583

ترجمة : [ Yama ]

لم كنت أنشر الفصول قمت بتخطي نشر الفصل 340 عن غير قصد. توي لاحظت اذهبو واقرأوه. حدت أمر مهم جدا في ذلك الفصل.

عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 344

كان الكهف لوكاس والآخرون يقيمون فيه بعيدًا جدًا عن الكهف الذي كان من المفترض أن يكون سنو فيه.

كانت حقيقة أن الأشجار والعشب القريبين لا يزالان على قيد الحياة أفضل مؤشر على هذه الحقيقة.

المنطقة حول الكهف مع سنو، حيث ذهب نيكس إلى البرية، لم يتبق منها سوى الرماد والدخان.

على الرغم من أنهم كانوا يتحركون بأسرع ما يمكن، إلا أنهم حرصوا أيضًا على توخي الحذر. ومع ذلك، لم يستطع بيران إلا أن يفتح فمه بعد فترة.

“…هذا غريب. أنا لا أرى أي أوندد “.

أضاف توركونتا قائلا: “طاقة الموت في الغابة أضعف أيضًا.”

كان كما قالوا.

حتى بعد السفر لأكثر من ساعة، لم يروا حتى واحدًا من الموتى الأحياء.

في البداية، يمكن القول إنهم احتفظوا بخفاء آثارهم. لكن هذا كان مختلفًا. كما قال توركونتا، حتى طاقة الموت المشؤومة التي انجرفت مثل الضباب في الغابة بدأت تتضح.

حقيقة أنهم لم يواجهوا أي أوندد لم تطمئنهم. على العكس من ذلك، فقد زاد من يقظتهم وفضولهم أكثر.

ومع ذلك، لم يكن لديهم الوقت لإجراء مزيد من التحقيقات.

قرروا التحرك بشكل أكثر انفتاحًا، وسرعان ما وصلوا إلى النقطة التي يمكنهم فيها رؤية النهر من بعيد.

“سأستخدم الطيران لأخذكم يا رفاق.”

“دعني افعلها.”

فوش.

نبتت أجنحة من اللهب الأحمر من أكتاف نيكس.

لم يستطع بيران، الذي تعرض لمضايقات شديدة من قبل تلك الأجنحة، إلا أن يتراجع قليلاً.

عندما رأى هذا، ابتسم توركونتا على نطاق واسع ورفرف بجناحيه مرة أخرى.

“هل انت خائف؟ “.

“انا لست خائفا.”

وهز رأسه، نفى بيران هذه الكلمات.

فجأة.

فجأة، عبس لوكاس، الذي كان ينظر إلى النهر بهدوء.

“انتظر.”

“ماذا؟”

“شيء ما يجري في اتجاه مجرى النهر”.

عند هذه الكلمات، التفت بيران وتوركونتا لتتبع نظرة لوكاس.

بعد فترة، تغيرت تعابيرهم.

“هؤلاء يكونون…”

“همم.”

كانت جثث الموتى الأحياء.

كان أكثر من مجرد واحد أو اثنين.

كان هناك الكثير. كثير جدا يصعب عدهم. كان الموتى الأحياء، الذين لم يتمكنوا من العثور عليه في أي مكان في الغابة، يتدفقون على طول النهر كما لو كانوا قد وضعوا هناك.

“… هنن.”

“ماذا؟”

سأل لوكاس عندما سمع نخر بيران الناعم.

“هناك علامات سيف على كل من تلك الجثث. لا بد أنه كان من فعل الليدي سنو “.

“هل اعتنت بكل هؤلاء الموتى الأحياء بمفردها…”

نظر لوكاس إلى التدفق اللانهائي لجثث الموتى الأحياء.

أومأ بيران بتعبير مشرق.

“صحيح. هي قادرة على شيء كهذا. ربما لم تكن بحاجة إلى مساعدتنا حقًا “.

“…”

“علينا الإسراع. قد تكون في وضع تكون فيه إصابة شديدة بحيث لا يمكنها التحرك “.

… هل كان هذا هو الحال حقا؟

لم يستطع لوكاس وضع افتراضات متفائلة مثل بيران.

كانت عادته السيئة أن يفكر دائمًا في الأسوأ عند التفكير في الاحتمالات، لكن هذا لم يكن السبب الوحيد.

كان لديه شعور غريب وكأنه يفتقد شيئًا…

“هؤلاء الرجال الموتى الأحياء… فاسدون حقًا.”

ضغط توركونتا على أنفه وهو يتحدث بتعبير مقرف.

“ماذا؟”

“أقول إن عشرات الساعات على الأقل قد مرت منذ إعادتهم إلى الموت. بعبارة أخرى، لقد مرت بضعة أيام على الأقل منذ قتلتهم تلك المرأة المسماة سنو “.

“…!”

تشدد تعبير لوكاس.

عندما كانت نيكس تسبب ضجة بسبب عدم استقرارها العقلي، كان حجم الضرر كبيرًا بما يكفي لحرق مدينة صغيرة.

