155

الفصل: 155

العنوان: الخريطة

“عندما يتركز القلب، ستقوى الأساس…”

عاليا في الهواء، نشر طائر أسود غريب جناحيه وانطلق في المجال الجوي لمحافظة الجبل المنعزل. ركب على ظهره داويست.

طل على المدينة الجبلية الضخمة المنعزلة في الهواء التي ألهمت إحساسًا بالرهبة. أسوار المدينة التي تلوح في الأفق، والطرق المنظمة والنقاط التي تحركت على طولها… بدا أن كل شيء يشير إلى أن المدينة قد تركت وراءها ظلال الحرب. ارتفعت معنويات الشعب واستقرت.

كان معظم الناس على ما يرام مع كونهم مجرد أتباع، سواء كان ليو يان سابقًا، أو فانغ يوان الآن، أو حتى مدينة وو. كانوا يزرعون عندما اضطروا إلى الزراعة، ودفعوا الضرائب عندما كان عليهم دفع الضرائب.

إذا كان بإمكان المرء أن يخفف قبضته الحديدية على المجال ويحكم بمزيد من الإحسان، فإن الناس سيمدحوه بالتأكيد إلى السماء العالية.

في الوقت الحالي، أظهر فانغ يوان القدرة على صد تقدم مدينة وو، وبالتالي عزز معدلات موافقته بين الحشد. بصفته الحاكم الجديد لمحافظة الجبل المنعزل، كانت مكانته وسلطته تزدادان يومًا بعد يوم.

تنفس الداويست الصعداء، لأنه كان يعلم أن مخططات سيدته من المحتمل أن تكون عقيمة. إلى جانب ذلك، كان الطرف الآخر في سن مبكرة بشكل مدهش ولديه أساليب غير متوقعة. لم يستطع إلا أن يشعر بعدم الارتياح.

في هذه اللحظة، بدأت الأمور على الأرض تزداد صخبًا. لقد شعروا بوصول الدوايست.

*سقسقة*

بمجرد أن بدأ الداويست في الشعور بالقلق، انطلق وميض أبيض من قصر السيد بصرير كبير ووقف أمام الطائر الأسود.

“يا له من طائر!”

جالسًا على قمة الطائر الأسود، شعر الدوايست بهيج جبله، وضحك بمرارة.

“مع وجود مثل هذا الطائر، فإن المجال الجوي لمدينة محافظة الجبل المنعزل منيع. من المحتمل أن تكون خططي المستقبلية بلا جدوى “.

“لا تقلق، أنا أعرف سيدك، ولست هنا لشن الحرب أيضًا. يمكنك الذهاب الآن!”

تحدث الداويست إلى ملك الطيور البيضاء ذو العين الحمراء، وربت على تاج الطائر الأسود. ثم نزل ببطء تحت النظرة الحذرة لملك الطيور.

“هههه… صديق من بعيد، يا لها من مفاجأة سارة! الأخ مو لي، لم تكن صادقًا معي! ”

خرج فانغ يوان من القصر الرئيسي، وذراعيه مفتوحتين في لفتة ترحيب. كان مزينًا بحبل رائع مطرز بالتنين وعلى رأسه تاج ذهبي. لقد كان مشهدًا رائعًا.

“أنت تسخر مني، حاكم المحافظة! لم تكن صادقًا معي أيضًا! ”

عند رؤية فانغ يوان، أصبحت مرارة الداويست أكثر وضوحا.

كان هذا الداويست صديقًا جيدًا لليو يان، وكان في الواقع عميلًا لأفراد العائلة المالكة في شيا. كان الداويست مو لي.

“فيما يتعلق بكل ما حدث من قبل، واجهنا الصعوبات التي نواجهها، لذا دعنا ننسى الماضي. أنت ضيف محترم. من فضلك أدخل مسكني المتواضع وأرح نفسك! ”

لوح فانغ يوان بيده وهو يضحك.

كان الداويست مو لي مسؤولاً جزئياً عن وفاة ليو يان، سلف فانغ يوان. من ناحية أخرى، كان فانغ يوان بالكاد يعرف ليو يان، ولا علاقة له بوفاته.

