128 - رئيس الجمعية هوَ (2)
[إنه شخص ثمين.
حتى لو استخلصت الأهمية الوطنية
والقيمة في مجتمع الصيادين ،
بالمعنى الشخصي أيضًا.]
تحدث سوك سيميونج على
شاشة الكمبيوتر المحمول.
لم يكن بثًا مباشرًا. لقد كان تسجيلا.
الصوت الهادئ حمل حزنًا لم يكن مفرطًا.
لقد كان صوتًا يتخطى الخفقان
بهدوء في أذنيك ، ليقود إلى صدرك.
ربما استخدموا الكثير من
المال على معدات الصوت.
بدلة رسمية بدون تجعد واحد ،
ونظارة بإطار رقيق لم يكن
بحاجة لاستخدامها.
كان في الأصل وجهًا يعطي
صورة فكرية قوية ، ولكن
مع التصميم الدقيق وتصفيف
الشعر ، أصبحت قوة صوته
المقنعة أفضل. شعرت أنك
ستومئ برأسك دون وعي حتى
لو أصر على دوران الشمس حول الأرض.
‘هذا المحتال ، حقًا.’
لقد طلبت منه إعداد الأشياء
بشكل أو بآخر أثناء اختطافي ،
لكن ألم يكن ذلك كثيرًا؟
نظرت إلى المواد الموجودة
أعلى الطاولة مرة أخرى.
لقد كانت مقالات رئيسية ،
وملخصًا لردود الفعل تجاه هؤلاء ،
وما إلى ذلك. انظر كيف
انخفض مؤشر أسعار الأسهم.
إذا كنت قد أبرمت صفقة خيار …
منذ أن تعرضت للاختطاف عمداً ،
فهل سيكون ذلك احتيالًا؟
‘على أي حال ، ذلك الاجاشي ،
الذي يتجاوز تأجيج نيران الرأي العام ،
يجعله يشتعل.’
كانت الطريقة بسيطة.
أولاً ، كان يتصرف كشخص
لا يستطيع التحكم في عواطفه
ضد الجمعية التي كانت بهدوء
وأدب يقدم أعذارًا قائلاً إنهم
فعلوا كل ما في وسعهم.
كان صحيحًا أن الجمعية أخطأت
وكان لدى هايون سببًا للغضب ،
لكن المقالات العدوانية التي
ألقت باللوم على موقف
سوك سيميونج المفرط قليلاً تلاشت.
فقط عندما كان الرأي العام يميل نحو
‘كلمات سوك سيميونج كانت قاسية للغاية’
و’فعلت الجمعية كل ما في وسعها’
ظهر اعتذار للجمهور.
جنبا إلى جنب مع اعتذار مثالي
من 100 نقطة يقول إن موقفه كان
مفرطًا ، ناشد الجمعية
، أو في الحقيقة ، المواطنين ،
بقضايا الجمعية وحزن هايون
والأسف والخسارة الوطنية
الكبيرة من قضية الاختطاف.
ثم رفرفت الصحافة مرة أخرى.
إلى العكس تماما من قبل.
الوجه النظيف والصوت الجيد
غير المجدي انضم إلى الصحافة
وما غرس في المواطنين
لم يكن سوى الذنب.
كان هذا الشخص مفرطًا بعض
الشيء ، لكنه لم يكن خاطئًا ،
والتفكير فيه بهدوء ، كان ردًا
مفهومًا ، لكن المزاج القصير
انجرفنا وانتقدناه معًا.
في الأصل ،
كان نشاطًا تجاريًا لشخص آخر.
حتى لو كانت خسارة وطنية ،
لم تكن هناك علاقة مباشرة.
ولكن إذا كان هناك شعور بالذنب ،
فإن قلوب الناس كانت حتى
يتوقفوا عن أن يكونوا متفرجين
ويتناغمون مرة أخرى ،
حتى على الأقل لمحو الانزعاج
في ضميرهم. إضافة إلى ذلك ،
سمح للأشخاص الذين لم يكتسحوا
بعيدًا بالوقوف في المكانة
الأخلاقية الفائقة ورفع أصواتهم.
