712

ترجمة : [ Yama ]

الساحر العظيم يعود بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 437

ولم يجب الرسل. بدلا من ذلك، كانوا ببساطة يحدقون في سيدي بنظرات مميتة. وينطبق الشيء نفسه على كاساجين. وكان الفرق أنه لم يكن هناك أي عداء في عينيه.

كان لا يزال ينظر إلى الفتاة مع ذقنه على قبضته وموقف غير مبال.

“ما اسمك؟”

وبدلا من الإجابة، طرح سؤالا خاصا به.

نظرت الفتاة إلى كاساجين بعيون حمراء كالدم. في الواقع، كان هذا هو الحال منذ أن كسرت الفتاة الباب. على الرغم من أنها لم تتلق إجابة، إلا أن الفتاة عرفت بوضوح من هو الأقوى هناك.

لقد اكتسحت شعرها الطويل من أمام جبهتها وهي تجيب.

“سيدي ترومان”.

“… ترومان؟”

كان هذا هو الاسم الأخير الذي لم يكن أمام كاساجين خيار سوى الاهتمام به.

عندما ارتعشت عيناه، كان رد فعل الفتاة سيدي، أكثر عنفًا مما فعل.

“ما الأمر؟ هل سمعت ذلك في مكان ما من قبل؟”

“… كنت أعرف شخصًا يحمل نفس الاسم الأخير.”

أشرقت عيون سيدي.

“هاه. ماذا كان إسمه؟”

“لوكاس.”

“-”

انكمش الرسولان الأقرب إلى سيدي دون وعي. للحظة، شعروا كما لو أن نسيم بارد اجتاح أجسادهم.

في وقت لاحق، عندما أدركوا أن هذه الظاهرة كانت بسبب تغير مزاج سيدي، تميزت وجوههم بالإذلال.
“لقد قطعت كل هذه المسافة بعد مطاردة امرأة مزعجة، وحصلت على مكسب غير متوقع. مرحبًا، أيها الرجل العجوز المتعالي الجالس على كرسي، هل يجب علي تفجير كل شيء لمعرفة ذلك؟”

“ما هي علاقتك مع لوكاس؟”

ردت سيدي بتعبير غير مبال.

“أنا ابنته.”

“-”

ومن ناحية أخرى، ذهب عقل كاساجين فارغا.

بعد ذلك، فكر خمس مرات فيما إذا كان قد سمع خطأً أم لا. بالطبع، بما أنه لم يكن أصم، فلا يمكن أن يكون قد سمع خطأ.

…بنت؟

أن لوكاس كان لديه ابنة؟

ألقى نظرة خاطفة على مظهر سيدي مرة أخرى.

كان شعرها الداكن الذي يذكرنا بالسماء الخالية من النجوم يتناقض بشكل صارخ مع عينيها الحمراء الزاهية. بالطبع، لم يكن لشعرها الأسود وعينيها الحمراء علاقة بلوكاس بقدر ما كان لها علاقة بأظافرها. ثم ماذا عن ملامح وجهها؟

… كانت لديها هالة غريبة ومنحلة تذكره بـ آيريس فيسفاوندر، لكن ملامحها كانت مختلفة تمامًا. عند النظر إلى ميزاتها فقط، بدت آيريس سهلة الانقياد تمامًا. تدلت زوايا عينيها قليلاً وانحنت زوايا فمها بهدوء. مع مثل هذا الوجه، كان من المرعب دائمًا سماع نوع الكلام الذي يخرج من فمها، لكن هذا لم يكن مهمًا في الوقت الحالي.

من ناحية أخرى، كانت سيدي تتمتع بملامح أقوى، زوايا عينيها المرتفعة بشكل حاد، والابتسامة الملتوية التي تستقر في زاوية فمها، والأنياب التي يمكن رؤيتها داخل فمها. لتلخيص ذلك، كان وجهها أكثر شراسة بخمس مرات على الأقل من وجه الساحرة السوداء.

بمعنى آخر، هذا يعني أن هذا الطفل لم يكن على الأرجح ابن لوكاس وإيريس…

“من هي والدتك؟ هل هي آيريس؟”

ومع ذلك، قرر الحصول على التأكيد أولاً.

“من هذه؟”

تم رفضه على الفور.