بمعنى آخر، كان من المستحيل تفويت الاضطراب بغض النظر عن مكان تواجدك في الغابة.

… احتياطي الطاقة.

إذا كان لدى سنو أدنى قدر من الاحتياطي المتبقي، لكانت لاحظت على الفور الاضطراب وسحبت نفسها للمساعدة.

لكن سنو لم تظهر قط.

لقد فشلت في الظهور حتى عندما كان لوكاس وبيران وسوردناز على وشك الموت.

قد يعني هذا أحد شيئين.

إما أنها لا تستطيع تحمل ذلك.

…أو.

“…”

توقف لوكاس عن التفكير في الاحتمال الآخر.

لم تكن هناك حاجة للنظر في أسوأ سيناريو في الوقت الحالي.

على أي حال، حتى لو لم يرغب في ذلك، فسيتعين عليه التحقق من نفسه.

تحولت بصره إلى الكهف وراء النهر.

* * *

لم تكن هناك حاجة لهم لتوخي الحذر أثناء عبورهم النهر لأن نيكس أحرق جميع الأشجار في المنطقة.

الشيء الوحيد المتبقي في المنطقة المحيطة هو طبقة من الرماد على الأرض، لذلك لا داعي للقلق بشأن الموتى الأحياء المختبئين.

بفضل هذا، تمكنوا من الوصول إلى الكهف في فترة زمنية قصيرة.

ووش-

يمكن سماع صوت هبوب الرياح من داخل الكهف.

كانت الرائحة الكريهة التي حملها قوية لدرجة أن الآخرين لم يكونوا بحاجة إلى أن تتأثر حواس توركونتا الشديدة.

لم يستطع لوكاس وبيران إلا أن يغطيا وجوههما بأيديهما لأن الرائحة القوية كانت تداعب أنوفهما.

“ربما لا يزال هناك أوندد هنا.”

اتفق لوكاس مع توركونتا.

أومأ بيران برأسه قبل إنشاء كرة من الضوء تطفو أمامهم. أضاء الكهف المظلم على الفور.

تقدموا إلى الأمام.

كانت أرضية الكهف مغطاة بالرطوبة، مما جعلها زلقة، وكان الهواء الفاتر رطبًا.

أدرك لوكاس أن هذا كان كهفًا من الحجر الجيري.

فجأة، قفز الغول التي كان مستلقيا في الظل عليهم ومخالبها ممدودة.

كان بيران مندهشًا بعض الشيء من مظهره، لكنه لم يصاب بالذعر وبدلاً من ذلك أطلق سهمًا ثلجيًا عليه.

بوك.

الغول الذي طعن في العين لم يصدر أي صوت. انهار جسده ببساطة على الأرض بضربة ناعمة.

“… أعتقد أنني يجب أن أقول كما هو متوقع. هذا مجرد المدخل، ولكن هناك بالفعل غيلان هنا “.

“قد يكون هناك المزيد من الكامنة في الظل. ماذا لو أنفثت أنفاسي؟ كلهم سيحرقون أحياء. لا، إنهم أونددون، لذا سيتم حرقهم “.

قدم توركونتا عرضًا بابتسامة شريرة، لكن بيران هز رأسه بقوة.

“لا. قد تكون السيدة سنو في هذا الكهف. إذا ارتكبت خطأ، فقد تورطها أيضًا “.

“…”

عبس توركونتا للحظة قبل أن يفتح فمه أخيرًا.

“تلك المرأة، أعتقد أنها ربما جثة من قبل-”

“توركونتا”.

قاطعه لوكاس.

قد يكون توركونتا متعجرفًا، لكنه كان أيضًا ذكيًا. عندما أدرك أخيرًا سبب مقاطعته لوكاس، أغلق فمه بتعبير غير راضٍ.

“في الوقت الحالي، دعنا نتقدم بعناية. لا نعرف من أين قد يظهر العدو “.

“مع حق.”

لقد تعمقوا ببطء في الكهف.

أضاءت دائرة الضوء محيطهم، لكنها لم تستطع أن تتألق في العيون الباردة الفارغة للجثث الأحياء من حولهم.

… الجثث.

كان هناك عدد لا يحصى من الجثث.

الجثث التي صنعها هو والسوردناز.

الجثث التي جرفها النهر.

الجثث التي تراكمت مثل القمامة في الكهف.

“…”

عندما فكر في تلك الجثث ونظر إليها، غضب لوكاس تدريجياً.

“لماذا أنت غاضب جدا؟”

سأله توركونتا وكأنه شعر بالغضب الذي كان يتصاعد ببطء داخل لوكاس. هذا الرجل يمكن أن يكون ملاحظًا حقًا عندما يريد أن يكون.

كما كان يعتقد هذا، أجاب ببساطة.

“أنا حقا أكره مستحضر الأرواح.”

“همم. إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، فنحن عملنا مع ديابلو لمدة عام تقريبًا “.