أيضا، كان مو لي هنا كمبعوث لأسرة شيا الملكية. وهكذا، طرد فانغ يوان الأشخاص الذين يمكن أن يسببوا مشاكل، مثل نيو دينغ تيان. حتى الآن، سارت الأمور بسلاسة.

“إذن لن ارفض!”

انحنى الداويست مو لي مرة أخرى، وتطلع إلى ملك الطيور بموافقة.

“هذا الطائر له جلالة لا مثيل لها. سوف يكون ذو مساعدة كبيرة لك، حاكم المحافظة! ”

على الرغم من أن مو لي كان يخفي هويته وكان عميلًا سريًا، إلا أن إعجابه بالطائر الضخم كان حقيقيًا.

كان من المؤسف أن صقر مطارد الرياح قد سقط فوق محافظة الشمس الصيفية. بمساعدة أفراد العائلة المالكة في شيا، تمكن مو لي من العثور على هذا الطائر الأسود النادر، والذي أثبت أنه بديل مناسب. ومع ذلك، كان لا يزال لا يضاهي صقر مطارد الرياح. الآن بعد أن رأى ملك الطيور البيضاء ذو العين الحمراء، والذي كان متفوقًا حتى على النسر الأسود ذو الذيل الحديدي، اضطر إلى قبول أن طائره كان أدنى من ملك الطيور.

“لقد كان ببساطة من عمل القدر!”

ابتسم فانغ يوان وسار مع الداويست مو لي في القاعة. قدمت خادمتان الشاي وتراجعتا باحترام.

“تنهد…”

حمل الداويست مو لي فنجان الشاي في يده وبينما كان يحدق في أعماق الشاي الروحي، تغلبت عليه موجة من الكآبة.

“الأخ مو لي، يجب أن تكون هنا كممثل لعائلة شيا، أشكرك بموجبه على مشكلتك!”

قام فانغ يوان بتحيته من خلال القبض بقبضة يده اليمنى بيده اليسرى.

كان فانغ يوان قد أجرى سابقًا مراسلات مع شيا، وبما أن شيه لينغ يون ولان شياو شنغ لم يرغبوا أيضًا في الدخول في الفوضى في محافظة الجبل المنعزل، لم يأخذ الطرفان الأمور على محمل الجد. كان كل شيء على ما يرام.

بالنسبة لهم، لم يكن لمحافظة الجبل المنعزل أي فرصة ضد جيش وو، وكان من المحتم أن تسقط عاجلاً أم آجلاً.

إلا أن معركة مدينة كانغشان كانت كارثة لدولة وو. استخدم فانغ يوان عشرين ألف جندي ضد مئة ألف من جيش وو القوي وهزمهم بشكل حاسم. نتيجة لذلك، اكتسب فانغ يوان سمعة طيبة، كما أنه وضع اتفاقية المئة عام لتأمين سلطته. بعد ذلك، قامت دولة شيا بإرسال مبعوثين بشكل متكرر للحفاظ على علاقات جيدة مع فانغ يوان.

اعتبارًا من الآن، مع طبع هزيمة دولة وو حديثًا في أذهان الجميع، لن يجرؤ أحد على الإساءة إلى محافظة الجبل المنعزل. في الواقع، كانوا قلقين للغاية من أن يقوم فانغ يوان بالتحرك في محافظة الشمس الصيفية ومحافظة الربيع النقي، أو حتى الإضرار بعائلة شيا الملكية.

“نحن جميعًا ودودون، لا تقلق!”

أصبح الداويست مو لي مهيبًا مع انتقال المحادثة إلى أمور خطيرة.

“إذن، ما هو الغرض من زيارتك اليوم؟”

سأل فانغ يوان مباشرة.

مع خطاب اعتماد وو، حتى لو أراد فانغ يوان أن يصبح تابعًا لبلد شيا، فقد لا تقبله شيه لينغ يون، لأن مكانتها كحاكم ستتضرر بشكل لا يمكن إصلاحه.

بالطبع، رؤية أن دولة وو كانت غير قادرة على ضم محافظة الجبل المنعزل كانت أخبارًا رائعة لـ شيه لينغ يون أيضًا.

