439

* ترجمة ملك الشر *

كانت المندوبة امرأة في منتصف العمر تقترب من الأربعين ، تأملت قليلاً ثم ناقشت الأمر لفترة مع رفاقها ، ثم أومأت برأسها في النهاية.

“شكرًا لك على إيمانك بنا ، أيها الرئيس ، نحن على استعداد للمساعدة في تطوير المزاد.”

“هذا جيد .” أرسل غارين آخر الحراس الأربعة  النخبة  و اثنين آخرين لمرافقتهم إلى دار المزاد.

كان كل فرد في العائلة يؤمن إيمانًا راسخًا بكل ما قاله مما جعله يشعر بالرضا الشديد . كانت هناك كل أنواع الشائعات منتشرة في الخارج  و التي تقول أن المملكة كانت على وشك أن تغزى من قبل الوحوش  و أن العديد من العائلات ذات النفوذ قد هربت مع الأقسام الثلاثة.

أولئك الذين بقوا في الخلف لم يكونوا جميعا  عاجزين ، فمثلا  غارين و الأشخاص ذوي المستوى الأعلى مثل الدوق الكبير  أو الأميرة الأولى  كان لديهم جميعًا بعض الأوراق الرابحة في متناول اليد.

ثم كان هناك الأشخاص الأكثر ذكاءً  الذين رأوا أن معظم القوى الكبرى لم تغادر  لذا فقد بقوا في الخلف أيضًا.

أدى ذلك إلى أن ينتهي الأمر بمعظم المملكة فارغة  بينما كان النبلاء الباقون منشغلين بانتزاع الموارد والأراضي و بطبيعة الحال لم يكلف أحد نفسه عناء الفوضى المدنية. كان الجميع فقط مهتمين بأراضيهم.

لم يهتم  أحد على الإطلاق للأماكن العامة.

بعد التعامل مع هذه الأمور ، أخذ غارين معه آخر اثنين من حراس قصر النار السوداء و غادر ، واندفع نحو منزل ابنة عمه.

في الطريق إلى هناك ، كان يرى بعض جثث الخيول ملقاة على الطريق ، ومنازل مشتعلة ، ولصوص يسعون للحصول على الإمدادات ، وبعض الأشخاص ذوي المظهر النبيل يحطمون المتاجر والمنازل المدنية.

ركب الثلاثة خيول من نوع أحادي القرن المتحول  ، واندفعوا مباشرة إلى منطقة ضوء السحابة .

من بين المناطق الرئيسية الثلاث في المملكة ، كانت منطقة ضوء السحابة الأكثر فوضوية.

معظم الناس الذين يعيشون هنا كانوا مسؤولين أو تجار أغنياء ، لذلك كان معظم قطاع الطرق والسرقات هنا أيضًا.

واجه غارين والاثنان الآخران قطع طريق  من قبل بعض المجموعات الشجاعة من قطاع الطرق ، ولكن بعد أن قام حراس قصر النار السوداء برش السوائل السامة وصهرهم الى  برك من الأحماض ، لم يجرؤ أحد على إيقافهم.

بعد أكثر من عشرين دقيقة ، وصل غارين مباشرة إلى باب ابن عمه في منطقة ضوء السحابة.

خارج المبنى الأبيض الصغير على جانب الطريق ، كان هناك عدد قليل من الجثث ملقاة حولها ، وبرك كبيرة من المياه الملطخة بالدماء جفت على الأرض تقريبًا.

كان غارين يخطو بحصانه في الماء الملطخ بالدماء ، ويصدر أصوات رش رطبة.

قفز الإثنان من حراس قصر النار السوداء من على خيولهم ، وبدأوا في مسح  محيطهم بسرعة  و القضاء على جميع الأشخاص المشبوهين .

ألقى غارين نظرة خاطفة على الطابقين الثاني والثالث من المبنى.

كان المبنى هادئًا تمامًا ، كما لو لم يكن هناك أحد بالداخل.

ركب غارين حصانه وأخذ جولة حول المبنى. لم ير أحدا. اقتحم اثنان من حراس قصر النار السوداء الأبواب وفتشوا المكان ، لكنهم لم يتمكنوا من الخروج بأي شيء أيضًا.

من الواضح أن ابنة عمه و الآخرين قد غادروا مقدمًا.

كان غارين لا يزال قلقًا إلى حد ما ، لذلك استدار وأخذ الاثنين الآخرين نحو أكاديمية أكاديمية غابة العنقاء البيضاء. كان هذا هو المكان الذي طلب فيه من ابنة عمه و الآخرين الذهاب إذا حدث أي شيء.

