696
ترجمة : [ Yama ]
الساحر العظيم يعود بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 426
كانت هناك فكرة كانت لديه في الماضي.
شيء لن يحدث أبدًا، وإذا حدث فلن يتمكن من رؤيته أبدًا.
لو كان هناك قتال بين الحكام، ما الشكل الذي سيكون عليه؟
* * *
من المؤكد أن المشهد الذي يتكشف أمام عينيه لا يمكن اعتباره معركة بين الحكام.
ومع ذلك، فإن السبب الذي جعل لوكاس يتذكر فجأة هذه الفكرة كان بسيطًا. وكانت هذه معركة تجاوزت بكثير حدود تصوره.
لم يستطع متابعته بعينيه. لم يستطع حتى سماع الصوت. ومع ذلك، كان يعلم أنهم يخوضون معركة شرسة بسبب صراخ الفضاء الذي يئن تحت وطأته.
كانت هذه المعركة بمستوى أعلى من لوكاس.
لا، بل كان أعلى من ذلك.
كراك، كراك…
بدأ الفضاء في التصدع. تدفقت الرمال الرمادية مثل النهر. حتى أن هناك وحوش الصحراء التي ظهرت مع الرمال.
صرير!
لكنهم لم يدموا طويلا.
لم يتمكنوا من التكيف مع التغيير المفاجئ في المناظر الطبيعية قبل أن يمزقهم البرق وموجات السيف.
“…”
ولم يتوقف صوت المطر الغزير. لكن صوت الرمال المتدفقة عبر الشقوق في الفضاء اختلط به، مما جعل المناطق المحيطة صاخبة.
ومع ذلك، شعر لوكاس فجأة بأن المناطق المحيطة أصبحت هادئة.
لقد انتهى الأمر.
انتهت المعركة القصيرة ولكن المكثفة.
الكائن الذي ظهر لأول مرة وقف في موقعه الأصلي كما لو كان واقفا هناك منذ البداية.
پيل.
لا، وقف الفارس الأزرق وسيفه بجانبه. لا يبدو أن هناك أي جروح مرئية. يبدو أن دروعه محروقة قليلاً. ولكن، على عكس لوسِد، لا يبدو أن بإمكانهم التجدد بسهولة. بدلاً من ذلك، بدا الأمر وكأن الحروق الكهربائية الخافتة هي الآثار التي تركتها بعد تعرضها للصعق بالكهرباء.
في النهاية، لم يكن فراغ لوكاس فقط.
كانت قوة حاكم البرق قادرة على قمع حتى القدرة التجددية القوية للفرسان.
بالطبع، هذا لا يعني أن حاكم البرق كان لديه الأفضلية.
كودانجتانغ!
تدحرج حاكم البرق عبر الأرض.
الفارس الأزرق لم يتحرك. حتى عندما تم إرسال حاكم البرق وهو يطير ويتدحرج على الأرض قبل أن يترنح على قدميه، فقد نظروا إليه ببساطة بينما حافظوا على نفس الوضع دون رفع إصبع.
كانت تلك ثغرات قاتلة كان لوكاس يحاول يائسًا وعبثًا البحث فيها.
لم يبدو حاكم البرق متفاجئًا بهذه الحقيقة. بدلا من ذلك، كانت هناك ابتسامة على شفتيه.
“انه انت. قاتل السيد الأعلى.”
ومع ذلك، فإن ابتسامته الاستبدادية المميزة كانت الآن مليئة بالغضب الذي لم يسبق له رؤيته من قبل.
“كان لا بد أن يحدث ذلك يومًا ما، حتى أنني تمنيت نهاية ذلك الرجل، لكن… لم أشعر بالسعادة. لأكون صادقًا، لقد كنت منزعجًا حقًا منذ أن أدركت ذلك.”
[لم أكن أنا.]
رد الفارس الأزرق بصوت غير مبال. كان صوته مختلفًا تمامًا عن پيل التي يعرفها لوكاس. ليس فقط العمر، بل حتى الجنس كان من الصعب تخمينه.
“ومع ذلك، أنت مرتبط به بطريقة أو بأخرى، فارس المجاعة الأزرق…”
[انت كثير الكلام.]
“أنا عادةً هكذا… لذا، أجيبيني. كيف مات؟”
[…]
كان الفارس الأزرق صامتا. كان لحاكم البرق شخصية ثرثارة، لكن عندما كانت پيل، لم يكن الفارس الأزرق أفضل حالًا. لكن الآن، بدا الأمر وكأنهم سيقولون فقط الأشياء التي يجب أن تُقال.
السيد الأعلى.
لقد ذكر حاكم البرق السيد الأعلى.
لكن يبدو أن الفارس الأزرق لم يرغب في التحدث معه حول هذا الموضوع. يبدو أن هذا وحده يشير إلى أن الفارس الأزرق كان له زمام المبادرة حتى أثناء وجوده خارج المعركة.
