97 - مجرد مسافر عابر

الفصل 97: مجرد مسافر عابر

[المجلد 3 – المكان الذي يشعر فيه قلبي بالسلام]

ترجمة: الملك لانسر

كما هو متوقع ، أوقف المتوحشون الفتاة خارج الشارع.

“لقد حصلت على الكثير من الأرباح اليوم ، أليس كذلك ، أيتها العاهرة الصغيرة؟ ماذا تنتظرين بعد ذلك؟ ارينا! نحن لا نطلب إضافات. فقط نصف ما لديك “. قال رجل متوحش بشعر صدره الكثيف المكشوف بابتسامة شريرة.

“هذه الفتاة تبدو جيدة جداً. هل يجب أن نقضي وقتاً ممتعاً معها؟ “

“بلى! الليل لا يزال طويلاً!”

أثناء الدردشة الحية مع بعضهم البعض مرة واحدة ، بدأ الرجال في التعامل معها. امتصت الفتاة نفسا عميقاً وكانت على وشك الصراخ. ومع ذلك ، امتدت يد كبيرة وغطت فمها بالكامل.

كافحت الفتاة وقاتلت وركلت بكل قوتها ، لكن كيف يمكن أن تقاوم هؤلاء الرجال الأقوياء بجسدها النحيف والضعيف؟

في هذه اللحظة رن صوت شياني من نهاية الطريق ، “ارفع يديك عنها!”

فوجئ الرجال ، لكن عندما رأوا شياني يقف بمفرده في الشارع ، أصبحوا جريئين على الفور.

صرخ رجل كبير سمين وبدين المظهر بصوت شديد اللهجة ، “تبا! اهتم بشؤونك الخاصة. هل تريد أن تموت أو شيء من هذا القبيل؟ “

انفجار! ما أجابه هو صدى صوت طلق ناري!

سقط الرجل الضخم على ظهره بعينين مفتوحتين وثقب دموي إضافي في جبهته.

الآن فقط بدأت مجموعة الرجال بالذعر. حاول البعض الهرب بينما قام آخرون على الفور بمد السلاح خلف ظهورهم. كان هناك أيضاً شخص معين أمسك بالفتاة بوحشية في يده ولف ذراعها الأيمن حولها حتى تتجه نحو شياني. أراد أن يستخدمها كرهينة.

أطلقت كمامة شياني النار باستمرار ، وفي غمضة عين أفرغ مجلة كاملة. كان لدى الشخص الذي كان يحمل الفتاة أكبر عدد من الثقوب التي أحدثتها طلقات الرصاص ، وسقط على الأرض مع شخصين آخرين كانا يمسكان بندقيتهما بجانبه.

كان الوحشان اللذان سبق لهما الركض خلف غطاء لافتة متجر عمودية على جانب الطريق جريئين جداً. في اللحظة التي رأوا فيها أن شياني قد استنفد كل رصاصاته ، قاموا على الفور بإخراج رؤوسهم ورفعوا بنادقهم ، مستهدفين شياني وأطلقوا النار عليه باستمرار!

ومع ذلك ، تومض شخصية شياني مراراً وتكراراً بينما كان الرصاص يتخطى جسده. لا رصاصة واحدة يمكن أن تصيبه!

في الوقت الحالي ، أعادت شياني بالفعل تحميل مجلة جديدة حيث رن طلقات الرصاص مرة أخرى. في النهاية ، سقط الوحشان على الأرض رداً على إطلاق النار ، لكنهما أطلقوا النار على الأطراف الأربعة فقط وكانا يعويان ويطلقان صراخ الدم بسبب ذلك.

مشى شياني أمام الثنائي ، ومع هزة في ذراعه أسقطت المجلة الفارغة الآن أجسادهم المتورمة. ثم قام بدفع مجلة جديدة أخرى في جسده ووجهها نحو رؤوسهم.

في هذه اللحظة اندفع عدد قليل من الرجال من الزقاق الصغير المجاور. عندما رأى قائد المجموعة هذا المشهد صرخ ، “انتظر!”