على أي حال ، كان ضحية فقيرة
ولكن تم القيام بشيء ما
لم يكن يجب فعله.
كان هذا كله بسبب الرابطة.
لم يكن من الصعب أن نقود ذلك نحو
‘دعونا نضرب الجاني الرئيسي ، الجمعية’
‘ربما كان هناك بعض الضغط
تجاه الصحافة أيضًا.’
رؤية كيف تقدمت الأمور بسلاسة.
كان من الصعب للغاية على هايون
وحدها ، لذلك ربما تعاون سيسونغ أيضًا.
وكان ‘هان يوجين المسكين’.
كان يجب علينا حمايته.
أعتقد أننا تركنا صيادًا ثمينًا
كان يجب على الأمة حمايته ،
ليتم بيعه. كما استمر في
‘فلنحميه الآن على الأقل!’ ، اللعنة.
كنت مثل
‘من فضلك وزع بعض
النشرات الإعلانية حولها’
وانتشرت حول إعلان تلفزيوني
عالي الجودة على شبكة عامة.
علاوة على ذلك ، كانت تتمحور
حولي ، وليس من المشاهير.
كيف توقعت مني أن أظهر
وجهي من الآن فصاعدًا؟
‘… ومع ذلك ، من الهدر التخلص
من الموقف الآن بعد أن تم إعداده’.
كان علي أن أستخدمها.
بملاعبة السلام في حضني ،
أدرت رأسي وحدقت في الرجل
الجالس في بار النبيذ المقدم.
يجب أن يحتوي الكمبيوتر
المحمول وكومة الأوراق الموضوعة
أمامه على محتوى مخيف أكثر
بكثير من المحتوى الخاص بي.
مثل ، حول المواد التي تم جمعها
من الفندق أو شيء من هذا القبيل.
“سونغ هيونجاي-شي.”
من الواضح أنه كان يجب أن يلاحظ
نظراتي ، لكنه التفت نحوي
كما لو أنه لم يعرف.
“هناك شيء أود أن أسأله.”
“السيد الشاب هددني بعدم
الاقتراب أو حتى التحدث إليك ،
لذلك لا يمكنني الرد”.
ذهب يوهيون إلى سوق
ليلي مع الأطفال الآخرين.
عندما قلت إنني سأمر لأنني كنت
متعبًا ، حاول ألا يذهب أيضًا ،
لكنني أجبرته على المغادرة ،
وطلبت منه رعاية الأطفال
باعتباره أكثر الأطفال البالغين.
على الرغم من أن نواياي الداخلية
كانت على أمل أن يتسكع
الأطفال مع بعضهم البعض.
حتى أنني قررت الوقت المناسب لهم ،
لأنني اعتقدت أنهم قد يعودون
قريبًا جدًا. نأمل أن يستمتع الأربعة منهم.
“من فضلك لا تقل شيئا غير مرض.
منذ متى انتبهت لشيء من هذا القبيل؟ ”
“هذا لأنك لم ترَ أخيك يركض بجموح.
ألا تزال علامة الحرق هكذا؟ ”
“هل ستأخذ هذا الحرق
اللعين عذرًا إلى الأبد؟
هذا يكفي ،
وأنا أتحدث عن سونغ تايون-شي “.
“لن يكون الأمر سهلا.”
نهض هيونجاي من مقعده.
أخذ زجاجة نبيذ وكأسين وتوجه نحوي.
“لأنه رجل لا يعلى عليه في كونه متناقضًا.”
“هل هذا شيء يجب أن
يأتي من هيونجاي شي؟”
“التواء محيطك والتواء نفسك
أمران مختلفان تمامًا.
قبل كل شيء ، أنا لا أخدع نفسي “.
كان هذا بالتأكيد شيء يحسد عليه.
عشت وأنا أكذب على نفسي كثيرًا.
