196
ترجمة : [ Yama ]
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الفصل 196 – الوسيطة العظيمة (5)
“تلك الجزيرة هي ليشا.”
استغرق وصولهم حوالي يوم.
نظر إيفان إلى الجزيرة الصغيرة التي كان يحيط بها ضباب غريب.
كان هناك شعور غامض لا يوصف تنضح بالجزيرة.
”هناك العديد من الشعاب المرجانية في هذه المنطقة. إذا لم يكن لديك إذن الوسيطة العظيمة ، فمن المستحيل العثور على المسار الآمن… ”
في اللحظة التي قال فيها فرانك هذه الكلمات ، بدأ الضباب يتشتت فجأة.
عند رؤية هذا ، تمتمت أناستازيا بتأمل.
“أعتقد أن هذه شعوذة. إنها بالتأكيد فريدة من نوعها “.
“أعتقد أن هذه هي الطريقة التي من المفترض أن نسير بها.”
بعد اتباع المسار المحاط بالضباب ، وصلوا إلى رصيف صغير.
رسى فرانك السفينة والتفت إلى إيفان.
“سوف ننتظر هنا.”
“منذ أن أتيت معنا ، لماذا لا ترى شكل الجزيرة؟ أشعر وكأنني سأمرض إذا بقيت على هذا القارب لفترة أطول “.
“دورنا هو فقط إرشادك. لن تسمح لنا الوسيطة العظيمة بالمضي قدمًا “.
بعدم السماح بذلك ، هل قصدوا أنها ستطردهم؟
لقد كان تصريحًا غريبًا ، لكن إيفان أومأ برأسه ، ولم يكلف نفسه عناء إقناعهم أكثر.
” الوسيطة العظيمة تبقى في ضريح أعلى الجبل في وسط الجزيرة.”
“تسلق الجبل. كم هذا مستفز.”
حك إيفان رأسه بانزعاج قبل أن يتجه نحو الجبل.
تبعته أناستازيا ودرو.
لكن سرعان ما توقفوا.
كان هذا بسبب وجود أشخاص يقفون أمامهم.
كان هناك شخصان. رجل وامرأة.
نظر إيفان إلى الرجل وضيق عينيه.
“هذا الرجل قوي جدا.”
لقد كان ماهرًا جدًا لدرجة أنه كان مضيعة له للبقاء في مثل هذه الجزيرة الصغيرة. لم يكن هناك الكثير من الأشخاص أقوياء مثله حتى في سيلكيد ، أرض المحاربين.
ثم التفت إيفان لينظر إلى المرأة.
كانت المرأة ترتدي أردية زرقاء ولها شعر طويل من خشب الأبنوس. بدا وجهها أيضًا وكأنه محبوس في تعبير نعاس دائم. مجرد النظر إليها جعل المرء يشعر بالتعب.
“مرحبًا بكم أيها الضيوف في ليشا.”
كانت المرأة هي التي تحدثت.
على عكس كلماتها المهذبة ، كان صوتها مليئًا بالتعب والانزعاج.
ثم أدرك إيفان أنها كانت الوسيطة العظيمة.
“آه ، أنا آسف. هل يمكنك الانتظار قليلا؟ هناك شخص لم يصل بعد “.
أمالت الوسيطة العظيمة رأسها قبل أن تهزه قليلاً.
“الشخص الذي تنبأت به موجود هنا بالفعل. هل هذا ضروري؟ ”
“هاه؟ عن من تتكلم؟”
“المرشح لمنصب الممثل.”
تمتمت الوسيطة العظيمة ثم التفت إلى شخص ما.
“إنه أنت. المتنبأ به الذي سيكون له تأثير عظيم في نهاية العالم “.
“…”
حتى بعد تلقي نظرة التوقع من الوسيطة العظيمة ، لم ينطق درو بكلمة واحدة.
* * *
أخذت إيزولا نفسا عميقا.
أغمضت عينيها للحظة وكأنها تهدأ قبل أن تفتحهما وتستمر بصعوبة.