سمع شياني صرخته ، لكنه لم يستجب له حيث ضغطت أصابعه على الزناد دون تردد. بعد ذلك ، انفجر رأسي آخر متوحشين ، وعندها فقط استدار وقال بلا مبالاة ، “انتظر ماذا؟”

غضب الرجل الضخم وهو يصرخ ، “من أنت؟ كيف تجرؤ على قتل الناس من جمعية لهب الأرض. حتى إذا كنت تتطلع إلى الانتحار ، فلا داعي للإستعجال في ذلك! “

حاول قومك لمس امرأتي. حتى لو كنت تتطلع إلى الانتحار فلا داعي للاستعجال ، أليس كذلك؟ ” رمى شياني الكلمات في وجهه دون استعجال. بعد ذلك ، اتخذ خطوتين عريضتين بلا مبالاة وسد ما بين الفتاة والأشخاص الذين حضروا.

“اللقيط الصغير …”

بدا الرجل الوحشي وكأنه رئيس صغير لجمعية لهب الأرض ، وكان يتمتع بقوة مقاتل من الرتبة الأولى. لكن الألفاظ النابية كانت قد تركت للتو فمه عندما رأى فجأة شياني أمامه مباشرة وهو لا يغلف الجزار!

لكن الجزار لم يطلق. كان شياني ممسكاً بالجزار في الاتجاه المعاكس ، وقام بتحطيم مقبضه الفولاذي المذهب مباشرة في فم الرجل. يتم رش سبعة أو ثمانية أسنان على الفور في العراء.

أصيب الغاشم على الفور بألم رهيب. مع مصافحته ، حاول تغطية فمه الجريح ، لكن يديه خففت لأن المسدس الذي لم يستطع السيطرة عليه دخل يد شياني تماماً مرة أخرى.

قام المسدس الذي يعتمد على البارود بالدوران حول سبابة شياني مرة واحدة قبل أن يتم القبض عليه بقوة في قبضته. ثم قام بضغط الزناد مراراً وتكراراً وأطلق النار على جميع الرجال الذين خرجوا بعده. بعد ذلك مباشرة ، تم لصق البرميل الذي كان لا يزال حاراً في فم الرجل.

قال شياني ببرود ، “لا يهمني إذا كنت من جمعية لهب الأرض أو أيا كان. إذا تجرأت على لمس امرأتي مرة أخرى ، فسأقتلع جذورك! لقد قضيت للتو على عصابة أفعى السماء ، لذا لا تستفزني! “

أومأ الغاشم كما لو كانت حياته تعتمد عليها ، لكنه لم يتحرك كثيراً خوفاً من أن يتسبب في اختلال المسدس. فقط حتى سحب شياني بندقيته تدريجياً، أطلق أخيرًثاً أنفاسه من الراحة. كشفت عيناه عن أثر الفرح والكراهية.

فجأة ، تحرك معصم شياني بينما انفجر المسدس مراراً وتكراراً ، وسكب كل الرصاص في المجلة في جسد الرجل. دفعت النبضات الرائعة جسده القوي للخلف على الفور حيث ازدهرت عشرات أو بعض بقع الدم في الجو.

قال شياني بلا مبالاة ، وهو يرى عيون الرجل المتوحش غير الراغبة ولكنه الآن ميت ، “لقد غيرت رأيي فجأة”.

عندما ألقى شياني البندقية في يده على جثة الرجل ، كانت الفتاة لا تزال واقفة وترتجف على بعد بضع عشرات من الأمتار منه. تجنبت بعناية الجثث على الأرض ، لكنها لم تنتهز الفرصة للهروب. لم يسير شياني نحوها. لقد رفع يده ببساطة ولوح ثم اختفى في الليل.

حدقت الفتاة في شكل شياني المغادر ولم تتحرك لفترة طويلة. استدارت فجأة وركضت إلى الطرف الآخر من الظلام حتى لم تعد عيناها المؤلمتان قادرة على رؤية أي شيء.