فجأة أردت أن أطفئ مقاومة السموم.
على الرغم من أنني بالتأكيد
لا يجب أن أسكر هنا.
“ما أتساءل هو إلى أي مدى
يمكن أن يتحمل رئيسنا العزيز سونغ .
مما رأيته من قبل ،
يبدو أنك قد اخترت الكثير
من المعارك معه من قبل “.
“لقد أزعجته عدة مرات.”
“إلى أي مدى حاولت؟”
“إلى مستوى الركوع أمامي والتسول؟”
… حماقة ، ماذا فعل بالضبط؟
عندما حدقت به مذهولًا ،
ابتسم الرجل المجنون الذي كان
يتكئ على كرسي بذراعين بشكل مؤذ.
“ماذا فعلت؟”
“إجازة بسبب حالة اضطراب”.
“… مباشرة قبل انفجار زنزانة من رتبة S؟
كان من المفترض أن يذهب
صيادو الرتبة S الآخرون للهجوم ،
ولم يكن بإمكان تايوون شي
أيضًا ترك مكانه. هل كانت حالة
كانت فيها زنزانتان محصنتان
من رتبة S حرجة في نفس الوقت؟ ”
“إذا أضفت أن الجمعية كانت
جشعة جدًا ، فهذا دقيق.”
يبدو أن جمعية الصيادين قد
استولت بقوة على الأبراج المحصنة ،
والتي كان من المستحيل
التعامل معها من حيث العدد والرتب ،
ثم حدثت مشكلة.
وكان سونغ تايوون هو المتفرج
في مسابقة القوة بين الرابطة
وسونغ هيونجاي.
“إذن لماذا لم تجعل رئيس الجمعية يركع؟
لماذا سوء السلوك ضد شخص بريء؟ ”
“إنه ليس ضحية بلا لوم.
أليس الرئيس سونغ هو السبب
الأكبر الذي يجعل الجمعية
قادرة على التعجرف؟ ”
لم يكن خطأ. لا ، بصدق ،
لقد كان خطأ سونغ تايون بالفعل.
كان يعرف جيدًا القوة التي يمتلكها ،
لكنه كان يلعب دور السلاح بدون إرادة.
بينما كان مغلفًا بحقيقة انه ضحلًا
يمكنه التوقف عن كونه موظفًا
عامًا في أي وقت. من وجهة نظر
التعطيل بفضل ذلك ، فإن إخباره
بالتوقف سيكون أمرًا طبيعيًا.
“ومع ذلك ، أظهر الإخلاص وأخرج
جسده المتعب. إذا كان الأمر كالمعتاد ،
كنت أفكر في مجرد المشاهدة حتى النهاية “.
“من فضلك فكر في الضرر اللاحق بالمدنيين”.
“لم أكن أنا من تركت الطريقة
السهلة والسريعة لترك حقوق
الأبراج المحصنة التي لا يمكن
إدارتها لسيسونغ ، واستخدمت
سلامة المواطنين كرهائن”.
“يبدو أن الصراع على القيادة كان متوترا”.
“أتساءل أيضًا عما إذا كنت متساهلًا
جدًا في ذلك الوقت.”
أتساءل متى حدث ذلك.
حتى بداية العام الثاني ،
لم يكن هناك سوى عدد قليل
من الأبراج المحصنة من رتبة S ،
لذا فمنذ حوالي عام إلى عام
ونصف العام؟ كانت احتمالية
حدوث ذلك عندما زاد عدد الأبراج
المحصنة عالية الرتبة فجأة ، عالية.
ربما عانى يوهيون الكثير أيضًا ،
خلال هذا الصراع.
علاوة على ذلك ، كان شابًا أيضًا.
“لقد كان الوقت الذي تعرض
فيه السيد الشاب للضرب
كثيرًا هنا وهناك أيضًا.”
قال هيونجاي كما لو أنه قرأ
رأيي أو شيء من هذا القبيل.
“يبدو أن البالغين ليس لديهم
أي ضمير تجاه طفل صغير.
