742

▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬

اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ

الفصل 742: فراشة أخرى؟

ترجمة: Arisu san

▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬

كانت المدينة الترفيهية تحوي خمسة عشر مبنًى فريدًا، تسعةٌ منها يمكن استعمالها فعليًا. أسماؤها تبدو مرِحة، لكنها في الواقع مصائد موت. فجميع هذه الأبنية تتطلب دمًا جديدًا لتعمل: مئة شخص يلعبون، وواحد فقط ينجو لينال المكافأة.

بمرافقة المهرّج، تعرّف هان فاي على معالم المدينة. شعر بعلاقة غريبة مع كل مبنى، كأنّه لعب فيه سابقًا مرارًا. كان الضحك المجنون في أعماق الميتم الأحمر الدموي، لذا لم يكن بوسع هان فاي التواصل معه، لكن من خلال الملاحظات المختلفة، بدا واضحًا أن الضحك المجنون عاش هنا ذات يوم. وعندما سأل المهرّج، راوغ، ثم بدأ بتقليد الضحك المجنون وضحك بجنون.

قال المهرّج وهو يمتطي الحصان الخشبي:

“من بين كل المباني، هذا هو الأهم. لهذا تركته للأخير.”

قاد هان فاي إلى أعمق مبنى في المدينة الترفيهية. ظاهريًا، بدا كأنه سكنٌ للعمال، لا شيء يميّزه.

“له اسم خاص… يُدعى مدينة المرح رقم صفر.”

“مدينة المرح رقم صفر؟”

ساور هان فاي الشك في أن الضحك المجنون هو إما الرقم صفر أو الرقم واحد، ووجود هذا المبنى أثبت أن المدينة الترفيهية بُنيت من أجله.

قال المهرّج بنبرة حسد:

“يمكنك الدخول لتلقي نظرة. في الحقيقة، إنه مجرد مكان يلعب فيه الأطفال لعبتهم المفضلة: ‘البيت’. كثير من الأشباح تُغسل أدمغتهم هنا، ويخرجون كعمال في المدينة.”

ثم أضاف بأسف:

“للأسف، لا أعرف كيف أستخدم هذا المكان. كل ما أملكه هو حق تشغيله أو ايقافه.”

توقف هان فاي أمام الباب برهة، ثم فتحه. وعلى الفور، ظهر إشعار:

“تنبيه للاعب 0000! لقد حصلت على مبنى فريد من الدرجة D: مدينة المرح رقم صفر.”

مدينة المرح رقم صفر (درجة D): هذه المدينة لك وحدك في النهاية. لا زوّار حقيقيين فيها سواك. أصدقاؤك، عائلتك، زملاؤك… كلهم مجرد خيالات صنعتها بنفسك لتشعر بتحسن. أنت أكثر طفل وحيد في العالم. وستبقى محبوسًا هنا إلى الأبد!

تحذير! يحتوي هذا المبنى على سبع غرف، تحمل أسماء أيام الأسبوع. لكل غرفة قصتها الخاصة. إن لم تستطع الروح المحبوسة إنهاء القصص السبع خلال أسبوع… فستفقد نفسها وتصبح جزءًا منها.

تحذير! يعمل هذا المبنى حتى على الكيانات اللامذكورة، لكن كل استخدام يتطلب تضحية مساوية في القوة. كلما عظُمت التضحية، زادت فرصة النجاح.

تحذير! مدينة المرح رقم صفر هي المبنى الفريد لهذه المنطقة، وهي أساس المدينة الترفيهية. كل الزوّار الذين تراهم الآن قد خرجوا من هذا المبنى. وكلما زاد استخدامك له، صار أكثر رعبًا… وأكثر فاعلية!

نظر هان فاي إلى الداخل، وفجأة… استُفزّ الضحك المجنون الذي كان صامتًا. فتحت عينان حمراوان كالدم، وشهد كلٌّ منهما سبع مشاهد مختلفة. رأى هان فاي سبع غرف مزينة ببساطة، بينما رأى الضحك المجنون سبع مجازر مروعة. ضحك بجنون من داخل ميتم الدم.

“هل تريد استخدام مدينة المرح رقم صفر؟ أرسل التضحية إلى الغرفة الأخيرة!”

“لا!”

انشغل هان فاي بالمبنى حتى نسي وجود المهرّج، وعندما خرج… كان قد اختفى. لم يترك سوى حصان خشبي دموي.

