669

ترجمة : [ Yama ]

عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 406

جبل الزهرة.

لقد كانت واحدة من القوى الثلاث الرئيسية التي تمثل المنطقة الغربية لعالم الفراغ، وكانت أيضًا المذنب الرئيسي الذي أزعج الوضع في المنطقة. وبطبيعة الحال، فإن مثل هذه الخطوة الجذرية لم تبدأ إلا في الآونة الأخيرة.

على وجه الدقة، كان ذلك بعد أن أصبح يانغ إن هيون، سيف البرقوق الأبدي، زعيم الطائفة.

لسبب ما، أعلن يانغ إن هيون حربًا عشوائية ضد المناطق المحيطة، مما أدى إلى بدء حرب الوجود. لقد كان عملاً همجيًا على ما يبدو، لكن بعض اللوردات المحليين شعروا أن تصرفات يانغ إن هيون لم تكن صادقة.

وكان السبب في ذلك بسيطا.

منذ بداية المعركة، لم يظهر يانغ إن هيون، الرجل المعني، ولو مرة واحدة. إن ضغط عنوان “اثنا عشر لوردًا باطلًا” تجاوز الخيال بكثير. ولو ظهر حتى طرف رداءه في حلبة المعركة، فإن معظم المناطق المحيطة سوف تستسلم دون قيد أو شرط.

لم يكن هذا كل شيء.

لم يكن يانغ إن هيون مصدر القوة الوحيد في جبل الزهرة. ولن يتم احتسابها كواحدة من القوى الثلاث الرئيسية في المنطقة الغربية إذا كان الأمر كذلك.

عرف اللوردات.

أولئك الذين تم تسميتهم بشيوخ جبل الزهرة لم يكونوا في الواقع القوى الأساسية. كان هناك آخرون يجب على الناس أن يكونوا حذرين منهم حقًا.

لم يبق أي واحد من تلك الكائنات في جبل الزهرة. ما لم تكن حالة طارئة، فإنهم عادة ما يتجولون حول عالم الفراغ، ويركزون بشكل كامل على زيادة قوتهم.

الزهور السبعة. أو التنانين السبعة النائمة لجبل الزهرة.

كان هذا ما كانت تسمى تلك الكائنات.

* * *

“…لقد مرت حوالي 5 سنوات.”

الزهرة الثانية احتلت المرتبة الثانية بين الزهور السبعة، ساما ريونغ، حسبت تقريبًا مقدار الوقت الذي مر.

كانت ساعتها الداخلية دقيقة إلى حد ما.

وعلى الأكثر فإن درجة الخطأ لن تزيد عن شهر أو شهرين.

حوالي 5 سنوات.

لقد كانت قصيرة بما يكفي ليتم تسميتها بوقت قصير، لكن ما حصلت عليه سما ريونغ في هذا الوقت لم يكن صغيرًا بأي حال من الأحوال.

“…أتمنى أن أبقى لبضعة عقود.”

كان مثل هذا الشيء مستحيلا بالنسبة لها. عرفت ساما ريونغ حدود قوتها العقلية. لم يكن هذا أنينًا، بل كانت الحقيقة ببساطة.

داخل موقع المكب، كانت هناك هالة دفعت الكائنات الذكية تدريجيًا إلى الجنون.

كانت هذه الطاقة عنيدة ومستمرة بشكل لا يصدق، وازدادت سوءًا مع مرور الوقت، لدرجة أنه حتى الانضباط الذاتي لساما ريونغ قد ينكسر تقريبًا عدة مرات.

“إنه مكان لا تريد العودة إليه.”

لقد تدخلت لأنه لم يكن لديها الكثير من الخيارات، لكنها لم تكن لديها أي ذكريات جيدة عن المكان.

بعد كل شيء، لم يكن هناك مكان أكثر كفاءة من هذا لزيادة قوة وجود الفرد. كان هذا شيئًا تعرفه معظم الكائنات الذكية في هذا العالم.