ثم مرة أخرى ،
لم يفعلوا ذلك حتى الآن “.
إذا سمعت المزيد من التفاصيل
وفكرت في الأمر بعمق أكبر ،
كنت سأصعد إلى شرفة الطابق الثاني
وأقفز إلى المسبح ،
لذلك عدت إلى الموضوع الأصلي.
أم أسكب الخمر على رأسي؟
“إذا أمسكت بياقة ذلك الشخص
المحبوس في كهف ووضعته
على المقعد الذي يكرهه وهددته ،
فهل سيحاول قتلي؟”
“طالما أنك لاعب في رتبة F
بدون مهارات هجومية ،
فلن يستهدف حياتك مهما فعلت.
بدلاً من ذلك ، ستكون قادرًا على
رؤيته يذهب إلى أبعد الحدود لحمايتك “.
كان ذلك حقاً معقولاً.
حتى لو أصبحت شيئًا مثل عدو لدود ،
فهل سيحميني طالما أنني
لست مختلفًا عن الشخص العادي؟
لم يكن الأمر طبيعيًا ،
ولكن كان هذا النوع من الشخصية
المجنونة موضع ترحيب بالنسبة لي.
بالتفكير في الأشياء في رأسي ،
أفرغت كأس النبيذ.
حاليًا ، تم تكديس قدر كبير
من المسؤولية عن اختطافي على تايوون.
مثلما أخبرته في اليوم الذي تم
فيه اختطافي ، ربما تولى منصب
كبش الفداء. وكانت الجمعية ستبدو
مثل “أوه هذا جيد” وقبلتها
على الفور دون احتجاج. لأنه فعل ذلك ،
بدا أنه سيحمي الجمعية.
‘ليس هناك طريقة.’
أنا آسف تايوون شي ، لكني أريد
قطع رقبة الرابطة ، وليس رقبتك.
لقد مر وقت طويل منذ توقف
الفيديو ، ولم يكن هناك سوى
الأصوات الصغيرة لقطع الورق
التي انقلبت في الصمت.
كان هناك شيء آخر يجب معالجته
ومراجعته. تركت نقاطًا على الورقة
برأس قلم ، ثم فتحت فمي.
“أثناء حادثة بابار ،
يبدو أن المهارة تمت مشاركتها
حتى بعد فقدان الوعي.
هل حاولت قتل الأشخاص
الآخرين الذين كانوا هناك؟ ”
في السؤال الذي تم طرحه برفق ،
ابتسم سونغ هيونجاي.
“يا عزيزي ، كما هو متوقع ،
لاحظ السيد الشاب.”
لقد كان تأكيدا.
كنت أتوقع ذلك ،
لكن صدري بدا باردًا بعض الشيء.
“هل يجب أن أعتذر؟”
“لا حاجة لذلك.
لقد فعلت شيئًا غبيًا “.
“سأعرب عن أسفي العميق لكسر ثقتك.”
“لم أثق بك أبدًا.”
كان الأمر أنني شعرت بخيبة أمل في بساطة.
“أثناء وجودي فيه ، سأخبرك بالتأكيد.
لا تمد يدك على الأطفال.
يرجى الحفاظ على سطر مناسب.
أنا على ثقة من أنك تعرف
أين يكون هذا الخط أفضل مني “.
“أليس السيد الشاب بالغًا؟”
“غير مسموح بذلك طالما
أن يوهيون أصغر مني.”
حتى لو دخلت الأوساخ في عيني ،
يجب أن تمر 5 سنوات أخرى على الأقل.
لا ، إذا توفيت على الفور الآن ،
كان ذلك مجرد خمسة وعشرين عامًا.
يجب أن يكون بالتأكيد
أكثر من ثلاثين على الأقل.
“ثم أتساءل أين هو خط هان يوجين كون.”
“دعونا نعدل الأمر بشكل معقول
بين كل حالة على حدة”.
“أنت مثل الزقزاق.”
