211 - الساحرة السوداء (2)

ترجمة : [ Yama ]

عودة الساحرة العظيم بعد 4000 عام – الفصل 211 – الساحرة السوداء (2)
الهاوية.
واجه فراي أخيرًا المكان الذي جعله أكثر إزعاجًا بعد فترة طويلة.
على الرغم من حقيقة أن هذا هو المكان الذي قضى فيه وقتًا أطول من العالم الحقيقي والعالم العقلي مجتمعين ، إلا أنه لم يشعر أنه معتاد على ذلك.

كان هذا لأنه لم يفتقد الهاوية على الإطلاق.
” إنه شعور غريب”.
كان جسده يتحرك في مكان لا ينبغي فيه السماح بمثل هذا الشيء. هذه الحقيقة وحدها كانت كافية لتجعله يشعر بالغرابة.
‘لا. هذا لأنني أستخدم جسدي الروحي الآن.
كان جسد فراي لا يزال في القارة. الشكل الذي كان موجودًا حاليًا في الجحيم كان روحه على هيئته.

على الرغم من أنها كانت خارج جسده ، فلن يكون من الخطأ القول إنها شكلت هيئة جديدة لأنه ترك بعض التأمين.
بالطبع ، هذا لا يعني أنه ترك جسده الحقيقي دون أي حماية.
نظر فراي حوله.
لم يكن بحاجة للذهاب للبحث عن أيريس. ربما كان هو صاحب أفضل فهم للهاوية باستثناء اللورد.
يمكنه رؤية مكانها.

” آيريس.”
رن صوته في الفضاء الأسود.
لم يتلق أي إجابة ، لذلك اتصل بها فراي مرة أخرى.
” آيريس.”
كان متأكدا من أنها تستطيع سماعه.

يبدو أن آيريس قد تم استيعابها بعمق مع قوة الفضاء. لم يكن هناك أي طريقة لم تلاحظ وصول فري.
ومع ذلك ، لم يتلق أي إجابة بعد. ربما كان ذلك بسبب أنها لم تكن تنوي التحدث معه.
انحنى فراي رأسه. ثم تمتم بصوت منخفض.
” …الهاوية. إنه مكان فظيع لا يمكن وصفه بكلمة عزلة. في البداية ، يبدو الأمر كما لو أن جسدك فقط كان مقيدًا ، وعقلك محاصر بشكل أساسي في برميل. لكن لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل أن تدرك أن هذا ليس شيئًا جيدًا في الواقع “.
كانت عقوبة مروعة.

يمكن تسمية الهاوية بفضاء الجنون.
حتى لو حوصر حكيم ذو تدريب عقلي عميق في هذا المكان ، فلن يكون قادرًا على الاستمرار لفترة طويلة قبل أن يصاب بالجنون.
وحتى لو كنت محبطًا ، فلا يوجد ما يمكنك فعله. لا يمكنك كسر رقبتك أو الصراخ بدافع الإحباط أو التحرك بأي شكل من الأشكال.
لقد كان عالماً لا يمكن فيه رؤية أي شيء أو سماعه أو لمسه. فقط التفكير كان مسموحا.
لم يحبس اللورد فراي في الهاوية بدون سبب. لقد فعل ذلك لأنه شعر بأن الحبس في الهاوية كان مصيرًا أكثر قسوة من الموت.

وقد كان محقًا.
” هل هذه هو التكفير الذي أردته؟”
[…!]
يمكن أن يشعر أن الفضاء يتقلب قليلاً. من الواضح أن آيريس كان لديها رد فعل.
كما هو متوقع ، كانت تستمع إلى صوته.

ومع ذلك ، لم يكن فراي سعيدًا رغم أن تنبؤاته كانت صحيحة.
بدلا من ذلك ، أصبح قلبه ثقيلًا.
” لابد أنه كان هناك سبب. قتل شفايزر ، وفصل لوسيد وكساجين ، والوقوف بجانب اللورد. ومع ذلك ، لن تحكي القصة وراءها أبدًا. خاصة بالنسبة لي “.
أبدا.
تمكن فراي أخيرًا من رؤية السبب.