ومع ذلك، لم يأت الكثير من الناس إلى هنا فعليًا. كان هذا لأنه، بصرف النظر عن طريقة الوصول المجنونة تمامًا، كانت المخاطر أكثر من كافية لتعويض المزايا.

وكان من تلك المخاطر الجنون المذكور.

إذا لم تتقن سما ريونغ إحدى الأساليب السرية لفصيل جبل الزهرة، وهي تقنية السحابة الأرجوانية الإلهية، فناهيك عن خمس سنوات، ربما لم تكن قادرة على الاستمرار لمدة عام واحد.

لقد حققت بعض النتائج.

كانت ساما ريونغ أقوى بخطوتين على الأقل عما كانت عليه قبل دخولها موقع المكب.

ومع ذلك، لم يكن هناك شعور بالرضا. وبدلا من ذلك، شعرت بصدرها ثقيلا كما لو كان هناك قطعة من الرصاص تستقر عليه.

“…يانغ إن هيون.”

كان زعيم الطائفة الحالي لفصيل جبل الزهرة وحشًا تجاوزت قوته جميع قادة الطائفة السابقين.

لكن ساما ريونغ لم تعترف به.

لم تكن الوحيدة.

أكثر من نصف الزهور السبعة لم يحبوا يانغ إن هيون.

كان هذا أمرا لا مفر منه. لم يكن يانغ إن هيون هو من أنشأ الزهور السبعة، بل كان زعيم الطائفة السابق دانغ مو جي.

لقد حصلوا جميعًا على استحسان، كبيرهم وصغيرهم، من دانغ مو جي، ومن بينهم، كانت مشاعر ساما ريونغ خاصة بشكل خاص.

لقد اعتبرت دانغ مو جي بمثابة والدها.

“… هوو.”

وكان سبب تنهدها الثقيل واضحا.

وكان لا يزال غير كاف.

على الرغم من أنها أصبحت أقوى، إلا أنها لم تعتقد أنها ستكون قادرة على هزيمة يانغ إن هيون. هزت ساما ريونغ رأسها. بدلاً من المسافة بين يانغ إن هيون ونفسها، قررت أنه سيكون من الأفضل التركيز فقط على حقيقة أنها أصبحت أقوى.

علاوة على ذلك، كان لا يزال من المبكر جدًا بالنسبة لها أن تفكر في ذلك. مخاطر مكب الجثث لم تنته بعد.

بدلا من ذلك، يمكن القول أنهم كانوا في البداية فقط.

لم تكن هناك جثث في المنطقة التي كانت ساما ريونغ تقف فيها حاليًا. ولم تكن هناك أيضًا رائحة كريهة عالقة في أنفها، وبدلاً من ذلك، كان يبدو ببساطة وكأنه كهف عادي.

على جدار هذا الكهف كان هناك باب.

مظهر هذا الباب الخشبي المدمج في الجدار ملأها بقلق عميق، لكن ساما ريونغ، التي كانت غارقة في أفكارها بالفعل، لم تعيره اهتمامًا كبيرًا.

كان هناك شيء واحد واضح.

وكان هذا الباب هو المخرج.

أمسكت بمقبض الباب بعنف قليلاً وفتحته.

صرير-

تحولت رؤيتها على الفور إلى اللون الأسود وكان لديها شعور كما لو كانت تطفو في الزمان والمكان.

لقد كان شيئًا لم تشعر به عند الدخول.

ربما كان ذلك يرجع إلى وقتها غير الصحيح. في اللحظة التي يدخل فيها المرء إلى موقع نفايات عالمه الأصلي، فإن وجوده ذاته يدخل في تدفق الزمن المستقل. كان ذلك منفصلاً تمامًا عن “الزمان والمكان في الخارج”. وبطبيعة الحال، لم يكن مرور الوقت هو نفسه.