********************

شعرت داني كما لو أن اليوم كان مجرد حلم.

كانت قد وصلت إلى المنزل في منتصف الليل ، و كانت تخطط لقضاء ليلة سعيدة في نوم جميل ، لكنها وجدت نفسها تسحب من أختها الكبرى التي جعلتها ترتدي  الملابس ثم إخرجتها بسرعة.

جاءت معهم أيضًا صديقة أختها  سيلفيا  و التي كانت تعمل أيضًا في القصر.

بدت كلتاهما قلقتين و سريعتين .

رأت أختها وسيلفيا تلتقيان برجل في منتصف العمر عند الباب ، كان هذا الرجل مع مجموعة من الحراس ، و قال شيئًا لأختها بصرامة ، بدت الاثنان مترددتين عند الباب.

لكن يبدو أن سيلفيا قالت شيئًا أيضًا ثم وافقت أختها أخيرًا.

سحبت الأخت الكبرى  داني بعيدًا ، واتبعت الرجل في منتصف العمر عندما غادرا المبنى.

عندما غادرت ، كان عقلها لا يزال في حالة من الفوضى ، لأنها لم تكن مستيقظة بشكل كامل .

فجأة سمعت صفارة انذار من السماء و التي سببت لها الإستيقاظ .

أخذ الرجل في منتصف العمر الفتيات الثلاث إلى موقع تخييم . كان مساحة كبيرة فارغة ، وكان هناك العديد من الخيام البيضاء تقف بجانبها . كان هناك بالفعل الكثير من الناس مجتمعين هناك.

جاء رجل نبيل يطلق على نفسه كوهين سريعًا و أخذهم بعيدًا ، كان الثلاثة يتبعون مجموعة من الرجال والنساء الذين يرتدون ملابس باهظة أثناء تسابقهم نحو البحيرة الكبيرة في الجزء الخلفي من المملكة. في الطريق إلى هناك ، استمر هؤلاء الأشخاص في الإشارة والتهامس بشأن سيلفيا ، كما لو كانوا يقيّمون منتجًا مما جعلها تشعر بالفزع.

“لقد أخبرتك أن لدينا بالفعل الكثير من الأشخاص و ما زلت تصرين على اصطحابها معك! رائع ، قدومها هي يمكن تقبله  لكنها الآن جلبت معها حملين أيضًا “. يمكن سماع صوت القائدة الصاخب بشكل غامض.

“إنها الابنة الوحيدة للأخ الصغير ، دعنا نساعدها حيثما أمكننا ذلك.” توسل الرجل بلطف.

بعد ذلك ، استمر الاثنان في الشكوى و الترافع على التوالي. شعرت داني فجأة بإحباط لا يوصف.

“استرخي ، لا بأس.” جاء صوت رجل لطيف بجانب داني . لقد كان رجلاً وسيمًا يرتدي ملابس بيضاء ، “أنا مثلكم جميعًا ، أنا أيضًا متنزه متنقل يتبع هذه العائلة أثناء انسحابهم. اسمي كين. ماذا عنك  ؟” بدا أن ابتسامة الرجل اللطيفة قد أزالت بعض مخاوف داني.

“أنا داني.”

“أوه ، أنت واحد من صديقتي الآنسة سيلفيا.” بزغ تعبير فهم  على كين. “أين أختك و  الآنسة سيلفيا؟”

“للأمام.” نظرت داني إلى الأعلى  و رأت أختها و سيلفيا تقفان أمام امرأة ترتدي ثوبًا أحمر ، كانا  يخفضان رؤوسهما بينما يستمعان إلى المرأة تتحدث بتعبير مشمئز .

بدا أن كين قد رآهم أيضًا لذا فرك شعر داني بقوة. “استرخي ، لا بأس.”

“كين!”

فجأة ناداه شخص ما من بعيد.

“تعال الى هنا!”

“سأذهب هناك قليلاً.” استدار كين و اندفع نحو الصوت.

شاهدته داني وهو يغادر  ثم بدأت في فحص محيطها  و هي تشعر بالملل الشديد.

كانوا محاطين بحراس يرتدون دروعًا بيضاء ثقيلة ، وكان بينهم عدد قليل من الرجال والنساء الذين يرتدون أردية مختلفة الألوان. بدا كل هؤلاء الناس متعجرفين ، وينظرون إلى الآخرين بازدراء. لقد تحدثوا فقط مع بعضهم البعض ، كما لو أن التحدث إلى أشخاص عاديين من شأنه أن يضر بوضعهم.