ماذا كان هذا؟ على أي حال ،
لقد حذرته من أنه سيفقد الشيء
الذي أمامه إذا سحب أي هراء.
إذا كان ذلك ممكنًا ، فقد أردت
أن أهدده بأنني سأقتله بكفاءة ،
لكنني لم أتمكن من السماح له
بالحصول على تلميح من السداد الأخير.
منذ ذلك الحين ،
كان هذا الشخص الذي يتصرف
بتساهل تجاهي لأنني كنت احصاء F.
إذا عرف أنني يمكن أن أصبح أقوى منه.
هل سيترك هذا النوع من
العناصر الخطرة وشأنه؟
على الأقل ، سيكون من الصعب
الحفاظ على علاقة عارضة بشكل
معقول كما هو الحال الآن.
“لديك رقم شخصي لـ سونغ تايوون
محفوظ ، أليس كذلك؟
من فضلك اقرضني هاتفك. ”
لم يكن لدي حتى هاتفي الخلوي ،
ناهيك عن بطاقة العمل التي تلقيتها.
كم كان الوقت في كوريا الآن؟
هل كانت فرق ساعة واحدة؟
فتح هيونجاي هاتفه الخلوي ومرره إلي.
كنت أذهب إلى أسفل قائمة جهات الاتصال ،
عندما دخل إلى بصري اسم غير عادي.
[العنصر الخاص بي] [١]
“من فضلك لا تضيف قضية التملك،بجدية.”
“ومع ذلك ، تعتقد أنك تراجعها كما تريد.
هذا كثير جدا.”
“إذا كنت تريد حقًا إضافته ،
فقلت لدفع السعر المناسب.”
على الرغم من أنني لن آخذها
إلا إذا سلم كل مهاراته.
لقد وجدت رقم سونغ تايون
وأجريت مكالمة.
لم يمض وقت طويل بعد ذلك ،
رد على الهاتف صوت خشن كان
مهذبًا أثناء رسم الحدود.
ربما لأنه كان رقم هيونجاي ،
كان هناك إرهاق بالفعل في
النغمة التي كانت تسأل عن الأمر.
“مرحبا ، الرئيس سونغ.
يبدو أنك واجهت العديد من
الصعوبات خلال هذا الوقت “.
[… السيد هان يوجين؟.]
“أعتذر ، لكنني لست هان يوجين.
أنا مبتز مجهول “.
بدأ و كأنه فوجئ ، فكان الرد بالصمت.
كنت أشعر بالأسف بالفعل ،
لكن ماذا أفعل؟ بينما كنت أحفظ
نفسي من الضحك ، قمت بإبتزازه.
***
الوحيدين الذين جاءوا معي إلى
المطار كانوا يوهيون وكانغ سويونغ.
يوهيون الذي جاء إلى هونغ كونغ لإنقاذي ،
وكانغ سويونغ ، كمساعدة لنقابة سيسونغ.
نظرًا لعدم وجود سجل لمغادرة
يريم ونواه للبلاد ، غادرا بهدوء ،
وأخذوا السلام والتشيربي.
كان كلاهما قادرين على الطيران ،
وكانا يتمتعان بالحركة والاختباء
على الفور ، حتى يتمكنوا من المغادرة بسهولة
“هل أبدو متعبًا قليلاً؟”
كنت قد بقيت مستيقظ
عن قصد طوال الليل.
كان من الصعب محاولة
عدم النوم أثناء الرحلة.
“بلى. بشرتك ليست بهذه الروعة.
وشفتيك جافة “.
“كنت أرغب في وضع كدمة في
مكان ما يمكن رؤيته”.
وجود اثنين من الصيادين ذوي
الرتب العالية معي وعدم استخدام
جرعة من شأنه أن يفضح أفكاري
الداخلية كثيرًا. على الرغم من أنه
لم يكن لدي نوع الإنفاق حيث
كنت سأسكب جرعة على كدمة صغيرة.
أخذت نفسا وأطفأت مقاومة الخوف.