لم تقاوم سما ريونغ، وقبلت بهدوء الشعور بالطفو.

وبعد لحظات قليلة، وبينما كانت تغمض عينيها، سمعت صوتًا.

[- نشأ من الكون رقم 5518588، ساما ريونغ.]

غرفة مظلمة.

لم يكن بهذا الاتساع.

الصوت…جاء من يسارها.

عندما أدارت رأسها قليلاً، رأت هيكلًا عظميًا يقف هناك. سمح لها البريق المروع في عينيها بمعرفة أنه لم يكن جثة بسيطة. والأكثر من ذلك، أنها كانت متأكدة من أن هذا الهيكل العظمي هو الذي تحدث للتو.

[5 سنوات، شهرين، 7 أيام، ساعتان، 11 دقيقة، 31 ثانية.]

“…ماذا يعني ذالك؟”

لقد كان أقرب إلى شيء تمتمت به لنفسها، ولكن يبدو أن الهيكل العظمي سمعه على أي حال واستجاب.

[إنه الوقت الذي قضيته في موقع التفريغ.]

لقد كانت طريقة التحدث سلسة على نحو غير معهود.

بدا الأمر مختلفًا تمامًا عن الهيكل العظمي غير المفصلي الموجود عند مدخل موقع المكب. ربما كان هذا المستوى أعلى.

“لقد كنت على حق، حوالي خمس سنوات.”

نظرت ساما ريونغ حول الغرفة.

كانت غرفة سوداء فارغة.

“اين يوجد هذا المكان؟”

[غرفة الانتظار.]

“غرفة الانتظار؟”

[لا توجد قيود على الدخول، ولكن الخروج أمر مختلف. إذا كنت لا تستوفي معايير السيد، فلن تتمكني من مغادرة هذا المكان.]

“أعلم ذلك.”

لقد عرفت أيضًا من هو “السيد” الذي ذكره الهيكل العظمي.

الشبح الجثة، أحد لوردات الفراغ الاثني عشر.

…إذا لم يستوف أحدهم معايير الشبح الجثة، فلن يتمكن من مغادرة موقع التفريغ. كانت تعرف ذلك أيضًا.

كان هذا أحد المخاطر الأخرى التي كانت ساما ريونغ تفكر فيها. لم يكن أحد يعرف ما هي معايير الشبح الجثة.

لقد سمعت أن الأمر يختلف بشكل كبير اعتمادًا على الشخص، ومن أين نشأ، أو مزاج الشبح الجثة في ذلك الوقت.

“سؤالي هو، ما علاقة غرفة الانتظار هذه بتلبية المعايير؟”

[إنها مسألة كفاءة. يرى السيد أن مثل هذه الأمور يجب التعامل معها دفعة واحدة.]

“كله مره و احده؟”

[عندما يجتمع عدد معين من الناس، سيتم فتح الباب.]

فجأة.

انفتح الباب الذي دخلت منه ساما ريونغ للتو وظهر شخص ما.

“…”

لقد كان رجلاً ذو بشرة رمادية.

كان له قرون على صدغيه وأجنحة رفيعة على ظهره. كان الجزء السفلي من جسده المشعر يذكرها بالماعز.

بالنظر إلى هذا الرجل، الذي يتطابق تمامًا مع صورة الشيطان، فتح الهيكل العظمي فمه.

[نشأ من الكون رقم 2، هاسبين.]

“…”

[12 سنة، 8 أشهر، 35 دقيقة، 3 ثواني.]

سار الرجل المسمى هاسبين أمام الهيكل العظمي بوجه خالٍ من التعبير وجلس في زاوية الغرفة المظلمة.

“هاسبين…”

ضاقت عيون ساما ريونغ قليلاً.

فقط من النظر إلى مظهره، كان من السهل معرفة أنه من [الحفرة]. وبالإضافة إلى ذلك، فقد سمعت عن اسم هاسبين من قبل.