تمت الإجابة على بعض الأسئلة التي كانت لديه حول تصرفات آيريس.
” أنت لا تريدين أن يُغفر لكِ.”
تذكرت فراي ما قالته آيريس قبل مغادرتها آخر مرة: ” هل تريد أن تسامحني ؟”
في ذلك الوقت ، غضبت آيريس. كانت لا تزال تبتسم بصوت خافت ، لكنه كان يعلم أنها كانت غاضبة في تلك اللحظة.
لم تكن تريد أي يسامحها فراي.

لذلك حافظت على بعدها وأخفت أسبابها.
” كنت تعتقدين أنني سوف أسامحك بعد سماع كل شيء.”
هذا ما اعتقدته آيريس.
إذا كان شخص آخر قد اعتقد ذلك ، لكان منزعجًا. لا شيء أسوأ من أن يتوصل شخص ما إلى استنتاج قبل أن يتمكن هو نفسه من إصدار حكم.
لكن آيريس كانت مختلفة.

كان لها الحق في تخمين أفكاره والتوصل إلى استنتاجات.
“… سأحترم اختيارك.”
أراد أن يعرف ما حدث.
أراد أن يعرف القصة الداخلية وراء اختياراتها.
ألم يكن ذلك طبيعيا ؟

كانت آيريس واحدة من أقرب أصدقاء لوكاس ، وهي صداقة كان من المفترض أن تكون أبدية.
أراد أن يسمع أسبابها ويريحها ويغفر لها ما فعلته. ولكن إذا لم تكن آيريس تريد ذلك ، فلن يرغب فراي أيضًا.
لقد شعر أنه كلما تعمقت العلاقة ، زاد الاحترام الذي يجب على المرء أن يعطيه للآخر.
” ومع ذلك ، هناك بعض الأشياء التي أسأت فهمها. لا تهرب. لا يمكنك التكفير عن أفعالك هنا في الهاوية. أنا أعرف قيمتك. إنه لمن غير المجدي وغير المنطقي أن السماح لك بالتعفن في مكان كهذا “.
أصبح صوت فراي جادًا.

” آيريس ، إذا كنت تنوين حقًا تحمل مسؤولية ما فعلته ، فاتبعني.”
كان صوتا واضحا جدا.
شعر مرة أخرى بتحول في الفضاء. كان هذا دليلًا على أن عقل آيريس كان يتفاعل.
” بهذه الطريقة ، سأحقق أفضل نتيجة. أنا أضع كل شيء على المحك. لكن هذا صعب بمفردي. انا بحاجة الى مساعدة. مساعدتك. لذا امش بجانبي من الآن فصاعدًا. سيكون ذلك تكفيرا لأفعالك “.
[…هذا.]

تحدثت آيريس لأول مرة. لكن لم يكن بفمها.
لقد كان التخاطر.
دوى صوتها المتصدع في رأسه.
[هذا ليس تكفيرا لي. هذا ليس حتى عقاب.]
” ماذا؟”

[وأنا لست محاصرًا هنا أيضًا. يمكنني المغادرة في أي وقت أريده. أنا فقط أنتظر الوقت المناسب.]
“… هل تقول أنه يمكنك الخروج من الهاوية بمفردك ؟”
سألها فراي لأنه لم يستطع فهم كلماتها ، لكنه لم يتلق إجابة.
لكن بطريقة ما ، شعر أنها كانت تبتسم بمرارة.
[لا أحب الكتابة كثيرًا.]

لقد كان شيئًا لا علاقة له تمامًا بالوضع الحالي. لكن فراي واصل الاستماع إلى صوتها دون مقاطعتها.
[ومع ذلك ، عند ترك شيء ما وراءك ، لا يوجد شيء أفضل من النص على الورق. أنا أيضا صنعت يوميات. كتبت قليلا… لا. كنت أستخدمه فقط من وقت لآخر ولكنه أصبح كثيرًا لأنني واصلت استخدامه. اهاها. أليس هذا طبيعي ؟ بعد كل شيء ، استخدمته لمدة 4000 عام.]
“…”
[اقرأها عندما يحين الوقت.]
” …أين هي ؟”

[لم يحن الوقت بعد. لم أنتهي من استخدامه.]
سمع ضحك آيريس.
[الأمر بخير. كل شي سيصبح على مايرام. لا أعرف شيئًا آخر ، لكن على الأقل أنا دقيقة جدًا. ليس عليك فعل أي شيء. لقد عملت بجد بما فيه الكفاية. نحن كلنا نعلم ذلك. فعل لوكاس أكثر بكثير مما توقعنا.]
كان هذا خطأ آيريس.
عرف فراي مدى أهمية واجبه. وماذا سيحدث إذا توقف الآن.

