511

ترجمة : [ Yama ]

عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 272

صوت كانت تعتمد عليه دائمًا.

وجه يمنحها القوة دائمًا عندما تفكر فيه في أوقاتها الصعبة.

يد يمكن أن تجعل عقلها وجسدها يرتاحان بمجرد الاستلقاء على رأسها.

كلهم كانوا واضحين في عينيها في تلك اللحظة.

وبسبب ذلك ، غرق قلب مين ها رين أكثر.

لقد ذهب التعبير اللطيف اللطيف الذي كان سيدها عادة.

في مكانها كان هناك تعبير لم تره من قبل… لا ، لم يكن الأمر أنها لم تر هذا التعبير. أدركت مين ها رين سبب شعورها بالغرابة عندما نظر إليها لوكاس بهذه الطريقة.

كانت بنفس الطريقة التي نظر بها إلى العدو.

كان لوكاس الآن يعامل مين ها رين كعدو.

“اه ، اه…”

أصبح طرف لسانها متصلبًا ووجدت صعوبة في الكلام.

كانت خائفة ومذعورة.

لم تكن خائفة أبدًا طوال حياتها.

هل جاء هذا الخوف من الهالة التي مارسها المطلق “لوكاس” دون وعي؟ أم من إحساس الخيانة الذي شعرت به بعد سماعها كلام معلمها الحبيب؟

لم تكن تعلم. لم تكن تريد أن تعرف. لم تكن تريد حتى التفكير في الأمر.

“ماذا يعني ذلك…؟!”

جاء هذا الصراخ من ليو ، الذي لم يكن بعيدًا جدًا.

لقد رأى كل شيء. لقد رآه ، لكنه لم يصدق عينيه.

موقف لوكاس ونبرته وتعبيرات وجهه.

كان يعتقد أنه يتوهم ما يراه.

لكن تلك الأفكار الخاملة اختفت بمجرد أن التفت إليه لوكاس والتقت نظراتهم.

“ماذا يعنى ذلك؟”

هوب. لم يستطع الأسد إلا أن يمتص نفسًا من الهواء البارد دون وعي. عندها فقط فهم مشاعر مين ها-رين المرتجفة.

“هل ما زلت لا تعرف؟ لماذا أشعر بخيبة أمل فيكم جميعا؟”

سحق.

صرَّ لوكاس على أسنانه. نظر حوله بطريقة بطيئة ، شبه ميكانيكية.

“انظر حولك. انظر لهذه الفوضى. غرقت جزيرة التنين ، ومات معظم سكانها. لكن ماذا عن نوديسوب؟ قبل أن أحدث ثقبًا في رقبته ، هل تمكّنتم من إصابته بأي إصابات مؤثرة؟… وأنا أعلم أيضًا أنه حتى الجرح في بطنه كان سببه الكاهنة “.

سيدي ، التي كانت صامتة طوال هذا الوقت ، تحدثت أخيرًا بعد عض شفتها.

“إنه مطلق ، أيها الآب. ألا تعتقد أنك قاسية جدًا؟ نحن-”

“-بذلنا قصارى جهدنا ، أليس كذلك؟ هذا ما يقولون دائما. كان العدو قويا جدا. لم يكن الوضع كما هو مخطط له. لم يحالفهم الحظ… هذه مجرد أعذار ، أعذار مقززة. في النهاية ، أصبح الأمر على هذا النحو لأنك كنت ضعيفًا جدًا ، أو لديك إرادة ضعيفة ، أو تفتقر إلى الاستعداد “.

“…”

عضت سيدي شفتها مرة أخرى ، غير قادرة على الرد. كان هذا لأنه لا شيء قاله كان خطأ. أو ربما كان ذلك لأنها اعتقدت أنه سيكون من غير المجدي قول أي شيء للوكاس الآن.

خفض لوكاس رأسه ببطء. ثم ، بعد لحظة صمت ، تحدث بصوت أجش قليلاً.

“… حتى الآن ، كنت أؤمن بكم جميعًا ، حتى ولو قليلاً. اعتقدت أنكم ربما ستكونون مختلفين ، ليس مثل البشر الآخرين. اعتقدت أنكم قد تكونوا قادرين على تشكيل مصيركم حتى بدون مساعدتي ، لكن في النهاية ، كنت مخطئًا. لقد خنتتم يا رفاق توقعاتي…. إذا كنت أعلم أن هذا كان سيحدث ، فلن أزعج نفسي بإحضاركم إلى هنا “.

تحولت نظرة لوكاس ببطء إلى أولئك الذين يقفون حوله.

مين ها رين ، ليو ، وسيدي ، وحتى آريد.

دون أن تفشل ، ارتعد أولئك الذين قابلوا نظرته بشكل لا إرادي. لم يتخيلوا أبدًا أنه سيتم النظر إليهم بهذه الطريقة من قبل لوكاس.

كانت نظرة باردة ومحتقرة لم يلقوها من قبل.

