385

ترجمة : [ Yama ]

عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 146

هذا هو اليوم الثاني منذ إعلان مين هرين عن مشاركتها واليوم الأخير للتحضير للتصفيات.

عاد لوكاس، الذي اختفى منذ وقت ليس ببعيد، إلى مقر فرع كوريا مع آخر عضو في الفريق.

ربما كانj مين ها رين الأكثر دهشة من بين جميع أعضاء فريق لوكاس. كان هذا لأنها لم تكن تتوقع أبدًا أن ترى هذا الرجل بتعبير هادئ يقف هناك.

“التنين البشري، لي جونغ هاك….”

كان ليو هو الذي تمتم بهذه الكلمات بصوت يحمل لمحة من الإعجاب.

انتشرت شهرة لي جونغ هاك ليس فقط في جميع أنحاء آسيا بل أيضًا في أوروبا وأمريكا الشمالية.

لقد كان معبودًا لكل شخص تقريبًا سار في طريق الفنون القتالية وكان أحد الأبطال الذين أراد الناس تقليدهم أكثر من غيرهم. من موقفه، كان من الواضح أنه حتى ليو، الذي لا يهتم كثيرًا بمثل هذه الأشياء، لم يكن استثناءً.

“هاه، يبدو أن شخصًا مشهورًا قد وصل.”

كان آريد، الذي لم تكن شهرته بأي حال من الأحوال أقل من لي جونغ هاك، الذي قال هذه الكلمات. كانت هناك أيضًا شرارة إعجاب في عينيه.

لم يجد مين ها رين هذا غريبًا. كما قيل عدة مرات من قبل، كان لي جونغ هاك أحد أشهر أبطال هذا العالم وأكثرهم شهرة.

ومع ذلك، فإن رد الفعل الذي فاجأها هو رد فعل سيدي.

بعد التحديق في لي جونغ هاك لفترة من الوقت، أومأت سيدي برأسها قليلاً، كما لو كانت تشير إلى أنها كانت راضية عما رأته.

“يجب أن يكون هذا مفيدًا بعض الشيء.”

على الرغم من أن الأمر بدا كما لو كانت تتفقد قطعة فنية، إلا أن مين ها-رين، التي كانت تعرف قوة سيدي وأصلها، كانت تعرف مدى سخاء هذه الكلمات.

بالطبع، لم يكن لي جونغ هاك متأكدًا من كيفية الرد.

كان هذا طبيعيا. بعد كل شيء، نظرت إليه فتاة صغيرة، بالكاد يصل رأسها إلى صدره، كما لو كانت تقيس قيمته.

كما فتح فمه ليقول شيئًا ما، تحدثت مين ها رين.

“لقد مر وقت طويل.”

تردد لي جونغ هاك قليلاً قبل الإيماء ببطء.

“…حقا. يبدو أنك بخير. ”

“نعم. أنت أيضاً.”

“…”

لقد كان شعورا محرجا للغاية.

لقد خاطروا بحياتهم معًا ذات مرة للهروب من ذلك المكان، ولكن الآن، كانت هناك مسافة باردة بينهما.

مين ها-رين لا يسعها إلا أن تتساءل عما إذا كانت هناك ميزة في صوتها. بعد التعرف على هوية لوكاس الحقيقية وهدفها، نشأ شعور بالكراهية لهذا في قلبها.

ومع ذلك، كان لي جونج هاك مساعدًا أحضره لوكاس بنفسه.

لذلك لم تستطع إظهار هذا النوع من المواقف علانية.

‘والأكثر أهمية.’

مهما كانت مستاءة، فإنها لن تنكر أبدًا أن لي جونغ هاك كان قوياً. على أقل تقدير، كان أقوى بكثير منها، لذلك سيكون عونًا كبيرًا.

“لم أكن أتوقع منك أبدًا قبول عرض معلمي.”

كانت تعني ذلك حقًا. ظنت أن لي جونغ هاك كره لوكاس.

“أنا مدين… لهذا الرجل. أنا مدين له بأكثر من مجرد حياتي “.

واستمر لي جونغ هاك في تذكر جونغ هو والصيادين الآخرين الذين تم إرسالهم إلى شبه الجزيرة الكورية.

“وأفكاري منذ ذلك الوقت تغيرت منذ فترة طويلة.”

بدا هذا صحيحًا بالتأكيد.

في الواقع، يبدو أن موقف لي جونغ هاك يشير إلى أنه كان يحترم لوكاس كثيرًا.

“ما مقدار ما أخبرك به المعلم؟”

“فقط تلك المعركة التي من شأنها أن تؤثر على مصير هذا العالم على وشك أن تبدأ.”

