92 - بداية الكارثة

الفصل 92: بداية الكارثة
[المجلد 3 – المكان الذي يشعر فيه قلبي بالسلام]

ترجمة: الملك لانسر

لم يلاحظ المرتزقة في الواقع أي علامات للموت. اهتزت يد شياني التي كانت تحمل البندقية قليلاً. في نظر المرتزقة ، كان هذا مؤشراً على الخوف. بدأ الكثير منهم في سحب السكاكين ، وأخرج آخرون بنادقهم الأصلية.

اقترب المرتزقة المحيطون ببطء من شياني مثل قطيع من الأغنام يحاول قتل أسد.

فجأة رفع شياني يديه ووجه الجزار إلى أقوى مرتزق! في اللحظة التالية ، زأر الجزار وأصبح رأس المرتزق على الفور ضباباً دموياً. لم يكن جسده مقطوع الرأس قد حرك ذراعيه إلى صدره حتى الآن ، وتشتت قوة الأصل التي تم جمعها للتو على الفور.

تناثرت بضع قطرات من الدم على وجه شياني ، وقطرة في فمه. بعد التراجع لفترة طويلة ، تسبب هذا النكهة الحلوة في جعل شياني يئن.

لم تخيف قوة الجزار هؤلاء المرتزقة. بدلاً من ذلك ، اعتقدوا أنهم رأوا فرصة! كانوا يعويون مثل الوحوش البرية وهرعوا شياني ، ثلاثة أو أربعة سكاكين طعن شياني في نفس الوقت!

حول شياني جسده قليلاً لتفادي الضربات إلى عناصره الحيوية. انزلقت سكاكين واحدة فقط على ظهره. شعر المرتزق الذي ضرب ذلك السكين وكأنه خدش قطعة سميكة من جلد الوحوش. لم يستطع حتى قطع السطح. انزلق السكين إلى الجانب تاركاً جرحاً ضحلاً.

تحرك سكين شياني بشكل إيقاعي ، ليس سريعاً ولا بطيئاً. مع ثلاثة أصوات انقضاض ، ضرب ثلاثة مرتزقة.

كان شياني يهاجم بالفعل على أساس الغريزة. أصابت الضربات الثلاث مناطق حيوية ، لذا لم يتمكن المرتزقة الثلاثة من العودة.

واصل شياني الهجوم بدلاً من التراجع ، مهاجماً حشد المرتزقة. ظل بالقرب من أحد المرتزقة ، ثم انفصل عنه على الفور ، وطعن بسكينه مراراً وتكراراً. كل طعنة أدت إلى انهيار مرتزقة.

انهار ما يقرب من عشرين من المرتزقة في بضع لحظات وجيزة. وبالكاد كان المرتزقة الباقون قادرين على الرد قبل الصراخ والهرب.

لم يطاردهم شياني ، وبقوة كبيرة من الإرادة ، استدار للمغادرة دون النظر إلى الجسد أمامه.

عاد بهدوء إلى الفندق الذي كان يقيم فيه ومشى إلى غرفته. كانت خطوات شياني الآن مهتزة للغاية ، وصادف عدداً من الأشخاص في طريقه. اشتم هؤلاء الأشخاص رائحة الدم الكثيفة على شياني وأصبحوا خائفين جداً من قول أي شيء. سمحوا له بالمرور بسرعة.

ظهر باب قصير وخشن أمامه أخيراً. كاد شياني أخذ كل شيء لأسفل قبل أن يمشي في الداخل. عندما دخل إلى الداخل ، أغلق الباب وغاص على الفور في الحقيبة التي أعطتها إياه يو ينغنان.

فت شياني العلب الواحدة تلو الأخرى. ألقى محتوياته بحرارة داخل فمه. لا يهم ما إذا كانت وجبات فعلية أم لا. بحلول الوقت الذي أفرغ فيه جميع العلب ، كان شياني بالكاد قادراً على قمع جوعه الشديد. تعثر وسقط على سريره. شعر بتعب شديد وسقط على الفور في نوم عميق.

