274
الكتاب الثاني – الفصل 35
“واو ، لم أعتقد أنني سأشاهد مزيج قهوة هنا.”
نظر كيم غو-هيوك إلى مزيج القهوة مع بعض العاطفة في تعبيره.
نظر إليه لودفيج مع بريق من الاستياء في عينيه.
التنين السماوي ، كيم غو-هيوك ، البطل الذي مثل كوريا والصياد الذي كان له تأثير كبير في جميع أنحاء شرق آسيا و العالم.
كانت هذه هي المرة الأولى التي التقاه فيها لودفيج به شخصيًا ، لكنه يعلم مظهره و إنجازاته.
بكل صدق ، كان يتطلع إلى لقائه. كان يظنه مثل لي جونغ-هاك.
على الرغم من أن ذلك يبدو عنصريا، إلا أنه اعتقد أن جميع الآسيويين أشخاص مهذبين.
لكن هذا الرجل كان مقرفا.
ولم يقصد النظافة.
موقفه المبتذل ، الذي ذكّره برجال العصابات في المدينة، جعله يعبس.
لم يتناسب مع اسم التنين السماوي على الإطلاق.
على الرغم من أن كيم غو-هيوك لاحظ نظرة لودفيج المستاءة ، إلا أنه فتح مزيج قهوته دون اهتمام.
“هذا مصنوع في كوريا. هل كنت تعلم؟”
كان بصره على نينا.
عندما لم يستطع لودفيج المقاومة وكان على وشك الحديث ، تحدث نيكولاس ، الذي كان بجانبه.
“…لم لا تكون أكثر تهذيباً أمام الرئيسة؟ كيم غو-هيوك.”
“اه اسف. لقد مضى وقت طويل منذ أن قمت برحلة عمل إلى الخارج. سأفعل كما تقول ، سيد نيكولاس “.
تحدثت نينا بصوت بارد.
“لماذا أنت هنا؟ لقد أخبرتك بالفعل بمكان لي جونغ-هاك “.
“همم. حسنًا ، لقد فعلت. شكرا لك ، تمكنا من مقابلته “.
نظرت نينا إلى الواقفين بجانب كيم غو-هيوك.
“قديس السيف ، قائد هوارانغ …”
كانوا جميعا أسماء كبيرة.
ارتجفت يد نينا قليلا. كان هناك القليل من العرق على كفيها.
“لماذا أشعر بالتوتر؟”
حتى لو كانوا من منطقة أخرى ، فقد كانوا جميعًا مقيدين بالشبكة الكبيرة المعروفة باسم جمعية الصيادين.
يجب أن يعتبروا أنفسهم رفاقا إلى حد ما ، لكن في اللحظة التي نظرت فيها إلى عيني كيم غو-هيوك، اختفى هذا الشعور وفتحت فمها.
“ماذا عن لي جونغ-هاك؟”
“لقد عاد إلى الصين.”
“… لقد غادر بهذه السهولة؟”
“بالتاكيد.”
لم تقتنع نينا.
لطالما أراد لي جونغ-هاك العمل في أوروبا و قد أظهر هذا لنينا. على الأقل ، فإن لي جونغ-هاك الذي تعرفه لن يعود إلى الصين لمجرد طلب من الرئيس.
“هل لدى لي جونغ-هاك عمل عاجل؟”
“نعم، إنها ليست مشكلة كبيرة. الأمر أن رئيس فرع شرق آسيا قد تغير “.
تراجعت نينا.
“… هل تقاعد الرئيس تشا جونج-وان؟”
على الرغم من أنه كان في نفس منصب نينا ، إلا أن تشا جونغ-وان هو رجل ستتنازل له نينا عن طيب خاطر، بسبب وضعه وخبرته.
كانت نينا عاجزة عن الكلام.
“من الطبيعي أن يتقاعد ، مع الأخذ في الاعتبار عمره ، ولكن …”
ولكن حتى بالنظر إلى ذلك ، كان الأمر مفاجئًا للغاية.
علاوة على ذلك ، لم يكن من السهل أن يتقاعد رئيس فرع الجمعية. كان من الشائع لهم عادة إصدار إعلان في مقر النقابة.
