440

* ترجمة ملك الشر *

قام غارين برحلة إلى أكاديمية غابة العنقاء البيضاء ولم يتمكن من العثور على بنات عمه ، حينها  علم أن الأمور قد ساءت. كان من المحتمل جدًا أنهم تابعوا مجموعة هاربة و كانوا يخططون لمغادرة المملكة.

لقد حاول دائمًا عدم التدخل في حياة بنات عمه  ، على أمل أن يتمكنوا من عيش حياتهم بسلام . لقد بذل قصارى جهده لترك خطوط نظرهم  و منع الآخرين من معرفة علاقته بهم أيضًا. بعد كل شيء ، كانت سمعته الخسيسة كسيد قصر النيران السوداء تخرج عن نطاق السيطرة  و لم يكن من الجيد توريطهم  معه.

على الرغم من عدم وجود طريقة تمكنه من خداع الفصائل المهمة حقًا ، إلا أنه كان أفضل من أن يكون علنيًا تمامًا.

لكنه لم يعتقد أن هذه ستكون النتيجة ، فقد أساء أبناء عمومته فهم قوته ولم يستمعوا إلى كلماته  ، أخبرهم بالذهاب إلى أكاديمية غابة العنقاء البيضاء التي لا تبدو كبيرة ولكنها في الواقع تتمتع بخلفية عميقة وقوية. وبدلاً من ذلك ، أقنعتهم سيلفيا وغادروها مع أقاربها البعيدين.

عندما أدرك غارين ذلك ، هرع على الفور نحو نقطة الإخلاء ، البحيرة الكبيرة خلف مقر  الخدمة السرية  و أقام مباشرةً حاجزًا أمام المدخل الوحيد. أي شخص يريد الدخول يجب أن يخضع للفحص أولاً.

بعد إيقاف عدة مجموعات من الناس ، تمكن أخيرًا من إيجاد بنات عمه   . بعد بعض النصائح ، تركت هاثاواي المجموعة أخيرًا مع داني.

قُتل العديد من أعضاء المجموعة عرضًا على يد غارين ، لذا غادروا بهدوء.

حاملاً داني الصغيرة ، هرع غارين مباشرة إلى المستشفى الملكي في المملكة . اختار معظم الأطباء المغادرة مع النبلاء ، ولم يبق منهم سوى عدد قليل من كبار السن. مع تقدمهم في السن ، على ما يبدو ، بدأوا في النظر في بعض الأمور ببساطة  أكبر.

في غرفة المستشفى البيضاء النظيفة

أخذ طبيب عجوز يرتدي ملابس بيضاء مقياس حرارة من فم داني الصغيرة ، وسحب جفنيها و فمها. بجانبهم ، كانت هاثاواي تنتظر بفارغ الصبر ، وطلبت بعض التفاصيل.

“ربما هي مصدومة ، قلبها لم يستطع تحمل ذلك فجأة . ستكون بخير بعد ليلة من الراحة “. انتهى الطبيب العجوز أخيرًا من تقييمه.

“شكرا لك دكتور هيرلي.” شكرته هاثاواي على عجل.

قدم غارين شكره كذلك.

أومأ هيرلي بهدوء.

“لا يزال لدي مرضى آخرون ، سأذهب الآن.”

“هل لي أن أسأل هل يوجد كثير من المرضى في المملكة؟” سأل غارين فجأة.

نظر هيرلي إلى غارين. كان يعرف سيد قصر النار السوداء هذا ،  لم يكن يعرفه فقط ، بل كان يعرفه جيدًا  في الواقع . هذا  لأن المستشفى الملكي كان عليه التعامل مع الكثير من الأشخاص الذين أعدمهم أو عاقبهم.

على الرغم من أن هذا الشخص كان قوياً في المحكمة ، إلا أن هيرلي لم يحبه.

“لماذا يجب أن أجيب على ذلك؟” رد بقوة.

فوجئ غارين قليلاً. عندما رأى كيف اندفع هذا الرجل العجوز بسرعة الآن ، كان يعتقد أن سمعته قد أخافت الطبيب ، لكن هذا العجوز كان كيسًا قديمًا عنيدًا من العظام.

