445
ترجمة : [ Yama ]
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 206
بعد أن هدأت سلسلة الاضطرابات في ليروا قليلاً ، وجد لوكاس نفسه واقفاً أمام حداد مألوف.
على وجه الدقة ، كانت دراغونمان ذات شعر أزرق لامع قيل إنها واحدة من أفضل الحدادين المملكة السماوية.
عندما وصل لوكاس لأول مرة ، لم تكن هذه المرأة التنين ، نيكدو ، مشغولة للغاية. في الواقع ، لم تكن ترتدي حتى ملابس العمل. بدلاً من ذلك ، كانت ترتدي ملابس أنيقة كما لو كانت تنتظر وصول لوكاس.
نظرت نيكدو إلى لوكاس بعيونها الزرقاء المائية وقالت.
“لقد استغرقت وقتًا أطول مما كنت أتوقع.”
“كانت عملية التنظيف طويلة بعض الشيء.”
“صحيح.”
نهضت نيكدو من مقعدها وتابعت.
“دعنا نذهب إلى مكان أكثر هدوءًا.”
أومأ ، تبعها لوكاس.
توجهوا إلى الطابق الثاني من الحداد. كان هذا هو المكان الذي كان يعيش فيه الحدادين. كان هدف نيكدو بابًا في نهاية الرواق.
انقر.
عندما فتحت الباب ، طارت سحابة من الغبار. يبدو أن هذه الغرفة لم تستخدم لفترة طويلة. كانت الغرفة بأكملها مغطاة بالغبار ، لكن يبدو أن نيكدو لم تهتم وجلست على كرسي الذي كان لونه الأصلي غير واضح بسبب طبقة الغبار.
“يبدو أنك أصبحت جامحًا حقًا.”
“…”
“انا أعرف كل شيء. سمعت عن ذلك من الحرفيين الذين أنقذتهم من زنزانة كانغكي.”.
يبدو أن لديها مصادر معلوماتها.
أومأ لوكاس ببساطة.
“ماذا عن كانغ-كي؟”
“ميت.”
“…فهمت.”
لم يطرأ أي تغيير على تعبير نيكدو.
لكن،
[فُتح اللقب المخفي “قاتل لورد المدينة الكبرى”.]
[اندهشت حدادة الحمم ، نيكدو ، بالإنجاز العظيم للمشارك.]
[ازداد تفضيل نيكدو.]
[حدادة الحمم، نيكدو ]
[المستوى: 64]
[العنوان: مطرقة بابل النارية ، باركها حاكم الحدادين ، سليل الحديد والنار]
[المهنة: حداد]
[العرق: دراغونمان]
[الإقبال: 45]
[الصعوبة: B]
لقد رأى معلومات أكثر مما كان عليه من قبل.
هذا سمح له بملاحظة شيئين.
أولا كان مستواها. أدرك لوكاس أن مستوى نيكدو كان أعلى بكثير مما كان يتوقعه في البداية. في المستوى 64 ، كانت أعلى من بارغان.
التالي كان المفضل.
لقد اعتقد أن هذا ربما كان مشابهًا لإعلان الولاء الذي كان لدى بارغان و أشستار.
“هذا يعني أن شخصًا آخر يستخدم [جسد كاميش] الآن.”
“صحيح.”
بعد التفكير لفترة ، نظرت نيكدو إلى لوكاس قبل أن تحني رأسها.
“أولاً ، أعتقد أنني يجب أن أشكرك.”
“هل حوصرت هنا أيضًا من قبل كانغكي؟”
“ليست هذا. بصراحة ، استخدم الضمانات “.
“ضمانات؟”
“صحيح.”
لا أحد أومأ برأسه.
“هل علمت بهويتي من كانغ-كي؟”
“دعاك بمطرقة بابل.”
“صحيح.”
“إذن الشخص الموجود في بابل الآن…”
“تلميذي”.
أمال لوكاس رأسه قليلاً عند هذه الكلمات.