…في الوقت الحالي، يبدو أن آيريس لم تفترس لوكاس بعد.
ثم من كان؟ كان يعاني من الصداع لأنه لم يستطع التفكير في أي شخص.

بالطبع، لم يكن هذا بسبب أن لوكاس لم يكن يحظى بشعبية لدى النساء. لقد كان عديم اللباقة وكان يتمتع أحيانًا بشخصية أكثر جدية من لوسيد، لكن هذا لا يعني أنه لم تكن هناك أي اهتمامات حب على الإطلاق، لأن مظهره لم يكن سيئًا، وكان أكاديميًا تمامًا. وفوق كل ذلك، كان يتمتع بطابع بطولي يمكن لأي شخص أن يحترمه ويعجب به، وهو ما تشتاق إليه النساء.

بالطبع، سوف تختفي مغازلتهم بمجرد رؤية ابتسامة الساحرة السوداء الداكنة، لكن هذا لم يكن مهمًا في الوقت الحالي.

كان السبب الذي جعل كاساجين في حيرة من أمره بسيطًا.

“يجب أن تكون من “الخارج”…”

بعد أن أصبح أحد لوردات الفراغ الاثني عشر، تعلم كاساجين أيضًا الحقيقة حول العالم الثلاثة آلاف. لقد تعلم أن موطنه كان مثل حبة رمل في الصحراء. لقد فهم أيضًا بشكل غامض دور عالم الفراغ.

“الخارج. أنت تقول نفس الشيء الذي فعلته المرأة.”

“تلك المرأة؟”

“لقد كانت امرأة ذات شعر أزرق. وأنا أكره اللون الأزرق. مجرد رؤيته يجعلني أشعر بالمرض. لذلك أشعر بالرغبة في التقيء الآن.”

“…”

امرأة ذات شعر أزرق.

…پيل، هل قادت سيدي إلى هنا؟

تعمقت نظرة كاساجين.

إذا كان الأمر كذلك، فيمكنه أن يفهم بشكل غامض ما يعنيه اجتماعه مع سيدي.

“ماذا قالت لك؟”

“قالت إنني إذا هزمت أقوى شخص هنا، فإن أمنيتي ستتحقق.”

“…”

“آسف على تدمير الباب، هل تم خداعي؟”

نظرت سيدي إلى الباب المكسور كما قالت ذلك.
ضحك كاساجين.

“لا.”

“هذا جيد. ثم…إلى متى ستستمر في الجلوس هناك؟”

“…”

“استيقظ. أنت أقوى رجل هنا.”

واصلت سيدي النظر حولها.

“أنا لست مهتمًا بمحاربة هذه البطاطس الصغيرة.”

وكان هذا التصريح هو القشة التي قصمت ظهر البعير.

نظرًا لعدم قدرتهم على التحمل لفترة أطول، تحرك الرسل الخمسة المتبقين بشكل انعكاسي تقريبًا. لم يشعروا بالخجل في هجومهم التعاوني. واعترفوا بأن سيدي كانت قوية.

ومع ذلك، كان من الصعب عليهم قبول ذلك.

لم تكن هذه إهانة لأنفسهم فحسب، بل كانت إهانة لكاساجين.

“الثعبان والماعز والأسد والخفاش والحصان.”

نقرت سيدي على لسانها.

لقد كانت مظاهر الشياطين فردية حقًا، أو بمعنى آخر، لم يكن هناك تناسق. ولم يكن تهديدا.

رفعت قدمها اليمنى ووضعتها للأسفل بخفة. لقد كانت خطوة بسيطة، لكن الأرض تحطمت مثل قطعة حلوى.

انهارت الأرض وتطايرت شظايا الحجر. أمسك سيدي بخمس شظايا وألقاها نحو الشياطين.

كان الزخم الموجود في تلك الشظايا الحجرية غريبًا.

‘خدعة.’

كان لدى الشياطين الخمسة نفس الفكر في نفس الوقت.
في هذه الحالة، ما هو هدفها الحقيقي؟

بوك!

بعد سماع صوت ثقب شيء ما، توقفت الشياطين عن الحركة.

تمتم سيدي بوجه خالي من التعبير.

“ليس ضدكم جميعاً.”

[لماذا…]

“رؤيتك ضيقة جدًا.”

