148 - الفصل الثالث - الجزء السادس - مشاهدة المعالم في هذه المدينة المثيرة للشفقة!
المجلد الرابع – انتِ جيدة لـ – لاشيء × ٤
الفصل الثالث – الجزء السادس – مشاهدة المعالم في هذه المدينة المثيرة للشفقة!
——————————————
لقد قال لتوه ، “سيتم تدمير هذه الطائفة اللعينة أخيرًا.”
على الأغلب انه يقصد طائفة أكسيز.
قال بعدها:
“بالنسبة لنا ، نحن الذين لديهم عمر طويل ، فإن الانتظار لمدة عقد أو عقدين ليس بالأمر الجلل.”
بناءًا على هذا ، يمكنني استنتاج أن كائن غير بشري يخطط لتدمير طائفة أكسيز.
… في الواقع. لم أرد التورط بأي أمور مزعجة.
وأيضًا ، لدي فكرة أخرى.
ألن يكون من الأفضل لو تم تدمير طائفة أكسيز؟
لحسن الحظ ، على الرغم من أنني لم أستخدم أي مهارة لإخفاء نفسي ، إلا أنهم لم يلاحظوا وجودي.
سأتظاهر فقط بأنني لم أسمع هذا مطلقًا وأحاول الهروب قبل أن أتورط معهم. قمت بأرتداء الملابس التي خلعتها …
“هانز ، لا داعي لأبلاغي بمثل هذه الأشياء واحدة تلو الآخرى ، سبق وأخبرتك هذا مرات عديدة. أنا هنا للراحة في الينابيع الساخنة ، لذا لا تورطني معك.”
عندما سمعت صوت الأنثى ، خلعت على الفور ملابسي التي لا ازال اقوم بارتدائها.
“هيه ، لا تقولي هذا ، وولباتش. هذه فرصة عظيمة لتدمير الطائفة التي ليس لدينا فرصة لهزيمتها وجهاً لوجه. سأحضر إلى هنا لتقديم تقرير دوري ، لذلك عليكِ أن تستمري بزيارة الينابيع الساخنة في هذا الفندق.”
لففت منشفة حول خصري ، واتجهت نحو الباب ، وفتحته.
“؟”
ذهل الاثنان عندما سمعا صوت الباب المفاجئ وهو يفتح.
كان هناك رجل وامرأة في الحمام.
لم يكن الرجل في الماء. بل كان جاثيًا على ركبتيه بجانب المرأة والمنشفة حول خصره.
طويل القامة وجيد البنية وشعره بني قصير. عندما رآني ، ارتسم على وجهه تعبير المفاجأة.
كان هذا هو الشخص الذي نوى لمخطط ما.
ومع ذلك ، لم يكن الأمر مهمًا بالنسبة لي.
نظرت إلى الجانب الآخر ورأيت المرأة ، التي بدت متوترة بعض الشيء ، تنقع جسدها في ينبوع الساخن.
كانت أونيه سان بشعر أحمر قصير.
كان لديها شكل عظيم. ذو صدر كبير بجمال أخاذ وبؤبؤ عين أصفر يشبه القطة.
لقد فتنت بها. في تلك اللحظة ، همس الرجل للمرأة.
“هل سمع ما قلناه …؟”
“لا أعلم … ويبدو أنه يحدق بي …”
بعد سماعهم ، عدت إلى صوابي.
لا لا. قد يكون هذا حمامًا مختلطًا ، لكن التحديق في جسد سيدة لا يزال وقاحة.
وهكذا ، مشيت بلا مبالاة نحو الحمام واستعددت لتنظيف جسدي.
بدأت أستحم أمام عينيهما.
… كنت مركزًا جدًا على أونيه سان وألقيت نظرة خاطفة عليها بين الحين والآخر.
أنا حقًا لم أستطع منع نفسي. فأنا شاب يتمتع بصحة جيدة بعد كل شيء ، لذلك كان هذا طبيعيًا.
“… هيه ، يبدو أنه ينظر إلي فقط. ماذا يحدث…؟”
“… ايه ، حسنًا … يبدو أنه لم يسمع نقاشنا. هذه ليست نظرة مشبوهة ، لكنها مليئة بالفضول.”
