703

ترجمة : [ Yama ]

عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 431

كانت الأمور تخرج عن السيطرة.

“الامور على ما يرام!”

كلمات سارة، التي كانت لا تزال تتظاهر بعدم معرفة أي شيء، كانت عكس أفكار لوكاس تمامًا.

…لا. هل كان هذا حقيقيا؟ هل كانت پيل تتصرف بهذه الطريقة حقًا الآن؟ لم يكن متأكدا.

وفي هذه الأثناء، التفت الشيطان وقال:

[اتبعني.]

ثم، دون انتظار الرد، داس بعيدا.

كيف يمكنه الالتفاف حول هذا؟

هل يجب أن يقول أن شيئًا ما حدث فجأة؟ أو أنه نسي شيئا؟ هز لوكاس رأسه. هذا لن ينجح. لو كان بمفرده، ربما كان بإمكانه تقديم عذر، لكن پيل كانت بجانبه حاليًا. سيكون من المحرج أن يأتي بالقوة بعذر. إذا كان رد فعله متهورًا، فقد ترتفع شكوكها المنخفضة مرة أخرى.

… لقد اختفى طريق الخروج بالفعل عندما حصل على قضيب التغطيس من ليشا.

“هل ليس لدي خيار سوى مقابلتها؟”

سيدي ترومان.

…ماذا سيحدث بعد ذلك؟

ستتعرف عليه سيدي بالتأكيد. صحيح. بالطبع سوف تتعرف عليه. ثم هل ستكون سعيدة؟ أم حزينة؟

إما ذلك أو…

[سيدي؟ من هي الذي؟]

[سيدي، سيدي ترومان؟]

[.ابنة .. ترومان؟!]
نادرًا ما كان لدى “لوكاسيس” حالة من الذعر الجماعي مثل هذا.

[لا أصدق ذلك. هذا الرجل خائن!]

[لا. انتظر، من السابق لأوانه القفز إلى الاستنتاجات. هناك احتمال أن يكون شيئًا مختلفًا…]

[انتظر… سيدي ترومان لا علاقة له بالدم.]

[إنها ابنة بالتبني!]

[ثم أليس هذا آمنا؟]

عندما اندلعت الأصوات دفعة واحدة، لم يكن الأمر مختلفًا عن الاستيقاظ على آثار الكحول. قصف رأس لوكاس عندما أُجبر على الاستماع إلى هراءهم.

ولم يكن أحد منهم يعلم بأمر سيدي. لكن أصواتهم الغريبة جعلت رأسه يؤلمه.

ولم يكن أحد منهم يعلم بأمر سيدي. كان هذا طبيعيا. كانت علاقة لوكاس بسيدي قد نشأت في عالم مختلف عندما كان مطلقًا.

اللوكاس من الكلمات المتوازية، عدد لا نهائي تقريبًا من اللوكاس…

كان لديهم جميعًا مواهبهم وشخصياتهم وسماتهم، وقبل كل شيء، إمكانياتهم، لكن لم يصل أي منهم إلى مستوى المطلق. لم يكن بإمكانهم فعل ذلك في المقام الأول. وبعبارة أخرى، فقط الساحر العظيم لوكاس كان قادرًا على أن يصبح مطلقًا.

“ألن تذهب؟”

دغدغ صوت پيل أذنه. شعرت بذلك لأنها اقتربت منه وهمست في أذنه. اهتزت قليلاً ونظرت إلى عينيها. نظرت إليه عيون تشبه البحر الأزرق العميق.

“سوف نفتقدها.”

ثم، دون سابق إنذار، أمسكت لوكاس من معصمه وبدأت في قيادة لوكاس. حاول لوكاس تهدئة القشعريرة التي كادت أن ترتفع على ذراعه.

ضحكت پيل، لكن لم يكن من الواضح ما إذا كانت لاحظت ذلك أم لا.

“دعونا نسرع.”

* * *

الكهف لم ينزل للأسفل على الأقل هذا ما أخبرته به حواس لوكاس.
ولكن في مرحلة ما، أدرك أنه يستطيع رؤية المدينة من خلال ثقب أسود من منظور مائل.

“…”

لا، لم يكن المنظر مائلاً. بدلا من ذلك، كان يقف في زاوية. ربما، من وجهة نظر الكائنات في المدينة، كان لوكاس ملتصقًا بالجدار.

[مرحبًا بكما في ديمونسيو.]