“أعتقد أن هذا هو الحال.”
بدا أن حاكم البرق يخمن أفكار الطرف الآخر تقريبًا، لذلك لم يكلف نفسه عناء مواصلة المحادثة.
-ثم اختفى مرة أخرى.
وقد اختفت أصواته ووجوده تماما.
كما كان من قبل، لم يكن من الممكن اكتشافه على الإطلاق. بواسطة لوكاس، على الأقل.
لم يكن هذا هو الحال بالنسبة للفارس الأزرق. على الرغم من أنه كان من المستحيل معرفة أين كانت تنظر بسبب حاجب خوذتهم، ولم يتغير موقفهم مع سيفهم إلى جانبهم.
من الواضح أن هذا الكائن كان يتبع تحركات حاكم البرق.
فرقعة-
كانت هناك شرارة باهتة.
كان لوكاس قادرًا على الشعور بذلك فقط بسبب منظوره الواسع.
رفع الفارس الأزرق سيفه في تلك اللحظة بالضبط. وبمجرد أن ارتفع سيفهم الشاحب للأعلى في خط مستقيم، اصطدم بصاعقة من البرق ظهرت فجأة في الهواء.
كراك كراك!
عند الفحص الدقيق، لم تكن صاعقة. شعرت كلتا عينيه وكأنهما ستصابان بالعمى. لقد كان سيفًا مغطى بالبرق الشديد.
في اللحظة التي التقى فيها الشفرتين، أصبح شكل حاكم البرق واضحًا مرة أخرى.
كان هذا أوضح ما تمكن لوكاس من رؤية صورة حاكم البرق منذ ظهور الفارس الأزرق لأول مرة.
كان يشبه الأسد بجسم مصنوع من البرق. ويبدو أيضًا أن لديه عاصفة رعدية لبدة. كان هذا الوحش يحمل مقبض سيف في فمه، وعلى الرغم من وضعه غير المستقر، فقد كان قادرًا على محاربة الفارس الأزرق حتى توقف تام.
– أو هكذا ظن في البداية.
وفي اللحظة التالية، أدرك أن ذلك كان مجرد وهم.
قعقعة…
حدثت هزة طفيفة عندما اصطدمت السيوف. وفي هذه اللحظة نفسها انفجر الضوء الأزرق من خوذة الفارس الأزرق.
انفجار!
مزقت الشفرة الشاحبة جسد البرق لإله البرق. البرق الممزق لم يختف. بدلاً من ذلك، انطلق إلى السماء بزخم غريب قبل أن يتحول إلى صاعقة تضرب نحو الفارس الأزرق.
بوم!
صرخ الفضاء مرة أخرى. على الرغم من أن المناظر الطبيعية المحيطة لم تتغير بشكل كبير ولم يتم حفر حفرة ضخمة في الأرض، إلا أن ضربة البرق هذه تبدو وكأنها قادرة على اختراق جوهر الوجود.
“…!”
ولكن لم يكن لها أي تأثير.
لم يتمكن البرق حتى من اختراق درع الفارس الأزرق.
تمامًا مثلما لم تصل هجمات لوكاس إلى حاكم البرق.
“هل هذا كثير؟”
هل هذا يعني أن هناك أيضًا فجوة بينهما مثل لوكاس وإله البرق؟
لا، لقد كان الأمر مختلفًا بعض الشيء عن ذلك.
على عكس لوكاس، الذي لم يكن لديه أي فرصة على الإطلاق لهزيمة حاكم البرق، لم يكن القتال بينهما من جانب واحد.
لا يمكن وصف معركتهم بأنها من جانب واحد.
بات!
اختفى حاكم البرق مرة أخرى. يبدو أن العاصفة تشتعل في كل اتجاه. كانت المناطق المحيطة مغطاة بالغيوم الداكنة.
فرقعة، فرقعة.
أعطت أصوات البرق لوكاس الوهم بأنه كان داخل سحابة رعدية في السماء المظلمة بدلاً من أن يكون على الأرض.
ومض الضوء في كل اتجاه. يمكن أحيانًا رؤية صورة ظلية للأسد للحظات. في كل مرة حدث ذلك، كان البرق يضرب. كان هذا كل ما تمكن لوكاس من جمعه.
قعقعة. اهتزت الأرض تحته.
“سعال…”
على الرغم من أنه كان بعيدًا جدًا، إلا أن لوكاس كان لا يزال مجبرًا على سعال كمية من الدم. ولم يكن هذا حتى نتيجة لهجوم مباشر. تدفقت شرارة صغيرة من البرق إلى جسده، وكان ذلك وحده كافياً لجعل أعضائه الداخلية تنفجر مثل الألعاب النارية.