ربما اكون مخطئًا ، لكن بعد قوله ذلك ، بدا أن أونيه سان قد اخفت جسدها بشكل أعمق في الينبوع الساخنة.
ذلك الرجل قال شيئًا غير ضروري…!
بعد الاستحمام ، أبقيت مسافة بيني وبينهما ودخلت الينبوع الساخن.
لا علاقة لي بهما.
على الرغم من أنني سمعت عن مؤامراتهم ، إلا أنني لم أكن بحاجة إلى أن أكون متسترًا حيال ذلك.
والنظر إلى جسد شخص آخر عارٍ أمر طبيعي في الحمام المختلط. لم أكن أفعل أي شيء خاطئ.
لهذا السبب حدقت بها مباشرة دون أن اخفي الامر.
“هيه ، هيه ، هذا …”
“هذا … هذا أفضل من أن يشتبه بنا. آه ، لدي شيء أفعله ، لذا سأغادر أولًا! “
بعد قوله ذلك ، غادر الرجل مسرعًا.
… أدركت فجأة أن الرجل لم يكن مبللاً على الإطلاق.
لم أكن مهتمًا بالمخطط الذي يخططون له ، لكن البلل في الينابيع الساخنة لم يكن فكرة سيئة.
أو هل كان لديه سبب ما يمنعه من الغطس في الينابيع الساخنة؟
… تبًا ، هذا سيء. اليوم ، أنا هنا فقط من أجل الينابيع الساخنة.
من كانوا وماذا كانوا يخططون ليس من شأني.
بعد أن غادر الرجل المسمى هانز ، اضحى الجو داخل الينابيع الساخنة محرجًا.
ماذا علي أن أفعل؟ أشعر بالتوتر.
أصبحنا وحدنا الآن ، لذلك كان من المحرج التحديق فيها بهذه الطريقة.
مددت جسدي في الينابيع الساخنة وزفرت بعمق.
“امم … لا يبدو أنك مقيم في هذه المدينة. هل أنت هنا في إجازة؟ “
فجأة تحدثت أونيه سان معي.
يبدو أن الجو على الجانب الآخر كان محرجًا أيضًا.
“يمكنك القول إنها عطلة. أنا هنا مع زملائي في الفريق للاستمتاع بالينابيع الساخنة.”
بعد أن سمعتني ، تنهدت أونيه سان بهدوء.
“يا لها من مصادفة … أنا هنا من أجل الينابيع الساخنة أيضًا. لكنك تبدو صغيرًا جدًا … لماذا أنت هنا؟ للتعافي باستخدام الينابيع الساخنة؟ هل أنت مصاب؟”
“هذا صحيح. قد أبدو هكذا ، لكني مغامر. بعد قتال حتى الموت مع خصم قوي ، تعرضت رقبتي لإصابة خطيرة. يمكنك القول أن هذا بمثابة وسام شرف للرجال.”
ضحكت أونيه سان ردا على ذلك.
“بالنسبة لي … بينما كنت أحارب نصفي الآخر ، لم أستطع استعادة قوتي بالكامل. لذا ، لاستعادة قوتي الأصلية ، اتيت الى حمامات الينابيع العلاجية.”
قالت شيئًا لا يصدق كمزحة عابرة.
“أعتقد أن الساحرة فريقي ستكون متحمسة إذا أخبرتها بذلك.”
“هاهاها ، هل زميلتك شيطان قرمزي؟ ذكرتني بهم ، أتساءل كيف حال تلك الفتاة من الشياطين القرمزية. حتى أنني علمتها السحر … لن أحتاج إلى الاستحمام في الينابيع الساخنة إذا وجدت نصفي الآخر. ومع ذلك ، لن يكون القيام بذلك بهذه السهولة.”
تنهدت أونيه سان بعمق. شعرت أن مزحتها بدت حقيقية بعض الشيء.
“حسنًا إذن ، حان وقت العودة … أيضًا ، ربما يكون من الأفضل ألا تزور الينابيع الساخنة هنا بعد الآن.”
بعد قول شيء محير ، استعدت أونيه سان للخروج من الماء …
“… آه ، اممم. هل يمكنك من فضلك عدم مشاهدة جسدي الأعزل عندما أخرج … “
“لا تهتمي بي.”