“أشعر بخيبة أمل حقًا لأنكم جميعًا مثل البشر الآخرين.”

“…”

“لكن الأكثر إثارة للشفقة بين هذه المجموعة هو أنتِ يا مين ها رين.”

تحولت نظرة لوكاس مرة أخرى إلى الشابة التي أمامه.

مشى إلى مين ها رين بخطوات بطيئة ومذهلة قبل أن يمسكها تقريبًا من طوقها. لم تكن قوة قبضته كبيرة ، وإذا أرادت مين ها -رين ذلك ، فيمكنها بسهولة التحرر من قبضته. لكن في تلك اللحظة تجمد جسدها وكأنها مشلولة.

التقت عيونهم.

عندما نظرت إلى عيني لوكاس الزرقاوين الباردتين ، أرادت بشدة أن تغلق عينيها ، لكنه لم يسمح لها بذلك.

“لماذا أصبحت مثيرة للشفقة؟ هل ذكرك موت لي جونغ هاك بالماضي؟ هل تذكرت وجوه والديك الذين لم تستطعي حمايتهم؟ هل أثار ذلك صدمتك ونتيجة لذلك ، غمرك الشعور بالذنب والعار؟”

“اه ، اه…”

“إذا كان هذا هو الحال بالفعل ، فأنت أكبر حمقاء في العالم.”

ترك لوكاس طوقها الذي كان يمسكه بإحكام من قبل. كان الأمر كما لو كان يرميها بعيدًا.

انهارت مين ها رين بلا حول ولا قوة على الجليد.

“انظري حولك. هل كان لي جونغ هاك رفيقك الوحيد؟ لماذا لا تولي المزيد من الاهتمام للآخرين؟ لديك الكثير مما خسرته ، ولكن يبدو أنه لا يمكنك التفكير إلا في أولئك الذين رحلوا بالفعل… وهذه هي النتيجة. كان منظورك الضيق هو الذي تسبب في هذا الوضع “.

“آه, آه…”

“… إذا كنت تمسك كل الكرات في يدك بإحكام ، فسيأتي يوم تنزلق فيه إحداهما من بين أصابعك. إذا تخبطت لتلتقط الشخص الذي أسقطته ، فقد ينتهي بك الأمر بفقدان كل ما كنت تمسكيه. لماذا بحق الجحيم لم تتمكن من إدراك هذه الحقيقة البسيطة؟”

أخذ لوكاس نفسا عميقا عندما نظر إلى مين ها-رين.

عضت مين ها رين شفتيها قليلاً. ثم ، بعيون نصف ميتة ، نظرت إلى معلمها.

لا.

نظرت إلى الشخص الذي اعتبرته معلمها.

“أنت… لست معلمي…”

“-”

كان لوكاس صامتا. كان صامتا لفترة طويلة. لم يستطع رؤية تعبيراتها جيدًا بسبب مقدار انخفاض رأسها.

ولكن حتى لو لم يتم خفض رأسها ، فلن يهتم بتعبير مين ها-رين.

“م- ، معلمي… لن يقول أشياء من هذا القبيل. إنه دائمًا لطيف وعطوف… ”

“… هل ما زلت تتوقع ذلك حقًا؟يا للأسف. صحيح ، هذا يكفي “.

شعرت وكأن خناجر باردة طُعنت في رئتيها. نظر مين ها رين إلى لوكاس بتعبير مرتعش ، لكنه استدار بالفعل.

كان ينظر إلى نوديسوب ، الذي كان لا يزال في عالمه السحري.

لكن هذا لم يكن كافيًا.

كما ذكر سابقا، افتقرت سحر 9 نجوم إلى القوة الحاسمة. في أحسن الأحوال ، ستكون قادرة فقط على شراء الوقت.

كسر!

“هل أتخيل؟ أم أنك حقا يائس؟”

“أنت تفكر كثيرًا.”

“لا تحاول خداعى. جسمك ينهار مثل الخزف المجفف “.

“…!”

استدار ليو ، الذي كان لا يزال يترنح من كلمات لوكاس السابقة ، لينظر إليه بدهشة.

كان معظم جسده مغطى بالملابس ، ولكن لا تزال هناك بعض الأجزاء التي كانت مرئية.

وجهه وأطراف أصابعه.

“لماذا لم ألاحظ من قبل…؟”

تم فتح أصابع لوكاس. تمامًا مثل تشبيه نوديسوب ، بدا وكأنه فخار متصدع.

سقط ما بدا أنه مسحوق من اللحم ببطء من أصابعه المتشققة.

“… هذا هو الثمن الذي يجب دفعه مقابل استخدام قوة لا تتناسب مع مستوى جسمك. جميع التقنيات التي استخدمتها حتى الآن هي أشياء تتجاوز قدراتك الحالية “.

“ماذا تحاول ان تقول؟”

“أنا أقول أنني لا أفهم.”

تحدث نوديسوب بنبرة متشككة.