وفي مرحلة ما، لم يعد قادرًا حتى على رؤية الأسد.
أصوات السيف تقطع في الهواء، والأرض انقلبت، والأمطار الغزيرة، والرعد والبرق رن. لقد اختلطوا جميعًا معًا بطريقة معقدة، مما خلق نمطًا لم يجرؤ أحد على اتباعه.
حتى مركز أكبر إعصار على الإطلاق سيكون أكثر هدوءًا من هنا.
‘لماذا؟’
لماذا تسببت هجمات الفرسان الأزرق في ضرر واضح لجسد البرق الإلهي؟
وبقدر ما يستطيع أن يقول، فإن النصل الشاحب لم يكن يحتوي على أي قوة. ومع ذلك، كان الفارس الأزرق قادرًا على مواجهة البرق الذي أطلقه حاكم البرق، بل وكان يغمره.
… لقد فكر في يانغ إن هيون مرة أخرى.
كان سيف البرقوق الأبدي بلا شك فنًا قتاليًا هائلاً، لكن ما الفرق بينه وبين فراغ لوكاس؟ لقد كان واثقًا من أنه لم يخسر عندما يتعلق الأمر بالقوة التدميرية. ناهيك عن التطبيق العملي.
ومع ذلك، لم يتمكن فراغ لوكاس من الوصول إلى حاكم البرق.
ومن ناحية أخرى، تمكن يانغ إن هيون من دفعه إلى حافة الموت.
هل كانت الأشكال المتبقية من سيف البرقوق الأبدي مذهلة حقًا؟ بالطبع كانوا كذلك. قالت ساما ريونغ إن قوة التقنية تتضاعف مع كل شكل.
ومع ذلك، كان هذا مختلفا. ولم يكن هذا هو السبب الحاسم.
لم يستطع لوكاس إلا أن يشعر وكأنه يفتقد شيئًا ما.
هو ويانغ إن هيون.
سيف البرقوق الأبدي والفراغ.
ما هو الفرق بين الاثنين؟
… وكانت المعركة بين المطلقين تقترب من نهايتها تدريجياً.
لم يتمكن لوكاس من إدراك ذلك إلا لأن الضجيج الذي يصم الآذان بدأ يهدأ.
ثم، في لحظة، اختفى الصوت تمامًا.
[…]
“…”
كانوا يواجهون بعضهم البعض.
كان درع الفارس الأزرق مغطى بالعديد من الخدوش وعلامات الحروق. كما تم كسر الدرع الموجود على كتفها وركبتها.
أثبت هذا أن قوة ومخالب وأنياب ملك البرق كانت قادرة على إحداث ضرر كبير.
ومع ذلك، كانت حالة حاكم البرق أسوأ بكثير من ذلك.
لم يعد بإمكانه الحفاظ على شكل الوحش. وظهر مرة أخرى في شكل لي جونغ هاك، وهو يلهث ويحدق في الفارس الأزرق.
“… هوو.”
لقد أطلق نفسا بطيئا.
انخفضت نظرة حاكم البرق. نظر إلى جسده الممزق.
“… في الواقع، فارس المجاعة الأزرق.”
ثم أومأ برأسه وكأنه فهم شيئاً.
“لا استطيع الفوز.”
شوك-
في اللحظة التالية، تم قطع رأس حاكم البرق.
لم يتحرك الفارس الأزرق خطوة واحدة. وكانوا لا يزالون واقفين. ومع ذلك، كان هناك تيار ضعيف على نصل السيف.
فرقعة…
وبدلاً من الدم، انطلقت شرارات من المقطع العرضي المقطوع للرقبة. تذبذب، انتقل المعصم الذي يحمل السيف. وعلى الرغم من فقدان الرأس، يبدو أن نشاطه البيولوجي لم يتوقف تمامًا.
لم ينظر الفارس الأزرق حتى إلى هذه المقاومة الضعيفة.
لقد قام ببساطة بالتلويح بسيفه مرة أخرى واختفى حاكم البرق، لا، لي جونغ هاك دون أن يترك أثراً.
لقد انتهت المعركة دون جدوى.
اختفت الغيوم الداكنة التي ملأت السماء، وتلاشى صوت الرعد تدريجياً. الأمطار الغزيرة، التي هطلت كما لو كانت السماء قد أحدثت ثقبًا، تضاءلت تدريجيًا قبل أن تتوقف في النهاية.
[…]
الفارس الأزرق.
على الرغم من أنها فازت للتو في معركة هائلة، إلا أنها لم تظهر أي رضا أو شعور بالإنجاز.
بدلا من ذلك، استدارت ببساطة بلا مبالاة وبدأوا في المشي.