“إذن ، الرئيس الحالي …”
“آه. لا داعي للقلق بشأن ذلك. رجل مذهل تولى المسؤولية “.
“…”
“على أي حال ، تولى منصبه مؤخرًا وتوصل إلى قواعد صارمة.”
“… قواعد صارمة؟”
“نعم. لكن قبل ذلك ، هناك شيء أود أن أسأله “.
أكمل كيم غو-هيوك بصوت هادئ.
“هل تعرفين رجلاً اسمه لوكاس؟”
“أنا لا. من هذا؟”
أصبح تعبير نينا باردًا ، ثم حدقت في كيم غو-هيوك.
نظر كيم غو-هيوك إلى نينا بابتسامة على شفتيه.
”سيطرتك على تعابير وجهك جيدة جدًا. إذا لم أكن أعرف مقدمًا ، فربما تخدعينني “.
هذه الكلمات تسببت في تغير جو الغرفة.
تقدم لودفيج ونيكولاس إلى الأمام في نفس الوقت.
“هذه هي المرة الثانية ، كيم غو-هيوك.”
“ألم أحذرك من كونك وقحا؟”
“هل يمكن أن يصمت هذان الصغيران؟”
“ماذا قلت…؟”
لم يستطع لودفيج إخفاء صدمته. لم يتوقع أبدًا أنه سيتعرض للإهانة مباشرة في وجهه.
ابتسم كيم غو-هيوك.
“لماذا تستمر في المقاطعة عندما يتحدث الكبار؟ ألا يمكنك الجلوس في الزاوية؟ هل تريد أن تموت؟”
“أنت … أيها الوغد المجنون!”
كسر!
استدار لودفيج على عجل بدلاً من الاستمرار في أداء الشتائم.
شيء حاد مر عبر شعره.
“أنت جيد في المراوغة.”
لقد هاجمه هذا الرجل المجنون بالفعل!
حفيف!
كل الصيادين الأوروبيين ، بمن فيهم نينا ، نهضوا من مقاعدهم في نفس الوقت. حدقوا في كيم غو-هيوك بنظرات باردة.
“لقد تجاوزت الحدود، التنين السماوي كيم غو-هيوك.”
“الحدود؟ لم ترَ أي شيء بعد “.
أخذ كيم غو-هيوك خنجرًا ثم ألقى الخنجر في الهواء بشكل عرضي ، كما لو أنه لا يهتم بالوضع المتوتر.
“أخبرنا رئيسنا الجديد أن الشياطين ظهرت في هذا العالم بسبب ذلك الرجل المسمى لوكاس.”
“ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟”
“وأن الذين يقفون معه ليسوا أفضل من الشياطين. لذا ، أيها الرئيسة نينا ، سأمنحكي فرصة أخرى “.
سخر كيم غو-هيوك.
“أعطنا الرجل المسمى لوكاس. خلاف ذلك ، سنفترض أن كل شخص في هذا المقر الأوروبي يتعاون مع الشياطين “.
لم تكن هذه مزحة.
تنفس لودفيج بشدة. على الرغم من علمه أنه مخطئ ، لكن لم يسعه إلا إلقاء نظرة على نينا.
‘رئيسة…’
كان يعرف بشكل طبيعي لمن ينتمي هذا الاسم. الرجل ذو الشعر الأشقر الذي جاء إلى القاعدة مع لي جونغ-هاك كان اسمه لوكاس.
لم يكن اسمًا فريدًا.
في الواقع ، كان الاسم شائعًا جدًا في أوروبا.
ومع ذلك ، كان لودفيج متأكدًا من أن الرجل الذي كانوا يبحثون عنه هو ذلك الرجل ذو الشعر الأشقر.
لم يكن يعرف من يكون هذا الرجل ، لكنه كان يعلم أنه مهم جدًا لرئيسهم ، نينا ريدنيكوفا.
… كان هذا كل ما يعرفه لودفيج.
كان لوكاس يقيم في القاعدة منذ شهر تقريبًا ، لكنه لم يكن على اتصال بأي من الصيادين الآخرين. لقد سمع أنه تفاعل مع شخصين أو ثلاثة فقط ، بما في ذلك نينا.
