759

ترجمة : [ Yama ]

الساحر العظيم يعود بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 472

كان يشبهه.

كان هذا هو الشعور الأول الذي شعر به لوكاس. صحيح. لم تكن متطابقة. توقفت ملامح الرجل عند مستوى التشابه مع لوكاس. شعرت وكأنها تقليد أخرق.

‘من هذا الشاب؟’

هذا السؤال لا يمكن أن يساعد إلا أن يتبادر إلى ذهنه.

كان يلوح وسط هتافات الجمهور مثل البطل العائد إلى وطنه بعد انتصار كبير في الحرب، أو السياسي الذي يقوم بحملة انتخابية.

كانت تلك الصورة المجربة، والابتسامة المعلقة على فمه غير مألوفة… وغير سارة بعض الشيء.

“هل قلت الساحر العظيم؟”

“صحيح.”

“هل هذا ما يطلقه هذا الرجل على نفسه؟”

نظر جيوداد إلى لوكاس بتعبير محير. حتى الآن، لم يظهر هذا الرجل مشاعره بسهولة، لكن هذه المرة كان الأمر مختلفًا. على الرغم من أن تعبيره وصوته كانا لا يزالان هادئين، إلا أن جيوداد كان يشعر بتلميح من الانزعاج فيهما.

هل كانوا يعرفون بعضهم البعض حقا كما كان يعتقد؟

“هذا ليس هو. إنه بسبب إنجازاته البطولية وسحره السماوي الذي جعل من الضروري تمييزه عن السحرة العظماء الآخرين.”

“…”

“هناك العديد من السحرة العظماء في هذا العالم الآن، لكن لوكاس ترومان منقطع النظير.”

لسبب ما، كان هناك طعم مرير في فمه. هز لوكاس رأسه.

لقد كان لقب الساحر العظيم حصريًا له لفترة طويلة جدًا. لذلك سيكون من الكذب القول أنه لم يكن لديه أي ارتباط به.

ومع ذلك، لم يعد لديه أي مشاعر أو هوس بهذا اللقب. لا ينبغي له ذلك. لقد تخلى لوكاس بالفعل عن هذا الاسم مرة واحدة من قبل. في موقع التفريغ، عندما تخلى عن المانا.

إن الانفجار في الغضب هنا سيكون أمرًا طفوليًا ومثيرًا للشفقة.

“ما هي إنجازاته؟”

“يبدو أنك لا تعرف شيئًا حقًا عن لوكاس. هذا غريب حقا. كنت تعرف الكثير عن لوانوبل…”

“…”

“حسنًا، لا بأس.”

على الرغم من أنه ربما شعر بالانزعاج من الاستجواب الأحادي الجانب، إلا أن جيوداد لم يظهر أي علامات على ذلك.

لقد أوقف دوامة الحرب التي كان من الممكن أن تجتاح العالم بأسره. ومن الآمن أن نقول إن 90% من أسباب الحفاظ على هذه الحالة السلمية ظاهريًا يرجع إلى مساهمته.

كان هناك تلميح لا لبس فيه من الاحترام في صوت جيوداد. واصل لوكاس، المليء بالمشاعر المعقدة والدقيقة، طرح الأسئلة.

“كيف أوقف الحرب؟”

“هذا بسيط. لقد خاطر بحياته للقاء ممثلين من كل العالم والتفاوض معهم. لقد تمكن من إقناع الأغلبية منهم، ولهذا السبب تم تشكيل مجلس تحالف البعد “.

“… مجلس تحالف البعد؟”

“في هذا العالم، الذي توسع عدة عشرات المرات منذ الاندماج العظيم، يمكن أن يطلق عليه المؤسسة التي تتولى دور الهيئة التشريعية… إذا لم يتم إنشاء مجلس تحالف البعد، في هذه المرحلة، ربما عشرات الآلاف من الناس سيموتون كل يوم.”

لقد سمع عن اجتماع البعد من قبل. ربما كان اجتماعًا يعقده بشكل دوري مجلس تحالف البعد.

سأل لوكاس بعد لحظة من الصمت.

“هل تعلم عن عصر النور؟”

“مم؟”

أصبح تعبير جوداد غريبا.

“أعلم، ولكن لماذا تسأل عن ذلك فجأة؟”

“من بين أبطال ذلك الوقت، من هو المفضل لديك؟”

“ملك السيف. وسيظل إلى الأبد قدوة لكل فارس.”
“…أجل. ملك السيف لوسيد.”

تمتم لوكاس بهذا الاسم للحظة. كان من المؤسف للغاية أنه عندما فكر فيه، لم تكن الصورة التي تتبادر إلى ذهنه هي الرجل ذو الوجه الحاد المعتاد، ولكن بدلاً من ذلك، كان أوندد مغطى بالكامل بالدروع السوداء.

“كان هناك أبطال وقفوا معه كتفاً بكتف.”

“صحيح.”

