422

ترجمة : [ Yama ]

عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 183

فكر لوكاس للحظة.

في الأصل، كان يريد فقط من الحدادين هنا صنع بعض المعدات له. لهذا السبب قالها بصراحة شديدة دون إضافة أي تفاصيل إلى أمره.

لم يكن يعتقد أن الحدادين هنا سيكونون قادرين على صنع الأسلحة التي يريدها حتى لو أرادهم ذلك.

لم يكن هذا لأنه كان ينظر باستخفاف إلى مهاراتهم.

بدلاً من ذلك، كان ذلك لأن الأشياء التي يريدها كانت مفاهيم لن يكون الحدادون على دراية بها. حتى لو كانت لديهم مهارات استثنائية، فسيكون من الصعب للغاية عليهم صنع معدات مخصصة لم يسبق لهم أن واجهوها من قبل. بالإضافة إلى ذلك، كلما كان الحدّاد أكثر مهارة، كان أكثر فخراً، وزاد احتمال عدم وجود أي فضول لديهم تجاه المفاهيم الجديدة.

لكن نيكدو أعطته شعورًا مختلفًا مقارنة بالحدادين الآخرين.

لم يقصد مهاراتها فقط.

إذا كانت هي، فربما…

بهذه الفكرة، قال لوكاس.

“هل أنتِ أفضل حدادة هنا؟”

“هذا صحيح.”

ردت نيكدو بشكل عرضي بإيماءة.

ريتول، الذي كان لا يزال بجانبها، لم يدحض ذلك. في الواقع، لم يتغير تعبيره.

هذا يعني أنه على الأقل، فإن أفضل الحدادين في الحدادة قد أدركوها على أنها أفضل ما لديهم. كان رد فعل ريتول، أو عدمه، أفضل دليل على ذلك.

“هناك معدات أود صنعها.”

“مع جمجمة التنين العتيق؟”

“ليس هذا، ولكن…”

“آه. ثم هذا جيد “.

كان لدى نيكدو تعبير أمل في البداية لكنها لوحت بيدها بلا مبالاة قبل أن يتمكن لوكاس من إنهاء حديثه. ومع ذلك، أنهى لوكاس بهدوء ما قاله.

“إنه سلاح لا يستطيع أي حداد صنعه.”

“آه. هل حقا؟ ما هذا؟”

أصبح تعبيرها مليئا بالفضول والترقب.

“عصا.”

“…عصا؟”

ظهر بريق مريب لكنه محبط في عيون نيكدو.

“يبدو أنك لا تعاني من أي مشاكل في ساقيك، أو أنك تتحدث عن شيء مثل عصا خشبية يمكنك استخدامها كسلاح؟”

“… إنه مفهوم مشابه.”

بعد قول ذلك، أشار لوكاس إلى قطعة من الورق على الطاولة.

“هل يمكنني استخدام ذلك؟”

“بالتأكيد. إنطلق.”

ثم التقط القلم بجانبه وبدأ في الرسم.

“…”

في البداية، كانت نيكدو تشاهد فقط بشكل غير مبال، ولكن كلما تشكلت الصورة تدريجيًا، كلما تغير المظهر في عينيها.

بعد رؤية المنتج النهائي، لم تستطع إلا أن تسأل.

“…هذا هو…؟”

”عصا سحرية. إنه السلاح الذي أود أن تصنعه “.

“همم…”

أمالت رأسها إلى الجانب للحظة قبل أن تفتح فمها أخيرًا.

“بأي فرصة، هل سبق لك أن عملت في الحدادة من قبل؟”

“لا.”

“آه. الصحيح.”

“… بالمناسبة، لماذا تتحدث دائمًا بشكل غير رسمي؟”

سأل لوكاس.

ليس لأنه شعر بالإهانة من الطريقة التي تحدثت بها، ولكن لأنه كان مهتمًا حقًا بالإجابة. حتى ريتول، الذي بدا فخوراً للغاية، كان لا يزال مهذبًا مع العملاء، لكن يبدو أن نيكدو لم تهتم على الإطلاق.

“هذا لأنني كبير في السن بما يكفي.”

“…كم عمرك؟”

“توقفت عن العد بعد أن وصلت إلى 500.”

“…”

بينما أصبح لوكاس عاجزًا عن الكلام لفترة، فتح ريتول، الذي كان يقف بهدوء بجانبه، فمه.