“ما هو الجيد عنهم!” لوت  داني شفتيها الصغيرتين.

فجأة ، جاء صوت قد لا تنساه أبدًا لبقية حياتها.

ليس بعيدًا عنها ، أصابتها صرخة مفاجئة بصدمة كبيرة.

استيقظت داني على الفور ، وحدقت في هذا الاتجاه. كان كين ، الذي كان قد غادر لتوه ، يمسك بطنه ، راكعًا على الأرض بينما كان الدم يتدفق من جسده و يتجمع على الأرض . كانت نظرته متألمة و يائسة و عاجزة .

تمامًا مثلهم ، كان شخصًا تابع هذه المجموعة ، وفقًا لما قالوه ، كان أيضًا صديقًا أحضره فرد آخر من العائلة.

بدا أن داني قد تجمدت تمامًا.

شعرت كما لو أن الشخص الوحيد المتبقي في العالم هو ذلك الرجل الذي يئن من الألم ، كان هناك رجل ذو شعر ذهبي بتعبير ملتوي أمامه و هو ينفض الدم عن نصله  و وجهه مليء بالازدراء.

شعرت داني بأن عقلها أصبح فارغًا.

الرجل الذي كان يقف أمامها للتو ، و الذي كان يتحدث معها للتو ، ذلك الرجل بابتسامة لطيفة . في الوقت الحالي ، انحنى جسده إلى أسفل  و سقط مع اهتزاز  بينما لم يهتم له  أي من الحراس المحيطين به  و كانت تعابيرهم باردة.

شعرت داني بأن فمها جف  و خرج رعب غير مسبوق فجأة من دماغها.

كان الشخص الذي كان على قيد الحياة قد ركل و سقط  أمامها الآن مستلقيًا على الأرض ، سرعان ما أصبح جسمًا جليدا باردًا.

كانت هذه هي المرة الأولى التي تشهد جريمة قتل.

أول مرة ترى فيها ميتاً ، شخص مات أمامها …

كان عقلها فارغًا تمامًا. لم تكن تعرف متى جاءت أختها إليها ، ولم تكن تعرف متى قامت الأخت الكبرى سيلفيا بسحبها بين ذراعيها.

لقد استمر دماغها  في إعادة عرض نظرة كين الأخيرة العاجزة في عينيها . بدا أن تلك النظرة كانت تنظر إليه.

“لا بأس … لا بأس.” ظل صوت أختها يأتي من جوار أذنها.

“كيف نتعامل مع هذه الأعباء؟”

“ليس لدينا وقت ، ضعوهم في المقصورة الثالثة.”

“ولكن هذا للماشية …”

“لم يعد لدينا مساحة لهم ، إذا كانوا يريدون المجيء ، فليأتوا   و إذا لم يريدوا أن يأتوا ، فحينئذٍ نغادر نحن !” وصل صوت امرأة ثاقبة إلى آذانهم.

شعرت داني بالبرد في كل مكان . لقد رأت ما حدث لكين ، كان وضعهم مثله تمامًا ، و ربما يحدث ذلك لهم أيضًا …

كانت هذه هي المرة الأولى التي تشعر فيها أن العالم الخارجي يمكن أن يكون خطيرًا للغاية.

عاشت طوال حياتها تحت حماية أختها ، لكن هذه كانت المرة الأولى ، المرة الأولى التي ترى فيها قسوة العالم الحقيقي بالخارج.

عندما كشف هؤلاء النبلاء المهذبون عن أنيابهم  كانوا أكثر قسوة من الوحوش  و كانوا يعاملون حياة البشر مثل الماشية.

أجبرت الفتيات أنفسهن على اتباع هذه المجموعة من الأشخاص ، كان هناك حوالي عشرة أشخاص آخرين مثلهم  و جميعهم يتمتعون بنفس المكانة.

استمرت الوجوه المشمئزة وأصوات النبلاء أمامهم في الوصول إلى آذان داني ، أدركت للمرة الأولى مدى طفولتها و جهلها .

كانت تقاتل مع أختها كل يوم بتساهل  حول أمور تافهة ، على مخصصات صغيرة ، أصبحت عنيدة و غير منطقية ، وأحيانًا تأخذ بعض الأشياء للبيع ، حتى اعتقدت أنها على دراية بمنطقة ضوء السحابة في المملكة . تعاملت بسخاء مع مثيري الشغب في الشارع  واصفة إياهم بأخوتها و بأخواتها.

