857 - الفخ الأول
الفخ الأول
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
ترجمة: Arisu san
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
.
.
بعد مغادرة لي شيوي، بقي هان فاي وحده في غرفة الاجتماعات. جلس إلى جانب الطاولة بمفرده.
“الضحك المجنون دفع ثمناً باهظاً ليقودنا إلى عالم الذكريات لسلب مكانةّ الملك! وبينما غاو شينغ يخلق الفوضى في العالم الحقيقي، سنعبث نحن بمذبحه!”
اقتراح لي شيوي ألهم هان فاي.
“رغبة غاو شينغ هي مهمة مذبح رئيسية. ثلاثة خيارات مختلفة تمثل ثلاث مصائر مختلفة. بعد أن اخترت، سيتغير عالم الذكريات. وستزداد الطفرة سوءاً.”
لم يكن لدى هان فاي أي فكرة متى سيظهر غاو شينغ الحقيقي، لذا كان عليه أن يُسرع. وقف. وبينما كان يهمّ بمغادرة غرفة الاجتماعات، استوقفه تو تشي وهو يحمل استمارة.
“هل هناك ما تحتاجه؟”
“في هذه المرة، خرجت وحدك واكتشفت الثغرة في مدينة الأمل وقتلت أحد عشر خادماً للملك الشرير. كما أنك أنقذت اثنين من أفراد شرطة مدينة الأمل. تحصل على مجموع ٣٥,٠٠٠ نقطة مساهمة.”
ناول تو تشي الاستمارة لهان فاي.
“قسم الأدلة حصل لتوّه على قلب روح عالقة. طلبت المديرة أن أحتفظ به لك. يتطلب فقط ١٠,٠٠٠ نقطة. هل تريده؟”
كانت دماء الأشباح العادية بطيئة في تطهير الفساد العقلي. كان هان فاي يعرف حالته. تردّد قليلاً فقط.
“حسنًا.”
لم يكن يحب رفض لطف الآخرين.
“هذا يعني أنك ما زلت مديونًا بـ ١٧٥٠٠٠ نقطة مساهمة.” تنهد تو تشي.
“استنادًا إلى تقدمك، أعتقد أن مستودعنا سيُفرغ على يديك قريباً.”
“نحن جميعًا زملاء. لماذا نهتم بهذه التفاصيل الصغيرة؟”
“أنت تقول ذلك، لكنني أشعر وكأنني أعمل لديك.” لمس تو تشي الشريط الأسود.
“جئت لسبب آخر أيضاً. المديرة المؤقتة للمدرسة، يان لان، تريد إعادة بناء المدرسة. هل تنوي البقاء في المركز أم العودة إلى المدرسة؟”
“من الواضح أن هذا المكان هو الأنسب لي.”
“بما أنك تنوي ذلك، أقترح أن تختار بعض التلاميذ المحتملين لتدريبهم. فأنت العضو الوحيد في الفريق 13، وذلك غير مريح لك.”
“مفهوم.” شعر هان فاي أن تو تشي يهتم لأمره. كان قائد الفريق الثالث شخصاً منعزلاً بسبب شخصيته الفريدة. شعر أن هان فاي يشبهه، لذا أحب التحدث معه.
“سأوصل القلب إلى جناحك. آمل أن نخرج في مهمة قريبًا.”
غادر تو تشي بابتسامة. كان من الجيد أن المركز حصل على قائد فريق قوي جديد.
بعد فراقه مع تو تشي، عاد هان فاي إلى جناحه. كان متعبًا للغاية. انهار ونام.
تسلل ضوء النجوم إلى هاوية الجشع. حلم هان فاي. في الحلم، أصبح غاو تشينغ، وكان في غرفة مليئة بالزهور مع امرأة غريبة.
أشارت المرأة إلى الزهور المختلفة. تسلّط ضوء الشمس على شعرها. وكانت الغرفة ممتلئة بالعطر. ابتسم هان فاي في الحلم.
“هيه، هل تعيش كابوساً؟ مظهرك مخيف جداً.”
ظهر صوت طفل في أذنه. جلس هان فاي فجأة. نظر إلى الجانب. كان رقم 4 و5 و2 جالسين على الأريكة في الجناح. حدّقوا به.
“متى دخلتم؟”
“كم أنت غافل؟ لو أردت قتلك، لكنت ميتًا بالفعل.”
كان رقم 4 مباشرًا للغاية، لكن هان فاي كان يعلم أنه طيب القلب.
“المعلم غاو، أنهينا استراحتنا. نريد الخروج.”
أخرج رقم 5 خريطة مرسومة باليد. كانت تشير إلى موقع مألوف، صيدلية آن كانغ.
“لماذا تريدون الذهاب إلى هناك؟”
“في وقت سابق، تفقدنا وثائق المركز الداخلية بحجة أننا نريد علاجك. اكتشفنا مذبحًا في أعماق قسم الأدلة.”
دوّن رقم 5 بصمت الرقم 0 على الخريطة.
