنيات سقطوا عندما إعتقدوا بأنهم كانوا يصعدون ، لذا هم لا يستطيعون أن يفهموا إحساسهم بالإتجاه.

لم يكن من المبالغة أن نقول أن بحيرة ميمير ، مكان أودين السري ، كان في منتصف ذلك الضباب. بسبب ذلك ، لا أحد يمكن أن يقترب منه إذا هم لم يُدعَوا.

‘لا بأس حتى بحيرة ميمير. إذا كانوا آلهة مع قوة إلهية قوية ، فإنهم قد يكونون قادرين على العثور على الطريق الصحيح.’

لكن القصة تغيرت كلما وصل المرء للجزء السفلي. الضباب الكثيف حقاً قطع الجذور من كل العوالم الأخرى.

تاي هو لا يستطيع أن يفهم جيداً ماذا يعني ذلك عندما كان يستمع إلى الفصل. لهذا السبب اعتبره مجرد جسر مقطوع.

لم تكن مقارنة خاطئة تماماً. كان أقرب إلى الإجابة. عندما نزل تاي هو من الجذر بنفسه ، عرف ما الذي يعنيه القطع حقاً.

لم يستطع الشعور بـ إيدون. صلته بها قطعت. ربما تعتقد أن تاي هو قد مات.

تاي هو حاول جاهداً أن يبقى هادئاً.

مهما كانت القضية ، تاي هو كان حياً الآن و أودين كان أمامه ، حتى لو كان في حالة سيئة. سيكون قادراً على التغلب على هذا الوضع بطريقة ما.

“كم مر من الوقت؟”

“أنا لا أعرف بالضبط. حوالي ثلاثة أو أربعة أيام قد مرت.”

أودين أجاب مباشرة على سؤال تاي هو. لم تكن أخبار جيدة. ثلاثة أو أربعة أيام كانت فترة طويلة حقاً. شعر بشعور فظيع حتى بتخيل ما يمكن أن يحدث في غيابهم.

أول شيء فكر به هو رفاه أدينماها ، ميرلين ، و راجنار. ماذا حدث لثلاثتهم؟ هل تمكنوا من الهرب من ذئب العالم؟

تاي هو أخذ صخرة إستدعاء بشكل انعكاسي وأدخل قوة سحرية فيها ، لكنه كان عديم الجدوى. أدينماها لم تظهر.

‘ليس لأنها ميتة.’

لأن علاقته بـ إيدون قد قطعت أيضاً. حتى لو كانت صخرة إستدعاء ، لما كان قادراً على الإتصال بأدينماها.

هذا هو السبب في أنه كان على ما يرام. هذا لا يعني أن شيئاً قد حدث لها.

تاي هو تحدث إلى نفسه عدة مرات كما لو كان يحاول تهدئة نفسه ونظر إلى أودين. العديد من الأشياء برزت في رأسه ، ولكن للأسف ، لا يمكنه أقول ذلك بصوت عالٍ.

لم يكن فقط لأنه كان قلقاً عليه.

لقد سمع الخطة التي أتى بها أودين من لوكي.

لهذا لم يكن هناك حاجة لسؤاله الآن. بوضع عدم الاحترام جانباً ، سؤال لماذا فشلت خطته كان أكثر من ضرر لوضعهم من أي شيء آخر.

“ألا توجد طرق للصعود؟”

بسبب ذلك ، تاي هو طرح أهم سؤال الآن. أودين فتح وأغلق عينيه مرة ثم قال بصوت مرهق،

“ليس الأمر أنه لا توجد طريقة. إنه فقط صعب جداً.”

تاي هو شعر بعدم الإرتياح بمجرد سماعه ، لكن الجواب أرضاه في الوقت الحالي. لأنه يعني أن هناك طريقة للعودة إلى أزغارد. لم يكن مستحيلاً.

لكن بالطبع ، العودة لم تعني أنه كان لائقا لأن أزغارد ستقاتل وجهاً لوجه ضد عمالقة جوتنهايم.

وبالإضافة إلى ذلك ، كان الوضع سيئاً.

كان هناك إحتمال كبير لآلهة أزغارد أن تعتقد أن أودين قد مات.

وباستخدام الجيش كمثال ، مات القائد الأعلى بمجرد اندلاع الحرب.

وعلاوة على ذلك ، أضيف ذئب العالم ، فينرير ، حتى يمكن للمرء أن يقول إن الوضع كان أقرب إلى الشعور بالهلاك الوشيك.

‘اهدأ. اهدأ ، يا لي تاي هو.’

تاى هو أخذ بعض الأنفاس. إذا أصبح غير صبور هنا ، الهروب سيصبح أكثر صعوبة بكثير. تماماً كما كان هناك القول بأن على المرء أن يعيد الحالة الأكثر إلحاحاً ، كان هذا هو الوقت المناسب لتهدئة نفسه.

“أنت هادئ.”