“…”

نظر بيران، الذي كان يمشي أمامهم، إلى تلك الكلمات، لكنه لم يقاطع محادثتهم.

الآن بعد أن فكر في الأمر، أدرك لوكاس أنه لم تتح له الفرصة بعد لإجراء محادثة مناسبة مع بيران. لكنه لم يعتقد أنه سيترك الأمر يذهب.

كان هذا صحيحًا لكل من بيران ولوكاس.

ومع ذلك، في الوقت الحالي، كانت أولويتهم القصوى هي التحقق من سلامة سنو، لذلك استمر كلاهما في إغلاق أفواههما في الوقت الحالي.

“اعتقدت أنه كان ساحر أسود.”

“مستحضر الأرواح، الساحر الأسود؟ هناك فرق؟”

كانوا مختلفين. مختلف جدا.

لوكاس لم يكره السحر الأسود في حد ذاته.

على الرغم من أنه كان مختلفًا عن علم السحر، إلا أنه لا يمكن إنكار أنه كان فرعًا مشتقًا منه.

علاوة على ذلك، كان يعتقد دائمًا أن رغبتهم الخفية، وبحثهم عن الحقيقة، وهوسهم بالمانا كان أمرًا مشتركًا يتشاركونه مع السحرة.

لهذا السبب اعترف ديابلو.

في ذلك الماضي، على الرغم من أنه كان يمتلك جسد ليتش، إلا أنه حارب بشكل أساسي باستخدام السحر الأسود.

“استحضار الأرواح مختلف.”

“بماذا يختلف عنه؟”

“- لأن استحضار الأرواح هو أسوأ إهانة للموتى.”

هذه المرة، كان بيران، الذي كان يسير في المقدمة، هو الذي استجاب.

تحولت نظرة توركونتا إلى ظهره.

“إنه أمر لا يغتفر أكثر بكثير من نبش جثة وقطع رأسها. إنها أعظم إهانة للموتى “.

“لا أفهم. أليست هي جثث بالفعل؟ يا له من فخر لإهانة الجسد الذي لم يعد قادرًا على الحركة وينتظر ببساطة اليوم الذي يتحلل فيه إلى العدم “.

كان هذا رأي توركونتا، الذي كان وحشًا وملكا دريك.

حتى بعد سماع هذه الآراء التي اختلفت كثيرًا عن آرائه، لم ينزعج بيران.

وبدلاً من ذلك، واصل الشرح بنبرة هادئة.

“ربما ما قلته ليس خاطئًا تمامًا. ولكن ما يجعل استحضار الأرواح أمرًا فظيعًا هو حقيقة أن إحياء الموتى يسبب جروحًا لا تمحى لمن كانوا قريبين منهم خلال حياتهم “.

يمكن أن يكون محبوبًا أو فردًا من العائلة أو صديقًا.

استمع لوكاس في صمت.

والمثير للدهشة أن آراء بيران كانت مماثلة لآرائه.

هل كان ذلك بسبب بقاء الشاب الذي أعجب بـ “لوكاس ترومان” وتعاطف مع مثله الأعلى في الماضي داخل بيران؟

أو…

… فجأة، نظر توركونتا إلى لوكاس وسأل.

“هل حدث هذا لك من قبل؟”

“ماذا؟”

“هل أصبح أي شخص تعرفه يومًا ما أوندد؟”

“لا.”

على الرغم من رد لوكاس على الفور، كانت هناك بالفعل حالة مماثلة لتلك.

التنين الأخضر إيزولا.

يتذكر لوكاس مشهد التنين، التي كانت معلمته في الماضي، مع بقاء رأسه فقط، ملتصقًا بجسد ثعبان البحر.

بالطبع، بالمعنى الدقيق للكلمة، كان ذلك مجرد وهم بدلاً من الموتى الأحياء، لكن لوكاس لا يزال يشعر بالغضب الذي لا يطاق من حقيقة أن شخصًا ما قد أهان جسد سيده بهذه الطريقة.

لهذا السبب لم يكن متأكدًا بالفعل.

كيف سيشعر إذا حوّل شخص ما شخصًا يعرفه شخصيًا إلى أوندد.

“آه.”

عندما سمع تعجب بيران الناعم، وضع لوكاس أفكاره جانبًا وتطلع إلى الأمام.

بعد فترة طويلة، فتح النفق المظلم إلى كهف كبير.

– كهف تحت الأرض.

كانت الهوابط معلقة من السقف، وكان هناك بركة مياه عميقة في الكاحل على الأرض.

لكن جبل المئات أو الآلاف من جثث الموتى الأحياء هو الذي جذب انتباههم حقًا في تلك اللحظة.

“…هذا.”

في غضون ذلك، بدا أن توركونتا اكتشف شيئًا آخر وضيق عينيه قليلاً.

أدار بيران رأسه وتبع بصره.

“… سيدة… سنو؟”

كان صوته خافتاً ومتصدعاً.

ترجمة : [ Yama ]