الراحة الذي سُمح لـ فراي بها انتهت. 4000 سنة كانت أكثر من كافية.
كيف يمكنه أن يرتاح أكثر ؟
” لا. هذه ليست سوى البداية.”
ضحكت آيريس مرة أخرى.
على عكس ما سبق ، كانت هذه الضحكة مبهجة حقًا.

[… كنت أعلم أنك ستقول ذلك. لكن من فضلك لا تتجاهل إخلاصي.]
“…”
[من فضلك اجعل العالم مكانًا أفضل.]
شوك.
شعر فراي بدفع جسده بقوة غير ملموسة.

لم يكن شعورا قويا. بدلا من ذلك ، كانت لينة. كأن أحداً كان يشير إليه بهدوء.
ومع ذلك ، تشدد تعبير فراي.
كان هذا هو نفس الشيء الذي شعر به عندما غادر الهاوية في الماضي.
فجأة ، ظهرت كلمات اللورد في عقله مرة أخرى.
‘هل حقا تعتقد ذلك ؟ هل تمكنت من العثور على عيب في الهاوية ومهاجمته بنجاح ؟ ‘

مستحيل.
فتح فراي فمه وصرخ بشدة.
” آيريس! هل أنا تمكنتُ من الهروب من الهاوية بسببـ… ”
[طالما كنت أنت.]
قاطع همس آيريس كلمات فراي.

[اعتقدت أنك ستكون قادرًا على النجاح. أنك ستعود ، وأن عقلك لن ينكسر ، وأنك لن تستسلم. واتضح أنني كنت على حق.]
” …آيريس.”
[كنت سعيدة حقًا لرؤيتك مرة أخرى.]
* * *
هيتومي إيكار.

لقد مر وقت طويل منذ أن بدأوا المشي عبر الغابة المظلمة.
انهار تعبير إيفان.
” إنه لن يأتي.”
كان يتحدث عن درو.
نظر إلى الوراء. استدارت أناستازيا أيضًا قليلاً لتتبع نظرته.

” مهما تأخر. لن يضيع “.
”اللعنة. إنه يزعجني حقًا. هل يجب أن أذهب وأحضره ؟ ”
” لا.”
هزت أناستازيا رأسها.
” لا أعتقد أنه سيكون من الحكمة العودة إلى هناك.”

” لما لا ؟”
” لدي شعور سيء حيال ذلك.”
“…”
على الرغم من أن كلامها يفتقر إلى أي أساس منطقي ، اتفق فراي مع أناستازيا.
كان هذا لأنه كان لديه ثقة كبيرة في حواسه.

” لقد أنقذت حياتي عدة مرات.”
خدش إيفان مؤخرة رقبته دون وعي.
منذ أن تركوا درو بمفرده ، شعر بشعور مشؤوم كما لو أن شخصًا ما كان يلعق مؤخرة رقبته.
سيحدث شيء مزعج إذا عاد.
كانت غرائز إيفان تخبره بذلك.

” لقد كنت أتساءل ، لماذا لا ندمر الغابة ونغادر ؟”
في البداية ، ربما بدا الأمر وكأنه بيان جاهل ، لكن أناستازيا لم يعد بإمكانها إنكارها. شعرت أيضًا أنهم قضوا الكثير من الوقت في الغابة.
” الآن بعد أن أفكر. لم نشعر بآثار أي قتلة منذ وقت طويل “.
تمامًا كما تمتمت بذلك لنفسها ، شعروا أن شخصًا ما يقترب منهم من الخلف.
أدار إيفان رأسه عابسًا.