“أنا أعرف سيدة مدينة بابل الكبرى. تبدو لي كشخص دقيق. على الأقل ، لا أعتقد أنها لن تكون قادرة على معرفة أن حرفيًا مشهورًا في مدينتها كان مزيفًا “.
“إن لقب” مطرقة النار “هو شيء يعطى لأفضل حداد في بابل. في حالتي ، غادرت المدينة منذ حوالي 100 عام ، لذا في الحقيقة ، لم يعد بإمكاني استخدام لقب “مطرقة بابل النارية “.
أومأ لوكاس برأسه.
هكذا كان الأمر.
“علاوة على ذلك ، هذا الجيل من مطرقة النار ليس سيئًا على الإطلاق. إنهم ليسوا أسوأ بكثير مما أنا عليه الآن “.
لا تزال كلمات نيكدو تشير إلى أنها كانت أفضل. ربما كانت هذه ملاحظة جاءت من فخرها كحرفيّة.
بعد أن قالت ذلك ، تنهدت نيكدو.
“على أي حال ، كنت أتجول لبعض الوقت من أجل صقل مهاراتي. كان خطئي الأكبر هو المجيء إلى ليروا منذ حوالي 25 عامًا ، لأنني تمكنت من لفت نظر ذلك الوغد ، كانغ-كي. في ذلك الوقت ، كان كانغ-كي يختطف العديد من الحرفيين حول العالم ، وكان من بينهم العديد من معارفي وتلاميذي. لقد أجبرني على مساعدته في القيام ببعض الأشياء بالتهديد بقتلهم “.
“هل جشد كاميش من هذه الأشياء؟”
“الصحيح. مقارنة بالآخرين ، فقد بذل ذلك القليل من الجهد “.
“…”
من نبرتها ، لا يبدو أن نيكدو تعتبر عقيدة كامش واحدة من روائعها.
انطلاقا من التقنيات المستخدمة في [طاقم السماء الليلية البعيدة] ، يبدو أن نيكدو كان أكثر راحة في صنع الأسلحة.
ومع ذلك ، كانت موهوبة للغاية لدرجة أنها لم تكن هناك أي مشاكل عندما صنعت الدرع.
“على أي حال ، أنا مدين لك بواحد ، لذا أخبرني إذا كنت تريد مني أن أصنع شيئًا لك في المستقبل. سأبذل قصارى جهدي وأصنع ثلاثة أشياء من أجلك “.
ثلاثة عناصر صنعها مطرقة بابل ، نيدكو.
يبدو أن مكاسبه هذه المرة ستكون أكبر بكثير مما كان يتصور.
“شكرًا لك.”
“لا تقلق بشأن هذا. ما الذي أتيت من أجله أيضًا؟”
تغير تعبير لوكاس قليلاً وعرض على الفور النقطة الرئيسية لزيارته.
“هل زرت جزيرة ملك التنانين من قبل؟”
“…لِما ذلك؟”
“لدي سؤال حول” تمثال التنين الإلهي “الموجود هناك.”
لم تستطع نيكدو إلا أن تميل رأسها إلى الجانب.
“النحت ليس مجال عملي.”
“كنت أعتقد ذلك. ومع ذلك ، لا يسعني إلا أن أشعر أن حدادة مثلك ستعرف عنه أكثر من غيرك “.
يتضح هذا من خلال حقيقة أن نيكدو كانت تعرف صاقلين قادرين على صقل قلب التنين العتيق. ولكن الأهم من ذلك كله ، أنه تم إثبات ذلك من خلال رد فعلها عندما ذكر لأول مرة “جزيرة ملك التنانين”.
“هذا…”
مثلما توقفت نيكدو عن التردد وفتحت فمها ،
انقر!
فُتح الباب ودخل أحدهم إلى الغرفة.
كان أحد الحدادين الذين التقى بهم لوكاس من قبل ، ريتول.
عبست نيكدو.
“ما هذا؟ ألا ترى أنني أتحدث الآن؟”
“…اعذراني. لكن هذا الأمر عاجل ، لذا لا يمكنني فعل أي شيء حيال ذلك “.