“وجود المذبح ذكّرني بشخص، شخص مميز جداً بالنسبة لنا.”
كان هان فاي يعلم من يقصده رقم 5. من المحتمل أن التلاميذ شعروا بوجود الضحك المجنون في المذبح.
“لن تمنعنا، أليس كذلك؟”
كان رقم 5 مهذبًا. كان كذلك دومًا. ومع شخصية القائد، كانت مشاعره صعبة القراءة. ليكون المرء قائدًا، عليه أن يتعلّم أولًا كيف يدير مشاعره.
“لن أمنعكم، وسأساعدكم بكل ما أستطيع.”
نظر هان فاي إلى رقم 5 بجدية.
“في هذا العالم المذبح، سأحميكم دون قيد أو شرط، لأن هذا ما طلبه مني.”
“ظننا أننا سنقضي وقتًا طويلًا لإقناعك… رقم 2 كان محقًا مرة أخرى.”
هزّ رقم 5 كتفيه.
“نم جيدًا. سننطلق بعد حلول الظلام.”
فتح رقم 5 صندوقًا أسود على الطاولة بجانب السرير. انخفضت حرارة الغرفة. داخل الصندوق كان هناك قلب نابض لروح عالقة.
“كشكر لك، سنساعدك على تطهير فسادك العقلي.”
فُتح باب الجناح. دخل عدد من الأطفال. أحاطوا بالسرير. ساعدوا هان فاي على أكل القلب. المشهد كان سيصدم أي طبيب في المركز. لم يسبق لأحد أن أكل قلب روح عالقة طازجًا من قبل.
“لا تقلق. إن كنت خائفاً، يمكننا أن نفقدك الوعي ثم نُطعِمك بالقوة.”
رفع رقم 4 قبضته بلُطف بالغ.
“سأبتلعه مباشرة.”
فعّل التلاميذ شخصياتهم. رُفع حظ هان فاي مؤقتًا. تبلد عالمه العقلي. التهم القلب. كُل المشاعر السلبية كُبتت. امتصّت نقمة الروح النقية الشوائب في دماغه وتحولت إلى طاقة روحية.
فقط قلة قليلة من الأرواح العالقة يمكن أن تُنمي قلبًا. جميعها كانت تملك الإمكانية لتصبح من فئة الكراهية الخالصة، لكنها الآن أصبحت طعامًا لهان فاي.
شعر هان فاي أن جسده يتحسّن، فتنهّد.
“كلا شخصيتيّ قد تحسّنتا.”
“من كل 10 أرواح عالقة تملك قلبًا، واحدة منها تتحول إلى كراهية خالصة. رياضيًا، لقد التهمت نصف كراهية خالصة تقريباً.”
بعد العلاج، غادر التلاميذ. قالوا إنهم لا يهتمون بهان فاي، لكن بمجرد أن أصابه مكروه، قدموا لمساعدته.
“هل يملكون جميعًا شخصية تسوندري؟”
استلقى هان فاي على السرير ودخل الهاوية.
كان الصبي، ممثل ذكريات غاو تشينغ، جالسًا على حافة الهاوية.
كانت الفتاة واقفة داخل الهاوية تنظر إلى الصبي بفضول.
هي والصبي كانا محبوسين لوقت طويل في الحوض. كانت تعرف أيضًا كم كان غاو شينغ يعذّب الصبي.
“الهاوية باتت مكتظة أكثر من قبل، لكنها لا تزال غير كافية.”
كانت خطة هان فاي تمضي على ما يرام. الشخصيتان كانتا تكملان بعضهما. ما دام هان فاي لم يمت، فيمكنه أن يزداد قوة بلا نهاية.
أمسك هان فاي بروح الأخ تشو. علق المجرم فوق حافة الهاوية.
“قل لي كيف أستخدم شخصيتك، وإلا سأجعلك تندم على وجودك في هذا العالم.”
“أتظن أنني أخشى الموت؟”
ابتسم الأخ تشو بازدراء.
“اليأس يُرضيني.”
“أحب مدى عنادك. تمسّك جيداً.”
ركله هان فاي إلى الماء الأسود.
“الملك استخدم هذا التعذيب عليهم، وسأستخدمه عليك. أظن أنك الآن أقرب لملكك.”
تجاهل هان فاي الأخ تشو وجلس بجانب الصبي. لا يزال يفكر في ذلك الحلم.
“ما شعور… أن تملك منزلاً؟”
كان طفلان يجلسان تحت ضوء النجوم. كلاهما كان نصف الزهرة التوأم.
بدأ يومٌ جديد. وصل هان فاي إلى المقصف. استخدم الكثير من نقاط المساهمة لشراء الكثير من اللحم.
“لقد كان خيارًا جيدًا أن اختار مهنة الجزار الليلي. عندما أكون في مزاج سيء، كل ما أحتاجه فقط أن آكل.”
أُزيلت كومة الصحون الفارغة.
