238 - الخاتمة (1)
ترجمة : [ Yama ]
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الفصل 238 – الخاتمة (1)
نظرت إليا حولها بينما كانت الرياح الباردة تقصفها. كانت تحب الثلج.تراكمت الثلوج وغطت كل شيء، على عكس المطر.
لهذا السبب اختارت الأراضي المجمدة كمنطقة لها. من خلال إضافة قوتها إلى طقس هذه المنطقة الباردة، تمكنت من خلق عاصفة ثلجية لا تنتهي أبدًا بغض النظر عن الموسم.
بمجرد النظر إلى الخارج، ستكون قادرة على رؤية الثلج الذي احب يتطاير حولها.
لكن اليوم كان مختلفًا. لم تستطع إلا أن تشعر بعدم الارتياح أثناء النظر إلى الثلج.
“أنت آخر نصف إلهة.”
“…”
استدارت إيليا لتجد لوكاس واقفا هناك.
خفضت رأسها قليلاً قبل أن تتمتم بصوت خافت.
“وأنت… لم تعد بشريا. ”
“…”
“هل أتيت لقتلي؟”
“لا.”
سكت لوكاس للحظة.
“هل تريدين أن تموتي؟”
“مستحيل. لا يزال لدي الكثير من الرغبات التي لم تتحقق في الحياة “.
“هذا كذب. لا أشعر بأي دافع منك. ليس هناك ما هو أكثر عبثًا من الحياة بدون هدف. يبدو الأمر كما لو كان هناك ثقب كبير في صدرك “.
“…”
شعرت إيليا بثقل في قلبها.
كان لوكاس على حق. لا شيء مما قاله كان غير صحيح.
استدارت لتنظر إلى العاصفة الثلجية مرة أخرى.
“في الأصل، كنت أرغب في العيش مع ريكي، هنا في الأراضي المجمدة.”
“…”
“ربما لأنني حاولت جاهدة إقناعه. لكنه لم يعجبه. كما تعلم، يمكن أن يكون عرقنا عنيدًا جدًا. ها. سحقاً. الآن، أشعر أنه كان علي الاستمرار في المحاولة حتى النهاية “.
أطلقت إيليا ضحكة بدت وكأنها هواء يتسرب من منطاد.
“ابن العاهرة. كنت أعلم أن هذا سيحدث. في النهاية، مات الجميع وبقيت وحدي “.
“ما هو السبب في رأيك؟”
“ماذا؟”
“سبب بقائك وحدك على قيد الحياة.”
“ما الفرق الذي يحدثه؟ أنا لست مختلفة عن الهارب. جبانة هربت دون تردد لمجرد أنها لم ترغب في التورط في حرب رهيبة وشرسة “.
توتر صوتها وهي تواصل.
“والجبان دائمًا هو من ينجو في النهاية.”
“أعترض. أعتقد أنه لا تزال هناك أشياء عليك القيام بها “.
لم يتغير موقفها الساخر حتى بعد سماع كلمات لوكاس الجادة.
”لا تكن سخيفا. ماذا علي أن أفعل في عالم خال من أنصاف الآلهة؟ ”
“أولئك الذين اتبعوا أنصاف الآلهة.”
“…!”
تجمدت إيليا للحظة عند هذه الكلمات.
“لا يزال هناك الكثير من الناس مثل هؤلاء في القارة. لقد أغلقوا عيونهم وآذانهم بالفعل. حتى أقوال عائلاتهم لم تصلهم. إيليا، أنت لنصف إلهة، أنت الوحيدة القادرة على إنقاذهم. يمكنكِ أن تقوديهم إلى الطريق الصحيح “.
“الطريق الصحيح؟ أنا؟ هاها. من السهل قول ذلك “.
“تريد أن تجد طريقة للتكفير. البقاء هكذا، فسوف يجعلكي فقط تتخبطين من شعورك بالذنب “.
“…”
هذه الكلمات جعلت قلبها يرتعش.
هو محق.
اللورد وريكي.
عندما أصبح الوضع بحيث لم تستطع إلا أن تتبع واحدًا منهم، اختارت إيليا الهرب. قطعت كل علاقاتها، وجمدت الباب إلى قلبها، وركضت إلى الأراضي المجمدة في الشمال.
لا، لقد كان أسوأ من ذلك.
في الحقيقة، لم تستطع التوقف عن الاهتمام بكل ما كان يحدث. كانت جبانة لا يمكنها إلا أن تنظر إلى الوضع من الخارج.
“… أنا لا أقول أن كلامي هو الجواب المثالي. لكنك ستشعرين بالتأكيد بمزيد من الوحدة إذا بقيت هنا في الأراضي المجمدة بمفردك “.