اخترقت الطاقة السوداء من أصابع سيدي أجساد الشيطان. لقد قام على الفور بتحييد خمسة من أعظم شياطين الحفرة.

“كواك.”

[ما هذا…]

تمتمت الشياطين بأصوات لا معنى لها، لكن موقف سيدي كان باردا.

“سيكون من الأفضل عدم التحرك. إذا كنت لا تريد أن تموت.”

لاحظت كاساجين أن سيدي لم تقتل أيًا منهم. كان الرسولان الأولان أيضًا لا يزالان على قيد الحياة، على الرغم من أن الأذرع التي مداها قد دمرت.

“ألا تعتقد أن الوقت قد حان حقًا لتستيقظ؟”

أومأ كاساجين وقام من مقعده.

“هل نغير الموقع؟”

“هذا مزعج.”

“لا أريد أن أسبب الفوضى في هذا المكان. أتمنى أن توافق على هذا.”

“…حسنا. إذن أين؟”
“نهاية هذه المنطقة. الجزء السفلي من هذه الحفرة حيث لا يمكن للضوء أن يدخل “.

حققت الحفرة تقدمًا سريعًا، ولكن تم الحفاظ على “قاعها”حيث حارب [الشيطان 0].

في البداية، اعتقد أن ذلك كان لحماية العديد من التماثيل والمنحوتات هناك، ولكن عند النظر إلى الماضي، ربما كانوا يستعدون لهذا اليوم إلى حد ما.

“لماذا تريد القتال هناك؟”

أجاب كاساجين.

“قد يكون التقليد هو القتال هناك.”

* * *

توقف كاساجين عن الحديث واستدار لينظر إلى الباب خلف لوكاس.

اضغط اضغط-

يمكن سماع خطى باهتة خلف الباب. ظهرت نظرة من التوتر في عيون كاساجين.

“هذا خطير.”

“ما الخطب؟”

“لوكاس، اختبئ أولًا-”

وقبل أن يكمل جملته، فُتح الباب.

“…”

توقف لوكاس للحظة قبل أن يتصلب.

وقفت فتاة خارج الباب المفتوح.

كانت الفتاة سيدي ترتدي ملابس لم يرها من قبل.

كانت ترتدي فستانًا أبيض وأسود، كان به القليل من الدانتيل، لكنه لم يكن يبدو متجدد الهواء. شعرت أيضًا أنها كانت ملفوفة. القفازات السوداء التي كانت ملفوفة حول ساعديها جعلت هذا الشعور أقوى. لقد كان زيًا لم يكن معتادًا عليه، لكن لم يكن من الصعب التعرف عليه.
وكان شعرها المميز وعينيها لا يزالان على حالهما.

“-آه.”

للحظة، لم يتمكن لوكاس من التفكير في أي شيء ليقوله.

لقد سمعها عدة مرات بالفعل.

حقيقة أن سيدي أصبح [الشيطان العاشر]، أحد لوردات الفراغ الاثني عشر.

إذا كان الأمر كذلك… فهل هذا يعني أن سيدي فقدت معظم نفسها مثل كاساجين؟ لا، لم تفعل ذلك. إذا كان الأمر كذلك، فإنها لن تطلق على نفسها اسم “سيدي ترومان”. إذن كم خسرت سيدي أمام كاساجين؟ في المقام الأول كانت قد خسرت أمام كاساجين فهل من الممكن أن يعيدها إليها؟

[تلك الشقية… ابنتك؟]

[أعتقد أن لدينا عيون مماثلة.]

[عن ماذا تتحدث؟ قالوا إننا لم نكن مرتبطين بالدم في المرة السابقة.]

لم تتوقف أفكاره وأسئلته، واختلطت أصوات “لوكاسيس”مما جعل رأسه في حالة من الفوضى.

ربما كان لوكاس يعاني حاليًا من أعظم الفوضى منذ دخوله إلى عالم الفراغ.

وانقطعت تلك الفوضى في لحظة.

بوك.

كان هناك شعور ثقيل بعض الشيء، لمسة من القماش البارد، والدفء الذي يمكن أن يشعر به وراء ذلك.

استغرق لوكاس لحظة لفهم ما حدث.

تقدمت سيدي للأمام ودفنت نفسها في صدره.