قال الشيطان وهو يشرع في السير داخل الحفرة. وفجأة، تضاعف حجم الشيطان وانفتحت أجنحته.

[اركبا.]

على ظهرها؟ قبل أن يسأل لوكاس، جاءت پيل أولاً.

“رائع! إنها أكثر راحة مما كنت أعتقد! لكن رائحتها عفنة نوعًا ما. هل تغتسل من قبل؟”

[…]

ظهرت ومضة من الاستياء على وجه الشيطان.

سرعان ما تبع لوكاس پيل على ظهر الشيطان.

أغلق الشيطان فمه نصف المفتوح ورفرف بجناحيه بقوة.

تاه.

وبمجرد دخوله إلى الحفرة، عاد المنظر المائل للمدينة إلى طبيعته.

“-”

ثم لوكاس

أدرك أن هذا المكان لم يكن صغيرًا جدًا بحيث لا يمكن تسميته ببساطة “إقليمًا”.

‘انه ضخم.’

لقد ارتجف قليلاً من ضخامة المنطقة.
لم يدرك ذلك عندما كان واقفاً عند الحفرة، ولكن الآن بعد أن كان واقفاً على ظهر الشيطان، أدرك ذلك.

كان من الصعب أن تصور. لكن المساحة الموجودة أسفل الكهف كانت كبيرة مثل العالم.

وعلى الرغم من أن هذا كان مجرد افتراضه، إلا أنه يعتقد أن الفضاء يمتد لآلاف الكيلومترات. الشيء الذي كان مفاجئًا بشكل خاص هو العمق. لم يستطع لوكاس أن يتخيل مدى عمق أرض هذا الفضاء. ولعل النظر إلى سقف هذه المساحة من الأرض لا يختلف عن النظر إلى السماء بالخارج.

والأمر الأكثر روعة هو المباني التي تم بناؤها في هذا الفضاء.

وهي أبراج تبدأ من أسفل الكهف وتمتد حتى السقف. لقد بدوا وكأنهم يدعمون السماء مما يثبت أن ارتفاع كل برج لا يقل عن عدة مئات من الكيلومترات. كان هناك عدد لا يحصى من المساحات على طول الأبراج التي تبرز مثل المطبات أو أوراق الشجر.

وتم تشييد المباني في المساحات الكبيرة بشكل خاص. كانت تلك الأماكن كبيرة بما يكفي ليتم تسميتها مدنًا أو بلدات.

…إقليم.

لم يكن هذا المكان صغيرًا جدًا حتى نطلق عليه هذا الاسم. كان حجمها مشابهًا لعالم. كان من المستحيل تخمين أين انتهى الأمر أو عدد الكائنات التي تعيش هنا.

“جبل الزهرة ليس بهذا الحجم.”

وبطبيعة الحال، يمكن قول الشيء نفسه بالنسبة للمدينة تحت الأرض التي كان يملكها مايكل.

“هذا المكان واسع بشكل لا يصدق.”

بعد سماع كلمات لوكاس، تجعدت زوايا شفاه الشيطان، الذي كان يرفرف بجناحيه تحته، قليلاً.

[يبدو أن هذه هي المرة الأولى التي تزور فيها منطقة أحد لوردات الفراغ الاثني عشر.]

“هذا صحيح، ولكن سمعت أن جبل الزهرة ليس كبيرا مثل هذا المكان.”

أجاب بهذه الطريقة لأنه كان يتذكر پيل. على الرغم من أنه تم الإفراط في استخدامه بعض الشيء بالفعل، إلا أنه لا يزال بإمكانه القول إنه سمع عنه من مايكل. بالطبع، لا يبدو أن پيل تهتم بمحادثته وبدت أكثر اهتمامًا بالنظر حولها إلى ديمونسيو بتعجب مفتوح الفم.

[جبل الزهرة خاص. الطريقة الوحيدة لاختيار سيد الفراغ الجديد هي من خلال جعل منافس يقاتل سيد الفراغ الحالي ويفوز. ولكن في كل مرة يحدث ذلك، يتم تحطيم المنطقة أو محوها. على وجه الخصوص، كان زعيم الطائفة، سيف البرقوق الأبدي يانغ إن هيون وسلفه حاكم السيف دانغ مو جي، من بين الخمسة الأوائل من أقوى لوردات الفراغ في تاريخ جبل الزهرة. وبطبيعة الحال، كانت آثار معركتهم غير مسبوقة.]