ومنذ أن التقيا لأول مرة ، لم يعتقد لودفيج أنه تبادل أكثر من خمس كلمات مع الرجل.
“هل هو حقا القرار الصحيح لإخفاء هذا الرجل؟”
بالطبع ، وجد سلوك كيم غو-هيوك غير المحترم مثيرًا للغضب. في الحقيقة ، أراد قتله. بعد كل شيء ، كاد يقتله. أراد تجاهل مطالبه السخيفة والهجوم فقط.
لكنه لم يستطع التصرف بناءً على عواطفه.
بعد كل شيء ، كان الخصم أحد التنانين الثلاثة ، أحد أكثر الأشخاص نفوذاً في آسيا بأكملها.
“اللعنة”.
في غمضة عين أصبحوا في وضع سخيف.
لم يتوقع أبدًا أنه قد يضطر إلى محاربة البشر الآخرين. كان هذا شيئًا لا يمكن أن يتخيله أبدًا.
“هل هذا الرجل المسمى لوكاس يستحق كل هذا العناء؟”
هل كان يستحقهم أن يصبحوا أعداء مع فرع شرق آسيا؟
أراد لودفيج أن يسأل نينا هذا السؤال ، لكنه يعلم أنه لا يستطيع التحدث باستخفاف في تلك اللحظة.
“أمم.”
كان كيم غو-هيوك يحدق في نينا. لم يعد يُظهر نفس العدوانية كما في هجومه الأول.
يبدو أنه كان ينتظر إجابة.
عندها فقط شعر لودفيج أنه رأى الجوهر الحقيقي لهذا الرجل المسمى كيم غو-هيوك. ربما كان موقفه التافه مجرد قناع لجعل الجميع يزيلون حذرهم من حوله.
ثم أدرك أنه الشخص الوحيد الذي خدع باستفزازه الرخيص.
ظلت نينا هادئة حتى النهاية ، ولم يقم نيكولاس بأي تحركات حقيقية بعد.
“كيم غو-هيوك ، هل تصدق ببساطة كل ما يخبرك به رئيسك الجديد؟”
“بالتاكيد.”
“ما الدليل الذي قدمه لك؟ أخبرني. إذا كنت تستطيع إقناعي … فسوف أساعدك في العثور على الرجل المسمى لوكاس. ”
“هاها.”
انفجر كيم غو-هيوك بالضحك.
لقد كانت ضحكة قاسية وغريبة للغاية ، لكنه لم يلاحظ ذلك بنفسه.
هز كتفيه ثم فتح فمه.
“تصوري أن يكون أمامك عرش ويجلس عليه طاغية “.
“…ماذا؟”
أصبحت تعبيرات نينا غريبة قليلاً عند هذه الكلمات غير المتوقعة.
لكن كيم غو-هيوك استمر دون أي تردد.
“يقف حول هذا الطاغية مئات الفرسان في دروع لامعة. إذا رفع يده فسيتم قطع رأسك “.
“…”
ما الذي كان يتحدث عنه هذا الرجل فجأة؟
نظر إليه جميع الصيادين ، بمن فيهم نينا ، بنظرات مليئة بالارتباك.
“فجأة ، سحب هذا الطاغية برتقالة وقال ، [ألا تبدو هذه التفاحة جيدة حقًا؟]”
بدا أن كيم غو-هيوك يقلد صوت الطاغية الصارم. لكن تعبيره ونطقه كانا فظيعين.
بغض النظر عن الطريقة التي نظرت بها إلى الأمر ، بدا الأمر وكأنه تصرفات مهرج من الدرجة الثالثة ، شيء تضحك عليه عادة لمجرد أنه كان سخيفًا. لكن الغرفة كانت هادئة بشكل مميت.
“لذا أجبت ، [سيدي، هذه ليست تفاحة بل برتقالة.] ثم يقول الطاغية ، [لا. هذه تفاحة.]”
”ها ها ها ها! ها ها ها ها!”