استشاط رجل نبيل شاب ذو شعر أخضر إلى جانبهم على الفور.

“اللعنة عليك! كيف تجرؤ على التحدث بهذه الطريقة إلى سيد القصر!؟ “

تشينك !

استل الرجل السيف من خصره وكان على وشك الهجوم.

رفع غارين يده لإيقافه . قام بفحص الرجل العجوز العنيد أمامه بعناية.

“مثير للاهتمام ، من النادر أن يعرف شخص ما هويتي و يبقى  لا يخافني.”

“أنا على وشك الموت على أي حال  فلماذا أخافك؟” أجاب الرجل العجوز بصلابة. “هناك عدد كافٍ من القتلى في المملكة ، ولن أُحدث فرقًا في كلتا الحالتين.”

نظر الرجل العجوز إلى هاثاواي ثم قال  “حسنًا ، نظرًا لأنها ليست إصابة خطيرة ، فسوف آخذ إجازتي أولاً ، لا يزال هناك العديد من المرضى الذين أحتاج إلى رعابتهم  هناك.”

“شكرا لك دكتور.” هاثاواي شكرته على عجل مرة أخرى.

شاهدوا الرجل العجوز يغادر على الفور.

من المثير للدهشة أن غارين لم يكن غاضبًا ، ربما سبب ذلك أنه كان من النادر أن يقابل شخصًا عاديًا ليس لديه قوة ولكنه لا يخشى الموت.

“أوه ، صحيح ، الأخت الكبرى ، أين زميلتك؟” أدرك غارين فجأة أنه لا يمكنه رؤية المرأة الأخرى  في أي مكان.

“لم تأت معنا.” هزت هاثاواي رأسها. بعد كل شيء ، بغض النظر عن مدى فظاعة عائلتها هناك ، كانوا لا يزالون يخططون للسماح للفتيات بالمغادرة معهم . دون معرفة هوية غارين ، كانوا لا يزالون على استعداد لمنح الفتيات فرصة . لكن بمجرد وصول غارين وقتل العديد منهم عاري الأيدي تغيرت العلاقة على الفور.

بغض النظر عن أي شيء ، لم تكن سيلفيا لتغادر معهم على الفور . كانت جزءًا من تلك العائلة ، بعد كل شيء. كان هناك أقارب اعتنت بهم هناك ، و أقارب اهتموا بها.

” أيتها الأخت الكبرى بعد هذا  ، لا يزال يتعين عليك الذهاب إلى أكاديمية غابة العنقاء البيضاء ، لقد رتبت الأمور هناك.” عبس غارين. “برين وأندل ومارين كلهم هناك ، كلهم أشخاص تعرفينهم. لا داعي للقلق بشأن مقابلة الغرباء هناك فقط “.

“أممم …”

كانت هاثاواي مثل طفل مذنب بينما  تخفض رأسها و لا تجرؤ على مقابلة عيني غارين.

شعرت كما لو أن الوضع قد تغير ، قبل ذلك كانت دائمًا هي التي توبخ غارين من هذه الزاوية ، لكن الآن أصبح الأمر عكس ذلك.

قبل أن تعرف ذلك ، كان غارين الآن أطول بنصف رأس منها . في البداية أرادت أن تستجمع شجاعتها لترد عليه قليلاً ، لكنها تذكر تلك العلاقة المحرجة الأخرى بينهما ، لذا فقدت الشجاعة التي جمعتها على الفور .

“حسنا حسنا.” أخذها غارين إلى أحضانه برفق و ربت على ظهرها. “لا بأس ، كل شيء على ما يرام. بغض النظر عما يحدث  سأكون هنا دائمًا ، سأعتني بك “.

أصبح جسد ابنة عمه الناعم متصلبًا بعض الشيء بينما كانت تتكئ على ذراعي غارين ، شعرت أن صدورهم ملتصقة  ببعضها البعض و اندفع شعور شديد بالأمان إلى قلبها قبل أن تدرك ذلك.

“آسفة … ما كان يجب أن أعصيك.” عضت هاثاواي شفتها وقالت بهدوء.