“…”

[بسبب تلك المعركة، أصبحت المنطقة التي كانت تسمى موريم في الماضي أصغر وأصغر تدريجيًا لدرجة أنها كانت تسمى فقط جبل الزهرة.]

صحيح.
على الرغم من أنه لا يزال لديه بعض الأسئلة، إلا أنه لا يزال يفهم. الآن بعد أن فكر في الأمر، يجب أن يكون موقع المكب، التي يسيطر عليها شبح الجثة، منطقة أيضًا، ولكنها كانت أكبر بكثير من ديمونسيو.

[اللورد هناك.]

أشار الشيطان إلى البرج الموجود في منتصف هذه المساحة. لم تكن هناك أي نتوءات فضائية على هذا البرج، ويبدو أنه أكثر سمكًا من الأبراج الأخرى بسطح داكن اللون لدرجة أنه ذكره بالهاوية.

وفي النهاية، أي أن الجزء الذي يلامس السقف اتخذ شكل قلعة بطريقة سخيفة. للوهلة الأولى، بدا الأمر وكأنه قلعة ملكية اخترقتها رمح.

‘…هذا المكان.’

كانت سرعة طيران الشيطان سريعة جدًا. على الرغم من أن المسافة إلى القلعة لم تكن قريبة جدًا، إلا أنهم تمكنوا من الوصول في أقل من ساعة.

“قرف. دوار الحركة.”

مدخل القلعة.

نزلت پيل أولاً بتعبير غثيان. لقد ترنحت عدة مرات كما لو كانت على وشك الانهيار، لكن لوكاس، الذي نزل خلفها، لم يقم بأي محاولة لدعمها.

وفي هذه الأثناء، هبط الشيطان، الذي انخفض حجمه مرة أخرى، ببطء.

[سأذكرك أن تضع في اعتبارك ما تقوله وتفعله من هنا. الرسل الآخرون ليسوا كرماء مثلي.]

“… الرسل؟”

كان في ذلك الحين.

فتحت أبواب القلعة وظهر شخص ما. كان مغطى بالكامل برداء أسود، ولكن من بنيته الجسدية، بدا أنهم رجل.

[هذا…]

وبينما أظهر الشيطان تعبيرًا محيرًا، اقترب الرجل منهم دون تردد. ومع اقتراب الرجل، أدركوا أن وجهه بالكامل كان مغطى بالضمادات، لذلك كان من المستحيل معرفة شكله.

“لوفيكين، اسمح لي أن أرشدهم من هنا.”

في اللحظة التي تحدث فيها، ارتفعت حواجب لوكاس.

[…لماذا أنت هنا؟]
“ألا أستطيع أن أكون هنا؟”

[…]

“إنها مزحة، استرخي. إنه أمر اللورد. لقد طُلب مني أن أكون مرشدهم”.

[اللورد…]

نظر الشيطان لوفيكن إلى الرجل بتعبير غير مفهوم لفترة من الوقت قبل أن يتنهد بتعبير مستسلم.

[في هذه الحالة، ليس لدي خيار سوى الطاعة.]

“شكرًا لك. لقد عملت بجد لجلبهم إلى هنا.”

[…]

لم يستجب لوفيكين لهذه الكلمات وبدلاً من ذلك التفت لينظر إلى لوكاس.

[يبدو أن هذا هو المكان الذي ينتهي فيه دوري. يمكنك فقط متابعة هذا الرجل من الآن فصاعدا. سأغادر الآن.]

ثم رفع جناحيه وطار بعيدا دون تردد.

مع “هيه”، شاهدته پيل وهو يغادر ولوحت بيدها على ظهره عدة مرات.

“عندما تعود إلى المنزل، تأكد من الاغتسال والحصول على قسط من النوم!”

في النهاية، بعد أن اختفت شخصية لوفيكن تمامًا، نظر الرجل المضمد إلى پيل وقال.

“لقد مر وقت طويل.”

“هاه؟”

“كم مضى منذ آخر مرة أتيت فيها إلى ديمونسيو؟”

كان رأس پيل مائلاً بمقدار 45 درجة.

“هل تعرفني؟”
“بالطبع أنا أعرفك. أنت المرأة التي أعطتني العديد من التجارب الأولى.”

“يا إلهي.”

اختبأت پيل بسرعة خلف لوكاس ووضعت رأسها حول كتفه.

“عمي، أعتقد أن هذا الشخص منحرف.”

“أنت لا تزال تتصرف بحماقة.”

“آه، حسنًا، لا أعرف أحدًا مثلك.”

“حقًا؟ حسنًا، ضع ذلك جانبًا.”