… …

عندما سقطت شياني في النوم ، كانت يو ينغنان تجلس في غرفتها جامدة وصلبة. كانت بالكاد قد أكلت طوال اليوم. لم تكن جائعة ولا يبدو عليها العطش. كانت أفكارها بطيئة ، ولم يكن لديها أي فكرة عما كانت تفكر فيه.

في هذا الوقت ، سمعت يو ينغنان فجأة حركة خارج منزلها وقفزت على الفور من أريكتها.

“هل عاد شياني؟” فكرت دون وعي.

ومع ذلك ، توقفت أفكار يو ينغنان قصيرة. لم تفهم لماذا اعتقدت أن شياني سيعود.

فُتح الباب ، لكن الشخص الذي دخل لم يكن شياني.

لقد كانت سكاي سنايك.

استيقظت يو ينغنان على الفور من أوهامها ومد يدها نحو خصرها. ومع ذلك ، توقفت يدها في منتصف الحركة. كان سكاي سنايك يوجه بندقيته بالفعل إلى جبهتها.

“أنا حقا لا أريد أن ألتقي بهذه الطريقة ، آنسة ينغنان. ومع ذلك ، لا يبدو أن هناك طريقة أفضل “.

اقترب سكاي سنايك من يو ينغنان خطوة بخطوة. منذ أن كان لديها مسدس في رأسها ، أجبرت على التحرك إلى الوراء. استمرت في التراجع حتى اصطدم ظهرها بالحائط. عندها فقط توقفت أخيراً.

تحرك المسدس ببطء من رأس يو ينغنان ، فوق خدها ، وتوقف في النهاية تحت ذقنها. أجبرتها قوة هائلة على رفع رأسها.

قام سكاي سنايك بإمساك يو ينغنان من شعرها ورفعتها قائلة ، “آنسة ينغنان ، أفضل خيار لك هو التعاون. ستعاني أقل بهذه الطريقة. أنا مهتم بك إلى حد ما ، لكن ليس الوقت المناسب الآن لذلك. قد أفكر فيك عندما أقوم بتدمير ذلك الوغد الصغير شياني! من الأفضل ألا تجبريني على إيذائك الآن “.

فهمت يو ينغنان على الفور نية سكاي سنايك. “هل تريد قتل شياني؟”

“قتل؟ بالطبع لا! القتل رحمة. أريد أن ألعب معه لبعض الوقت. ربما سأفكر في قتله بعد ذلك “.

قام سكاي سنايك بأرجحة يده ، وضرب بقوة مؤخرة عنق يو ينغنان وافقدها الوعي. ثم لفها في عباءة ووضعها على كتفه. عند المغادرة ، ألقى سكاي سنايك شارة من عصابة أفعى السماء على مشد ممزق على الأرض.

… …

لم تكن الإصابات التي سببها يو رينيان لـ شياني خطيرة بشكل خاص ، ولكن كان هناك الكثير منها ، لذلك كان من الصعب عليه التعافي. استراح شياني طوال النهار والليل لاستعادة القليل من قوته. عندما استيقظ ، غيّر مظهره كما كان يفعل دائماً وغادر الفندق للبحث عن حانة للجلوس والبحث عن المعلومات.

اكتشف شياني على الفور قطعة من المعلومات الجديدة تماماً. كانت سكاي سنايك تنشر حقيقة أن عصابة أفعى السماء كانت تبحث عنه. وفقاً للمعلومات ، كان لدى سكاي سنايك أيضاً شخص مهم.

غادر شياني الحانة وركض على الفور إلى منزل يو ينغنان. في كل مدينة دارك بلود ، فقط هذه الصيادة كانت لها علاقة وثيقة مع شياني. لم يكن يعتقد أن سكاي سنايك لديها القدرة على التقاط العجوز واحد أو اثنان.

لم يكن مكان يو ينغنان مغلقاً أبداً. عندما فتح شياني الباب ودخل ، وجد شخصاً غير متوقع يجلس في غرفة المعيشة. كان العجوز اثنان.