“يسر السيدة العذراء أن محافظة الجبل المنعزل تتمتع بالاكتفاء الذاتي. وهكذا، حتى لو كانت المحافظة تعتزم أن تصبح مستقلة، فإن دولة شيا ستكون داعمة للغاية… ”

ابتسم الداويست مو لي.

“يا!”

ضحك فانغ يوان ببرود.

“إذن أنت تنوي دفع محافظة الجبل المنعزل الى الهاوية بحيث نصبح منطقة عازلة بين دولتي شيا و وو؟ وسيتعين علينا مساعدتك في التجسس وصد دولة وو؟ ”

غرق قلب الداويست مو لي.

كانت هذه بالضبط نية سيدته.

للسماح لمحافظة الجبل المنعزل بمواجهة دولة وو بينما يمكن لدولة شيا ببساطة تقديم التعزيزات إذا لزم الأمر. سيكون هذا الوضع الراهن مواتيا.

بعد كل شيء، استعادت العائلة المالكة بالفعل نصف محافظة الشمس الصيفية، وإذا سُمح لهم بالراحة والتعافي، فسيكونون أقوياء بما يكفي للتعامل مع القضايا في مقاطعة الربيع النقي.

الاعتقاد بأن حاكم المحافظة الشاب هذا سيكون بهذه الحدة ويشير إلى دوافعهم الخفية بلا خجل.

“حاكم المحافظة واضح بالفعل. هذه هي الخطة!”

أومأ الداويست مو لي برأسه. بعد كل شيء، كان فارسًا روحيًا أيضًا، ورأى أن فانغ يوان قد تخلص من المجاملات، فقد فعل ذلك أيضًا.

“للاحتفال بتعيينك، أعدت السيدة العذراء هدية. إنه بالفعل في طريقه! ”

“ليس لديهم جوهر!”

كان اعتراف الداويست مو لي أكثر إمتاعًا لـ فانغ يوان. لقد عرف الآن أن شيه لينغ يون كانت خائفة من غزو محافظة الشمس الصيفية والتراجع عن العمل الذي كانت قد قامت به لتحقيق الاستقرار في المنطقة.

ولم يكن هو وحده. ربما كان حاكم محافظة الربيع النقي، لان شياو شنغ، يفكر بنفس الشيء أيضًا.

’إذا اخترت التدخل بقوة، فإن شيه لينغ يون و لان شياو شنغ كان لا بد أن يتحدوا ضدي، وربما حتى يربطون دولة وو في التحالف. من ناحية أخرى، إذا قدمت تنازلات، فهناك فرصة جيدة أن لان شياو شنغ قد يسقط مع أسرة شيا الملكية… ’

تم تفصيل ألعاب السياسية هذه في كتب التاريخ، وكان فانغ يوان يقرأ جيدًا بما يكفي ليكون ذكيًا.

“إذا كان الأمر كذلك، فشكراً جزيلاً للسيدة على أطيب تمنياتها… محافظة الجبل المنعزل في حالة مروعة، ولن يشارك في أي عمل عسكري في أي وقت قريب. سيتعين علينا الاعتماد عليكم في الأيام القادمة! ”

“صحيح! صحيح!”

كان الداويست مو لي مبتهجًا، لكنه أدرك بعد ذلك أن فانغ يوان تحدث عن محافظة الجبل المنعزلة على أنها مساوية لبلد شيا. الغطرسة المنبثقة من فانغ يوان كانت محبطة لمو لي.

___________

“الوقت المتبقي ينفد…”

بعد أن تخلص من الداويست مو لي، أغلق فانغ يوان نصف عينيه وهو في تفكير عميق.

كانت المناوشات على الجبل المنعزل نصرا عظيما، ولم تخون قدراته الحقيقية. سيكون كافياً لردع الأعداء المحتملين.

عندما يستقر الوضع، ستستأنف السياسة والتجسس بالتأكيد. كان التفكير في الفوضى الوشيكة أمرًا مزعجًا.

ليس هذا فقط، عندما يكتشف خصومه أنه ليو يان ثاني، فقد يتجمعون ويشنون محاولات اغتياله.

لم يخشى فانغ يوان هذه التحديات، لكنه سئم من التعامل معها.