“…”
“لا يمكنني فعل أي شيء إذا رفضتي، لكن… سأترك هذا معك.”
بعد قول ذلك، أخذ لوكاس زجاجة من جيبه. يمكن رؤية السائل الأسود وهو يتحرك من تلقاء نفسه داخل الزجاجة.
“هذا…؟”
“إنهم شعبك. أعتقد أنك الشخص الذي يجب أن تدفنهم “.
“…”
عند رؤية تعبير إيليا المدمر، وضع لوكاس الزجاجة على الطاولة.
“انا راحل الان. ليس لدي متسع من الوقت… آمل أن تتمكن من اتخاذ القرار الذي تجده أكثر إرضاء، وآخر نصف إلهة “.
بهذه الكلمات، اختفى لوكاس مثل الوهم.
ظلت إيليا تحدق لبعض الوقت.
ثم التقطت الزجاجة بتعبير قاس.
* * *
استيقظت نيكس في منتصف الليل.
لم تعرف حتى لماذا. لكن عندما جلست على سريرها، أدركت أن هناك شخصًا آخر يقف في الغرفة.
“آه…”
لم تر هذا الرجل من قبل. ولكنها كانت قادرة على إدراك من كان فوراً.
ظهر الفرح الخالص على وجه نيكس.
نظر إليها لوكاس قبل أن يتحدث بصوت ناعم.
“قمتِ بعمل رائع مع بلورة أجني.”
“أجل.”
“أحسنتي.”
لقد كانت بالتأكيد مجاملة مليئة بالدفء. ومع ذلك، فإن سماعها جعل نيكس تشعر بالبرودة لدرجة أنها ارتجفت.
جلست على السرير ونظرت إلى لوكاس. كان عقلها صافياً لكنها كانت مضطربة.
“هل ستغادر؟”
سأل نيكس.
ضحك لوكاس للحظة قبل الإيماء برأسه.
“… من فضلك خذني معك.”
“أفضل مكان لك ليس بجواري.”
“ولكن.”
“نيكس”.
نداها لوكاس باسمها.
“هل هناك أي شيء تريد أن تفعله؟”
شيء أرادت فعله…
تردد نيكس للحظة قبل أن يتحدث بصوت ناعم.
“… أنا… أريد أن أجد شعبي.”
“ليس من السهل العثور على عرق العنقاء، لكن لا ينبغي أن يكون صعبًا للغاية في حالتك الحالية.”
“هل سيقبلونني؟”
“هذا ليس شيئًا يمكنني الإجابة عليه. لكن لا يجب أن تخاف من رفضهم لك. نظرًا لأنك كائن قوي الآن، فلا داعي لأن تكون في ظلالهم. ضع ذلك في الاعتبار “.
“هل توركونتا لا يزال موجود؟”
“…أجل.”
“مشاركة الجسد مع شخص ما ليست شيئًا يمكن للكثيرين تجربته. علاوة على ذلك، فهو وحش عاش ما يقرب من 1000 عام. شخصيته سيئة، لكن علاقتكما ليست بهذا السوء “.
“أجل.”
ابتسمت نيكس برأسه وأومأت.
كما قال، أصبح توركونتا مثل النصف الآخر لنيكس.
“عامليه بشكل جيد.”
“…متى ستعود؟”
توقف لوكاس للحظة عندما طرح نيكس هذا السؤال بصوت حزين.
تردد قبل أن يتنهد بعمق.
“…أنا آسف.”
“…”
خفضت نيكس رأسها.
همس لوكاس بصوت خافت.
“من فضلك اعتني بنيكس يا توركونتا.”
في تلك اللحظة، انفجرت الدموع التي كانت نيكس تكبحها. لم تستطع رفع رأسها.
ربما غادر لوكاس بالفعل.
لعدم رغبتها في قبول هذه الحقيقة، لم ترفع نيكس رأسها لفترة طويلة.
* * *
“لم أكن أعتقد أن الأمر سينتهي على هذا النحو”.
تذمر إيفان داخليًا.
لم يفكر كثيرًا في الموت، لكنه على الأقل لم يعتقد أبدًا أنه سيزوره قريبًا. كان يعتقد أيضًا أنه سيموت بشكل مأساوي.
على سبيل المثال، بعد إنقاذ شخص ما، يسعل دمًا ويترك ملاحظة…
لا، حتى أنه لم يهتم كثيرًا بالموت البطولي.
لكن هذا كان لا يزال أكثر من اللازم.