[… بينما كنا نقاتل أنصاف الآلهة ، كنت أعتقد دائمًا أننا على حق. ومع ذلك… كلما زادت معرفتي بالحقيقة ، ظهرت المزيد من الأسئلة. من المحتمل أن التنانين لم تكن عرقًا خيرًا.]
كان صوتها ثقيلاً.
كان فراي فضوليًا ، لكنه ظل هادئًا.
كان يعلم أن معلمته لم يكن لديه الكثير من الوقت. لذلك أرادها أن تختار كلماتها الأخيرة.
شعر بإحساس متجدد بالعجز.
كان التفكير في أنه اكتسب القوة المطلقة بعد اكتساب القوة السحرية الإلهية مجرد وهم.
“في النهاية ، أنا فقط مثل أنصاف الآلهة.”
عندما يتعلق الأمر بتدمير الأشياء ، فقد اكتسب قوة شبه مطلقة ، لكن كان لا يزال من المستحيل إحياء حياة واحدة تحتضر.
تحدثت إيزولا بصوت ناعم كما لو أنها لاحظت اضطراب فراي الداخلي.
[… قلت إن ذلك الطفل ، إيريس ، هو من أنشأ درو.]
“هذا صحيح.”
[أتساءل ما الذي تفكر فيه إيريس. كانت محبطة للغاية عندما اختفيتَ. اعتقدت أنها تستطيع التغلب على هذا الظلام ، لكن قبل أن أعرف ذلك ، سقطت في يد اللورد.]
“…”
[لا أعرف ما هي نواياها. لكن الشيء الوحيد الذي أعرفه هو أن اللورد سيفعل كل ما في وسعه ليضع يديه على درو.]
“نعم.”
كان يعلم ذلك ، وكان ذلك جزءًا من سبب إبقاءه قريبًا.
كانت إيزولا فخورة برؤية تعبير تلميذها الحازم.
على الرغم من اقتراب معركة حتمية مع اللورد بسرعة ، إلا أنه لم يتراجع أو يتراجع على الإطلاق.
لم تكن تعرف متى سيصبح جديرًا بالثقة.
[أنت أقوى بكثير مما كنت عليه في الماضي. أنا فخور لكوني المعلمة التي أرشدتك ذات مرة. لكنني… أخشى أن تنسى إنسانيتك.]
“…”
[المهم ألا تنسى نفسك أبدًا. لقد وصلت بالفعل إلى مرحلة لم يعد من الممكن فيها أن تُدعى بشريًا. لذلك إذا اتخذت خطوة واحدة في المسار الخطأ ، فقد تصبح لوردًا ثانيًا.]
“سأضع الامر في بالي.”
انحنى فراي رأسه. (أعتقد أنني يجب أن أضيف أن إيزولا هي الشخص الوحيد في الرواية بأكملها التي تحدث إليها فراي بأدب.)
بدا أن إيزولا تبتسم بحزن للحظة.
[… هل سأكون قادرًا على العودة إلى الطبيعة رغم أنني أصبحت هكذا؟ أم أنا جشعة جدا؟]
“لا. يمكنك الحصول على الجنسية. من فضلك اتركه لي “.
[هوهو. شكرا لك.]
هذه المرة ، ضحكت بسعادة.
نظر فراي إلى الوجه المبتسم لمعلمه ولم يسعه سوى الابتسام.
[… أنا سعيد لأنني تمكنت من رؤيتك مرة أخرى ، تلميذي لوكاس. وأنا سعيدة حقًا لكوني معلمتك ، حتى لحظاتي الأخيرة.]
أغمضت عينيها ببطء.
[شكرا لك. بفضل هذا ، الموت للمرة الثانية لا يبدو سيئًا للغاية…]
تلاشى صوت إيزولا تدريجيًا.
انحنى فراي مرة أخرى.
“أتمنى لك راحة أبدية… يا معلمتي.”
* * *
“هناك دخيل.”
توقف جينتا مؤقتًا.
“مرة أخرى؟ هؤلاء الأوباش الجرذان… كيف تمكنوا من الزحف في هذا الوقت؟ ”
لم تطأ أقدامهم البلاد بعد. ولكن تم التأكيد على أنهم ذهبوا للقاء الوسيطة العظيمة “.
“من المحتمل أن يحصلوا على إذن من الوسيطة العظيمة.”