“أكرهك. بالإضافة إلى ذلك ، ليس لدي سوى الاشمئزاز من طريقة تفكيرك. ومع ذلك ، ما زلت أعترف بالمسار الذي سلكته لتصبح مطلقًا… لهذا السبب سأطلب منك الآن يا لوكاس ترومان. لماذا تحلق في جسدك المتسامي؟”

“ماذا…؟”

تغير تعبير سيدي بشكل كبير عندما سمعت تلك الكلمات.

التفتت لتنظر إلى لوكاس بعيون واسعة ، لكن نظرات لوكاس ظلت على نوديسوب وهو يستجيب بنبرة منخفضة.

”يكفي من محادثة لا طائل من ورائها. نوديسوب ، ألم يكن هدفك دائمًا الحصول على رأسي؟”

“هل تريد أن تموت؟”

“إذا لم تأت إلي ، فسأفعل.”

“… لا أستطيع أن أفهمك حقًا.”

تنهد نوديسوب بشدة.

ثم في اللحظة التالية.

بييت-

اختفى المطلقين.

كلانغ!

اشتبكت قوتان هائلتان في السماء. كانت القوة الناتجة وحدها كافية لخلق حفرة كبيرة في الغطاء الجليدي.

انفجار! كلانغ!

بدت السماء والبحر يرتجفان كلما اصطدم الاثنان.

أطلق لوكاس شعاعًا آخر من القوة المطلقة من إصبعه.

“كم مرة تعتقد أن هذه الحيلة ستنجح-!”

بصوت عالٍ ، رفع نوديسوب كلتا يديه أمامه ، وخلق شاشة من الماء.

قام الشعاع المطلق ، الذي لامس شاشة الماء هذه ، بتغيير اتجاهه كما لو كان قد انكسر بواسطة مرآة. إلى مين ها رين ، الذي كان لا يزال ساكنًا على الجليد.

جلست هناك مع تعبير محير على وجهها كما لو كانت في نشوة. يبدو أنها لم تلاحظ اقتراب هجوم من شأنه أن يمحو جسدها بالكامل في لحظة.

لا. لن يتغير شيء حتى لو أدركت ذلك.

“…”

عضّ لوكاس شفته قليلاً.

نقي.

ثم استخدم تعويذة وميض ، واختفى شخصيته في لحظة. عاد للظهور أمام مين ها رين.

كان هذا شعاعًا مطلقًا أطلقه هو بنفسه ، ولكن بمجرد انعكاسه في مرآة نوديسوب ، تم حقن قوته الخارجية فيه. لهذا السبب ، كان من المستحيل على لوكاس ببساطة إعادة امتصاص الطاقة أو إجبارها على التبديد.

ترك دون خيار ، مد يده اليسرى أمامه لصدها.

قعقعة!

صدمة شديدة.

تسببت قوة الاصطدام في تدفق الدم من عين لوكاس وأنفه وفمه في نفس الوقت.

كان جسده قد وصل بالفعل إلى مرحلة لم يكن حتى وصفها بـ “الفوضى” كافيًا ، لكنه كان يأمل بصدق أن يكون قادرًا على التحمل لفترة أطول قليلاً.

كسر-

بدأت راحة يده تتشقق ، وكشفت عن لحمه وعضلاته وعظامه في النهاية.

أمسك لوكاس بمعصمه الأيسر بيده اليمنى قبل إعادة الهجوم إلى نوديسوب مرة أخرى. على عكس لوكاس ، الذي كافح للتغلب على الهجوم ، صفع نوديسوب ببساطة الشعاع المطلق الذي عاد إليه.

“..لماذا؟”

نادى مين ها رين ، الذي كان خلفه ، بصوت مكسور. لم تكن يد لوكاس اليسرى سوى عظمة بيضاء.

لوكاس لم يمسح العرق وهو يتصبب على وجهه ، ولم يستجب لمين ها-رين. بدلاً من ذلك ، بدأ على الفور في محاربة نوديسوب مرة أخرى.

“…”

بعد أن تباعد لفترة أطول قليلاً ، استدارت مين ها رين لينظر إلى سيدي.

“… سيدي ، ماذا يعني حلق جسده المتسامي؟”

“…”

“أنت تعرف شيئًا ، أليس كذلك؟ ماذا… ما هو وضع المعلم الحالي؟”

دعت مرة أخرى لوكاس معلم.

عضت سيدي شفتها بقوة لدرجة أن الدم يسيل على ذقنها.

“… وجوده نفسه يختفي.”

“ماذا…؟”

“إنه يستخدم كل الإنجازات التي سمحت له بأن يصبح مطلقًا كوقود.”

“ثم ماذا سيحدث؟”

“بدلا من الموت ، سيواجه نهاية مروعة أكثر.”

بعبارة أخرى ، سيختفي وجود لوكاس ذاته تمامًا ولن يصبح شيئًا “.

“…”

حدقت الكاهنة في لوكاس بنظرة غارقة.

ترجمة : [ Yama ]