413

ترجمة : [ Yama ]

عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 174

بينما كان إيشوتا مذعورة بشدة في هذا الموقف غير المتوقع، كان لوكاس قد أنهى فحصه لـ لي جونغ هاك.

وخلص إلى أنه لم يتم التأثير عليه أو التلاعب به.

“صحيح، تمامًا كما اعتقدت.”

لم يكن سوى إرادة ثابتة لا يمكن لأي شخص آخر أن يهزها هي التي شكلت أساس شخصية لي جونغ هاك. لم يكن عقله الجامد شيئًا يمكن أن يتأثر بسهولة. حتى لو كانت بقوة على مستوى عين إيشوتا السحرية.

بالطبع، هذا لا يعني أن لي جونغ هاك سيكون قادرا على إبطال قوة عينها السحرية تمامًا. سيظل متأثرًا إلى حد ما، ولكن على الأقل، سيكون قادرًا على الاستمرار في السيطرة على أفعاله. حتى في أسوأ الأحوال، سيظل قادرًا على الانتحار قبل أن يفعل شيئًا لا يريده.

كان هناك عدد قليل من الناس الذين يفضلون الموت على التبعية، وكان لي جونغ هاك أحدهم.

“اهاهاها! مثير للاهتمام. يبدو أن عين إيشوتا السحرية ليس لها أي تأثير على الإطلاق “.

انفجر لورد مدينة أكاد بالضحك.

كلما نظر إليه المرء أكثر، كلما شعر أن عمره الحقيقي يتوافق مع مظهره. بدا أن إيماءاته وطريقته في الكلام تعكس ذلك.

حدقت إيشوتا به باستياء للحظة قبل أن ترفع مروحتها القابلة للطي لتغطي وجهها مرة أخرى. ثم تحدثت بأسلوب فاخر يشبه النبيلة.

“بالإضافة إلى 20 مليون إيروس، سوف أقدم لك مطرقة بابل النارية.”

“مم.”

“هوه…”

عند هذه الكلمات، أضاءت أعين اللوردات الآخرين. كان هذا هو نفسه حتى بالنسبة لسيد مدينة أكاد، الذي كان يسخر منها منذ لحظة.

بالطبع، لم يكن لدى لوكاس أي فكرة عن مطرقة بابل النارية.

بعد كل شيء، كان من الطبيعي ألا يتعلم عن الشخصيات الشهيرة بمجرد قراءة بعض الكتب.

كانت مثل هذه الأوقات هي التي جعلت فائدة وجود بارغان تبرز.

“إنه أحد أعظم الحدادين في بابل… لا، في كامل جزيرة القتال. وهو معروف بصنع عناصر شهيرة مثل “درع التنين الناري” و “مستمع الرياح” و “الرمح الأعلى” وعدد لا يحصى من العناصر الأخرى “.

“…”

“ومع ذلك، فهو معروف بأنه فخور للغاية. لدرجة أنه لن يرفع مطرقته حتى لو أجبرته السماء على ذلك. مما سمعته، لا يوجد سوى عدد قليل من الأشخاص الذين يمكنهم السيطرة عليه، بما في ذلك سيدة مدينة بابل”.

حداد ممتاز.

لم يكن ذلك بالضرورة عرضًا سيئًا، لكن لوكاس لم يستطع إلا أن يأسف لحقيقة أنه لم يكن صقالاً.

بالطبع، ما زال يشعر أنه سيكون من الجيد الحصول على طاقم عمل ذي جودة عالية، لكن أكثر ما يحتاجه الآن ليس أسلحة ولا دروعًا.

تسبب افتقار لوكاس في التعبير إلى شعور أولئك الذين ينظرون إليه أنه لا يزال غير راغب في ذلك.

مرة أخرى، انهار تعبير إيشوتا الواثق. في هذه اللحظة، في عينيها، كانت لوكاس دخيلة غير قابلة للقراءة تمامًا ولم تكن قادرة على استيعاب رغباتها.

“يمكننا أيضًا مضاهاة سعر 20 مليون إيروس.”

كان غارغاد هو الذي تحدث.