” هل ستعود الآن فقط ؟ لقد أخذت وقتك حقًا… ”
كان صامتا. كان وجها غير متوقع.
لم يكن سوى شاب ذو شعر رمادي الذي ظهر. كان فراي.
كان إيفان سعيدًا.
”فراي! ها. أنت هنا أخيرًا. هل تمكنت من الوصول إلى الجزيرة ؟ ”

الآن بعد أن كان فراي هناك ، لم يعد مضطرًا إلى الوقوع في هذه الغابة المحبطة.
سيستخدم رجل مثله نوعًا من السحر لم يره إيفان من قبل لتدمير الحاجز دون أن يترك أثراً.
ومع ذلك ، لم تبدو أناستازيا سعيدة بلم الشمل.
“… لا أعتقد أن هذا هو فراي.”
” ماذا ؟”

”كما هو متوقع من الحكيم العظيم. لديك عيون جيدة “.
” هاه ؟”
ضاق إيفان عينيه عندما تحدث فراي بنبرة لم يسمعها من قبل.
كان نفس الشيء بالنسبة للآخرين. وضع جيكيد ، الذي كان يراقب بصمت من الجانب ، يده على مقبض سيفه.
” من أنت ؟”

أعطى فراي ابتسامة لطيفة.
” سعيد بلقائك. أنا غراي ترومان “.
“… غري… ترومان ؟”
تمتم إيفان بالاسم ببطء بينما كان يميل رأسه.
” كيف يعقل ذلك ؟ هل من المفترض أن تكون من نسل فراي؟ لا ، أنت تبدو متشابهًا للغاية “.

لم يكن غريباً أن يكون له أحفاد لأنه كان عمره أكثر من 4000 عام ، لكن كل شيء آخر كان غريباً بخلاف ذلك.
” نسل؟ هذا مستحيل.”
أنكرت أناستازيا ذلك بتعبير صارم.
” كيف يمكنك أن تكون متأكدا لهذه الدرجة ؟”
” هذا الرأس الحجري ما كان ليحصل على امرأة لولا علمي بذلك. كان يفضل حفظ صيغة سحرية أخرى بدلاً من ذلك “.

أصبح تعبير إيفان أيضًا خطيرًا عندما سمع ذلك.
” إذا كان الأمر كذلك ، فلا تخبرني أنه حتى في هذا العمر ، فإن فراي…”
” حق. إنه الساحر العظيم بالمعنى الحقيقي للكلمة “.
صُدم إيفان.
” أوه… يا إلهي. لمدة 4000 عام… إ-إنه أقوى بكثير مما كنت أعتقد “.(يعني هو بتول لأكثر 4000 سنة)

قدمت أناستازيا تعبيرًا حزينًا وهي تتحدث.
” هذا هو مصير ساحر 9 نجوم. إنه مثل كونك مخصيًا عقليًا “.
” وقد تم إخصائك جسديًا. لا عجب أنكما أفضل صديقين “.(بوووم يالقصف )
” أيها الوغد.”
تمامًا كما كانت الأوعية الدموية على وشك الانفجار على جبين أناستازيا. ظهر شخص ما بجانب غراي الشبيه لفراي.

” ماذا بحق الجحيم يا رفاق تتحدثون عنه ؟”
كان الوسيطة ​​العظيمة.
نظرت إلى إيفان وأناستازيا بتعبير سخيف.
كان تعبير إيفان مرًا بعض الشيء وهو يتحدث.
” لماذا أنت هنا ؟”

” أنا أتحكم في هذا الرجل الآن.”
التفت أناستازيا لإلقاء نظرة على غراي مرة أخرى.
“… أعتقد أنه جسد فراي. لكن لديه جوهر مختلف. ماذا حدث ؟”
أومأت الوسيطة ​​العظيمة
”لا تسيء الفهم. هذا ما طلب مني أن أفعله “.

” طلب ؟”
” نعم. كان لديه خدمة طلبها منك ، بما في ذلك الآخر “.
أصبح تعبير الوسيطة ​​العظيمة جادًا عندما قالت هذه الكلمات.