لم تتحدث معه. لقد كان رجلاً خطيراً.

بدلاً من ذلك، تحولت نظرة ساما ريونغ إلى الهيكل العظمي مرة أخرى.

“ما هو بالضبط “عدد معين من الناس”؟”

[ستة اشخاص.]

… وهذا يعني أنه لا يزال هناك أربعة للذهاب.

تش. نقرت على لسانها قبل أن تذهب أيضًا إلى الزاوية وجلست على الأرض.

تساءلت كم من الوقت سيتعين عليهم الانتظار، ولكن لحسن الحظ، لم يستغرق ظهور الشخصية التالية وقتًا طويلاً.

بورك-

كان ظهور الشخصية التي ظهرت هذه المرة أكثر إثارة للصدمة من ظهور هاسبين.

لقد كان سرعوفًا ضخمًا.

الفك السفلي الكبير، والعيون المركبة الخالية من المشاعر، وفوق كل شيء، زوج الأرجل الأمامية التي يبدو أنها تنبعث منها هالة متعطشة للدماء.

[نشأ من الكون رقم 59953، دوك مانتيس.]

“نعم نعم. هذا أنا.”

ولدهشتها، استجاب السرعوف برأسه. لم يكن من الممكن أن يكون ذلك ممكنًا مع بنية جزء فمه، لكن نطقه كان دقيقًا كما لو كان له لسان.

[3 سنوات، 11 شهرًا، 29 يومًا، 23 ساعة، 35 دقيقة، ثانية واحدة.]

“همم. همم؟”

أمال السرعوف رأسه إلى الجانب للحظة قبل أن يقترب من ساما ريونغ.

استعدت ساما ريونغ لسحب سيفها في أي وقت.

“أيتها الآنسة الجميلة هناك، هل يمكنك أن تخبريني ماذا قال ذلك الصديق العظمي؟”

كانت لديها فكرة تقريبية عن المكان الذي جاء منه السرعوف، فأجابت ببساطة.

“ابتعد.”

“أوو.”

دون أن يبدو الأمر مستاءً بشكل خاص من موقفها، استدار السرعوف، واقترب هذه المرة من هاسبين.

“سيدي الوسيم، أود أن أسأل-”

“كان يذكر الوقت الذي قضيته في موقع تفريغ النفايات.”

أجاب هاسبين قبل أن يتمكن السرعوف من إنهاء الحديث.

أومأ السرعوف.

“آه. هكذا إذن.”

“…”

“آه، بالمناسبة، ألست أنت رسول الأبوكاليبس الشهير من [الحفرة]…؟”

لم يرد هاسبين بعد الآن وأغلق عينيه ببساطة.

أبعدت ساما ريونغ عينيها عنهم، وحولت انتباهها إلى الباب مرة أخرى.

وبعد فترة قصيرة، فتح الباب مرة أخرى.

الشخص التالي الذي ظهر كان رجلاً عجوزًا كان نصف أصلع. كان يرتدي رداءً أبيضًا نقيًا ويحمل أجهزة ميكانيكية غريبة في كل يد، ولم تكن العيون المقلوبة خلف نظارته طبيعية بأي حال من الأحوال.

[نشأ من الكون رقم 92158، ديهاد روكسيلو.]

[سنة واحدة، 7 أشهر، 19 يومًا، 10 ساعات، 51 دقيقة، 9 ثوانٍ.]

“كيكي. سنة. جيد.”

ضحك ديهاد بغرابة قبل أن ينظر حوله.

في اللحظة التي التقت فيها عيون ساما ريونغ بعينيه، شعرت بإحساس كما لو كان جسدها بالكامل يتم لعقه، لذا استدارت ولم تنظر إليه مرة أخرى.

“كيكيكي…”

واصل ديهاد النظر إليها بعيون نصف مغمضة قبل أن يبتعد أخيرًا مبتسمًا.