“لماذا لا أتخلى عن سلطتي وأعيش حياة خالية من الهموم خارج المدينة؟”

كان منصبه كحاكم لمحافظة الجبل المنعزل قويًا، لكنه جعله أيضًا هدفًا رئيسيًا. كان بطة جالسة.

خطط فانغ يوان للذهاب إلى العزلة والتأمل لفترة من الزمن. فضل الشروع في الانتقام.

ولكن فيما يتعلق بما إذا كان يمكنه تحمل التخلي عن سلطته؟

لم يكن فانغ يوان مثاليًا، لكنه آمن بقدراته. في رأيه، ستظهر القوة والتأثير بشكل طبيعي إذا كان المرء قادرًا.

لا يهم حتى لو نقل السلطة إلى مرؤوسيه. لا أحد يستطيع أن يأخذ قوته الشخصية منه. كان لديه أيضًا أرضية أخلاقية عالية، ولم يكن هناك من يمكنه تهديده حقًا.

حتى لو خرج من عزلته وعاد إلى عالم مضطرب، مع مستوى تدريبه ومهاراته الرائعة في علم النبات، فلن يكون من الصعب عليه التعامل مع أي مشكلة.

بالنسبة إلى فانغ يوان، كان مكانته بصفته حاكم لمحافظة الجبل المنعزل لقبًا يمكن الاستغناء عنه.

كان مستعدًا للمغادرة!

ومع ذلك، قبل أن يغادر، كان عليه أن يقوم ببعض الاستعدادات.

“سيدي! أود أن أطلب مقابلة معك! ”

حمل يو شين لو وهوانغ فو رينهي كومة كبيرة من اللفائف وانتظرا بصبر في الخارج.

“ادخلوا!”

هز فانغ يوان رأسه بتكتم.

منذ أن تولى منصبه الحالي، أصبح هؤلاء الرجال مهذبين بشكل متزايد إلى حد الطاعة. خلق هذا تأثيرًا بعيدًا وأحيانًا شعر فانغ يوان بالوحدة.

“سيدي، لقد اتبعنا أوامرك وقمنا بتنظيم كتب المناطق. لقد قمنا بتجميع خرائط دول شيا و وو و تشو… بالإضافة إلى خريطة الاراضي العشبية. سنقدمها لك الآن! ”

“مم!”

اخذ فانغ يوان الخريطة. صُنعت هذه الخريطة من جلد ماعز ممتاز وتم تطهيرها لمنع التعفن. ومع ذلك، كانت حدوده مغطاة ببقع العفن.

على الرغم من أن هذه الخرائط تم إنشاؤها منذ عقود، إلا أنها يجب أن تكون دقيقة إلى حد كبير.

فتح فانغ يوان الخريطة الأكثر شمولاً، حيث تم تفصيل قطعة أرض مثلثة الشكل.

في هذه القارة، تم تحديد مجالات دول شيا بوضوح ووضعت في المنتصف. بجانبها تقع أراضي دولة وو. استحوذ هذان الدولتان على ما يقرب من نصف إجمالي مساحة الأرض. في المحيط المباشر كانت توجد الدول الأصغر مثل تشو ويوان وتشي إلى آخره. ربما بخلاف دولة تشو، لم تكن الدول الصغيرة أفضل من محافظة الجبل المنعزلة. كانوا مجرد لاعبين صغار على لوحة اللعبة.

“تمت الإشارة إلى البحار العظيمة على الجوانب الثلاثة للقارة باسم” الأعماق “في السجلات التاريخية. يقال إنها لا نهاية لها، مع وجود أشكال حياة قليلة ومتباعدة “.

اجتازت نظرة فانغ يوان القارة إلى الجزء الشمالي من الخريطة. كانت أرض عشبية مترامية الأطراف.

“هذه هي الأراضي العشبية. كانت هناك دولة يوان، حيث يحكم الناس الأرض بخيلهم وأقواسهم. إنهم يعيشون مثل البدو… ”

“للوصول إلى إمبراطورية دا تشيان، يتعين على المرء أن يسافر عبر الأراضي العشبية. هذا هو السبيل الوحيد!”

حدق فانغ يوان في الخريطة، وعيناه تلمعان.

المترجم: Dark night

المدقق: Ghost