“سكاي سنايك لديه ينغنان حالياً” ، قال العجوز اثنان ، مشيراً إلى الطاولة.

كان مشد ممزق وشارة من عصابة أفعى السماء فوقها. تعرف شياني على المخصر بأنه الذي كانت ترتديه يو ينغنان غالباً ، لكنه لا يزال يلتقطه ويشم رائحته. حملت الملابس بالفعل رائحة يو ينغنان ، ولم يمر وقت طويل.

ترك سكاي سنايك كلا من المخصر والشارة لـ شياني.

وضع شياني المخصر ، ووجهه مغطى بطبقة من الصقيع. نظر إلى العجوز اثنان وسأل ، “ألم تقل أن سكاي سنايك أراد أن يصنع السلام معي؟”

ارتدى العجوز اثنان تعبير تعكر. “يبدو أن هذا لم يكن نيته أبداً.”

هدأ شياني وسأل ، “ماذا تقترح؟”

سعل الشيخ الثاني بعمق قبل أن يقول ، “هذا النوع من الأشياء … ربما أنت الخبير في ذلك.”

قال شياني ببرود: “لدي طريقي لحل هذا الأمر ، لكني لا أعرف ما إذا كانت هذه هي الطريقة الصحيحة.”

“بالنظر إلى مزاج ينغنان ، لا يهم ما تفعله. ستكون سعيدة إذا قتلت سكاي سنايك “.

أومأ شياني برأسه وقال ، “أعرف. ومع ذلك … أحتاج إلى بعض الأشياء “.

“طالما أن المخزن به ، يمكنك أن تأخذه.”

غادر شياني منزل الصيادين بعد لحظة ، متجهاً عبر الباب الخلفي واختفى في ليل مدينة دارك بلود. غادر العجوز اثنان أيضاً وذهب إلى فندق بالقرب من معسكر الجيش.

جلس رجل ذو لحية هائلة في الحانة بمفرده ، يشرب الكحول بهدوء. بدا محبطاً.

جلس العجوز اثنان بجانبه.

“من النادر أن أراك هنا ، العجوز اثنان.”

طلب العجوز اثنان بعض الكحول. عندما وصل ، ارتشفه ببطء كما قال ، “حتى أنت ، تشو شيونغ ، يمكنك المجيء إلى هنا. لماذا لا أستطيع؟ “

ضحك تشو شيونغ في استنكار الذات وقال ، “ما المشكلة في مجيئي إلى هنا؟ عندما تصل تلك الشخصية المهمة ، سأظل خائفاً من إظهار وجهي وينتهي بي المطاف بالاختباء في المخيم! في بعض الأحيان ، أريد فقط التنفيس عن إحباطي! “

“حتى لو أتيت ، ستموت!”

تناول تشو شيونغ كوب الخمر بالكامل وقال ، “هذا أفضل من عدم القتال على الإطلاق!”

“سمعت أن كبار المسؤولين أرسلوا شخصاً يمكنه إعادة تلك الشخصية المهمة؟”

هز تشو شيونغ رأسه وقال ، “أنا لا أعرف الكثير عن ذلك. أنا أعرف فقط أن الملائكة المجنحة المكسورة أرسلت رائد جنرال. لم يكن بعض الأفراد أقل من المتوسط ​​من جيش الإستكشاف. ومع ذلك ، فإن هذا رائد الجنرال لا يستطيع بالتأكيد التعامل مع هذا الشخص “.

تنهد العجوز اثنان مرة أخرى وتحدث بطريقة قديمة فريدة لكبار السن. “آه ، يبدو أن السلام الذي تم وضعه في المكان سيغادر قريباً.”

“لماذا؟ ألم يغادر هذا الرجل؟ ” لكن في اللحظة التي قال فيها هذا ، فهم تشو شيونغ على الفور. على الرغم من أن الشخصية المهمة من مجلس الليل الآبدي غادر ، فإن مدينة دارك بلود ستصبح مركز الصراع. سيأتي الناس باستمرار هنا في المستقبل ويحاولون العثور على السر الذي أتت من أجله الشخصية المهمة.