انفجر كيم غو-هيوك فجأة بضحكة عالية ومجنونة. ضحك بشدة لدرجة أنه أمسك بطنه.
ظلت نينا تنظر إليه بتعبير خشن على وجهها.
“ثم أومأت برأسي ، [آه. نعم. إنها تفاحة تبدو لذيذة جدًا.] ”
“…”
“أنت تفهمين ، أليس كذلك ، الرئيسة نينا؟ حتى لو كان لوكاس شيخًا عجوزًا أو شابة رائعة ، فلن يهم. المهم هو أن نوديسوب أخبرنا أن لوكاس كان كارثة. لذا فهو كارثة “.
“…”
ثم تابع كيم غو-هيوك بصوت متوتر قليلاً.
“فلماذا لا تخبرينني أين لوكاس؟”
أغمضت نينا عينيها وتنهدت. ثم بدأت تفكر بعمق في طلب كيم غو-هيوك.
لم تكن هذه مشكلتها فقط.
نينا مدينة للوكاس بحياتها وأكثر. كان فضله عليها عظيما لدرجة أنها لن تتمكن من سداده حتى لو كرست حياتها كلها لذلك.
لكن نينا ريدنيكوفا كانت رئيسة الفرع الأوروبي.
حملت على كتفيها مصير مئات الآلاف من الصيادين الأوروبيين.
… إذا كانت ستكشف عن موقع لوكاس هنا وادعت أن لا علاقة لها به.
لوكاس سيوافق على اختيارها.
لن يحمل ضغينة ضدها حتى.
“…”
طوى كيم غو-هيوك ذراعيه ونظر إلى نينا باهتمام.
أخيرًا ، فتحت نينا عينيها. من النظرة في عينيها ، كان بإمكانه أن يقول إنها اتخذت قرارًا.
“هل انتهيت من التفكير؟”
“نعم.”
“إذن ما هو خيارك؟”
تحدثت نينا و بدأت زوايا شفاه كيم غو-هيوك في الالتفاف لأعلى.
“لا أعلم.”
تجمد كيم غو-هيوك للحظة قبل أن يبدأ في التصفيق بتعبير سخيف على وجهه.
“يا لها من امرأة أنانية. بهذا الاختيار ، تكون قد وقّعت على التذكرة لإرسال جميع الصيادين الأوروبيين إلى العالم السفلي “.
”لقد أتيت إلى هنا لتلتهم هذا الفرع الروسي في المقام الأول “.
“لماذا تقول هذا؟”
“لأننا لم نتمكن من الاتصال بغرفة التحكم منذ فترة.”
ضحك كيم غو-هيوك عندما أشارت نينا إلى أذنها.
“أعتقد أن كبر السن ليس بالأمر السيئ بعد كل شيء. يميل كبار السن إلى امتلاك بصيرة جيدة “.
لم تظهر نينا ذلك في تلك اللحظة ، لكنها قررت أنها ستحول كيم غو-هيوك إلى لحم مفروم بمجرد أن تسنح لها الفرصة.
“هذا صحيح. تلقينا أوامر بإبادة هذا الفرع. لكنني لم أعتقد أبدًا أنك ستفهمين ذلك “.
لقيط مثير للاشمئزاز.
كان ينوي قتلهم منذ البداية ، لكنه ظل يتظاهر بمنحهم فرصة للعيش.
لم يكن لدى نينا سبب معين لإخفاء وجود لوكاس. لكنها لم تصدق كلمات كيم غو-هيوك.
وبدا أن حكمها كان صحيحًا.
“بالمناسبة ، قابلت ذلك الرجل المسمى لوكاس قبل مجيئي إلى هذه الغرفة.”
أشار كيم غو-هيوك إلى الباب.
“التقينا به بعد نزولنا من المصعد مباشرة. لا يبدو أنه مثير للإعجاب. لكني تظاهرت أنني لم ألاحظه “.
“لماذا…؟”
“لماذا مررت به للتو؟”
توقع كيم غو-هيوك سؤال نينا وقاطعها.
“بطبيعة الحال ، هذا لأنني خططت لشيء آخر.”
التعليقات على الفصل "274"
ربما يعجبك ايضاً
