60
اشتهيت فجأة كأس رامين .
في البداية ، أنا لا آكل حتى الرامين الحقيقي . وفي المطاعم الصينية التي تذهب إليها عائلتي ، في أفضل الأحوال سيكون لديهم شعرية بالحساء الفاخر .
ما أريده حقا هو ميسو الرامين مع الكثير من براعم الفاصوليا والذرة !
ولكن هذه الأمنية ربما تكون أخطر من الوجبات السريعة ، أليس كذلك .
وإذا ذهبت فتاة من المدرسة الإعدادية لتتناول الرامين لوحدها ، فسوف تبرز بالتأكيد .
لذا فكرت أن أتنازل عن هذه الفكرة وأتناول كأس رامين ، ولكن إذا فعلت ذلك على الأرجح سيصبح هناك رائحة في غرفتي وهذا سيفضحني بالتأكيد . ولن أعرف ماذا يجب علي أفعل بالقمامة . أما بالنسبة لحزمة الرامين ، فأنت ستحتاج إلى تصفية الماء بعد طهي الشعرية الفورية , وإذا عبثت في المطبخ ، فبالتأكيد سيعرفون ذلك .
لكنني حقا أريد تناولها …
أو هكذا كنت أفكر ، عندما جاءتني فكرة رائعة .
كان لدي شعرية مجففة كوجبة خفيفة في خزانة ملابسي .
إذا وضعتها في الماء الساخن ، ألن تصبح مثل الرامين الفوري ؟
لذلك ذهبت على الفور للحصول على كوب من الماء الساخن .
و وضعت الرامين في الكوب . ثم انتظرت . وحركته بالشوكة .
إيتاداكيماس .
…أنه بلا طعم .
ايه- ، ما هذا-؟ هذا ليس لذيذا على الإطلاق . إن مذاق الحساء يشبه بضع قطرات من صلصة الصويا في دلو من الماء ، وكما أن شعرية الرامين أصبحت أسفنجية .
لم يكن من المفترض أن تكون بهذه الطريقة . حتى أنني أهدرت واحدة من وجباتي الخفيفة الثمينة لدي .
ولكن من الإسراف أن أرميها هكذا ، وأنا أحتاج أن أتخلص من الأدلة أيضًا ، لذلك سأجبر نفسي وأكلها كلها . وإذا لم أستعجل ، فستنتفخ وتصبح أكبر . يا له من طعام مرعب !
في تلك الليلة تعلمت أن تغير الأطعمة الجاهز ليس أمراً جيداً على الإطلاق .
ومنذ ذلك الوقت مع إينجو ، توقفت ريرينا عن تتبعها لكهيراجي ، وحتى أنها توقفت عن إثارة الضجة حول دخلوها للفيفون . أنا ممتنة لإنجو .
ومع ذلك ، إذا سألتني إذا أصبحت مطيعة الآن ، فالإجابة هي لا . وعلى ما يبدو كانت لا تزال استبدادية حول طلاب السنة الأولى .
ولكن حسنا , إذا أصبحت فجأة شخصا مختلفا تماما ، فهذا سيكون أمرا مقلقا ، لذا أعتقد أن هذا جيد . ولكنني أشعر بالأسى لمجموعتها .
وذات يوم ، ذهبت لأرى كيف كانت في الصف ، وعندما وصلت وجدت أن كل أتباعها كانوا فتيات جميلات ، وأصبح قلبي يؤلمني حقا .
ولكن بعد استقرار ريرينا , استعدت بعض من مظاهر السلام في حياتي ، وشفيت من آلم معدتي والشراهة . شكرا لله .
إذا استمريت بالأكل بالطريقة التي اعتدت عليها ، كنت سأتحول إلى طفل تانوكي مرة أخرى ، كما تعلمون ؟
أيضًا ، هناك مسألة ” الدين ” مع إنجو ، ولكنه لم يأتي للحديث عنها على الإطلاق . وهذا مقلق للغاية . هل كانت مزحة ، ربما ؟ لا ، أنا أشك في ذلك .
وكانت أمّي من حياتي السابقة دائما تخبرني أن لا أصبح مديونية أبدا ، لذا أتمنى أن يأتي ويجمع الدين بسرعة .
على أي حال ، في حينما كنت أقضي أيامي هكذا ، ذات يوم جاءني إشعار عن ” المخيم الصيفي “.
وكان سيعقد في منتجع صحي مرتبط ب سويران ، وسيكون لمدة ثلاثة أيام وليلتين .
وفي العام الماضي لم أتمكن من المشاركة بسبب التقوية ، ولكنني أريد أن أشارك في هذا العام إذا استطعت !
ولكن ، على الرغم من أنه يبدو أمرا ممتعا للغاية ، ألا أن ليس هناك كثير من الناس يشاركون فيه . ويبدو أن الفتيات من حولي ليس لديهم أي اهتمام أيضا بالمشاركة ؟
وعندما سألتهم , لماذا ؟ أخبروني أن لديهم خطط خاصة للصيف ، أو أنهم يكرهون الاستيقاظ مبكراً ، أو أنهم لا يعتقدون أن سيكون هناك أي شيء ممتع حول الذهاب إلى بعض الهضاب في وسط اللا مكان .