القلق المتزايد ببطء لم يكن شعورًا سيئًا.
ضحية لم يمض وقت طويل منذ
أن تم إنقاذه من دار مزادات بشرية.
“يوهيون ، ابقى بقربي قليلاً.
سيكون من الجيد أن أبدو خائفًا
وأنت أيضًا تبدو حساسًا بعض الشيء.
ومع ذلك ، لا تخيف الناس
المحيطين دون داع “.
إلى مبلغ معقول ، مبلغ معقول.
في منتصف الحاجز الذي صنعه
الصيادون من هايون و سيسونغ
بأجسادهم ، دفع الأشخاص الذين
كانوا ينتظرون في المطار أنفسهم
إلى الأمام. انفجرت ومضات
الكاميرا هنا وهناك.
كانت تعج بالحشود مثل شارع
السوق في يوم السوق.
بمجرد أن ينتهي هذا الأمر ،
يجب أن أبقى محبوسًا في المنزل
أو في شيء ما لمدة شهر.
من المحتمل أن تكون صاخبة
لفترة طويلة ، لكن إذا بقيت صامتًا ،
فسوف ينسون بسرعة.
“هان يوجين شي!
هل تتذكر وجوه الخاطفين؟ ”
“سمعت أنه تم إنقاذك من دار
مزادات الاشخاص المستيقظون،
لكن بمزيد من التفاصيل-”
“هل أنت مرتبط بـ الكراكن
التي ظهرت في هونغ كونغ؟
هناك حديث عن افتتاح المزاد
في الفندق الذي غمرته المياه! ”
من أين تسربت هذه المعلومات؟
قادة المشاركين في المزاد بقوا بخير ،
فهل جاء الحديث من هذا الجانب؟
عندما أدرت رأسي بتعبير متعب
كما لو كنت أتجنب الكاميرات ،
أمسكت بحافة ملابس يوهيون.
كنت قد عقدت العزم على
الوقوف إلى الأمام ، ولكن مع
مرور الوقت ، لم يكن مزاجي جيدًا.
بعد ذلك فقط ، ظهر سونغ تايوون.
إلى جانب عدد قليل من الأشخاص
ذوي الصلة من الجمعية ،
اتبع المسار الذي ابتعد عنه
الصحفيون ليصنعوه ، وتوقف أمامنا قليلاً.
ووجهت الأسئلة إليه أيضًا ،
لكن الشفاه التي تم الضغط عليها
بإحكام في خط مستقيم لم تفتح.
‘إنه تعبير مثل أنه لا يريد أن يفعل ذلك.’
كنت قد أمرته بالخروج إلى المطار.
أثناء الضغط عليه ، قائلاً إنه لن
يكون هناك معرفة بنوع النقد
القاسي الذي سأقدمه للجمعية
إذا لم يتبعه بطاعة. لأن لسان
الضحية الأكثر شعبية في جمهورية كوريا
كان سكينًا حادًا يمكن أن يتسبب
في إصابة مميتة لمن اخترقته.
(مستعدين للجلد الي بيجي للجمعيه!؟)
“الرئيس سونغ”.
في منتصف النظرات التي كانت
في الغالب عتابًا تجاهه ، ابتسمت.
مع تعبير سعيد لرؤيته ،
توجهت نحو سونغ تايوون.
شعرت بالضغط على كتفيّ ،
لكن هذا كان كثيرًا.
لتركيز آذانهم على محادثتنا ،
انخفض صوت الثرثرة في المحيط.
نظرت مباشرة إلى مجموعة
عيون سونغ تايوون الملتوية قليلاً ،
تحدثت بينما أرفع صوتي عمدًا.
“شكرا جزيلا لك.”
***
[١] مثل ما يوجين مسمي هيونجاي
بجواله المهاره هيونجاي مسميه
العنصر الخاص بي??.
التعليقات على الفصل "128 - رئيس الجمعية هوَ (2)"
ربما يعجبك ايضاً