سمع صوتًا مألوفًا من خلف المبنى:

“لقد رحل… إلى عمق الفوضى.”

جلس العنكبوت المصاب في الظلّ، يحمل قطعة صغيرة من المذبح.

“شكرًا لك. سواء في القتال ضد الفراشة، أو داخل مذبح فو شينغ… بدونك، لما نجوت.”

كان هان فاي ممتنًا له بشدة. فقد حصل على قدرة R.I.P من العنكبوت، وقد ساعده مرتين سابقًا داخل التعويذة الواقية.

قال العنكبوت بتعب:

“العجوز اختارني أولًا، لكن الصندوق الأسود رفضني.”

ثم ابتسم بأسى:

“ربما لأني متفائل أكثر من اللازم.”

نهض بتمايل، وبدت عليه علامات الإرهاق الشديد.

“لقد أصبحت في مرحلة لا تحتاج فيها لحمايتي. من الآن فصاعدًا… عليك أن تعتمد على نفسك.”

خرج من الظلال، وقد تبعته ثماني ظلال غريبة.

“لا تكرَه العجوز. لقد كشف لك حياته كلها. وبعد أن أنساه ببطء… ستكون أنت الوحيد الذي ما زال يذكره. وستكون كلمتك عنه هي خاتمة حياته.”

ردّ هان فاي:

“لا أدري كيف أُقيّمه… لا أمتلك هذا الحق.”

قال العنكبوت وهو يبتعد:

“طريقك القادم سيكون أشد وعورة. آمل أن تظل وفيًّا لاختياراتك.”

ثم أضاف:

“عليّ أن أوفي بوعدٍ آخر قطعته له. يجب أن أوصل رسالة.”

“سترحل أنت أيضًا؟”

كان العنكبوت نوعًا فريدًا من الكراهية الخالصة: ناضج، عارف بالأسرار.

“ربما نلتقي مجددًا…”

ثم توقّف فجأة وقال:

“من بين أصدقائك، فإن شوو تشين هي الأقرب للتحوّل إلى كيان لامذكور. كل ما تحتاجه هو جمع عدد كافٍ من اللعنات.”

“جمع ملايين اللعنات ليس أمرًا سهلًا.”

“لكنه يظل الأسهل. عليك أن تُقدّرها.”

ولوّح بيده.

“وقبل أن تكون مستعدًا… لا تقترب من الجانب الشمالي. هناك أشياء سيئة.”

“فهمت.”

ركّز هان فاي نظره عليه، ثم هرول خلفه:

“أليس لديك تعويذة واقية أخرى لي؟”

ابتسم العنكبوت أخيرًا وهزّ رأسه، ثم غادر عبر البوابة الشمالية.

“رحل المهرّج والعنكبوت معًا… خسرتُ اثنتين من الكراهيات الخالصة.”

لكن لم يكن بوسعه إجبارهم على البقاء.

فتح قائمة المهمات، فأدرك أنه أغفل مهمة بالغة الأهمية:

“أتممتَ المهمة العشوائية رقم 35 – العلامة الكاملة. حصلت على 100 نقطة. يمكنك اختيار أحد عمّال المدينة الترفيهية الذين وافقوا عليك داخل المذبح.”

داخل عالم المذبح، وافق عليه كثير من العمال، لكن الأقوى كان المدير… “الشبح”.

“لو استطعت إخراجه، سيكون ذلك مثاليًا. لكن المذبح تحطم الآن. هل ما زال بالإمكان استدعاؤه؟”

ركز هان فاي على “الشبح”، وفجأة تشققت قائمته… تمامًا كما حدث عند استخدام قدرة “مرافِق الأرواح”.

“هذا ليس طبيعيًا!”

غطّى الدم الشاشة. وبعد لحظات، فُتحت القائمة ببطء، وتزامن ذلك مع صوت خافت من مذبح المتاهة. ظهر وعي عابر اخترق بوابة الأشباح، كأنّه خيط سنّارة يصطاد من الجحيم.

ثم خرج ذراع ممزقة أمسكت بالخيط. اهتز الباب. وسُحب شخص من قاع البحر… قبل أن يُغلق الباب.

تسلّل الخيط عبر الذراع إلى الوعي، واستعاد الرجل العجوز بعض ذاكرته. نظر إلى هان فاي وقال بتردد:

“هان فاي؟ ألم أُقتل على يد البشر والحلم؟”

فقد “الشبح” أجزاء من ذاكرته. لم يعرف هان فاي ما إن كان ما زال نفس الشخص.