كما قال ذلك ، ابتعد رايتول عن نيكدو ، وبدلاً من ذلك نظر إلى لوكاس. عند رؤية هذا ، نظرت نيكدو ذهابًا وإيابًا بين رايتول و لوكاس للحظة قبل أن تفتح فمها.
“يبدو أن لديك ما تفعله. لماذا لا تتعامل مع هذا أولاً؟ على أي حال ، أنا بحاجة إلى بعض الوقت لأفكر “.
“بالتأكيد.”
أومأ لوكاس برأسه ووقف على قدميه. ثم تبع ريتول إلى الطابق الأول حيث رأى وجهًا غير متوقع.
“بارغان؟”
علم لوكاس أنه كان مشغولاً إلى حد ما في الأيام القليلة الماضية. لم تتح له الفرصة حتى لمقابلته بشكل صحيح. بدلاً من ذلك ، يمكنه فقط إرسال مرؤوسيه لتقديم التقارير نيابة عنه.
في تلك اللحظة ، كان تعبير بارغان أكثر جدية من المعتاد.
“أنا آسف على إزعاجك يا مولاي.”
“لا مشكلة. ما الأمر؟”
“… جاء مبعوث من جزيرة ملك التنانين.”
“من جزيرة ملك التنانين؟”
“نعم. قالوا إنهم يودون مقابلتك يا مولاي “.
“أنا؟”
ضاقت عيون لوكاس قليلا.
لم يكن مفاجئًا جدًا أن يكون المبعوث قد جاء من جزيرة ملك التنانين. بعد كل شيء ، كان الكيان هو الذي حكم عمليا المملكة السماوية.
إذا كانوا قد اكتشفوا التطهير الأخير للحلبة ، فلن يكون غريباً بالنسبة لهم إرسال شخص ما لمعرفة السبب.
ومع ذلك ، كان لوكاس قد فرض قيودًا صارمة على جميع المقاتلين الذين شاركوا في تلك الليلة. لقد خافوه بشدة ، لذلك على الأقل في الوقت الحالي ، كان على يقين من أنهم لن يكشفوا أبدًا عن أي شيء حتى لو تم تعريض حياتهم للخطر.
على الرغم من أنه توقع حدوث تسريبات في نهاية المطاف ، إلا أن هذا كان سريعًا جدًا.
والأكثر أهمية،
لم يكن لوكاس مقتنعًا بأن المندوب من جزيرة ملك التنانين أراد مقابلته على وجه التحديد.
“هل أنت متأكد من أنني الشخص الذي طلبوا مقابلته؟”
كان يعتقد أنهم ربما استخدموا عنوانًا بسيطًا.
على سبيل المثال ، كان من الممكن أنهم رأوا من خلال انتحال شخصية بارغان لـ كانغ-كي ، وطلبوا منه إحضار رئيسه.
لكن على عكس معتقداته ، هز بارغان رأسه.
“هذا ليس هو. وذكر المبعوث بوضوح أنهم يرغبون في مقابلة “لوكاس ترومان” “.
لم يستطع لوكاس إلا أن توقف عندما سمع هذه الكلمات.
“… ترومان؟ هل قالوا ذلك حقًا؟”
“نعم. آه. الآن أن أفكر في ذلك.”
أمال بارغان رأسه قليلا.
“هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها كنيتك، يا مولاي.”
“…”
كان ذلك من المتوقع.
بعد كل شيء ، منذ مجيئه إلى المملكة السماوية ، قدم لوكاس نفسه فقط باسم “لوكاس”.
حتى إذا قمت بحساب الألقاب المستخدم على نطاق واسع والذي ارتبط باسمه ، “صائد التنانين” ، أو الألقاب التي يشيع استخدامها من قبل المتفرجين في حلبة ليروا مثل “الجبان” و “الهارب” ، لم يكن هناك أي ذكر للكنية.
هذه الحقيقة جلبت بطبيعة الحال السؤال إلى الذهن.
من كان هذا المبعوث من جزيرة ملك التنانين ، وكيف عرفوا أن لقبه كان “نرومان”؟
ترجمة : [ Yama ]