ابتسم أودين بمرارة وقال بصوت منخفض.

“محارب إيدون ، قبل أن أقول لك طريقة الهروب من هذا المكان ، أريد أن أعرب عن امتناني لك.”

أودين رفع نفسه في فوضى ووضع قبضته على صدره. ثم ضرب صدره مرتين وواجه تاي هو.

“لقد تمكنت من البقاء على قيد الحياة بفضل مساعدتك. لقد نجحت في تغيير المصير اليائس. أعبر عن شكري كملك الآلهة.”

كان في حالة يرثى لها ، لكن أودين كان لا يزال ملك الآلهة. لم يكن من السهل عليه أن يعبر عن شكره المخلص لمحارب فالهالا.

“لقد فعلت ما كان علي فعله كمحارب لـ إيدون.”

تاي هو أجاب بطريقة عكسية. عندما رأى الأفلام أو الروايات دائماً ما انتقد الشخصيات لأنها فقط قالت كلمات حلوة ، لكن الآن بعد أن كان في وضع مماثل ، لم يكن لديه أي شيء لقوله جانباً من تلك الكلمات.

أودين ابتسم ، و تاي هو أدرك بسرعة شيئاً لم يكن يعرفه من قبل.

أودين كان محارباً لـ فالهالا قبل أن يصبح ملك الآلهة. بالرغم من أنه كان يرتدي أقنعة لا تحصى ، طبيعته لن تكون مختلفة كثيراً عن محارب فالهالا.

“إذا عدنا ، وإذا تمكنا من الفوز ، سأعطيك مكافأة كبيرة. سأمنحك أي شيء تتمناه. “

قال أودين بعينين جادتين كما لو أنه لم يكن فقط يقول ذلك كشكر. كانت عيناه تشبه عينا راجنار.

“شكراً لك.”

تاي هو أجاب بأكثر إجابة مثالية هذه المرة لكن بعد ذلك شخص ما نقر لسانه.

‘أنت لا ترفض. صحيح ، يجب أن تتلقى عندما يتم منحك. فقط أخبره أن يتزوجك بفريا.’

“كوخولين!”

تاي هو أجاب بصوت عالٍ على الصوت الذي رن في رأسه. كان ذلك لأنه كان من الجميل أن يراه مرة أخرى.

استمر كوخولين بالتحدث عندما أخرج تاي هو غاي بولغ بسرعة.

‘لماذا ، هل هو من اللطيف رؤيتي؟ هل تشعر بالاطمئنان لمجرد الاستماع إلى اسمي؟’

تاي هو أومأ برأسه. وكان السبب في ذلك هو في الواقع.

كان يتصرف بهدوء إلى حد ما لهذا الوضع ، ولكن بصراحة ، كان من الصعب عليه. كان على مستوى حيث كان بالكاد قادراً على البقاء هادئاً.

لكنه شعر براحة أكثر عندما سمع صوت كوخولين. شعر بأنه سيكون قادر على التغلب على هذا تماماً مثلما فعل في البقع الضيقة السابقة.

بسبب ذلك ، تاي هو أجاب على أول شيء قاله كوخولين.

‘لكن لماذا يجب أن تكون فريا؟ هيدا أجمل بكثير. إيدون يمكن أن تكون أفضل منها أيضاً.’

‘لا أعرف أي تعبير يجب أن أضعه في مواقف كهذه.’

كوخولين أجاب كما لو أنه سئم من آراء تاي هو.

لكن بالطبع ، الإثنان منهم كانوا يمزحون الآن.

مزحاتهم كانت علامة على عودة شاكرة لجو أكثر تألقاً.

“هل هو أمير النور؟”

أودين نظر إلى تاي هو ، وبالتحديد تحدث إلى غاي بولغ ، وسأل. كوخولين تجسد و ظهر بجانب تاي هو تماماً كما فعل في منزل سكاثاش. لقد كان سحر أودين.

“لقد كانت فترة طويلة حقاً ، ملك الآلهة ، أودين.”

كوخولين انحنى بخفة و عبر عن آداب السلوك ، و أودين أومأ برأسه.

“لقد سمعت بعض القصص ، لكن مر وقت طويل على رؤيتك هكذا مباشرة. هل من الوقاحة أن أقول أنك تبدو أفضل بكثير الآن من الحرب العظيمة؟”

“لا. كلماتك صحيحة وأشعر أيضاً أن شخصيتي الحالية أفضل بكثير.”

لأن كوخولين في الحرب العظيمة جن جنونه بسبب سعيهم للانتقام.

لكنه كان مختلف الآن. لقد تعافى من حالته العقلية تماماً لأنه كان مشهوراً كـ أمير النور.

‘بالإضافة إلى أن السيد هنا أيضاً.’

سكاثاش ، التي كان موقعها خلال الحرب العظيمة لغزاً للجميع ، كانت الآن في منزل إيدون. كوخولين كان راضياً فقط بتلك الحقيقة وحدها.