“اخبرني عنهم.”

“…”

لأول مرة، تنهد جيوداد علنا. هذه التنهيدة حملت معاني كثيرة. ولكن لم يكن هناك المزيد من السلوك الفظ بعد ذلك.

بصفته حارس لوانوبل، قرر التركيز على قوة الرجل الذي أمامه بدلاً من أسئلته الغريبة.

بمعنى آخر، مهما كان السؤال غبيًا، فقد قرر الإجابة بصدق.

“الساحرة السوداء، والحكيم العظيم، والملك المحارب.”

“ماذا عن الساحر العظيم؟”

“… لماذا تذكر الساحر العظيم الآن؟ آه، بالطبع، إنجازاته ليست أدنى بأي حال من الأحوال من إنجازات أبطال عصر النور، لكنه ولد في عصر مختلف.”

“…”

“لا يوجد شيء أكثر إثارة للشفقة من مقارنة إنجازات الأبطال من عصور مختلفة.”

كان هذا هو الاتهام الأكثر دقة لجهل لوكاس الذي كان جيوداد قادرًا على فعله.

لكن لوكاس كان قادرًا على فهم الموقف جيدًا من خلال تلك السلسلة من الأسئلة.

كما كان يتوقع، لم يتم استعادة الأشياء المتعلقة بلوكاس، الذي تم نسيانه فجأة.

“ثم من هو هذا الرجل؟”

نظر لوكاس إلى الرجل الموجود في الفيديو مرة أخرى… وكما هو متوقع، لم يتمكن من معرفة أي شيء من الفيديو. وتساءل عما إذا كان ذلك خداعًا بالتعويذة، أو إذا كان يرتدي قناعًا، أو إذا كانت هذه هي ميزاته حقًا.
كان عليه أن يقابله شخصيا.

…ولكن قبل ذلك.

“بعبارة أخرى، هذا يعني أن لوكاس هو واحد من أعظم الأبطال في عصر الاندماج العظيم.”

“صحيح.”

“ثم لماذا لم تطلب من هذا الرجل التعامل مع الشيطان السماوي؟”

سأل لوكاس سؤالا بسيطا.

لم يجيب جوداد وابتسم بمرارة.

“هل قررت أنه حتى الساحر العظيم لا يمكنه التعامل مع الشيطان السماوي؟”

“حسنًا. قد يكون أو لا يستطيع ذلك. ومع ذلك، هذا ليس بالضبط سبب عدم طلبي منه المساعدة. في هذا العالم، هناك منظمات أخرى يمكنها التنافس مع مجلس تحالف البعد. ”

“مم.”

لقد فهم لوكاس الوضع.

“هل الشيطان السماوي جزء في إحداها؟”

“بالضبط.”

كان من الممكن له أن يطلب المساعدة من لوكاس المزيف، ولكن إذا نجح ذلك في التسبب في صراع بين مجلس الاتحاد والمنظمة التي كان الشيطان السماوي جزءًا منها، فقد تندلع حرب على نطاق لا يمكن تصوره. كان هذا حكم جيوداد.

“هذا الرجل يفكر في سلامة شعبه أولا.”

السبب الذي جعله يجيب على أسئلة لوكاس دون مشاكل هو أنه أراد منه أن يستسلم للشيطان السماوي دون القتال.

…رجل مستعد للتخلي عن كبريائه من أجل شعبه.

لوكاس أحب جيوداد.

“لدي اقتراح.”
وأخيراً واصل قول ما توقف عنه من قبل.

“عرض؟”

“انه سهل. أخطط للبقاء في هذا البلد لفترة من الوقت.”

أو على الأقل حتى يكون لديه فهم أفضل للوضع.

تابع لوكاس، وهو يبتلع آخر تلك الكلمات.

“ربما لن يكون ذلك لفترة طويلة. جيوداد، أعدني بأنك ستمنحني تعاونك الكامل خلال تلك الفترة. وبطبيعة الحال، لن أفعل أي شيء لإيذاء شعب لوانوبل أو هذه الأرض “.

“ما الذي تتحدث عنه الآن؟”

“إذا قبلت اقتراحي، فسوف أتعامل مع الشخص المسمى الشيطان السماوي.”

“…”

بدا جيوداد كما لو أنه سمع نكتة رهيبة. لقد كان وجهًا يبدو أنه قد تشكل من خلال العديد من الأفكار المتضاربة، لكنه كان دليلاً على أنه لم يصدق كلمات لوكاس.

تماما كما كان لوكاس على وشك التحدث مرة أخرى. شعر بالبرد في مؤخرة رقبته. وعندما نظر إلى الوراء، وجدت عيناه روحًا ملتصقة بمؤخرة رقبته.

لقد كان ميتيل.

[…]

لوحت ميتيل بيديها وهي تحاول نقل نواياها.

ثم وقف لوكاس على قدميه.

ترجمة : [ Yama ]