لذلك لم يتم إخباره بكل شيء.

الآن بعد أن فكرت في الأمر، لم يكن آريد معه. بدون تألقه، لن يتمكن لي جونغ هاك من معرفة حقيقة الكون.

مين ها-رين لا يسعه إلا أن يشعر ببعض الغرابة.

لم تستطع معرفة ما إذا كانت سعيدة لأنه لم يتعلم الحقيقة عن لوكاس، أو خاب أمله لأنه لم يكن يعرف مدى خطئه.

لا أقصد التدخل. لكني أود حقًا المساعدة. هل تقبليني؟”

“هذا ليس لي أن أقرر.”

هزت مين ها رين رأسها وهي تقول تلك الكلمات.

في تلك اللحظة، تقدم ليو، الذي بدا غير قادر على الانتظار لفترة أطول، إلى الأمام.

“اسمي ليو فريمان. لقد سمعت منذ فترة طويلة اسم التنين البشري العظيم “.

“لي جونغ هاك. سأكون في رعايتك لفترة من الوقت “.

“…بلى.”

ثم ابتسم آريد وعرّف عن نفسه أيضًا.

“آريد .”

“سأخبرك باسمي لاحقًا. ألا يجب أن نغادر الآن يا أبي؟”

“…أبي؟”

لم يستطع لي جونغ هاك منع التعبير المفاجئ من الانتشار على وجهه عندما سمعها تنادي لوكاس “أبي”. متجاهلاً سؤاله، أومأ لوكاس برأسه قبل أن ينظر إلى الأشخاص الذين جمعهم مرة أخيرة.

مين ها رين.

ليو.

آريد.

لي جونغ هاك.

سيدي.

لم يسعه إلا أن يشعر أنه في الوقت الحالي، لا يوجد فريق أفضل من هذا الفريق.

“لنذهب.”

كان الوقت ينفد. قال حاكم البرق إنه سيترك مدخل التصفيات بالقرب من كوريا، ولم يستغرق لوكاس وقتًا طويلاً للعثور عليه.

في وسط البحر، ليس بعيدًا عن بوسان، كان هناك دوامة ضخمة.

ومع ذلك، على عكس الدوامات العادية، كان مركز هذه الدوامة أسودًا، على غرار الثقب الأسود، أو الفوهة العميقة لوحوش هائلة.

المرشحون الخمسة، الذين طافوا في الهواء بمساعدة سحر لوكاس، نظروا جميعًا إلى هذا المشهد بتعابير مختلفة على وجوههم.

بعد فترة، لم تستطع مين ها رين إلا أن يسأل بلمحة من الخوف.

“… هل من المفترض حقًا أن نذهب إلى هناك؟”

“ل-لن نموت، أليس كذلك؟”

“نظريا، لا أعتقد أننا سنموت.”

“u-، آه.”

“… حمقى.”

هزت سيدي رأسها وهي تنظر إلى تعابيرهم المثيرة للشفقة.

من ناحية أخرى، ظل لوكاس بلا تعبير كما كان دائمًا. كان يعلم أنه على الرغم من أن تعبيراتهم كانت على هذا النحو، فقد عزز كل منهم عزمهم بالفعل. للحظة، فكر فيما إذا كان عليه أن يقول شيئًا لتهدئتهم، لكنه لم يعتقد أنه مضطر إلى ذلك.

بدلاً من ذلك، نظر لوكاس إلى الدوامة المظلمة لفترة من الوقت قبل أن يتحدث.

“لنذهب.”

وبهذه الكلمات، أطلق التعويذة التي كانت تحبسهم عالياً.

تسبب هذا في سقوط الجثث الست ببطء في الدوامة المظلمة في نفس الوقت.

* * *

سسسس-

كان المحيط ينبض باستمرار كما لو كان على قيد الحياة. بدأ الضوء والألوان بالاندماج والتشكل ببطء، وقبل أن يدري، وجد لوكاس نفسه واقفاً على أرض صلبة.

ووش-

هبت ريح شديدة.

نظر لوكاس حوله.

كان العالم الذي وجد نفسه واقفًا فيه قاحلًا وعديم اللون. طفت صخور كبيرة في السماء، ولم يكن هناك شيء على الأرض الجافة المتصدعة.

لقد شعر بالعالم الذي كان فقط في المراحل الأولى من الإنشاء.

“هل هذه ساحة المعركة التي تم إنشاؤها للتصفيات؟”

بغض النظر عن مدى غرابة الحكام، لم يعتقد أنهم سيكونون مسترخيًا لشيء مهم جدًا.