سأله:

“هل تذكر أنك أعطيتني صوتك الأخير في فندق القلب؟”

“نعم، أذكر.”

ثم نظر إلى الأرواح العشرة آلاف، وبدا أنه استوعب الوضع.

“هل عدت إلى العالم الغامض؟ إذًا… فو شينغ فشل في النهاية؟”

قال له هان فاي:

“أستطيع مساعدتك على استعادة ذاكرتك. لكن بالمقابل… أحتاج مساعدتك في إدارة المدينة الترفيهية.”

كان يحمل انطباعًا جيدًا عنه؛ فقد كان “الشبح” المدير الوحيد الذي كان يساعد الناس بعد الكارثة.

ردّ الشبح:

“لا أظنني قادرًا بعد الآن. فقدت رابط الاتصال مع شبح الجيل الأول.”

ابتسم هان فاي وقال:

“لا بأس… فأنت الآن صديق للجيل الجديد.”

وأشار إلى نفسه، ثم صافحه.

ظهر إشعار:

“تنبيه للاعب 0000! لقد حصلت على موافقة يين كوي. كان مدير المدينة الترفيهية السابق. يمتلك موهبة فريدة من نوعها.”

“يين كوي (روح مكسورة، إمكانية من الدرجة C): مستوى الود بينكما منخفض، لا يمكنك الاطلاع على معلوماته.”

“درجة C؟!”

ذهل هان فاي. حتى صورة الأطفال داخل ميتم الدم كانت درجة D فقط. لم يسبق له أن صادف كيانًا من الدرجة C!

“لا بد أن أتقرّب منه!”

بدأ هان فاي يُري يين كوي معالم المدينة الترفيهية، ويعيد له ذاكرته شيئًا فشيئًا. ومع أن أغلب ذكرياته كانت مفقودة، إلا أنه ظلّ يومئ برأسه. وأخيرًا، وصلا إلى المبنى الأخير: مدينة المرح رقم صفر.

طلب يين كوي الدخول. بدا المبنى مختلفًا لكلٍّ منهما. دخل يين كوي الغرفة الأولى، وانتظر هان فاي في الخارج… مرّت ساعة… ولم يخرج.

“هل علق بالداخل؟”

…

في العالم الحقيقي، زحف شين لوو خارج جهاز الألعاب الفاخر، ثم انهار أرضًا، شعر أن العالم يدور من حوله.

“أذكر أنني… غريب… متى سجلت دخولي للعبة؟”

فرك رأسه، وقبل أن ينهض، ومضت في رأسه صور مرعبة: أطراف لا حصر لها مركّبة، وضاحك مجنون يقف في مدينة ترفيهية دامية.

صفع نفسه مرارًا:

“هذه مجرد أوهام!”

لكن أنوار المطبخ أضاءت فجأة… وفُتح الباب الخشبي من تلقاء نفسه.

ظهر شخصٌ على العتبة.

“هل تحتاج إلى شيء؟”

قالها صوت آلي. حدّق شين لوو في خادم الذكاء الاصطناعي الذي اشتراه منذ عامين. لكن شعورًا بالخوف تسلّل إليه… وجه الآلة بدا بشريًا أكثر من اللازم.

“لا. عُد إلى موقعك.”

استدار الخادم، واتجه نحو المطبخ، ثم توقف. ودار عنقه ببطء حتى التوى رأسه 180 درجة. تشوّه وجهه البشري…

“أمتأكد أنك لا تحتاج إلى شيء؟”

“لا!”

صرخ شين لوو مذعورًا. وعندما التفت مجددًا، وجد الخادم في مكانه المعتاد.

“ما الذي يجري؟! هل هناك خطب في عقلي؟ لماذا تبدو كل الأشياء غريبة فجأة؟!”

نظر إلى ذراعيه، ووجد جروحًا على شكل جناحي فراشة.

“كيف أصبت وأنا داخل جهاز الألعاب؟!”

اندفع نحو الحمام، حاول غسل الجروح… لكنها لم تختفِ. بل الأسوأ، أنه شعر أن فراشةً حطّت داخل دماغه، راح يصرخ:

“أريد اقتلاعها! ما الذي يحدث؟!”

بدأت قطرات الماء تنزف من المرآة… وحين رفع رأسه، رأى الخادم الآلي واقفًا عند باب الحمام.

▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬

اترك تعليقاً لدعمي🔪

فصل مدعوم

—