“قبل ذلك كنت أنت من تهتمين بي   لكن حان دوري الآن لرعايتك.” تركها غارين بعد قول هذا . إتجاه ابنة عمه هذه ، على الرغم من أنه لم يشعر بالأمر بعمق مثل أكاسيا ، إلا أنه لا يزال بإمكانه أن يقول إنها تهتم به حقًا.

إذا عامله الآخرون بصدق ، فلن يدفع لهم جانبه الخبيث  أيضًا.

“حسنًا ، بمجرد أن ترتاح داني بشكل جيد  ، سأجعل شخصًا ما يرسلكم جميعًا إلى أكاديمية غابة العنقاء البيضاء.” قال غارين بهدوء.

فجأة ، فتح باب المستشفى.

بام!

اندفع شاب يرتدي الزي الأبيض بسرعة إلى الغرفة.

“غارين ، هل داني بخير ؟!”

“برين؟” تعرف عليه غارين على الفور.

“كنت أبحث في جميع أنحاء المدينة الخارجية! لكنني لم أتمكن من العثور على الأخت صوفي! في النهاية ، كان الأمر لا يزال ممكنا لأنك كنت مسيطرًا بما يكفي لإغلاق نقطة الخروج مباشرة ، لذلك لا يمكن لأحد المغادرة حتى تجدهم! مثير للإعجاب كالعادة! ” بمجرد أن رأى برين أن هاثاواي و داني  كانوا هناك ، تنفس على الفور الصعداء ، وأعطى غارين إبهامًا كبيرًا.

كانت هناك أيضًا فتاة ذات ذيل حصان أرجواني أحمر خلفه.

كانت الفتاة جميلة و طويلة و نحيلة ، كانت ترتدي ملابس بيضاء مع حزام خصر.

”مارين! جئت أيضا؟ ” تعرفت هاثاواي على الزائرة أيضًا.

“الأخت صوفي ، إلى أين ذهبتم ؟ بحثنا أنا وبرين في كل مكان ولكن لم نتمكن من العثور عليك! ” اشتكت مارين بمجرد دخولها.

“لقد كان خطأي …” ابتسمت هاثاواي بمرارة قليلاً  و كما لو أنها أدركت فجأة مدى قربها من غارين ، تحول وجهها إلى اللون الأحمر و ابتعدت بشكل غير مخجل .

بعد ذلك فقط ، دخلت فتاة أخرى من الباب ، بشعر كتف بلون الكتان و عينين أرجوانيتين  محمرتين و محاطة بأجواء الجميلة.

“الأخت صوفي!” انقضت على ذراعي هاثاواي في لحظة.

“أنديل!” أصبحت  هاثاواي مذعورة قليلاً ، كانت في الواقع الأقرب إلى أندل  ، في ذلك الوقت عندما غادروا ملكية فاندرمان ، سافرت الاثنان معًا.

“الحمد للإله أنك بخير!” عانقت أندل هاثاواي  و احمرت عيناها.

فجأة أدركت أن هاثاواي بدت و كأنها تقف قريبة جدًا من غارين بجانبها  و بدت مرتبكة على الفور.

لاحظ برين أيضًا  و سرعان ما ظهر عليه الفهم.

“حسنًا ، حسنًا ، يمكن للفتيات إيجاد  الغرفة و الدردشة قليلاً. غارين ، دعنا نخرج و نتحدث؟ “

بعد إكمال كلامه قاد الطريق للخروج من الجناح.

مح غارين إلى اثنين من حراس قصر النار الأسود ليتبعوهما  و خرج أيضًا.

كان هناك ممر نظيف و مرتب خارج الغرفة. كان حراس قصر النار السوداء و النبيل  ذو الشعر الأخضر الذي أراد أن يساعد  غارين قد طردوا بالفعل المرضى الآخرين ، وكان كل شيء في الغرفة هادئًا.

ترك برين و غارين بعض الحراس مستخدمي الطوطم خلفهم لحماية الفتيات ، قبل السير نحو غرفة فارغة في المستشفى على اليسار.

لاحظ غارين أن رجلاً سمينًا قصيرًا له هالة ضخمة قد تبعه أيضًا بجانب برين.

إذا حكمنا من خلال هذه الهالة ، يجب أن يكون هذا الرجل على الأقل في النموذج الثالث و ما فوق.