“…”

لم يستطع التفكير في أي شيء ليقوله.

لذلك وقف لوكاس هناك متصلبًا.
كانت سيدي هو من قام بالخطوة الأولى.

“…مرة أخرى.”

تحدث سيدي أولا.

كان وجهها لا يزال مدفونًا في صدره لذا لم يتمكن من رؤيته. لكن صوتها كان رقيقًا وخافتًا كما لو أنه تم عصره بالكاد.

“…إذا اختفيت دون أن تنبس ببنت شفة مرة أخرى، فستكون هذه هي النهاية حقًا.”

ولم يكن يعرف ماذا ستكون النهاية. في الواقع، لم يكن قادرًا على التفكير بعمق في الأمر.

كان لوكاس مذعورا.

وكان هذا النوع من الارتباك شيئًا لم يختبره من قبل.

بادئ ذي بدء، لم يسبق لوكاس أن رأى هذا الجانب من سيدي. بقدر ما يتذكر لوكاس، على الرغم من أنها تحمل الاسم الأخير جلاستون، إلا أن سيدي حافظت دائمًا على تعبيرها الهادئ حتى في مواجهة الموت. ولا يهم إذا كان فعلًا أو تعبيرًا مزيفًا. ما أخبره به ذلك هو أن سيدي يكره أن يبدو ضعيفًا أكثر من الموت.

ومع ذلك، ماذا عن الآن؟

شعر لوكاس وكأن الفتاة التي بين ذراعيه كانت مثل تمثال زجاجي.

“لم أكن أعتقد أنك ميت. الناس الذين لا يعرفون شيئًا قالوا أنك مت، لكنني لم أصدقهم.

“…”

“لو أنك مت بمفردك بعد أن تحدثت معي بهذه الطريقة، كنت سأقتلك بنفسي”.

كانت تتحدث بشكل غير متماسك. ولم يكن معتاداً على ذلك أيضاً.

“…انت تتذكرني؟”

في وقت لاحق، ربما لم يكن هذا ما كان ينبغي أن يقوله مباشرة بعد لم شملهم.

رفعت سيدي رأسها إلى أعلى، وكشفت عن وجهها.

كان طرف أنفها أحمر اللون، وكانت عيناها حمراء بشكل مختلف عن المعتاد.
“هل أردتني أن أنساك؟”

عند سماع صوتها الحاد، تراجع لوكاس قليلاً.

“لا، أنا فقط…”

لم يستطع التفكير في أي شيء ليقوله. لم يستطع حتى أن ينظر إلى عينيها… اللعنة. لقد كان مضطربًا أكثر مما كان يتوقع. وربما كان ذلك ظاهرا على وجهه أيضا.

أصبحت الأصوات في رأسه عالية مرة أخرى. ولم يعد لوكاس في وضع يسمح له بالسيطرة على الاضطرابات.

في تلك اللحظة ظهر منقذ غير متوقع.

“سيدي لم يخسر أي شيء.”

تحدث كاساجين مع تنهد.

“ماذا؟”

“بطبيعة الحال، هذا يعني أنها تتذكر أيضًا كل شيء عنك.”

“كيف يعقل ذلك؟”

“لأن…”

وبعد لحظة قصيرة من التردد، بدأ كاساجين في الإجابة.

“لم أخسر أمامه أبدًا.”

قاطعته سيدي، وأصبح تعبير كاساجين غير مريح بعض الشيء.

“…ماذا قلت للتو.”

“…ما قالته للتو.”

هل أصبح غبياً فجأة؟ هل فقد قدرته على الفهم؟ أم كان ذلك بسبب الأصوات في رأسه؟

وبينما وجد لوكاس صعوبة في فهم الموقف، استمر كاساجين في الشرح.
“لقد خسرت أمام سيدي في معركتنا الأولى. وبطبيعة الحال، هذا يعني أنها أصبحت [الشيطان 0] دون أن تفقد أي شيء. ”

هذا التطور الذي فاق توقعاته بكثير جعل لوكاس في حيرة من أمره للكلمات. ثم شعر فجأة بالدفء على صدره وخفض رأسه.

استنشقت سيدي قليلاً، ثم التقت أعينهما، وقالت:

“لماذا؟”

ترجمة : [ Yama ]