من البداية إلى النهاية ، لم يطلب شياني اسمها ولم يخبرها باسمه. عرفت الفتاة الحساسة والذكية أنه لن يخطو قدمه أبداَ في هذه المدينة مرة أخرى في المستقبل. حتى لو عاد ، كان التقاطع الوحيد الذي سيشاركونه هو ليلة مليئة بالرغبة والرصاص.

بالنسبة للفتاة ، كانت هذه ليلة جميلة ومليئة بالحزن مثل الدراما. لقد وقفت على المنصة ، ولكن فقط كمسافرة مرت على عجل.

عاد شياني إلى منزل يو ينغنان. كالعادة ، لم يكن هذا المكان مغلقاً ، وكانت الأفخاخ كما هي. ومع ذلك ، عندما سار إلى مدخل غرفة الضيوف في الطابق الأول ، اكتشف شياني بإحراج طفيف أن الفخين اللذين وضعهما قد تم تنشيطهما.

تشير العلامات التي خلفتها الفخاخ بوضوح إلى أن شخصاً ما قد قام بتنشيط فخ التحذير وقفز بعيداً في مفاجأة. ثم دخل لسوء الحظ في منطقة الفخ الثاني وعانا من الضربة الكاملة لقوتها. لم يكن البارود الذي وضعه شياني في هذا الفخ الصغير ضخماً ، كما أن الشظايا التي نصبها لم تكن كثيرة أيضاً. يمكن أن يقضي فقط على مقاتل من الرتبة الثانية. إذا كان مقاتلاً من الرتبة الرابعة ، فإنه في أحسن الأحوال سيتسبب في إصابة متوسطة.

تناثرت قطرات من الدم الجاف على أرضية الغرفة. انحنى شياني قليلاً وشعر برائحة مألوفة. الدم ينتمي إلى يو ينغنان.

عرف شياني أن يو ينغنان كانت في الطابق العلوي الآن. كانت الأرضية بأكملها مليئة برائحة الكحول الكثيفة ، لذا يبدو أنها شربت قليلاً الليلة. ربما كان ذلك بسبب الكحول ، لكن رائحة دمها كانت غنية بشكل غير عادي وكانت ضربات قلبها سريعة بشكل غير عادي أيضاً. امتص شياني قسراً في نفس عميق. كان دم يو ينغنان رائحته حلوة للغاية وكان مليئاً بالطاقة والحيوية. كان مثل حليب ساخن ممزوج بنصف كوب سكر. بالنسبة إلى شياني ، كانت هذه الرائحة أكثر جاذبية من غيرها.

ومع ذلك ، بعد رؤية دماء الأرض ، اختار شياني بشكل معقول ألا يزعج يو ينغنان. لم تكن هذه الصيادة مجرد نوع عادي من الذكاء ، ولكنها شديدة التنافس أيضاً. الآن بعد أن وقعت في سلسلة من الفخاخ في منزلها ، يعلم الإله كيف كانت ستفرغها على المذنب في سوء حظها.

رتب شياني بهدوء البقايا المتبقية في غرفته قبل أن يلقي بنفسه على سريره. ثم أطلق نفساً مريحاً.

مع يو ينغنان هنا ، شعر شياني بإحساس غريب بالأمان مكنه من الاسترخاء التام. كان هذا شيئاً لا يختبره عادةً عندما كان بمفرده. في حالة ذهول ، سقط في نوم عميق.

قبل أن يغرق شياني تماماً بالنعاس ، بدا أنه يسمع بعض النشاط في المطبخ. ومع ذلك ، لم يشعر بأي نية قتل أو عداء ، لذلك ترك الأمر كذلك. بالعودة إلى بلدة لايت هاوس ، غالباً ما يترك شياني حصتين من الطعام في المطبخ خصيصاً للأشخاص الآخرين لسرقتها. ومع ذلك ، كانت قضبان جميع المدن أماكن خاصة ، لذلك عادة لا يسرق المتشردون الطعام من هذه الأماكن ما لم يكونوا جائعين للغاية ولم يكن لديهم خيار آخر.

