46
هل قال ساتوشي ذلك حقًا؟ هل صنع زانباكوتو ثانيًا؟
كان الرجل المسن متكئًا على كرسيه، ينظر إلى ساتورو، الذي لم يظهر منذ بعض الوقت، وكان هناك أثر للشك يتلألأ في عينيه.
نعم يا زعيم العشيرة! الزانباكوتو اسمه سوزوموشي.
وصل صوت ساتورو الطفولي إلى آذان الرجل العجوز، مما تسبب في تموج قوي في قلبه.
“ومع ذلك، تم أخذ سوزوموشي من قبل شونيتشي لتنفيذ مهمة، لذلك ليس لدى ساتوشي طريقة لإثبات أن سوزوموشي هو بالفعل زانباكوتو…”
وأوضح ساتورو، وهو قلق من أن الرجل العجوز قد يشك في كلماته.
استشعر الرجل العجوز مشاعره، فهز رأسه، ونظر بعمق إلى ساتورو قبل أن يهمس،
“ساتورو، هل تعتقد أنني مندهش من ظهور زانباكوتو الثاني؟”
تنهد الرجل العجوز.
لطالما توقعتُ أن يتمكن ساتوشي من صنع زانباكوتو آخر. ما دامت لديه مواد كافية للتجربة والتعلم من أخطائه، كنتُ أعتقد أنه بموهبته، سيُرسي في النهاية أسلوبًا ممنهجًا في الصياغة.
عبس ساتورو في حيرة. إذا كان زعيم العشيرة يؤمن حقًا بقدرات ساتوشي، فلماذا قطع عنه الوصول إلى الأدوات الملعونة؟
في المرة الأخيرة التي طلب فيها شخصيًا بعض المواد، رفض الرجل العجوز ذلك ببرود.
في نظر ساتورو، مثل هذه الأفعال تشير بوضوح إلى عدم الثقة في ساتوشي.
عندما رأى الرجل العجوز تفكير ساتورو بالأبيض والأسود، ابتسم بمعرفة وقال،
“هذا… هو ما فاجأني فعليًا!”
لستُ مندهشًا من تزوير ساتوشي لـ “سوزوموشي”. ما يُدهشني هو إدراكه للموقف بوضوحٍ تامّ وصياغة ردّ منطقيّ كهذا.
من السهل إثبات الذات باستخدام زانباكوتو. لو كان ساتوشي يمتلك سوزوموشي بنفسه، لكان بإمكانه بسهولة إثبات قوته.
“لكن الجزء الصعب هو هذا، عندما تمتلك دليلاً لا يمكن إنكاره، هل تسمح لمشاعرك بأن تملي عليك أفعالك، أم تتخذ القرار الاستراتيجي الأفضل؟”
“من الواضح أن ساتوشي اختار الأخير.”
أشرقت عينا الرجل العجوز بارتياح. لم يكن قرار ساتوشي جزءًا من خططه، لكنه كان متوافقًا تمامًا مع نواياه.
“كان بإمكاني إسكات كل المعارضة في العشيرة وإجبارهم على الاستمرار في تزويد ساتوشي بالمواد حتى يتمكن بنجاح من تشكيل زانباكوتو ثاني.”
ومع ذلك، هناك مقولة قديمة: “يمكن السيطرة على الفيضان، لكن استياء الناس لا يمكن السيطرة عليه”. لو فرضتُ الأمر، لازداد استياء أعضاء العشيرة من ساتوشي. ففي النهاية، أمضى شهرًا يُثبت أن صنع زانباكوتو ليس بالأمر السهل.
لقد فاق نجاح سوزوموشي توقعاتي، وهذا رائع! لكن تخيل يا ساتورو، ماذا لو أمضى ساتوشي شهرًا آخر في التشكيل باستخدام مواد من مخزن الأدوات الملعونة وفشل؟
“إذا كنت عضوًا آخر في العشيرة، فكيف ستنظر إليه؟”
“ساتوشي فهم هذا. لهذا السبب، بعد أن رفضتك، لم يرسل شونيتشي ليسألني مرة أخرى.”
نهض الرجل العجوز ببطء. تأرجحت هيئته الهزيلة قليلاً، كورقة ذابلة قد تجرفها الرياح في أي لحظة.
في السابق، كنت قلقًا على مستقبل عائلة غوجو بعد وفاتي. هل سيقود كومين العشيرة جيدًا؟ هل سيؤثر موقفه من ساتوشي على مصير العائلة؟
“لكن الآن، بعد سماع كلمات ساتوشي، أشعر بالاطمئنان.”
بجهد، سار الرجل العجوز إلى جوجو ساتورو، واضعًا يده برفق على رأسه. كان صوته لطيفًا وحازمًا في آنٍ واحد.