ولكن الآن بعد أن وصل الأمر إلى هذا  ، في هذه البيئة المحيطة ، رؤساء المشاغبين الصغار العاديين عاجزين مثل الكتاكيت في مواجهة الحراس الأقوياء و مستخدمي الطوطم من حولها.

في الرحلة ، استمرت المجموعة في مواجهة هجمات مثيري الشغب و قطاع الطرق ، وظل الناس يموتون من حولها ، في حين تم التخلي عن أولئك الذين أصيبوا بجروح بالغة.

أصبح قلب داني أكثر برودة و أكثر قلقا  و خوفًا أكثر فأكثر.

لقد رأت نفس الشعور بالقلق على وجه أختها  و على وجه الأخت سيلفيا.

قبل أن يعرفوا ذلك ، كان فريقهم يقترب من البحيرة الكبيرة خلف المملكة.

كان عقل داني في حالة فوضى كاملة ، وكانت بالكاد تدرك أي شيء.

بغموض ، سمعت صرخات مفاجأة من الأمام حين توقفت القافلة  بأكملها على الفور. يبدو أن شخصًا ما قد أغلق الطريق.

“غادروا !”

جاء صوت رجل بارد من بعيد.

“سيدي الإيرل! نحن حقًا ليس لدينا الشخص الذي أنت … “ظل صوت تلك المرأة الصارخة يتوسل . كما لو أن قوة الشخص الذي أمامها  كانت تفوق بكثير قوتها. لقد فقدت كل ثقتها من قبل.

بام! آه !!

بعد صرخة واحدة ، اختفى صوت المرأة.

“الجميع توقفوا مكانكم و لا تتحركوا  ، ابقوا حيث أنتم  و دعوا السيد يفحصكم !” نادت إحدى مستخدمات الطوطم في الحراس على الأشخاص بالداخل  في محاولة لاسترضاء صاحب الصوت و بدأ الحراس في الحفاظ على النظام.

كان هناك ما يقرب من مائة شخص هنا ، كان الأشخاص بالمقدمة مذعورين بعض الشيء ، لكنهم سرعان ما هدأوا.

مر الوقت ببطئ  .

“الاخت الكبرى!؟ لماذا أنتم هنا يا رفاق؟ ” فجأة ، جاء صوت رجل متفاجئ من الأمام.

رفعت داني رأسها من عناق أختها و نظرت إلى صاحب الصوت .

الغريب أنها  رأت شخصية مألوفة.

كان أكاسيا! لكن كيف وجدهم؟

كانت داني كشخص يغرق رأى طوف نجاة  ، بدأ قلبها ينبض بالدفء و الشعور بالأمان كما لو أن جسدها امتلأ على الفور.

اندفع مسرعا مرتديا ملابس بيضاء . جاء معه عدد قليل من النبلاء الانتهازيين ومستخدمي الطوطم.

“لقد كنت أبحث عنكم منذ فترة طويلة ! لماذا لم تستمعوا  لي ، لماذا أتيتم إلى هنا على طول الطريق !؟ لولا حقيقة أن شخصًا ما رآكم  و أخبرني ، فربما لن أتمكن من الوصول إليكم في الوقت المناسب! ما خطب داني؟ “

أجابت أختها بهدوء: “لقد صُدمت …”.

“تعال !” استدار أكاسيا و صرخ .

سرعان ما جاء إليهم شخص يرتدي درعًا أسود بالكامل  و أنزل رأسه بلا كلام.

“احملها ، سنذهب مباشرة إلى المستشفى الملكي! انس الأمر ، سأفعل ذلك بنفسي! “

بذهول. شعرت داني بنفسها أنها مرفوعة و متكأة على صدر عريض ، تدفق شعور غير مسبوق بالأمان من قلبها.

هاه ، إذا  كان لدى سييا  جانب مثل هذا أيضًا. لم تر داني هذا الجانب منه طوال  حياته ، بدا كما لو أن رفيقها منذ الطفولة أصبح فجأة غير مألوف لها. أصبح أكثر بريق  و تألق  و بدأ يندمج مع بعض الخيالات في قلبها …

ألصقت وجهها بإحكام على صدره ، ثم نامت أخيرًا بعد فترة قصيرة.

* هذا مقرف ، لما نهاية الفصل سعيدة ، المفروض تطعنه بخنجر أو يكون اللي جاء شرير مغتصب *