لبعض الوقت ، شرب الاثنان الكحول بسبب الإحباط. ثم قال تشو شيونغ ، “لقد أتيت فجأة إلى هنا لتشرب. يجب أن يحدث شيء ما. قل لي ماذا تريد مني أن أفعل “.

“في اليومين المقبلين ، لن تكون المدينة هادئة للغاية. أتمنى أن تغض الطرف عن بعض الأشياء. سيكون من الأفضل إذا كنت تستطيع التستر عليها “. كشف العجوز اثنان بهدوء نواياه.

شد جبين تشو شيونغ أكثر. “قد يكون ذلك مشكلة بعض الشيء. على الرغم من عدم استعداد الجميع للتحدث نيابة عنه ، إلا أن سكاي سنايك لديه أكثر من اتصال واحد في جيش الحملة الاستكشافية. حتى لو لم أبقى هنا لفترة طويلة ، ما زلت لا أريد الإساءة إلى مجموعة من الأوغاد “.

“ستكون قادراً على اعتبار الجميل من المرة السابقة على أنه تم سداده.”

بدا تشو شيونغ متفاجئاً بعض الشيء. “هل تستخدمه في هذا؟ عظيم! منذ أن قلت ذلك ، أنا أفهم. في مدينة دارك بلود ، لا ينبغي أن يكون هناك أي شخص يريد مواجهتي حقاً، لكنني لن أعرف ما يفعلونه في الظلام “.

“سيكون هذا كافياً طالما أن جيش الإستكشاف لا يتخذ أي إجراء”.

“أعلم أنني لا يجب أن أسأل ، ولكن من الذي أنت على استعداد لدفع مثل هذا الثمن الباهظ من أجله؟ هل يمكن أن يكون ذلك الصياد الصاعد الجديد؟ هل تخطط لتربيته ليكون خليفة لك؟ “

أخذ العجوز اثنان رشفة أخرى من الكحول وقال على مهل ، “بالطبع لا! إنه لـ ينغنان. لقد رأيتها من قبل. لقد عاملتها دائماً على أنها ابنتي ، وهذه المرة تجاوز سكاي سنايك حدوده “.

طلب تشو شيونغ كوباً آخر من الخمر وشربه كله. ثم وقف وقال: ما زلت مديناً لك بمعروف. سأبذل القليل من الجهد الإضافي وأنظف المشاكل المستقبلية التي يمكن أن تسببها عصابة أفعى السماء. إذا لم يمت سكاي سنايك الليلة ، سأقتله بنفسي. ومع ذلك ، مهمة تشي تشي … تحتاج إلى مساعدتي قريباً. لا يمكنني الاستمرار في هذا الأمر لفترة أطول. بغض النظر عن هويته ، ابحث فقط عن شخص جيد وأرسله. تمام؟ ثم تقرر. أيضا ، الكحول عليك هذه المرة “.

بعد قول ذلك ، خرج هذا الرجل الذي بدا وكأنه يعاني من الطقس قليلاً من البار المكسور بخطوات كبيرة. النادل خلف البار ، الذي بدا أيضاً وكأن السنوات كانت تؤثر عليه ، أعطى العجوز اثنان نظرة متعاطفة وتجاهل. لم تكن هذه المرة فقط. طالما كان العجوز اثنان موجوداً ، لم يدفع تشو شيونغ الفاتورة أبداً. حقاً لم يكن لديه الكثير من المال. كانت جيوبه خالية حتى من عملة فضية واحدة.

كان قد حلّ الليل بالفعل عندما بدا صوت إطلاق النار الخافت وكأنه يرن من بعيد. بدا هذا الصوت غريباً بعض الشيء وعميقاً جداً ولكنه هش أيضاً. بدا الأمر وكأنه دق لطبل يضرب الناس بشكل غير مباشر في قلوبهم.