“ساتورو، لا أزال أعتقد أن ساتوشي أكثر ملاءمة ليكون رئيسًا لعائلة جوجو منك.”
“عقلك مستقيم جدًا.”
بفضل عيونك الست وسيطرتك الاستثنائية على الطاقة الملعونة، نادرًا ما تشغل بالك بأمور تافهة كهذه. قوتك وحدها تُمكّنك من التغلب على معظم المشاكل.
“أنت قوي – أعلم ذلك. ستزداد قوة – أعلم ذلك أيضًا.”
“ولكن هناك أشياء كثيرة في هذا العالم لا يمكن حلها بالقوة الغاشمة وحدها.”
عائلة غوجو لا تقتصر على سحرة أقوياء فحسب، بل تضم أيضًا العديد من الناس العاديين. يعتمد هؤلاء علينا للحماية، وفي المعركة، قد يصبحون نقطة ضعفنا الأكبر.
لو تخلينا عنهم، لربما أصبحنا أقوى كأفراد. ولكن… ما الفائدة إذن؟
“السحرة موجودون لحماية البشرية.”
استمع ساتورو بهدوء. لم يُومئ برأسه ولم يُنكر كلام الرجل العجوز.
باعتباره حامل العيون الستة لعائلة جوجو، فقد كان يفكر طويلاً في الفرق بينه وبين الناس العاديين.
قال الجميع إنه سيصبح أقوى ساحر. ولكن ماذا يعني ذلك أصلًا؟
هل كان ذلك لتغيير العالم؟ أم لحماية العشيرة؟ أم لحماية البشرية جمعاء؟
لم يكن ساتورو متأكدًا مما ينبغي أن يكون طريقه المستقبلي.
لقد كان يتبع ساتوشي طوال هذا الوقت، مدعيًا أنه كان مهتمًا فقط ببرودة زانباكوتو.
لكن الحقيقة هي أنه كان منجذباً إلى تصميم أخيه الثابت.
كان ساتوشي يمتلك شيئًا كان يفتقر إليه، هدف واضح، ودافع لا هوادة فيه لتحقيقه، وإيمان لا يتزعزع بالمستقبل.
لقد كانا شقيقين توأم، يتقاسمان نفس الوجه.
لقد عاشوا في نفس العائلة لمدة ست سنوات.
فلماذا كان هناك مثل هذا الاختلاف الكبير بين ساتوشي ونفسه؟
بعد صمت طويل، ظهرت ابتسامة خفيفة على وجه ساتورو الشاب وهو يتحدث بهدوء إلى الرجل العجوز،
ساتوشي أكثر تفكيرًا مني بالفعل. علاوة على ذلك، كوني رئيسًا لعائلة غوجو ليس إلا قيدًا بالنسبة لي.
“ليس لدي أي اهتمام بالتنافس مع ساتوشي على هذا المنصب.”
“ولكن… أريد أن أذكرك بشيء واحد.”
“قد ترغب في أن يتولى ساتوشي مسؤولية قيادة العائلة… ولكن هل فكرت فيما إذا كان على استعداد لقبول ذلك؟”
“الآن، في عمر ست سنوات فقط، لديه زانباكوتو، ومهاراته في الكيندو أصبحت بالفعل على قدم المساواة مع أساتذة مثل شونيتشي.”
في المستقبل، سيعتلي قمة عالم الجوجيتسو، مثلي تمامًا. وعندما يحين ذلك الوقت، هل تعتقد حقًا أنه سيهتم بعائلة غوجو كما تتمنى؟
لديّ ستة أعين، وساتوشي لديه أيضًا ستة أعين. أحدنا يمتلك طاقة ملعونة، والآخر لا يمتلكها. لكن في النهاية… نرى العالم بنفس الطريقة.
“لقد أخبرتني للتو أن السحرة موجودون لحماية البشرية.”
لكن ماذا عن شخص مثل ساتوشي، الذي لا يملك طاقة ملعونة؟ هل عليه التزام بحماية البشر؟
لمعت لمحة من الشقاوة في تعابير ساتورو الشابة. لم يكن لا هو ولا ساتوشي يكنّان أي انتماء حقيقي لعائلة غوجو.
ما كان كوماين يبحث عنه بشدة لم يكن أكثر من قطعة لعبة تافهة بالنسبة لهم.
عائلة جوجو كانت مجرد لعبة.
كان ساتورو يتطلع إلى رؤية كيف سيقنع زعيم العشيرة ساتوشي بقبول هذه اللعبة.
بعد كل شيء، على عكسه، كان ساتوشي موضع ازدراء من قبل هذه “اللعبة” المزعومة لمدة ست سنوات كاملة.
التعليقات على الفصل "46"
ربما يعجبك ايضاً