عندما سمعت أونيه سان التي كانت تستعد للنهوض ما قلته ، أعربت عن تعابير تعيسة.
لم استطع المقاومة.
لكنني استدرت. عندها قالت أونيه سان بهدوء “شكرًا.”
” تنهد … يا لها من مدينة ينابيع ساخنة رائعة ، ومضيعة وقت كذلك. سأضطر للبحث عن مكان جديد للتعافي … “
بعد مغادرتها الينابيع الساخنة ، قالت شيئًا محيرًا.
– تم تركي وحديًا في الحمام أفكر في محادثة أونيه سان وهذا الرجل.
“سيتم تدمير هذه الطائفة اللعينة أخيرًا.”
وقد اخبرتني أونيه سان أنه سيكون من الأفضل عدم زيارة الينابيع الساخنة هنا بعد الآن.
لم أعرف لماذا اخبرتني بذلك ، لكنني أعتقد أن أونيه سان قصدت شيئًا جيدًا بقولها.
وهذا يعني أن مصدر ثروة طائفة أكسيز – هذه الينابيع الساخنة – يتم تخريبها من قبل شخص ما.
كشخص كان على علم بالمؤامرة ، لم يكن من الصواب تجاهل ذلك. لكن ليس لدي أي نية للتدخل …
أو بالأحرى … أنا حقًا ، حقًا ، لم أرغب في الانجرار إلى المشاكل بعد الآن.
… هذا صحيح ، أنا هنا فقط لأستمتع ، لذا سأتظاهر بأنني لم أسمع أي شيء هذه المرة.
أثناء هروبي من الحقيقة.
“واو! الينابيع الساخنة في فندقنا ضخمة ، كما هو متوقع من فندق ذو درجة عالية! هذا كبير بما يكفي للسباحة! “
“هيه ، ميجومين ، السباحة في ينبوع ساخن تعد آدابًا سيئة … هيه ، ماذا تفعلين؟ المنشفة … آه! “
“هذا ليس حمامًا مختلطًا ، فلماذا أنتِ خجولة جدًا؟ يتعين على المغامرين القيام بأعمال قذرة طوال الوقت ، فكيف يمكنك أن تكوني متوترة جدًا! “
“لا ، طريقة شرحك للأمر غريبة للغاية! ميجومين ، أنتِ جريئة جدًا! آه ، ليس منشفتي …! “
يمكنني سماع أصوات مألوفة من حمام الإناث.
كانت ميجومين على ما يبدو تقوم بتجريد منشفة داركنس.
‘ جيد ، جيد ، استمري ‘ أردت قول ذلك ، لكنني لم أستطع رؤية أي شيء وكان علي أن أتخيله.
سبحت دون وعي إلى الجانب القريب من حمام الأناث.
تم فصل حمام الإناث والمختلط بحاجز فقط ، وكان الجزء العلوي مفتوحًا.
من خلال تجميع الأشياء مثل الدلاء معًا ، سيكون من السهل إلقاء نظرة خاطفة على الجانب الآخر.
ومع ذلك ، لن أفعل مثل هذه الأشياء. أنا رجل محترم.
سماع صراخ “هيي!” وضرب بدلو طائر … إنهاء الأمر بهذا السيناريو بشكل ودي لم يكن ممكنًا إلا في المانجا.
كان هذا الواقع. إذا ألقيت نظرة خاطفة عليهم ، فلن يترددوا في الاتصال بالشرطة.
يمكن سماع صوت الأشخاص الذين يدخلون الحمام من الجانب الآخر.
” فيو … من الرائع أن تستحم في ينابيع ساخنة من حين لآخر. أردت فقط سحب كازوما الكسول للخارج وتركه يزيد المستويات من خلال محاربة الأوندد الذين تجذبهم أكوا. يبدو أن اختيار هذا المكان كان خطوة صحيحة.”