“أنت دخيل، لذا أعتقد أنه ليس من المفاجئ أنك لا تعرف. تشتهر الجلود الزرقاء بين الدراغونمان لطول عمرها. حسنًا، قضيتها فريدة بعض الشيء حتى بالنسبة لهم، لكن… ”

بالطبع، لم يكن هذا هو السبب الذي جعل لوكاس عاجزًا عن الكلام.

لم ترفع نيكدو رأسها لتنظر إليه على الإطلاق، وبدلاً من ذلك، ظلت عيناها ملتصقتين بالرسم الذي رسمه لوكاس.

ثم أشارت إلى أعلى الطاقم.

“هناك أخدود هنا. هل تنوي وضع شيء فيه؟”

“نعم.”

أومأ لوكاس قبل أن يأخذ قلب التنين الصغير من جيبه. بالطبع، لم يكن لها شكل قلب. لوضعها في مصطلحات أخرى، كان مثل الجوهرة التي لم تتألق. كان هذا بسبب استنفاد معظم حيويتها.

بكل صدق، في حالته الحالية، كان من المستحيل بالفعل استخدامه لصنع نوع من الإكسير. أو على الأقل، كان هذا هو الحكم الذي توصل إليه لوكاس.

ومع ذلك، كان هذا القلب في يوم من الأيام صندوق تخزين يحتوي على كمية هائلة من الطاقة. لا يزال من الممكن أن تلعب دورًا مشابهًا.

بمعنى آخر، كانت أذاة مثاليية لتخزين المانا .

“ما هي المادة الرئيسية التي تعتقد أن الجسم يجب أن يصنع منها؟”

“أعتقد أنه سيكون من الأفضل استخدام ذيل التنين العتيق كمادة رئيسية.”

“سيكون الأمر صعبًا للغاية.”

كان ريتول من قال هذا.

كان ينظر أيضًا إلى الرسم بتعبير محير.

بطبيعة الحال، كان لوكاس على علم بذلك أيضًا. كان من الشائع أن تكون العصي مصنوعة من الخشب. يمكن أيضًا استخدام المعدن في بعض الأحيان. ومع ذلك، كان من غير التقليدي للغاية استخدام ذيل كائن حي كمكون رئيسي.

كما قال ريتول، ستكون مهمة صعبة للغاية. لهذا السبب لم يكن ينوي ذكرها في البداية.

لو لم يقابل نيكدو، لما طرحه لوكاس على الإطلاق.

ظلت عيناه على المرأة ذات الشعر الأزرق. كان جبهتها مجعدة ويبدو أنها كانت تفكر بعمق في شيء ما.

“أعطني هذا.”

أخرجت القلم من يد لوكاس كما لو كانت تسرقه.

ثم بدأت في الرسم على مخططه.

“سيكون الذيل أضعف من أن يدعمه من تلقاء نفسه… سيحتاج إلى معدن ليثبته بقوة، وأنا متأكد من أنك تفضل مادة أكثر ليونة للقبضة. ربما شيء مثل المطاط. وبهذا الشكل والمظهر العامين، ربما لن ينظر إليه الجمهور حتى لو كنت تقف في وسط الحلبة “.

التفت ريتول إلى لوكاس بحسرة.

“يمكنك الذهاب الآن.”

“…”

“يبدو أنها بدأت بالفعل في العمل عليها.”

“كم من الوقت تعتقد أن الأمر سيستغرق؟”

“إذا كان قصيرًا، فعندئذٍ في غضون أسبوع. إذا كانت طويلة… فقد تكون شهرين أو حتى ثلاثة أشهر “.

“هاه؟”

لم يستطع ريتول إلا أن يهز رأسه عندما رأى تعبير لوكاس.

“إنه خطأك لأنك جعلتها مهتمة للغاية. وسواء كان ذلك خطأ أو عملًا صالحًا، فلن يُعرف إلا بمجرد ظهور المنتج النهائي “.

“…”

“الآن هي فرصتك الأخيرة لإيقافها. يبدو أنها لم تنغمس تمامًا في عالمها الخاص حتى الآن، لذلك قد تتمكن من إعادتها إلى رشدها “.

التفت لوكاس لإلقاء نظرة على نيكدو للحظة.

على عكس غمغماتها المنخفضة، كانت عيناها تلمعان براقة كما لو كانتا ممتلئتين بنور النجوم.