أودين ما زال يحدق بفكر في كوخولين قبل أن يتحول إلى تاي هو وقال، َ

“دعونا نكمل ما كنت أقوله. كما قلت لك من قبل ، هناك طريقة للخروج من هنا ، على الرغم من أن هذه الطريقة صعبة حقاً.”

توقف أودين للحظة ثم أغلق عينيه و حنى أذنه نحو المحيط. لم يمض وقت طويل بعد ذلك ، سمع زئير يهز السماء من مكان بعيد.

“هل تعرف من صاحب ذلك الزئير؟”

“أليس التنين الشرير ، نيدهوغ؟”

كما أجاب تاي هو بعد أن تذكر الصفوف مع هيدا ، أودين أومأ برأسه.

“صحيح ، هذا صحيح. التنين الأسود ، السام ، نيدهوغ ، الذي يعيش في جذور يغدراسيل… يمكنك القول أن هذا المكان هو عشه.”

تم سماع العديد من الزئير بعد ذلك كما لو كان إضافة المزيد من الوزن إلى كلمات أودين. أودين فتح عينه بشكل حاد وقال،

“لقد كان يبحث عنا من قبل. من الواضح ، أن مالك هذه الأرض ، يريد أن يطارد الضيوف غير المدعوين ، لكن لا يمكننا التهرب منه فقط. لأنها الطريقة الوحيدة للهروب من هذا المكان.”

“هل تقول… بأننا سنركب على نيدهوغ ونتسلق؟”

كما سأل كوخولين مع وجه مشكوك فيه ، هز أودين رأسه.

“هو مماثل لكن مختلف. نيدهوغ تم حبسه في الجذور منذ بداية العالم. إنه غير قادر على مغادرة هذا المكان بقوته الخاصة.”

في الحقيقة المشكلة تكمن أقرب إلى موافقة من نوع ما ، ولكن الشيء المهم هو أن نيدهوغ لم يكن قادراً على ترك الجذور.

“ولكن هناك وجود يمكنه ذلك. إنه الوحيد الذي يمكنه الانتقال بحرية من الجذور إلى فروع يغدراسيل.”

“الوحش ، راتاتوسكر…”

تاي هو قال بشكل انعكاسي.

وقد تعلم أيضاً عن هذا من فصول هيدا.

الوحوش الثلاثة الذين يعيشون في شجرة العالم.

التنين السام ، نيدهوغ ، الذي يعيش بمضغ جذور شجرة العالم.

النسر الأبيض الضخم ، هراسفيلغر ، الذي يجلس في الفرع الأعلى وهو أصل كل الرياح القوية.

السنجاب ، راتاتوسكر ، الذي يمكنه السفر بحرية إلى كلا الجانبين وجعل نيدهوغ و هراسفيلغر أعداء عندما لم يتمكنوا من رؤية بعضهم البعض.

“صحيح ، وهذه هي الطريقة الوحيدة ، وللقبض عليه ، نحن بحاجة إلى مساعدة نيدهوغ ، مالك جزء من هذه الأرض.”

أودين تحدث عن طريقة الإبتعاد عن هذا المكان بطريقة مقتضبة. يمكنهم أن يتحدثوا كثيراً عن الأشياء الأخرى في وقت لاحق.

كوخولين ، الذي استمع إلى كل تفسيرات أودين ، وضع وجه تفكير ثم سأل،

“أودين ، هل نيدهوغ تنين بالتأكيد؟”

“هذا صحيح. إنه تنين قديم يصنف سامياً حتى بين أقاربه.”

كوخولين إستدار لينظر إلى تاي هو في إجابة أودين. تاي هو أيضاً أومأ برأسه عندما عرف لماذا كوخولين سأل إذا كان تنين أم لا.

ملحمة تاي هو ، ‘الذي يسيطر على التنانين’.

لكن بالطبع ، خصمه كان الوحش القديم ، نيدهوغ. هم لا يستطيعون أن يعرفوا كم ستفلح ملحمة تاي هو.

لكن لا يزال هناك احتمال لأنه كان تنين. يمكن للمرء أن يقول أنه كان شعاع من الأمل.

كوخولين تحقق من ابتسامة تاي هو ثم سأل بتعبير أكثر جدية،

“ثم ، أودين ، أنا سأسألك شيء واحد أكثر. إنه شيء مهم جداً.”

“ما الأمر ، يا أمير النور؟”

أجاب أودين أيضاً بتعبير جدي. بالإضافة إلى أن تاي هو تناول لعاب جاف في الجو الجاد.

و كوخولين فتح فمه أخيراً و سأل،

“هل نيدهوغ ذكر أم أنثى؟”

“آه… ماذا؟”

أودين رمش عينيه و سأله ، و تاي هو وضع تعبيراً مصدوماً.

—

“ماذا ، هل قلت شيئاً خاطئاً؟ إنه مهم.”

———-

ترجمة: Acedia