نعم … أنا أفترض أن هذا لن يجذب مجموعة من الفتيان والفتيات الأغنياء .
عندما وصلت إلى المنزل ، أخبرت والداي على الفور .
لكن أوكا ساما لم تكن سعيدًا جدًا لسماع ذلك . وأعطتني أسباباً مثل ، ” ابنة عائلة كيسويهين ، لا يمكنها أن تشارك في مثل هذا الحدث العامي ؟” و ” أن جلدك سيحترق ” ، و ” ريكا سان ، أنتِ لن يمكنك أبداً تحمل نمط الحياة المتقشف “.
حتى لو كنتِ تسميها ” نمط حياة متقشف ” ، فهو مخيم سويران الصيفي لذا فإن المنتجع الصحي مثل الفندق . وليس ذلك فحسب ، وكل تجهيزات الطهي والتنظيف سيقوم بها الموظفين ، لذا فهي حقا مجرد عطلة .
ولكن ربما هناك عدد قليل جدًا من الأشخاص الذين يشاركون فيه لأن وجهة النظر السائدة هي نفس أفكار أوكا ساما ؟ وبالحديث عن ذلك ، أنا لم أسمع من قبل أن أوني ساما ذهب إلى المخيم الصيفي .
ولكنني أردت أن أذهب مهما حصل ، لذلك توسلت إليها وبطريقة ما حصلت على إذنها .
وعندما سلمت استمارة الطلب لـ سينسي ، بدت مصدومة أنني كنت سأشارك به . هل هو حقا حدث صغير لهذه الدرجة ؟
ولكن هذا صحيح كل الفتيات من مجموعتي لم يشاركوا فيه . وبمجرد أن أدركت ذلك ، بدأت أشعر بالتوتر . ما الذي سأفعله إذا ما انتهى بي الأمر كالتقوية من العام الماضي ؟
سواءً كانت تعرف ما كنت أفكر فيه أم لا ، قالت سينسي لي على الفور: “إذا من فضلك أصبحي قائدة الفتيات !”
ايييييييييه .
“هذه هي المرة الأولى التي أشارك فيها ، لذا ربما لا أكون الأنسب لأصبح القائدة …”
” لا بأس ! أنا أؤمن بكِ ، يا كيسويهين سان ! ”
وفي النهاية أجبرتني على ذلك ، وانتهى بي الأمر مرة أخرى كشخص يقوم بالوظائف الغريبة . آآآه ~
واكتشفت أن قائد الفتيان كان ممثل الصف العذري .
لم أراك منذ وقت طويل ، يا ممثل الصف .
” أنتِ ستشاركين في المخيم الصيفي ، يا ريكا سان !؟”
“نعم . يقولون أن كل شيء في الحياة تجربة “.
“أنا أرى . ولكن إذا كنتِ قائدة الفتيات ، يمكنني أن أطمئن . سأكون في رعايتكِ “.
“وأنا في رعايتك .”
وعندما راجعت مخطط الرحلة ، وجدت مكتوب فيه ” حفلة شواء ” و “ألعاب نارية ” . هذا هو ! هذا ما كنت أنتظره ! هل هذا ما يسمونه ” بالحدث العامي “!
لطالما رغبت باللعب بألعاب نارية ، ولكن لم تسنح لي الفرصة . لذا أنا أتطلع إلى ذلك .
ولأنه يشبه الأحدث الصغيرة والعامية ، فمن الطبيعي لن يشاركوا فيه الثنائيات ، ولن يتغزلوا ببعض .
آآآه ، أعتقد أنني سأكون أخيراً قادراً على الاسترخاء قليلاً .
كنت متحمسة جداً لدرجة أنني بدأت بتعبئة حقيبتي ، بالرغم من أنه لا يزال الوقت مبكر لهذا .
ولأن أوكا ساما إثارة ضجة حول هذا الموضوع ، تأكدت من وضع واقي للشمس . وبخاخ طارد الحشرات ، ومصباح كهربائي ، ودواء ، ومؤنه للطوارئ . وأيضا ، هممم ، ربما الجرس والمزمار أيضا …؟ أو هذا ما فكرت به وأنا أضع الأشياء بالداخل , ولذا انتهى بي الأمر بحقيبة ضخمة لرحلة لمدة ليلتين فقط .
إذا كانت الرحلة ثلاثة أيام وليلتان فقط ، فلن أحتاج حتى إلى حقيبة ، أليس كذلك .
ولكنني لا أعرف ماذا أخرج . هل يجب علي أن أرسلها إلى هناك ؟
آآه ، أنا أتطلع إلى ذلك !
=============================================
———————-
ترجمة : Hanin
التعليقات على الفصل "60"
ربما يعجبك ايضاً