ابتسم الرجل واستمر.

“لماذا لا تلقي نظرة حولك؟ استرخي وجدد نشاطك.”

“لماذا فجأة؟”

“أعتقد أنه سيكون مفيدًا لذاكرتك.”

بعد أن قال ذلك، أشار إلى المناظر الطبيعية البعيدة أسفل القلعة.

“على سبيل المثال، يوجد جبل من الطعام في إحدى تلك البلدات التي قد تعجبك.”

“أم. لا أشعر بذلك.”

“ثم اعتبرني أطلب معروفًا. هناك شيء أريد التحدث عنه مع هذا الصديق.”

كما قال ذلك، أشار الرجل إلى لوكاس.

ثم هز رأسه.

“ولكن إذا بقيت هنا، أعتقد أنني قد ارتكب خطأ.”

“خطأ… مثل ماذا؟”
“شيء مثل الحديث عن المرة الأولى التي التقينا فيها. أو ربما سأشرح جوع .

“…”

انحنت عيون پيل إلى هلال. في حين أنه من الممكن أن يطلق عليها بالتأكيد ابتسامة عين، كان هناك غرابة خافتة في عينيها المكشوفتين قليلاً والتي يبدو أنها تكشف عن مشاعرها الحقيقية.

“هل هذا صحيح؟ سيكون من الأفضل لك أن تراقب فمك، أعتقد أنني أخبرتك بذلك من قبل. ”

“ذاكرتي ضعيفة بعض الشيء، ولكن أعتقد أنه ربما كان الأمر كذلك. لكنني كثيف للغاية، لذلك من الصعب بالنسبة لي أن أفهم الأشياء التي قيلت لي مرة أو مرتين فقط.”

لم ير لوكاس أي شخص يتصرف بهذه الوقاحة مع پيل من قبل. وكان من الواضح أن هويتها لم تكن مجهولة لهذا الرجل.

كانت عبارة “الجوع” مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بجوهر پيل.

أصبحت راحتيه رطبة. وكان هذا دليلا على مدى عصبيته. هل لأنه كان يعرف من هو هذا الرجل؟ أم كان ذلك بسبب قبضة پيل القوية على كتفه؟

“كيكي. يبدو أنك أصبحت أكثر خبثًا منذ أن رأيتك آخر مرة. ”

“شكرا لك.”

“كيكيكي.”

اختفى تعبير پيل الغريب. وعادت إلى موقفها الشامبانيا المعتاد كما قالت.

“حسنا. سأذهب لأتمشى لبعض الوقت.”

نظرت إلى لوكاس وابتسمت.

“ولكن إذا تحدثت بأي هراء، فسوف أقتلك. بالكامل.”

نية القتل الواردة في كلماتها لم تكن خفيفة.

ومع ذلك، لم يبدو الرجل متفاجئًا، بل أومأ برأسه.

“سأضع ذلك في الاعتبار.”

“همم. ثم، أين يجب أن أذهب~”
وبينما كانت تتمتم لنفسها، غادرت پيل. على وجه الدقة، ألقت بنفسها من القلعة. وسرعان ما ابتلع الظلام جسدها المتساقط، وأصبح نقطة بالكاد يمكن رؤيتها. ربما كانت متجهة إلى إحدى المدن أو البلدات التي لا تعد ولا تحصى هناك.

“…”

“…”

وترك لوكاس وحده مع الرجل.

“هل انت بخير؟”

“…هل أنا بخير؟”

اهتز صوت لوكاس قليلاً.

فنظر إلى الرجل وسأل.

“لماذا تسألني ذلك؟”

“انه فقط. تبدو متعبا.”

بمجرد سماع تلك الكلمات، شعر لوكاس بالرغبة في البكاء لسبب ما. أراد أن يفتح فمه ويقول شيئًا، لكن صوته لم يخرج. بدلا من ذلك، كل ما بدا وكأنه يريد أن يتسرب هو تنهد أو كلمة مكسورة.

كان هذا أيضًا شيئًا لم يحدث إلا بسبب تعدد لوكاس.

لذلك قرر لوكاس أن يتجاهل الكلمات التي كانت الأصوات تصرخ بها في رأسه.

وبدلا من ذلك، قال اسما.

“كاساجين.”

“أجل.”

قام كاساجين بفك الضمادات الملفوفة حول وجهه ببطء وابتسم.

“لم أراك منذ وقت طويل يا لوكاس.”

ترجمة : [ Yama ]