أغلق الباب بعد دخوله الغرفة. استدار غارين و نظر إلى الدهني .

“ليس سيئًا ، لقد قمت بعمل جيد لنفسك! مستخدم طوطم من النموذج الثالث كحارس لك ، يا له من إسراف! “

لم يكن هناك سوى الإثنين منهم في الغرفة ، لذا فقد أطلق غارين أيضًا طبيعته   و لم يحافظ على صورته كما هو الحال مع الغرباء.

“ما زلت لا أستطيع المقارنة بك.” ضحك برين فجأة ضحكة قذرة . اقترب منه و سأل بهدوء  “هيهي ، أثداء هاثاواي تشعر بالرضا ، أليس كذلك؟”

صار غارين عاجزًا عن الكلام على الفور.

“مما أراه ، فإن مؤخرة هاثاواي ضيقة جدًا أيضًا ، و لا توجد أي فجوة بين ساقيها الطويلتين عندما تجمعهما معًا ، لذلك يبدو أنك لم تدخله بعد.” تخلى برين عن سلوكه الرشيق المعتاد  و ابتسم منحرفًا.

“هل تقول أنك انتهيت من مارين؟” قام غارين بإخراج جملة واحدة بعد وقت طويل.

“بالطبع ، من تعتقدني أكون !” نفض برين الشعر على جبهته  كما لو كان يتباهى بمظهره الجميل. “لكن مارين لا تزال غير قادرة على المقارنة مع ابنة عمك ، تسك-تسك ، ذلك الخصر الصغير  و الساقين الطويلتين ، وبالطبع ذلك الصدر  و هي أيضًا مسؤولة في الحرس الملكي  و هذا يعني أنها ليست مثل هؤلاء مستخدمي الطوطم الذين لم يتدربوا على الإطلاق و ليس لديهم قوة حيث تفقد أجسامهم شكلها أيضًا. شخصية الأخت الكبرى ، إذا تم تثبيتها تحت جسدك … تسك-تسك … “من الواضح أن برين بدأ يتخيل.

ركل غارين ساقه بشدة.

“أنت تجرؤ على التخيل بشأن خطيبتي ، خطيبة غارين ، هل لديك رغبة في الموت!” وبخ و هو يضحك.

“آه!” صرخ برين من الألم ، “لقد فكرت في الأمر لفترة من الوقت ، ليس الأمر وكأنك فقدت شيئًا! أنا سأخبرك الآن ، في ذلك الوقت كنت أخطط لمطاردة الأخت صوفي ، إذا لم يكن الأمر أنك جعلتها فجأة خطيبتك  لربما كنت قد حصلت عليها  الآن! “

“و  ماذا عن مارين؟”

“بالطبع سوف ننام معنا! الجميع على سرير واحد ، اثنين من الجمال تخدمانني في وقت واحد ، يتخبطون تحت الأغطية عاريين … “بدأ برين في التخيل مرة أخرى.

“يبدو أنك تعيش بشكل مريح مؤخرًا.” قال غارين بوضوح.

“بطبيعة الحال.” رد برين. “لماذا لا تأتي معي لبضعة أيام؟”

“أنا مشغول بالعمل ، هل تعتقد أن الجميع أحرار مثلك  مع وجود جد يدعمهم؟” لم يستطع غارين التحمل  و لكن ركله مرة أخرى . اعتاد هذا الرجل أن يكون جادًا إلى حد ما ، لكن من الواضح أنه أصبح الآن منحرفًا أكثر فأكثر.

“حسنًا ، إلى الأمور الجادة!” قال  برين ما يكفي من المزاح ، وتوقف عن الابتسام أيضًا. “صادف أن أحضرت طلب جدي أيضًا في هذه الرحلة هنا. بعد وفاة جلالة الملك تغير الوضع في المملكة. بما أنك لا تنوي المغادرة ، أراهن أنه يجب عليك بالتأكيد معرفة سر القصر الداخلي. هل هذا صحيح؟” ( * الوحش العجوز *)

لم يكن غارين متفاجئًا على الإطلاق ، فقد كان بينوك  جد برين  أحد مقاتلي الإمبراطورية على مستوى الذروة منذ فترة طويلة. على عكس غارين الذي نشأ حديثًا ، كان لدى بينوك  اتصالات عميقة ، و بطاقات رابحة لا حصر لها ، وكان يعرف بطبيعة الحال أسرارًا أكثر من المعتاد.

