602
ترجمة : [ Yama ]
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 363
“ا-اعفوا عني…”
توسلت شابة والدموع تنهمر على وجهها.
كان وجهها شاحبًا ، واهتز جسدها كله باستمرار من الخوف.
[…]
توقفت حركات لوسيد.
ارتجف رأس سيفه ، الذي تم رفعه عالياً استعدادًا للتلويح به نحوها.
ربما أعطى هذا الفعل الشابة الأمل ، حيث اكتسب تعبيرها المرعب إشارة من الترقب.
انفجار!
فجأة ، ظهرت يد عملاقة من العظام في الهواء قبل أن تحطم المرأة إلى أشلاء.
تناثر الدم في كل مكان.
لم يسلم لوسيد من حمام الدم. تبرز قطرات الدم بشكل صارخ على درعه الأسود القاتم.
[… لا يزال غير مكتمل.]
أطلق ديابلو تنهيدة طويلة.
كان يعتقد أنه كان قادرًا على إفساد شخصية لوسيد البطولية تمامًا ، لكنه كان مخطئًا. تم إنشاء نظام القيادة بشكل مثالي ، ولكن يبدو أنه لا يزال بحاجة إلى إجراء بعض التعديلات عندما يتعلق الأمر بتفاصيل معينة.
نظر حوله.
على الرغم من أن محيطه كان مشهدًا من البؤس والرعب ، إلا أن قلب ديابلو الثابت لم يتأثر. بدلاً من ذلك ، كان يحسب فقط عدد الزومبي الذين يمكنه انتزاعهم من هذه المدينة.
على الرغم من أنه قد حصل بالفعل على تعاون معظم السحرة ، ورقة رابحة مثل لوسيد ، وقتل سنو ، كان لا يزال من المتهور بعض الشيء أن يهاجم القارة بأكملها بشكل علني بمفرده.
“غالبية الناس هنا مجرد مدنيين ليس لديهم أي قدرات قتالية. حتى لو قمت بإحيائهم جميعًا ، فلا فائدة منهم “.
سيكون من الصعب جدًا عليه الحصول على جيش مفيد هنا.
بالطبع ، إذا قام بحقن طاقة موته ببطء مع مرور الوقت ، فسيكون من الممكن له تحويلها إلى قوة مفيدة. لكن لسوء الحظ ، لم يكن لدى ديابلو الكثير من الوقت.
كان لدى آيريس فيسفاوندر القدرة على استدعاء التعزيزات بسهولة. بالطبع ، لن يكون تهديدًا كبيرًا إلا إذا جلبت شخصا مؤثرًا مثل إيفان ، لكن ديابلو لم يكن في حالته المثالية بعد.
لم تكن هناك حاجة للمراهنة على احتمالات غير واضحة.
علاوة على ذلك ، لم يكن الهدف من هذا الهجوم قتل شخص ما.
[لم أكن أعتقد أنك ستأتي شخصيًا.]
كما قال ذلك ، التفت ديابلو للنظر خلفه.
كانت أصيلا واقفة هناك.
سرنغ-
سحب لوسيد سيفه وحاول أن يخطو أمامه ، لكن ديابلو رفع يده البيضاء المبيضة.
[أصيلا غولديروث ، دمية أنصاف الآلـ*ـة. كيف تشعر أن تعيش وأنت محاصر في ذلك الجسد الهش.] (إذن ربما هي تنين).
“…”
[لا أستطيع أن أتخيل أنه سيكون ممتعًا.]
اشتعلت النيران في تجاويف عيون ديابلو بشكل مشرق.
قابلت أصيلة نظرته لفترة قبل أن تفتح فمها أخيرًا.
“هل حقا كنت بحاجة للقيام بذلك؟”
[همم.]
“لو كنت قد حاولت التفاوض ، لكنت وافقت”.
[لا أعتقد ذلك.]
“لماذا؟”
[لأنه إذا كان الأمر كذلك حقًا ، فلن تتصل بالساحرة السوداء فور حصولك على هذا العنصر.]
اتسعت عيون أصيلا.
[لا داعي للاندهاش. لم يكن هناك تسرب للمعلومات. كان مجرد استنتاج تخميني. لم يمض وقت طويل منذ أن حصلت على هذا العنصر وظهرت آيريس في هذه المدينة. لم يكن ذلك ممكنًا بدون استجابة سريعة ودقيقة. بعبارة أخرى ، لم يكن لديك نية لإعطائي هذا العنصر من البداية.]
“… هل تعرف حتى ما هو هذا الشيء؟”
[يبدو أنك تعتقد أنني غير منطقي بما يكفي لأكون جشعًا في شيء لا أعرف قيمته الحقيقية.]
كررر.
ارتعدت أصابعه الهيكلية بشكل مخيف.
[لدي سؤال لك.]
كما هو متوقع ، كان لديه هدف أيضًا.
ربما كان هذا هو سبب استمراره في السماح لأصيلا بالعيش.