تلك المرأة اللعينة كانت تمنحه الجحيم.
انهار تعبير جينتا.
لقد تمنى حقًا أن يقتلها. لم تكن الوسيطة العظيمة قد قدمت أي مساعدة لقضيتهم.
ومع ذلك ، لم يكن من السهل التعامل معها ، حتى بالنسبة لجينتا.
“منذ فتح مسار الضباب ، يُعتقد أنهم سيدخلون البلاد قريبًا.”
لقد كان مجرد شعور ، لكن جينتا شعر أن هؤلاء المتسللين سيكونون أكثر إزعاجًا من المتسللين السابقين.
“هذا الأمر يزداد تعقيدًا.”
تذكر جينتا كلمات أنانتا.
“اخرج من هيتومي إيكار. لن تكون بأمان هناك.”
لم يصدق ذلك في ذلك الوقت لأنه لم يعتقد أنه سيكون هناك الكثير من المتاعب. لذلك من الطبيعي أنه قد عصى.
كان جينتا مليئًا بالندم ، لكن الأوان كان قد فات بالفعل.
“ربما جميعهم من الدائرة. إذا عملوا معًا ، ستصبح الأمور أكثر إزعاجًا “.
“ماذا ستفعل؟”
“سنقوم بتدميرهم قبل أن يتمكنوا من التجمع.”
أصبحت عيون جينتا باردة.
“علينا التعامل مع أولئك الذين وصلوا أولاً. هل أنت جاهز؟”
“حتى لو أعطيت الأوامر الآن.”
“حسن.”
أما بالنسبة للمتسللين الأوائل ، فقد كانت لديهم بالفعل فكرة عن هويتهم.
سيف لوسيد. إحدى الدوائر الثلاث الكبرى.
رئيس الدائرة ، جيكيد ديوسيس ، نائب رئيس الدائرة هارت لوميند ، سبعة فرسان ، ساحر واحد ، وشامان واحد من هيتومي إيكار.
كان جيكيد فارسًا تجاوز رتبة السيد. لكن جينتا لم يكن خائفًا منه.
شششش.
بدأ خنجره يرتجف ، وتدفق السم اللزج من يده ليغطيه.
حتى الفارس الذي كان لديه دفاع ومقاومة مثل قلعة حديدية سيموت بمجرد أن يمسه هذا السم.
أطلق جينتا ضحكة باردة.
“سأُظهر لهؤلاء الفرسان الفخورين كيف يمكن أن يكون القتلة مرعبين.”
* * *
كانت الغرفة التي تم تعيينها درو تتمتع بإطلالة ممتازة على الخارج. من خلاله ، كان بإمكانه رؤية البحر المظلم الذي يبدو أنه يبتلع الشاطئ وضوء القمر الناعم ومناظر الجزيرة ، كل ذلك بنظرة واحدة.
كان حقا مشهد جميل ورائع.
أعطى درو شعورًا بالاستقرار.
أعطاه صوت الأمواج المتلاطمة السلام. أغلقت عيناه ببطء.
ثم سمع طرقا على الباب.
“من هذا؟”
“إنها الوسيطة العظيمة.”
“…”
تردد درو للحظة قبل أن يتحدث.
“ادخلي.”
دخلت الوسيطة العظيمة إلى الغرفة. على عكس ما سبق ، كانت ترتدي الزي الأبيض.
ربما كان ذلك بسبب ضوء القمر الناعم ، لكنها بدت أكثر إمتاعًا عند النظر إليها مما كانت عليه عندما رآها أثناء النهار.
ومع ذلك ، لم يكن هناك تغيير في تعبير درو.
“هل تحب الغرفة؟”
“ليس لدي أي شعور تجاهها.”
“همم. أنت صريح تمامًا “.
أومأت الوسيطة العظيمة بتعبيرها النعاس ، وهي تحدق في درو.
“هل يمكنني الحصول على مقعد؟”
“يبدو أن لديك شيئًا لتتحدث عنه.”
“لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً.”
“اذا قلت ذلك.”
جلس الوسيطة العظيمة أمام درو. ثم نظرت إليه بعيون بدت أكثر قتامة من سماء الليل.