“جدك يعني؟”

“عائلتنا تدعم الأميرة الأولى. يعتزم  الدوق الكبير كودي  أيضًا القتال من أجل هذا المنصب  فهو يدعم الأمير الرابع ، ربما لجعله دمية . في الوقت الحالي ، هناك أربع قوى يمكنها حقًا تقرير الوضع في المملكة “. قال برين بجدية.

“أي أربعة؟”

“جدي الدوق الأكبر بينوك و الأميرة الأولى هما أحدهما ، والدوق الأكبر كودي و الأمير الرابع يعتبران  واحد و بجانبهم  دعم الوزير فيسكا. و  هناك سلطات القصر المتبقية التي يسيطر عليها سيد القصر الفضي  اللورد إيدن و أت نفسك ، بالإضافة إلى التحالف الصغير الأخير “.

”تحالف صغير؟ أي تحالف صغير؟ “

“نقابة الحرب  ، نقابة القتلة ، نقابة المرتزقة ، نقابة كوفيتان التجارية  ، نقابة الحديدين . انضمت المجموعات الخمس معًا لتشكيل التحالف الصغير  الذي تأسس منذ فترة طويلة  و لكن لم يتم الكشف عنه حتى الآن. إنهم يمثلون معظم القوى المتوسطة-الدنيا في البلاد ، ولديهم أيضًا العديد من الأوراق الرابحة المهمة. على الرغم من عدم وجود العديد من المقاتلين من مستوى الذروة ، إلا أن هناك عددًا غير قليل من مستخدمي الطوطم رفيعي المستوى الذين يرغبون في القتال بحياتهم على المحك. لا ينبغي الاستهانة  بها. هذا بالضبط ما أرادني جدي أن أخبرك به. لا تقلل من شأنهم “.

“أوه؟” من الطبيعي أن غارين لن يقلل من شأن هذا التحالف الصغير. يطلقون على أنفسهم اسم التحالف الصغير  و لكن من بين النقابات الخمس ، لم يكن يعرف الكثير عن النقابات الأخرى ، لكنه كان أيضًا عضوًا في نقابة الحرب بنفسه ، لذلك كان يعرف القليل من المعلومات الداخلية عن قوة نقابة الحرب . لم يكونوا أقوياء للغاية ، لكنهم لم يكونوا كذلك بأي حال من الأحوال ضعفاء.

كان الأربعة الآخرون في نفس المستوى مثلهم ، لذلك لا يمكن أن يكونوا ضعفاء للغاية أيضًا.

“جدي والآخرون يطلقون على التحالف الصغير  ، تحالف الألوان الخمسة  ، لأن علم تحالفهم الرسمي به مزيج من خمسة ألوان.” جلب برين معلومات لـ غارين حول الحالة العامة للمملكة.

“الآن تم تقسيم المملكة بأكملها إلى أربعة من قبل هذه القوى الأربع ، من بين المناطق الثلاث في المملكة ، منطقة القصر تحت سيطرتك أنت وسيد القصر الفضي . تقع منطقة ضوء السحابة تحت الدوق كودي  . تقع منطقة التجارة تحت تحالف  الألوان الخمسة  و جدي ، لأنها أكبر منطقة.

“و المنطقة خارج المدينة؟”

” مهجورة بالكامل .” هز برين كتفيه . هرب عدد كبير جدًا من النبلاء ، و اندفع مزارعوهم و عمالهم  بالإضافة إلى حراسهم في الغالب  إلى المملكة  و أصبح من الصعب للغاية الآن حتى الحفاظ على النظام . بمجرد أن يسمعوا أن الوحوش قد أتت للهجوم ، فمن سيجرؤ على الخروج من المدينة والسير إلى موت محقق؟ “

أومأ غارين.

“ماذا عن الأقسام الثلاثة؟ هل بقي أي شخص ؟ “