“لا يوجد حقًا أي أشخاص عاقلين في هذا المكان.”

وربما كان لدى الآخرين في الغرفة انطباعات مماثلة عنها أيضًا.

وبعد فترة بسيطة، ظهر الشخص التالي.

[نشأ من الكون رقم 39339، يعقوب فيكليش.]

[103 سنة، 11 شهر، 19 ساعة، 12 ثانية.]

“…!”

اهتز جسد ساما ريونغ. كان الأمر نفسه بالنسبة للآخرين.

لم يكن قضاء 100 عام في مكب النفايات هو الوقت الذي يمكن للمرء أن يصل إليه ببساطة بقوة عقلية عالية. وكان هذا الرقم بلا شك كائنا غير عادي.

استدارت جميع الشخصيات الموجودة في الغرفة السوداء لتنظر إلى الباب بنظرات حادة.

وهناك رأوا رجلاً يرتدي ثيابًا زرقاء.

كان للرجل مظهر وسيم وهالة هادئة.

عند رؤية مظهره وهالته، كانت ساما ريونغ متأكدة تمامًا.

‘ساحر.’

بالإضافة إلى ذلك، تم تطريز نمط الكوكب على الرداء، مما يدل على أنه ساحر من كوكب السحر.

لم يكن غريباً أنه قادر على تجاوز 100 عام.

كان من المعروف أن التدريب العقلي للسحرة كان شاملاً للغاية، وكان جاكوب أيضًا عضوًا في كوكب السحر.

ربما وصل إلى مستوى فهم طبيعة العقل.

“…”

نظر الساحر، جاكوب، حوله بابتسامة كانت أكثر من مجرد ابتسامة متكلفة. في لحظة، اختفت الهالة المتواضعة من حوله، وأعطى شعورًا قذرًا بدلاً من ذلك. هو فقط يعرف ماذا تعني ابتسامته.

‘…100 عام.’

ومع ذلك، فإن ما أولته ساما ريونغ المزيد من الاهتمام هو زمن يعقوب.

في هذا المكان، حصلت على “عدد كبير من الاحتمالات” التي لا يمكن الحصول عليها بسهولة في الخارج. لقد هيأت الظروف لتصبح أقوى، وفي الواقع، قامت بزيادة حجم الحاوية الخاصة بها عدة مرات.

وقد استغرق الأمر 5 سنوات فقط لتحقيق ذلك.

ومع ذلك، فقد قضى يعقوب 20 ضعف المدة التي قضتها في هذا المكان. من المحتمل أنه رأى وحصل على إمكانيات أكثر من أي شخص آخر في الغرفة.

راقبت ساما ريونغ كل من في الغرفة بعناية، وليس يعقوب فقط. ربما سيكون هناك موقف حيث كان عليها أن تقاتلهم. وبطبيعة الحال، لم يكن أي منهم شخصيات يسهل النظر إليها.

-بينما كانت تقوم بالملاحظات وتطوير التدابير المضادة لها، أدركت شيئًا ما فجأة.

وكان لا يزال هناك خمسة أشخاص في الغرفة.

وآخرها لم يظهر بعد. ومع ذلك، بدا الأمر كما لو كان بعد يعقوب-

[-من الكون رقم 2731361.]

صوت الهيكل العظمي حطم قطار أفكار ساما ريونغ.

[لوكاس ترومان.]

“…”

في تلك اللحظة، فتح يعقوب، الذي كان يتأمل ورأسه إلى الأسفل، عينيه فجأة. ثم أظهر تعبيرًا معقدًا يصعب وصفه.

قبل أن تفكر ساما ريونغ في السؤال عن السبب، استمر صوت الهيكل العظمي.

[4000 سنة، 17 يومًا، ساعة واحدة، 11 دقيقة، 3 ثوانٍ.]

…

…

عندما خيم صمت بارد على الغرفة، انفتح الباب.

ترجمة : [ Yama ]