قتله اللورد على الفور بلا شيء سوى إيماءة يد.
“فهل هذا الموت؟”
إذا كان الأمر كذلك، فلا يمكن أن يكون أكثر مللاً. كان وعيه يطفو في مكان مملوء بالظلام فقط.
لن يضطر أن يعيش هكذا إلى الأبد، أليس كذلك؟
‘هذا سيء.’
تغير شيء ما مثلما أدرك إيفان خطورة وضعه.
شعر وكأنه كان في قاع بركة وكان الآن يرتفع إلى السطح ببطء.
“…”
رمش إيفان بعينه.
يمكنه رؤية الضوء.
بعد أن رمش عدة مرات، عادت الرؤية المشوشة إلى طبيعتها.
“هاه؟”
كان مرتبكا.
كان يشعر بالأرض، ويشم، ويمكن أن يرى.
“هذا…”
أليست هذه القلعة في هيتومي إيكار حيث مات؟
“ح-، إنه على قيد الحياة حقًا.”
كانت الوسيطة العظيمة يحدق به في حالة صدمة.
“ماذا حدث؟”
“…الذي – التي…”
تتجه عيون الوسيطة العظيمة للبحث في مكان آخر.
كان هناك رجل يقف. كان الرجل ذو شعر أشقر ويرتدي رداء بني محمر.
لم ير هذا الشخص من قبل. ولم يقابله من قبل…
لكنه شعر أنه مألوف للغاية.
خاصة تعبيره.
قبل أن يفكر مليًا في الأمر، برز اسم من شفاه إيفان.
“فراي؟”
“حق.”
“هاه… هل هذا ما تبدو عليه حقًا؟”
“غالباً.”
“وماذا عن اللورد؟”
“ميت.”
“…فهمت.”
تنهد إيفان وهو يصدر تعبيرًا محبطًا.
“لذلك انتهى كل شيء. اللعنة. كنت مجرد وصيف الشرف مرة أخرى “.
“…”
“على أي حال، أشكرك على إنقاذ حياتي.”
“لم أنقذ حياتك. لقد أخرجتك للتو من فجوة في الفضاء كنت محاصرًا فيها “.
“نفس الشيء.”
حاول إيفان حك رأسه وهو يقول ذلك، لكنه انطلق لأنه شعر بألم شديد في يده اليمنى.
نظر لوكاس إلى يده.
“يدك اليمنى مشلولة تماما. إنه جرح شديد لدرجة أنه لا أمل في علاجه “.
“أعرف.”
“حتى لو تعلمت استخدامها مرة أخرى بنجاح، فلن تكون قادرًا على وضع أي قوة خلف لكماتك.”
“وأعلم هذا أيضا.”
قال هذا بصوت هادئ.
نظر لوكاس إلى إيفان بتعبير غريب قبل أن يتحدث مرة أخرى.
“هل تريدني أن أعالجها؟”
“ماذا؟”
نظر إيفان إلى لوكاس للحظة قبل أن يهز رأسه بابتسامة.
“شكرًا، ولكن علي أن أرفض.”
“لماذا؟”
“عندما قمت بأرجحتها، كان لدي بالفعل العزم على عدم استخدام هذه القبضة مرة أخرى. في حين أنه لم يكن قادرًا على فعل أي شيء في النهاية، فقد اتخذت القرار بالفعل “.
عبس إيفان.
يبدو أنه لا يستطيع التفكير في الكلمات للتعبير عن مشاعره.
“… إذن هذه الإصابة… سأسميها ميداليتي، ندبة المعركة. لا أعتقد أنني سأشعر بالرضا عن شفائي من أجل لا شيء “.
يمكن تسمية هذه الكلمات برفاهية من إيفان.
ابتسم لوكاس.
“حق. أنت لا تريد محو تصميمك منذ ذلك الوقت “.
“حسنًا. لا أحاول أن أبدوا رائعاً. أنا فقط أقول أنني لا أشعر برغبة في ذلك “.
“… إيفان. أنت حقًا شخص رائع “.
كان لوكاس يُظهر الاحترام الحقيقي لهذا الرجل.
عبس إيفان على كلماته. شعر وكأنه يتعرض للمضايقات.
في النهاية، لم يحل أي شيء ولم يساعد بأي شكل من الأشكال.
كانت نفس المرة الأخيرة مع أجني.
لا، لقد كان مثيرًا للشفقة أكثر مما كان عليه في ذلك الوقت.
في النهاية، كان لوكاس هو الذي حل كل شيء.
لقد فهم لوكاس مشاعر إيفان، لكنه قرر ألا يقول أي شيء عن الأمر.