لحظة ، ماذا …؟
” إذن ، لهذا السبب طلبتِ منه المجيء إلى هنا والتعافي في الينابيع الساخنة. هذا صحيح … لو واصلنا البقاء في القصر ، لما وافق أبداً على المشاركة في المهام. أي نوع من الرجال هو على أي حال؟ إنه محافظ وخجول ، لكنه لا يهتم بوضع الآخرين ولديه موقف قوي ضد النبلاء … تطارده الضفادع ، لكن لديه الشجاعة لمحاربة جنرال جيش ملك الشياطين. بدلا من كونه غريبًا ، يبدو أكثر كرجل محير.”
“ششش! داركنس ، لا تقولي المزيد. الحمام المختلط على الجانب الآخر. بالنظر إلى اختيار حمام الرجال والحمام المختلط ، أي واحد تعتقدين أن كازوما سيختار؟ “
”حمام مختلط بالتأكيد. هذا الجبان دائمًا ما يختار الخيار الآمن. ومع ذلك ، عندما يكون أمامه خيار قانوني ، سيختار الحمام المختلط علانية.”
شعرت برغبة في الذهاب وضربهم.
لكن ما قالوه كان صحيحًا ، وكنت بالفعل داخل الحمام المختلط.
لم أعرف ما إذا كانت ميجومين وداركنس قد أدركوا أنني هنا عندما صرخوا فجأة.
”كازوما! أنت هناك ، أليس كذلك؟ لا بد انك تقوم بلصق أذنيك بالحائط وتتخيل أي جزء في جسدها تقوم داركنس بغسله أولاً وهي تلهث من الإثارة ، أليس كذلك؟ “
“مي-ميجومين! لماذا تجريني إلى هذا …؟ هيه كازوما ، لقد سمعت ذلك ، أليس كذلك؟ أعلم أنك هناك! “
بدأ الاثنان بالتحدث إلي ، لكني لم اكن مجبرًا بإخبارهما أنني هنا.
لن أتأثر لمجرد أنهم توقعوا ما قمت به.
… لن أتأثر …
التزمت الصمت. بعد فترة ، استطعت سماعهم يتناقشون بهدوء.
“هذا غريب ، أليس كذلك؟ لكن هذا مستحيل…”
“إيه … لكن لم يجب أحد …”
واصلت الصمت حتى النهاية …
“يبدو أن كازوما ليس هناك حقًا. هذا يجعلني أشعر بالذنب للاشتباه بكازوما. سأراعيه ببعض عصير الفاكهة لاحقًا.”
“صحيح ، كان ذلك وقحًا مني. لقد اعمانا تحيزنا تجاهه.”
بدا أن الاثنين كانا يفكران في أفعالهما.
“على أي حال ، يمكن الاعتماد عليه إلى حد ما. عليّ أن أتوب عن الشك به … “
“هذا صحيح. قد يكون هكذا ، لكنه رجل يساعد رفاقه عندما يكونون بخطر حقيقي. بصرف النظر عن عدم كونه صريحًا في بعض الأحيان ، فإن شخصيته ليست سيئة. يجب أن اعيد التفكير حوله … “
شعرت بالحرج لمجرد الاستماع لذلك.
بعد أن يستحموا ، سأراعيهم بشيء ما.
بينما كنت أستعد لمغادرة الحمام −
“بالمناسبة ميجومين ، انها تزعجني … أردافك هذه…”
“هيه ، حتى لو انه انتِ من تقول هذا … لن أسامحكِ إذا استمررتِ!”
“هيه…! انتظري…!”
مع صوت الرش ، طار الماء من الينابيع الساخنة المجاورة إلى هذا الجانب.
“حقًا! ما هذا الثنائي المنحرف؟ إذا كان بإمكانك أن تدخري الجهد لملاحظة مؤخرتي ، فلماذا لا تبقين تلك الأشياء الكبيرة بعيداً عني؟ “
“أهه! انتظري! مي-ميجومين ، توقفي…! لا ، ليس هناك ، آاااه …! “
– كنت على وشك المغادرة بسبب ضميري ، لكنني عدت إلى مكاني الأصلي.
و كإجراء احترازي قمت بتنشيط الاختفاء ووضعت أذني على الحائط…!
“الآن!”
“بو!”
“شيا؟”
الفتحة المرتكزة على الحائط اصيبت بشيء ما ، وسقطت في الينابيع الساخنة.
حطمت داركنس الجدار بلكمتها القوية.