للحظة ، شعر شياني كما لو أنه عاد إلى منزل مألوف وآمن ، لذلك سمح لنفسه بالغرق في أعماق وعيه. في الواقع ، لم يكن لديه مثل هذا الهدوء أو الدفء في حياته المحفوظة.

عندما هدأ وعي شياني تماماً، سبحت هالة الدم الذهبية في جسده بهدوء من الرون وسبحت على طول أوعيته الدموية. كل هالة دموية في جسده اختبأت في قلب شياني ولم يجرؤ على الكشف عن نفسهم على الإطلاق. على الرغم من أن هالة الدم الأرجواني كانت أكبر بكثير من هالة الذهب ، إلا أنها رسخت نفسها في رون بنية مصاص الدماء وبدا أنها حذرة للغاية وتستعد لمواجهة عدو رهيب.

كانت هالة الدم الذهبية رقيقة وضعيفة أكثر من أي وقت مضى على الرغم من أن كمية هالة الدم الطبيعية التي تستهلكها لم تكن أقل من هالة الدم الأرجواني على الإطلاق. ومع ذلك ، لا يبدو أنها قد تغيرت على الأقل ، في حين أن هالة الدم الأرجواني قد تطورت بشكل واضح مرة واحدة ، بل إنها أدت إلى أن تصبح لبنية مصاص الدماء قدرة أعلى.

في الوقت الحالي ، كانت هالة الدم الذهبية تدور حول رون بنية مصاص الدماء عدة مرات وتراقب هالة الدم الأرجواني بداخلها بشغف. حتى أنها حاولت اختراق الرون عدة مرات ، لكن أضاءت شاشة ضوء أرجوانية خارج القدرة الرونية وأصدرت هالة الدم الذهبية بعيداً.

بعد محاولته مرتين للإقتحام دون أي نتائج ، يبدو أن هالة الدم الذهبية قد فقدت الاهتمام بهالة الدم الأرجوانية وسبحت باتجاه القلب بدلاً من ذلك. بعد الدوران حول القلب مرتين بسرعة ، تعلق فجأة به وتلتف حول هالة دم طبيعية في غمضة عين. ثم ارتدت من القلب مرة أخرى.

كافحت هالة الدم الطبيعية مع كل ما لديها ، لكنها كانت عديمة الفائدة تماماً. استهلكتها هالة الدم الذهبية التي بدت أرق وأضعف بكثير مما كانت عليه بعد العض وذابت في العدم في غمضة عين. الشعور بعدم الرضا بعد ، دخلت القلب مرة أخرى وسحب هالة دم طبيعية أخرى ، وسحقتها والتهمتها في بضع لدغات. تماماً مثل ذلك ، أكلو خمس هالات دم طبيعية أثناء التنقل ، لكنها لا تزال غير راضية. دارت حول القلب مرة أخرى ، لكنها في النهاية لم تؤذي آخر هالة دم طبيعية وعادت إلى رون قدرة العين: الرؤية الليلية. ثم بقي هناك ولم تتحرك.

في ومضة ، بدأ سطح هالة الدم الذهبية بالانتشار مع الضوء من وقت لآخر. يبدو أنه على وشك التحول.

في أحلامه ، شعر شياني غريزياً أن شيئاً ما لم يكن صحيحاً تماماً. شعر وكأنه مدفون بعمق تحت الماء ويختنق كما لو كان هناك بحر كامل ينزل عليه. ومع ذلك ، مهما كافح ، لم يستطع أن يحرر نفسه من هذا الحلم.

في المطبخ ، كانت يو ينغنان تتكئ على طاولة المطبخ وتحمل زجاجة من الكحول القوي في يدها. أخذت جرعة شرسة من المشروب قبل أن تنفث أنفاسها الكحولية. كانت تشعر بالضيق والقلق ، وكان سطح الخزانة الذي كان ناعماً مثل المرآة يعكس شخصها بالكامل على الجانب الآخر.