كما أومأ بقية أسياد المدن لإظهار موافقتهم. إذا كان عليهم التنافس دون أي اعتبار لبعضهم البعض، فمن المؤكد أن السعر سيرتفع خارج سيطرتهم. ولكن الآن، يبدو أن السعر لن يتجاوز 20 مليونًا. ربما كان هذا هو الحد الأقصى للمبلغ الذي وافقوا عليه مسبقًا.

فجأة، تحدث لورد مدينة بكداد.

“هذه هي أعظم علامة على الإخلاص يمكننا أن نقدمها. أيها الأجنبي، إذا كنت لا تزال جشعًا، إذن… ”

لقد خفض صوته عمدًا في نهاية عقوبته.

كان يعتقد أن ذلك سيكون بمثابة تحذير كافٍ، لكن لوكاس التفت لينظر إليه وقال.

“إذا ظللت جشعًا إذن…؟”

“…”

نظر لورد المدينة الرئيسي إلى لوكاس بدهشة للحظة قبل الرد بصوت بارد مليء بقصد القتل.

“سيجعلنا غاضبين للغاية.”

تجمد الجو.

ومع ذلك، ظل تعبير لوكاس كما هو.

كان سيد مدينة بكداد يكره أن ينظر إليه بازدراء ويتجاهله أكثر من غيره. وقد جعله الوضع الحالي يشعر أن هذا هو بالضبط ما كان يحدث.

سحق.

كما شد قبضته بإحكام.

”استرخ، استرخي. نحن لسنا هنا لتهديدك “.

ضحك سيد مدينة أكاد.

“لوكاس، صحيح؟ نحن أناس ليس لدينا الكثير من وقت الفراغ في أيدينا. لذلك آمل أن تتمكن من اتخاذ قرارك قريبًا “.

ابتسم بارغان، ووافق داخليا على هذا البيان.

كانت تلك بالضبط أفكاره.

بعد كل شيء، كان هؤلاء أسيد مدن مدن رئيسية. كانوا بطبيعتهم مختلفين عن الخنازير التي أعماها الجشع، مثل شيريس.

حتى إيشوتا، التي كانت لا تزال تحمل تعبيرًا عن المفاجأة، عُرفت في الساحة باسم “المرأة الشيطانية” التي لم تكشف أبدًا عن المدى الكامل لقدراتها.

‘في هذه الحالة…’

بدأ بارغان في حساب أرباح وخسائر هذا الوضع.

العروض التي قدمها خمسة من زعماء المدن الكبرى.

أولا، تم تعيين الأموال المقدمة من جميع الأطراف على 20 مليون إيروس.

ثم فكر في الأشياء الأخرى التي وعد بها. العبيد والتنانين الطائرة والمجلدات السحرية. لكن في الحقيقة…

“… هذا ليس كل شيء.”

لا على الاطلاق.

قبول اقتراح أحدهم يعني رفض الأربعة الآخرين.

بالطبع، لن يعبروا صراحة عن استيائهم أو يحاولوا مهاجمتهم، لكن وجود علاقة سيئة مع سيد مدينة رئيسية في جزيرة القتال كان سيئًا للغاية لأسباب عديدة.

الأهم من ذلك، لن يكون مجرد سيد مدينة واحد فقط، بل أربعة.

بعبارة أخرى، لا يمكنهم مجرد إلقاء نظرة على المنتجات الموعودة.

يجب إعطاء الإجابة فقط بعد إجراء مقارنة دقيقة للتأثيرات الفعلية لكل سيد مدينة رئيسية، وأحجام مدنهم، وشعبية ساحاتهم، وما إذا كانت مدنهم ستكون مناسبة للبقاء في المستقبل.

‘هذا خطأي.’

شعر قلب بارغان فجأة بالثقل.

لو كان يعلم أن هذا سيحدث، لما أرسل رسائل إلى كل أسياد المدن الرئيسية. في المقام الأول، كان يعتقد أنه يمكن اعتبارهم محظوظين إذا ظهر حتى لورد مدينة رئيسي واحد.