“هل تؤمن بالإله؟”
“لا.”
كان سؤالاً غير متوقع ، لكن درو أجاب دون تردد.
استمرت الوسيطة العظيمة كما لو أنه لا يهم.
“آه. الإله. هذا جيد. كما أنني لم أصدق حتى أصبحت الوسيطة العظيمة “.
“إنك تتكلمين كما لو أن الإله موجود.”
“هو موجود”.
كان رد فعل مليء بالثقة.
ظهر بريق طفيف في عيون درو.
“فماذا يفعل الإله الآن؟”
“من المحتمل أنه يفعل شيئًا معقدًا لدرجة أنني لم أستطع حتى البدء في فهمه.”
“هل من المهم للغاية أنه يمكنه تجاهل الفوضى في القارة؟”
“هوو. من العادة السيئة التي يمتلكها البشر ألا يطلبوا الإله إلا بعد وقوع كارثة. علاوة على ذلك ، لا يمكن قياس الإله بالمعايير البشرية “.
“…”
“الإله عادل تماما. لن تبدو صرخاتنا المؤلمة إلا شكاوى له “.
ضحك الوسيط العظيم.
“سيكون من الصعب فهم هذا بالنسبة لشخص ليس حتى بشريًا في المقام الأول.”
حدق الاثنان في عيون بعضهما البعض للحظة ، وكان درو هو من فتح فمه أولاً.
“قلت أنه سيكون لي تأثير كبير على نهاية العالم. هل أخبرك الإله بذلك؟ ”
“نعم. لدي أيضًا شيء آخر لأخبرك به “.
نظر درو إلى الوسيطة العظيمة باهتمام.
اختفى التعبير المرعب الذي لم يغادر وجهها من قبل ، وقالت بصوت جاد.
“سيقف الإنسان شامخًا ويمنع نهاية العالم. المقاتل الأخير. الممثل. ”
“…”
تعبير درو ، الذي تغير بالكاد خلال المحادثة بأكملها ، تغير في النهاية. كان يشعر بقلبه يرفرف بغرابة.
تألق عيون الوسيطة العظيمة.
“يبدو أنك شعرت بشيء بسبب ما قلته.”
“…”
“ليس لدي أي نية في التحديق. لقد قمت بالفعل بتنفيذ مهمتي. تعال إلى التفكير في الأمر ، تريد الدخول إلى هيتومي إيكار ، أليس كذلك؟ سأرسل لهم رسالة. لذا يمكنك المغادرة في وقت مبكر من الفجر غدًا “.
ثم أومأ المتوسط الكبير برأسه وغادر الغرفة.
لم يتحرك درو حتى بعد مغادرتها. جلس على السرير بتعبير خشن.
“…ممثل.”
تسببت هذه الكلمة في تموج يمر في ذهنه.
شعرت أنه نسي شيئًا مهمًا. ذكرى لا ينبغي نسيانها.
… حاول أن يتذكرها.
بعد فترة ، بدا أن بعض الشظايا تظهر في ذهنه. لكنها ما زالت غير كافية. كان بحاجة إلى “قطعة” حاسمة.
“كوك”.
انحرف تعبير درو بشكل مؤلم.
كان مرتبكًا جدًا بهويته. بدأت الذكريات تظهر ببطء.
لم يستطع إلا أن يتساءل.
‘هذا لي’؟ أو “لورد التنانين”؟ من أنا في المقام الأول؟
[صه.]
صوت صغير في رأسه تخلص من التموجات العاطفية. كان الصوت المألوف لـ آيريس.
تحول تعبير درو مرة أخرى إلى تعبير عدم التعبير.
حك رأسه مرتبكًا.
“ماذا كنت أفعل للتو؟”
نظرًا لأنه لم يستطع التفكير في الأمر ، فلا ينبغي أن يكون مهمًا للغاية. كان هذا ما كان يعتقده.
استدار درو لينظر إلى الخارج مرة أخرى.
– لكنه لم يعد يشعر بالهدوء الذي شعر به عندما شاهد المشهد لأول مرة.
التعليقات على الفصل "196"
ربما يعجبك ايضاً