الزملاء الذين أرادوا التواصل مع هان فاي تراجعوا جميعًا.
عادةً ما تكون الحيوانات في مزاج سيء عندما تأكل بشراهة.
وكان هان فاي وحشًا قتل 11 تابعًا لملك شرير لوحده.
“الأعضاء هنا مؤدبون جدًا. يتركون لي مساحة لأتناول طعامي. أعجبني هذا المكان.”
شعر هان فاي بتحسن.
وجد شيوي با، ودخلا سويًا إلى غرفة الوثائق.
بدأ يناقش معه كيفية استخدام شخصية السيطرة للهيمنة على كراهية العين الخالصة.
وحين أوشكت السماء على الظلمة، غادر هان فاي غرفة الوثائق.
دخل منطقة الدعم بالمركز. كانت عمليًا منطقة سكنية.
كل الأعضاء يساهمون ليعمل المركز كآلة محكمة.
سار هان فاي في الشوارع النظيفة.
نظر إليه الناس باحترام.
دخل المدرسة الجديدة.
كان الطلاب يتعلمون كيف يقاتلون.
للنجاة من المأساة، كان عليهم التعامل مع الأشباح والبشر على حد سواء.
“وصلت مبكرًا جدًا. لم يحل الظلام بعد.”
رأى رقم 5 هان فاي من بعيد. هرول نحوه وهمس.
“لا نريد أن نلفت انتباه الآخرين هذه المرة.”
“إن كنا كُثر، فسوف يُكتشف أمرنا بسهولة.”
“فقط أنا، رقم 1، 2، 4، و30. هل يمكنك أن تأخذنا معك؟”
رمق رقم 5 شريط هان فاي الأسود.
“لقد أنهيت مهمة ضخمة. ألم تمنحك المديرة ترقية؟”
“سأبذل جهدي.”
حدد هان فاي الزمان والمكان معهم.
أراد استعادة الشاحنة.
تردد العامل. كانت الشاحنة السوداء دليلاً.
لم يكن مسموحًا إخراجها بهذه السهولة.
في النهاية، فاوض هان فاي حتى حصل على سيارة من المركز.
حلّ الظلام. اختار هان فاي مهمة قريبة من صيدلية آن كانغ، وقاد التلاميذ الخمسة إلى هناك.
مر عبر نقطة التفتيش، لكن رقم 2 استخدم قدرته، فتسلّلوا سويًا.
الليل كان ملكًا للأشباح.
وكان هان فاي قد ظل يقاتلهم في النهار، بينما هم لم يستخدموا كامل قوتهم بعد.
“هل نبدو مفرطي الظهور بقيادتنا لسيارة في الليل؟”
لم يكن هان فاي خائفًا، لكنه كان قلقًا على التلاميذ الخمسة الذين معه.
البقية الأربعة بخير، لكن رقم 30 كانت فتاة صغيرة بريئة.
كانت أول من صدق هان فاي، لكنها لم تبدُ قادرة على القتال.
“عدا المباني السوداء في المنطقة C، لا شيء يمكنه تهديدنا.”
قال رقم 1 بهدوء.
“ما دمنا لا نستفز الكراهية الخالصة، فلا شيء يمكنه إيقافنا.”
“يبدو أنكم كنتم منشغلين في تطوير أنفسكم.”
داس هان فاي على دواسة البنزين.
“نحن فقط نستعيد ما هو حق لنا. أما المفاجأة الحقيقية… فهي أنت.”
كان رقم 2 بمزاج جيد.
“رقم 1 يملك شخصية المعجزة، وأنت بحد ذاتك معجزة.”
نادراً ما يتلقى هان فاي مديحًا. لم يعرف كيف يرد. غيّر الموضوع.
“هناك تاجر أسود تحت صيدلية آن كانغ. كان يخدم المذبح. ربما يمكننا التحالف معه.”
“بعد اختفاء اللامذكور، لا يزال التاجر الأسود يُبجل الملك عديم الوجه.
بذلك التبجيل المتفاني، يجب على الملك أن يمنحه الخلود.”
كان رقم 2 قد خطّط لكل شيء.
“عندما نصل، يمكنك أن تلتهمه، حتى يحظى بالخلود في الهاوية.”
“أهذا… تصرف جيد؟”
كان هان فاي مترددًا.
“التهامه هو الطريقة الوحيدة لتحريره من قيود عالم المذبح. أنت تنقذه.”
ابتسم رقم 2.
“حين سقط الملك القديم، فإن يُؤكل من قبل الملك الجديد… هو شرف.”
وصل هان فاي إلى صيدلية آن كانغ عند منتصف الليل.
قاد الأولاد الخمسة إلى باب الصيدلية.
خرج التاجر الأسود من الظلام.
أخرج الرأس المتعفّن وتفحّص التلاميذ الخمسة.
“غاو تشينغ، هل هؤلاء هم القرابين الجدد؟”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
—
التعليقات على الفصل "857 - الفخ الأول"
ربما يعجبك ايضاً