لكن في النهاية، لا يمكن إلا أن نقول إن حكم بارغان المتسرع كان غير صحيح.

التفت بارغان للنظر إلى لوكاس.

رأى أن رأسه قد انخفض وبدا أنه يتألم بسبب شيء ما.

“من الطبيعي أن يشعر بالاضطراب”.

بغض النظر عن مدى جرأة لوكاس، لم يكن هناك طريقة تمكنه بسهولة من إعطاء إجابة في هذا النوع من المواقف.

الوقت.

صحيح. الشيء الذي كان في أمس الحاجة إليه في تلك اللحظة هو الوقت.

ولكن في هذه الحالة، فإن سؤال خمسة من زعماء المدينة الرئيسيين عن الوقت قد يجلب السخرية والاحتقار.

مثل هذا الدور يجب أن يقوم به التابع وليس السيد.

“هل يمكنك أن تعطينا بعض الوقت للتفكير في الأمر؟”

عند هذه الكلمات، تحولت خمسة أزواج من العيون للتركيز على بارغان. كانت هناك آثار مفاجأة واحتقار وسط نظراتهم الباردة وكأنهم لم يتوقعوا أبدًا أن يتدخل شخص آخر.

كانت تلك النظرات وحدها كافية لتجعله يشعر بضغط هائل.

في لحظة، وجد بارغان أنه كان من الصعب التنفس، وبدأت ساقيه تهتز دون وعي.

تسبب هذا في ظهور سؤال في ذهنه للحظة. كيف تمكن لوكاس من الحفاظ على هدوئه تحت هذه النظرات؟

حاول بارغان ألا يُظهر مدى معاناته من الضغط، لكن لم يكن هناك طريقة لمنع العرق البارد من التراجع ببطء على خده.

تحدث بالقوة من خلال حلقه المنقبض.

“… أ-،أيها الأسياد، المرجوا أن تتفهموا أن هذا ليس قرارًا سهلاً.”

عند هذه الكلمات، أومأ لورد مدينة أكاد بابتسامة خافتة على وجهه.

“شجاعتك جديرة بالثناء. أنت عبد جيد “.

“…”

“دعونا نرى…. سنمنحك 15 دقيقة. ماذا عن ذلك؟”

“سبيرا”.

حتى عندما نادى سيد مدينة بكداد باسمه، لم يتغير تعبير سيد مدينة أكاد.

“ما الأمر؟ لم أقل شيئًا خاطئاً “.

“…”

غرغاد، الذي ظل صامتًا لفترة، تحدث أخيرًا بصوت عالٍ.

“سنعطيك عشر دقائق للتفكير في الأمر.”

“ش-شكرا لكم.”

انحنى برغان رأسه إليهم قليلاً قبل أن يتجه نحو سيده.

لكن لوكاس تحدث دون النظر إلى بارغان.

“هل تحاول كسب الوقت لي؟”

“نعم.”

“لا حاجة لذلك. لقد اتخذت قرارًا بالفعل منذ فترة طويلة “.

“… ح-حقا؟”

ما كان يجب أن يقول أي شيء.

احمر وجه بارغان قليلاً كما كان يعتقد هذا، وأحنى رأسه.

“ثم أفترض أنني فعلت شيئًا غير ضروري… أنا آسف.”

“لا. لقد أبليت حسنا.”

“هاه؟”

ظلت عيون لوكاس على إيشوتا.

على وجه الدقة، بقوا على لي جونغ هاك، الذي كان يقف بجانبها.

بدا لي جونغ هاك وكأنه يقول شيئًا لإيشوتا. وبينما كانت تستمع إلى ما قاله، نهض حاجبا إيشوتا بدهشة. ثم نظرت إلى لوكاس قبل أن تومئ برأسها بتعبير عن الاهتمام على وجهها.

انحنى لي جونغ هاك قليلاً تجاهها بطريقة تشبه الخادم قبل أن يتوجه إلى لوكاس.

تحدث لوكاس عند رؤية هذا.

“بارغان”.

“نعم؟”

“تراجع للحظة.”

ترجمة : [ Yama ]