كان يعرف أناسًا مثلها.

الأشخاص الذين كانوا منغمسين بعمق في عوالمهم الخاصة، والذين لم يهتموا حقًا بأي شيء ما لم يكن شيئًا يثير اهتمامهم، مثل نيكدو، كانوا عادةً أولئك الذين أصبحوا ناجحين للغاية في المجالات التي اختاروها وكانوا يُطلق عليهم غالبًا عباقرة.

“لا بأس. سأكون في انتظار النتائج “.

هذه المرة، كان ريتول هو الشخص الذي بدا متفاجئًا.

لا يمكن وصف مهارات نيكدو إلا بأنها مذهلة، ولكن حتى بين الحدادين الذين اشتهروا بمراوغاتهم، كانت متقلبة ولديها مزاج سيئ، لذلك نادرًا ما كان لديها عملاء.

كانت امرأة طردت أحد العملاء بعد شهر من العمل الشاق واكتساب المواد بينما قالت إنها فقدت الاهتمام. بغض النظر عن مدى روعة مهاراتها، لم يكن مفاجئًا أنها لم تكن تحظى بشعبية كبيرة.

ومع ذلك، كان من الواضح أن لوكاس أصبح مهتمًا بـ نيكدو.

“يبدو أنك غريب الأطوار أيضًا.”

“…”

“سأعرف كم من الوقت سيستغرق. تعال بعد أسبوع “.

“شكرًا… هل من الجيد أن أطرح سؤالاً آخر؟”

“ما هو؟”

“أين يمكنني أن أجد صاقل بمهارات ممتازة؟”

“… صاقل؟”

أمال ريتول رأسه إلى الجانب.

“أنت تبحث عن شخص غريب. لماذا تريد أن تجد صاقل؟”

“كنت أتساءل كيف أستفيد من قلب التنين العتيق.”

“آها”.

ضحك ريتول.

“علمت أنك أحضرت هذا القلب المجمد ليتم تخزينه لسبب ما. لذلك هذا لأنك تصدق هذه الشائعات التافهة أيضًا “.

“… شائعات تافهة؟”

“الشائعات التي تقول إن الصاقل ذو المهارات العالية يمكنه تحويل قلوب التنانين القديالعتيقة إلى إكسير…”

“أليس هذا صحيحًا؟ إنه شيء قرأت عنه في كتاب “.

“إذا كان كل شيء في الكتب صحيحًا، ألن يكون هذا العالم حكاية خرافية؟”

تسبب هذا في التزام لوكاس بالصمت لفترة من الوقت. واصلت ريتول.

“هذه الشائعات مجرد خرافات. قلب التنين العتيق عديم الفائدة “.

“إنها ليست أسطورة.”

الشخص الذي تحدث هي نيكدو، التي يبدو أنها قد استيقظ مؤقتًا من تفكيرها المركزة. كانت عيناها لا تزالان مركزتين على الرسمة، لكن كان لديها تعبير منزعج على وجهها.

“هذا ليس هراء. هناك خبراء صفل بامكانهم فعل ذلك “.

“هل تعرف أي مصافي؟”

“نعم. لكني لا أعرف أين هم الآن “.

ثم، قبل أن يتمكن لوكاس من طرح المزيد من الأسئلة، تابعت.

“هذا كل ما اعرفه. أنا فقط أخبرك بذلك لأنك أظهرت لي شيئًا مثيرًا للاهتمام، لذلك قررت أن أخبرك بشيء مثير للاهتمام أيضا “.

أراد لوكاس الحصول على المزيد من الذلائل، ولكن يبدو أن نيكدو لم تعد يجيب على أي من أسئلته. هذه المرة، ركزت اهتمامها تمامًا على الرسم التخطيطي لدرجة أنها بدأت حتى في الاتكاء على الطاولة.

من ظهرها، كان يرى رغبتها الواضحة في عدم مواصلة المحادثة.

لذلك، لم يكن لدى لوكاس خيار سوى المغادرة.

“على الأقل يمكنني الحصول على سلاح”.

العصا التي لم تكن موجودة في المملكة السماوية، ستكون أداة قيمة من شأنها تحسين قوته القتالية بشكل كبير.

حتى الآن، يجب أن يكون راضيا عن هذه النتيجة.

ترجمة : [ Yama ]