نظرت يو ينغنان يساراً ويميناً على الجانب الآخر. بغض النظر عن كيف نظرت إليه ، اعتقدت أنها تبدو جميلة جداً. على أقل تقدير ، بدت أفضل بكثير من تلك العاهرة الصغيرة في تلك الحانة. كانت أطول منها وأجمل منها وساقان أطول منها … وأي جانب من ثدي أمك ليس أكبر بثلاث أو أربع مرات من صدرها؟ إذا كان لديها أي ثدي على الإطلاق.

رفعت يو ينغنان إصبعها الأوسط بشراسة على نفسها المعاكسة لها!

ثم تعرضت للترهيب من عدوانيتها.

ابتسمت يو ينغنان بمرارة وبدأت الشرب مرة أخرى. على الرغم من أنها شربت بالفعل الكثير من الكحول ، إلا أنها ما زالت لا تعتقد أن هذا كافٍ. على الأقل ، كانت في حالة سكر بما يكفي لفعل ما تريد دون أي قلق.

كيف يمكن اعتبار ذلك في حالة سكر؟

لذلك واصلت سكب الكحول في فمها بحزم. قبل أن يختفي هذا الأمل الصغير والشجاعة في أعماق قلبها ، كانت ستجعل نفسها على الأقل نصف ثملة

أفرغت الزجاجة الأولى ، وسرعان ما تبعها الثانية. لحسن الحظ ، كان لديها مخزون كافٍ ويمكنها صيد ثلث. عندما أصبحت هذه الزجاجة فارغة أيضاً ، شعرت أخيراً أن سكرها كان على ما يرام. على الأقل ، إذا ظهر عشرات من مصاصي الدماء والمستذئبين أمامها الآن ، فلن تواجه أي مشكلة في أخذ ساطور والقتال من أجل حياتها.

عندما فكرت حتى هذه اللحظة ، بدأت المرأة في المرآة في تسريب العدوانية بشكل لا إرادي مرة أخرى.

ألقت سترتها التكتيكية على الأرض وخلعت حزامها. ومع ذلك ، فإن الأصابع التي كان من الممكن أن تلف السكين القتالي فجأة أصبحت صلبة للغاية. ظلت تشعر بأنها لا تستطيع الذهاب إلى هذا الميل الإضافي. في حالة سكرها الحالية ، شعرت أنها تستطيع في أحسن الأحوال قبول كل ما سيحدث بشكل سلبي ، ويبدو أنها كانت لا تزال بعيدة جداً عن أخذ زمام المبادرة بمفردها.

لقد كرهت يو ينغنان حرفياً ضعفها. أشعلت هذه الصيادة سيجارة محملة وأخذت نفسا عميقاً. بعد ذلك ، كشفت عن ابتسامة شريرة تم وضعها فقط عند مواجهة السباقات المظلمة وسحبت سكينها القتالي ، وقطعت حزامها بحزم!

سقط البنطال الجلدي الدفاعي على الأرض ، وكشف عن الملاكمين الضيقين من الجلد التكتيكي الأسود. كان هناك أيضاً حجرة سرية على الجانب تخفي نصلاً مسنناً بطول الإصبع.

بينما كانت تتذكر البيانات التي حشرتها في دماغها في اللحظة الأخيرة ، لوحت بسكينها القتالي وقطعت معظم الملابس الداخلية الجلدية الضيقة ، وأعادت تشكيلها في ملابس داخلية صغيرة مثيرة إلى حد ما.

المرأة في المرآة الآن لديها القليل من الجاذبية فيها ، إذا لم تكن تمسك سيجارة في يدها وسكين في الأخرى بينما كانت تبدو مهيبة للغاية.

“هذا هو!” تحدثت يو ينغنان مع نفسها قبل أن ترمي سيجارتها وسكينها. بعد ذلك ، تذبذبت في طريقها إلى غرفة نوم شياني واندفعت بركلة إلى الباب.