مثلما فكر في ذلك، بدا صوت في رأسه.

[مرحبًا، أيها المشارك، في التصفيات المؤهلة للعبة الكبرى.]

كان صوتًا باردًا غير عضوي.

“ماذا يعني” ترحيب “؟”

لم يستطع لوكاس إلا أن يخفض رأسه لأنه شعر بظهور العديد من الشكوك في نفس الوقت.

تساءل من كان هذا الصوت. على أقل تقدير، لا يبدو أنه يخص أيًا من الحكام.

[قبل الانتقال إلى التصفيات، ستشارك أولاً في البرنامج التعليمي.]

…برنامج تعليمي؟

مثلما ضيق لوكاس عينيه بارتباك، استمر الصوت.

[البرنامج التعليمي هو عملية ضرورية بالنسبة لنا لقياس مستوى الطاقة بشكل موضوعي لكل مشارك. لذلك سوف نطلب منك من فضلك بذل قصارى جهدك.]

[بالإضافة إلى ذلك، ستتم إعادة تعيين أي إصابات قد تتعرض لها في البرنامج التعليمي قبل دخول اللعبة الرئيسية.]

[تنطبق إعادة الضبط هذه حتى إذا تعرض المشارك لإصابة قد تؤدي إلى وفاة معينة.]

لم يكن إحياء الموتى مهمة صعبة على الحكام. ومع ذلك، لم يستطع لوكاس إلا أن يتساءل لماذا كانت هذه العملية ضرورية.

[سنبدأ الآن البرنامج التعليمي.]

[المرحلة 1]

باهت.

مع وميض ضعيف من الضوء، ظهرت مجموعة فجأة في هذا العالم الفارغ.

لقد كان وحشًا ملأ لوكاس بشعور من الحنين إلى الماضي.

كائنات قصيرة ذات بشرة خضراء ذات قدمين وذراعان رفيعتان وبطن بارز وأنوف حادة معقوفة. كل واحد منهم يحمل سلاحًا رثًا في يده.

العفاريت.

“كيرك، كيرك، ”

“كيركر”.

نظروا إلى لوكاس بنظرات شغوفة.

* * *

[لقد مسحت المرحلة 1.]

“هف…! هاف…!”

لهث ليو بشدة.

كانت هذه هي المرة الأولى التي يواجه فيها هؤلاء الوحوش، لكنهم لم يكونوا بهذه القوة. في أحسن الأحوال، كانت قابلة للمقارنة فقط مع الوحوش الشيطانية الأقل مرتبة. ومع ذلك، فإن السبب في أن ليو كان يلهث بشدة هو أن هذه كانت معركته الحقيقية الثانية فقط.

‘لا بأس. يمكنني التعامل مع هذا القدر من الضغط.’

ثبّت ليو قبضته.

ربما كان ذلك لأن هذه الوحوش بدت مختلفة تمامًا عن الشياطين أو الوحوش الشيطانية. أو ربما كان ذلك لأنه لم يستطع الشعور بأي طاقة شيطانية منهم.

ولكن عندما يتعلق الأمر بهذه الوحوش، لم يشعر أنه سيواجه مشكلة كبيرة في التعامل مع هذا القدر من الضغط.

لم يتهاون قط في تدريباته. ويمكن حتى يُنظر إليه على أنه لديه بعض الموهبة.

لذلك لم يكن هناك سبب لخسارة ليو أمام العشرات من العفاريت.

ومع ذلك، هؤلاء الرجال كانوا فقط المرحلة الأولى.

لم يكن متأكدًا من كيفية تنظيم هذا البرنامج التعليمي، لكنه كان على يقين من أنه سيكون أكثر صعوبة مع كل مرحلة تمر.

لم يستطع إلا أن يتساءل عما إذا كان الآخرون بخير.

“… هذا ليس الوقت المناسب للقلق بشأن الآخرين.”

بمجرد ظهور هذا الفكر في ذهنه، هز ليو رأسه.

بغض النظر عن الطريقة التي نظر إليها، ربما كان الأضعف بين جميع المشاركين في فريقه.

[المرحلة 2]

ومض ضوء ساطع وهو يسمع الصوت الآلي مرة أخرى.

بدأت عيون ليو تحترق من أجل القتال.

من عادته، تذكر نصيحة لوكاس.

فقط لأن زهرة تتفتح في وقت متأخر عن غيرها، لا يعني أنها ستكون أقل جمالا.

لم تتفتح زهرته بعد.

ترجمة : [ Yama ]