دفقة-
وسقطت أحذيتهم الزرقاء في واحدة من البرك العديدة التي خلفتها الأمطار الغزيرة. تناثر الطين، مما أدى إلى اتساخ درعها الممزق أكثر، لكن يبدو أن الفارس لم يهتم.
نظر الفارس الأزرق إلى لوكاس.
[بصراحة، لا أستطيع أن أتذكر طعم الطعام من الخارج. إذا كان ذلك ممكنا، كنت أرغب في الحفاظ على الجسم…]
على الرغم من أنه كان نفس الصوت الدائم، الذي لا جنس له، إلا أن النغمة التي استخدموها عادت إلى نغمة پيل.
[كما هو متوقع من الحاكم. لم يسير الأمر كما هو مخطط له.]
“…”
[بالمناسبة، يا عم، أنت في حالة سيئة للغاية، أليس كذلك؟]
لم يكن وجهها مرئيًا، لكن لوكاس كان متأكدًا من أنها كانت تبتسم في تلك اللحظة.
لوكاس لم يستجب. كانت الجروح التي خلفها حاكم البرق قاتلة، وتحطمت أعضائه الداخلية بسبب القتال اللاحق. لن ينجح أي من الشفاء أو التجديد.
بصراحة، لوكاس كان يحتضر.
[…لا يزال هذا غير كاف.]
شرك.
في تلك اللحظة، ظهر ضوء أزرق من الدرع وتدفق إلى أسفل السيف تمامًا كما ظهر.
وسرعان ما انكشف وجه پيل.
كما توقع، كانت تبتسم، لكنها كانت ابتسامة أكثر خطورة مما توقع لوكاس.
“اكثر اكثر اكثر. يجب أن تكون جائعًا أكثر بكثير مما أنت عليه الآن. عندها فقط سوف تكون مؤهلاً لتصبح ملكي “.
“…”
“إن جوع الجسد ليس مشكلة. ما هو مهم حقًا… موجود هنا”.
توك توك. ضربت پيل رأسها عدة مرات.
“الفراغ والجوع ليسا رائعين. ربما أكلت عددًا لا يحصى من الجثث. أليس كذلك؟ ومع ذلك، حتى لو كنت تملأ معدتك إلى ما لا نهاية، فلن يتم إشباع سوى بعض الأجزاء بينما يصبح البعض الآخر جافًا. بمعنى آخر، ستدرك أنك جائع عقليًا.”
ابتسمت پيل بشكل مشرق.
“كنت فضولية. وكنت أتطلع لذلك حقًا. ما هو نوع الكائن الذي سيستخدم المخادع تفلاته القليلة الأخيرة من أجله؟ وقد تحققت تلك التوقعات.”
“…”
“لكن في المرة القادمة، أعتقد أنه يجب عليك إصلاح هذا الميل المتسرع.”
“…”
“إذا قابلتني مرة أخرى، فمن الأفضل أن تخفي حالتك الحالية. لأنه، لأكون صادقًا، يبدو نفسي الحالية الذي تشاهدها فاتحًا للشهية حقًا. قد لا تكون هذه “أنا” قادرة على كبح جماحي لأنني لا أعرف الظروف… الآن، إذن.”
أمسكت يد نحيلة ولكن خشنة لوكاس من رقبته. وهذا وحده جعله يشعر وكأن جسده كله كان مقيدًا.
“أشعر بالسوء لرؤيتك بهذه الحالة، لذلك سأتركك تذهب.”
كسر-
كسرت رقبته.
لم يتمكن من استخدام قدرته. كان هذا بسبب قوة حاكم البرق التي كانت لا تزال تتلوى في جسده.
تلاشى وعيه في لحظة.
مات لوكاس مرة أخرى.
* * *
فتح عينيه. شعر بإحساس مألوف على ظهره. الشعور المألوف بالاستلقاء في وسط الصحراء الرمادية.
“…”
لم يكن لوكاس متفاجئًا.
وذلك لأن هذا كان احتمالًا غامضًا قد أخذه في الاعتبار بعد أن عانى من “موته الأول” عندما جرحه يانغ إن هيون بسيفه. كلمات پيل قبل وفاته مباشرة زادت من ثقته في هذا الاحتمال الضعيف.
[القدرة على النضال بشدة]
القوة التي تركها السيد الأعلى له لم تختفي.
لقد أحاط بجسده في عالم لم يتمكن من إدراكه حتى ظهر مرة أخرى.
“رائع! لقد استيقظت أخيرًا!»
وكانت هذه هي المرة الثالثة التي يسمعها فيها.
أدار لوكاس رأسه.
كان لدى پيل نفس الابتسامة التي لا معنى لها كما هو الحال دائمًا.
نبض-
كان رأسه يؤلمه.
ضغط لوكاس بأصابعه على صدغيه، وتنهد.
بدأت حياته الثالثة في عالم الفراغ.
ترجمة : [ Yama ]