“ماذا أخبرتك؟ هذا الرجل بالتأكيد هناك! “
“كما توقعت! كان تخميني صحيحًا ، دائمًا ما نظر إلي بمثل هذه العيون الفاسقة! كيف يمكن لهذا الرجل المليء بالشهوة ألا يكون في الحمام المختلط! “
قمت بعلاج رأسي المليء بالألم وأنا أستمع إلى هذين الاثنين يحتفلان بانتصارهما.
بلا رحمة!
“إنشاء المياه!”
“هيييي !!”
قمت بإلقاء سحر الماء على الحافة العلوية للجدار.
رششت المياه على الاثنين وبدأوا بالصراخ.
وكهجوم مضاد ، ألقوا مختلف الأشياء من الجانب الآخر.
الصابون والشامبو والدلاء و تشموسكي.
“هيه! لا ترمي القطة! كادت أن تسقط في الماء! “
“هذه القطة تكره الاستحمام ، وقد خدشتني في كل مكان بعد أن حممتها. كتعويض عن التنصت ، امنحها حمامًا! “
صرخت ميجومين بلا رحمة.
ربما كانت القطة التي بين ذراعيّ مرعوبة من الماء ، لأنها أمسكت بيدي بإحكام. هذا يؤلم!
لا بد ان امتلاك مالك غريب كهذا صعب عليكِ … ( يتحدث مع القطة )
بما انني قد كُشفت ، لم يعد هناك حاجة للاختباء.
“هيه ، إن زيارة الينابيع الساخنة مناسبة نادرة. ما رأيكم بالدخول معًا كعائلة؟ لقد استحممت بالفعل مع كلاكما من قبل ، لذلك لن تشعرا بالخجل حيال ذلك الآن ، أليس كذلك؟ “
“هذا الرجل يعاملنا دائمًا كأننا عالة ، ولن يفعل شيئًا سوى الحديث بالهراء عن كوننا رفقاء في أوقات كهذه!”
“لا اعرف بعد الآن ما إذا كنت أحمق أو فاسق منحرف!”
– غادرت الحمام الصاخب ورجعت.
“هذا … هذا يعني! أنا…! لم أفعل أي شيء…! لقد زرت الحمام وحسب! “
“أكوا ساما ، هذا رهيب … أممم ، من فضلكِ لا تبكي بعد الآن! عندما تلمس دموعكِ بشرتي ، تبدأ بوخزي. هذا مؤلم…”
بعد ذلك ، قابلت أكوا ، التي كانت تبكي بين ذراعي ويز.
“ماذا الآن؟ اليوم يوم سيء ، والمشاكل تأتي واحدة تلو الأخرى! “
“ماذا تقصدين بيوم سيء؟ اي مشاكل؟ لماذا تلوميني على كل شيء؟ “
رفعت أكوا رأسها فجأة وحدقت بي.
“أمم … ذهبت أكوا ساما إلى الينابيع الساخنة لطائفة اكسيز ، وتحولت الينابيع الساخنة هناك إلى مياه دافئة عادية. بعد ذلك…”
“لقد طردوني خارجًا! لكن أنا إلهة! لماذا يجب أن أطرد من الكنيسة التي تعبدني؟ هذا مروع للغاية! “
بالمناسبة ، هذه الفتاة تنقي الماء بمجرد لمسه.
“و…! الشيء الذي أغضبني هو عندما أخبرت مدير الينابيع الساخنة ، ‘ آسفة لتحويل الينابيع الساخنة إلى ماء دافئ ، لكن لا يمكنني منع ذلك لأنني الإلهة أكوا نفسها! ‘ ، المدير … المدير ، لقد … ضحك مع ‘ بففت ‘!… أنا آلهة! أنا هي!”
بدأت أكوا بالبكاء مرة أخرى بينما كانت ويز تربت على رأسها لتواسيها.
نظرت نحو أكوا للحظة.
“… بففت.”
“وا ا ا ا ه !!”
”كازوما سان!”
——————————————
— ترجمة Mark Max —
التعليقات على الفصل "148 - الفصل الثالث - الجزء السادس - مشاهدة المعالم في هذه المدينة المثيرة للشفقة!"
ربما يعجبك ايضاً