[من أين لك هذا الصندوق؟]
“… ألا يجب أن تعرف أيضًا؟ سمعت أنك وصلت بعد أن استرجعت الصندوق “.
[هذا صحيح تقريبًا. لكني ما زلت أرغب في التأكد. بالطبع ، لا يهم إذا كنت لا تريد الإجابة.]
“في هذه الحالة لن يكون لدي المزيد من الأعمال معك.”
على الرغم من أنه لم يقل تلك الكلمات الأخيرة ، إلا أنه تم توضيحها بشكل أساسي من خلال الغلاف الجوي.
ترددت أصيلة.
بكل صدق ، لم يكن من الصعب الإجابة على سؤاله.
ومع ذلك ، ماذا سيحدث بعد ذلك؟… لقد مرت أقل من دقيقة منذ أن بدأت هذه المواجهة مع ديابلو. وبحسب بيران ، فقد احتاج إلى شراء 9 دقائق أخرى على الأقل.
كانت تعلم أنه إذا كانا سيتشاجران فلن تدوم حتى 10 ثوانٍ ، ناهيك عن 9 دقائق ، لذلك كان عليها أن تجد طريقة ما لتستغرق المحادثة…
هل تحاول خداعه؟ أو تقول إنها لا تستطيع إخباره بهذه السهولة؟
لا ، لم تستطع. هذا لن ينجح.
ربما تحدث ديابلو عن مشاعره الحقيقية.
لا يهمه ما إذا كانت قد أخبرته أم لا ، لقد كان يحاول التأكد فقط.
لن يندم هذا الشخص حتى لو لم يسمع إجابة محددة من أصيلة.
في هذه الحالة…
“صحراء أماكان”.
بادئ ذي بدء ، اعترف بالحقيقة.
[…]
تلمعت عيون ديابلو قليلاً.
ربما كان ذلك لأنه وجد امتثال أصيلا مفاجئًا.
أو ربما كانت الإجابة التي تلقاها مختلفة عما كان يتوقعه.
جاءت الإجابة بعد لحظات قليلة على شكل نفخة من ديابلو.
[أرى ، كما هو متوقع.]
كما قال تلك الكلمات ، سقطت اليد التي كانت تقيد لوسيد.
ثم تحدث ديابلو بنبرة مقتضبة.
[الآن لننهي هذا.]
* * *
“…”
مكان مألوف.
كانت هذه فكرة لوكاس عندما فتح عينيه.
سواء كان ذلك حلمًا أم حقيقة ، كان عقله غائمًا بعض الشيء. لكن هذا لم يكن بسبب وجود مشكلة في عقله. بدلاً من ذلك ، كان الأمر كما لو أن هذا الفضاء طمس وعيه بالقوة.
“لابد أن اسم الساحر العظيم يبكي.”
انجرف صوت في أذنيه.
عندما أدار رأسه ، قوبل بوجه غير مألوف لشخص مألوف.
… رجل ، نفس كاساجين الذي التقى به آخر مرة.
كان يجلس على صخرة ، يلوح ساقيه النحيفتين في حركة لا تتناسب مع هالته.
عادت ذكرياته إليه ببطء. كان لوكاس هنا من قبل ، وقد التقى أيضًا بكازاجين من قبل.
كانت هذا غريبا.
لماذا نسي هذا؟
“لم أشعر بالملل.”
“…ماذا؟”
“بمشاهدتك تتدحرج هكذا ، مر الوقت بسرعة كبيرة. لكن ما هذا؟ تتدحرج ، وتتدحرج ، وتتدحرج… كيف أصبح لوكاس ترومان في العالم هكذا؟ هذا ليس المقصود.”
ابتسم كاساجين بخفة.
“لطالما كنت هكذا.”
“مثل ماذا؟”
“لقد كنت دائمًا أكثر راحة عندما تتدحرج في هراء الكلاب أكثر مما تشعر به عندما تكون مرتاحًا… هناك كلمة لذلك. ما كان ذلك مرة أخرى؟ أعتقد أنهم يسمونها ماسوشية؟ ”
“ماذا تقول؟”
“هاها”.
ربما كان ذلك بسبب مزاحته ، أو ضحك كاساجين المبتذل.
لكن لوكاس انفجر أيضًا في ضحك سخيف قبل أن يتغير تعبيره.
“كاساجين.”
“ماذا؟”
“… هل أنت الكازاجين الحقيقي؟”
قد يكون هذا هو شعوره فقط ، ولكن عندما قال هذه الكلمات ، شعر لوكاس أن محيطه أصبح أكثر وضوحًا.
لكنه ما زال لا يستطيع معرفة مكان هذا المكان.
ربما كان يحلم حقا.
“لست متأكدًا مما إذا كان هناك وقت كافٍ.”
“ماذا؟”
“اتبعني وانظر بنفسك.”
كما قال ذلك ، قام كاساجين من مقعده.
“أي نوع من هذا المكان.”
ترجمة : [ Yama ]
التعليقات على الفصل "602"
ربما يعجبك ايضاً
