3335 - الساحرة القديمة

الفصل 3335: الساحرة القديمة

تُرجُمان: jekai-translator

كان الغضب في صدر يانغ كاي على وشك الانفجار مثل البركان. تقدم للأمام ، وأشار إلى فو تشون وبخ “لا تعتقد أنه يمكنك فعل ما تريد لمجرد أنك الشيخ الثاني لعلبة التنين! على الرغم من أن تشنج اير عضو في عشيرة التنين إلا أنها شخصيتها وليس لك الحق في التدخل في شؤونها. و أنا زوجها مدى الحياة وليس لساحرة عجوز مثلك أن تنكر ذلك! سبب وجودنا هنا لزيارتك هو إظهار بعض الاحترام لك ، ولكن نظراً لأنك لا تظهر لنا أي شيء ، فنحن لا نحتاج إلى إظهار أي احترام لك أيضاً! نحن أيضاً لا نحتاج منك أن تقر بعلاقتنا! ”

عند سماع هذا ، علمت تشو تشنج أن الأمور تسير جنوباً ، لذلك لم تستطع إلا أن تتنهد.

كما هو متوقع ، غضبت فو تشون لدرجة أن الجو المحيط بها أصبح أكثر برودة. ضاقت عينيها ، وزأرت “أيها الطفل الصغير ، ماذا سميت هذه الملكة للتو!؟”

“ساحرة قديمة! ساحرة قديمة! ساحرة قديمة! ساحرة قديمة! ساحرة قديمة! ساحرة قديمة!” كرر يانغ كاي كلماته ونظر إليها باستفزاز “هل أنت سعيد الآن؟ يمكنني الاستمرار في الاتصال بك إذا أردت! ”

نهضت فو تشون ببطء على قدميها وقالت بصوت جليدي “إذا كان بإمكانك حتى أن تعيش في الماضي ، فستتذكر أن اللسان الفضفاض سيسبب الكثير من المتاعب.”

ابتسم يانغ كاي “هل تريد القتال معي؟ تعال إذن! دعونا نرى من سيكون آخر من يصمد! ”

بعد أن أنهى حديثه قد سمع زئير التنين فجأة كما ظهر الشبح الوهمي للتنين الإلهيّ الذهبي خلف ظهره. و بعد ذلك ملأ ضغط التنين الخاص به الهواء. و في الوقت نفسه ، يمكن سماع صوت طنين قادم من معبد التنين على مسافة بعيدة حيث تم سماع العديد من هدير التنين يخترق السماء على التوالي.

يبدو أن جزيرة التنين بأكملها تهتز. ثم استدارت جميع التنانين ، أينما كانوا ، للنظر في اتجاه معبد التنين حيث تغيرت وجوههم بسبب الصدمة.

فوجئ يانغ كاي أيضاً لأنه لم يكن يتوقع أنه من خلال تنشيط قوة مصدر التنين الإلهيّ الذهبي الخاص به هنا ، يمكنه أيضاً صدى مع معبد التنين. و شعر بمزيد من الثقة ، وقال “يبدو أن أسلاف عشيرة التنين يفضلونني!”

على الرغم مما قاله كان جسده بالكامل متوتراً ومستعداً للتحرك في أي لحظة. و إذا تجرأ عدوه على الاشتباك ، فإنه سيبذل قصارى جهده لإصابة جرحها المميت و بعد كل شيء ، واجهه الشيخ الثاني لعشيرة التنين ، والذي كان قادراً حتى على محاربة إمبراطور عظيم. بطبيعة الحال لن يجرؤ يانغ كاي على التراجع.

لكن لدهشة يانغ كاي لم يتخذ فو تشون أي خطوة على الفور و بدلاً من تلك كانت تحدق به ببرود ، ويبدو أن النية القاتلة في عينيها تتحقق.

جاء بينهما تشو تشنج مرتبكه وقال “أيها الشيخ الثاني ، من فضلك قم بتهدئة غضبك. زوجي يتكلم فقط من باب الغضب ولم يقصد ما قاله ، سامحوه.

بعد ذلك أدارت رأسها لنار على يانغ كاي وهي تلومه على ما يبدو بهذه الفوضى. و قبل القدوم إلى هذا المكان ، اتفقوا على أنه سيتحمل كل ما قالته فو تشون فلماذا تشاجر معها بعد لقائهما مباشرة؟

أدرك يانغ كاي المحرج أن تشو تشنج قد وُضِع في موقف حرج لأنه لم يستطع السيطرة على أعصابه ، لذلك قام بالشخر مع ضعف هالته.

“ماذا تقصد أنه لم يقصد ذلك؟ هل تقولين أنه قال كل ذلك بدون قصد؟ ” حدقت فو تشون ببرود في تشو تشنج “ماذا ستفعل إذا أصررت على قتله؟”

ردت تشو تشنج بصدمة بصوت مرير “بصفتي عضواً في عشيرة التنين ، يجب أن أطيع قواعدها ومع ذلك إذا كانت حياة زوجي في خطر ، فلن تقف تشنج اير مكتوفة الأيدي. و إذا أصررت على قتله ، سأقاتل إلى جانبه حتى موتنا! ”

تحرك يانغ كاي تماماً ، وحدق فيها وشد أكمامها “تشنج إير ، تنحى جانباً. ليس هناك من طريقة يمكن لهذه الساحرة العجوز أن تقتلني “.

“أتجروء!” أصبح تعبير فو تشون قاتماً لأنها لم تتوقع أبداً أن هذا سيكون إجابة تشو تشنج. و بعد أن أخذت نفساً عميقاً ، سألت “يبدو أن قلبك لم يعد في جزيرة التنين. هل ما زال من الممكن اعتبارك عضواً في عشيرة التنين؟ ”

قالت تشو تشنج الحزين “الشيخ الثاني ، أرجوك سامحني.”

قال يانغ كاي “بما أنك تدرك أن قلبها لم يعد معك ، فلماذا لا تمنحها حريتها وتسمح لها بالمغادرة معي؟ يمكن اعتبار هذا عملاً صالحاً. سنقيم لك لوحاً تذكارياً ونحرق بعض أعواد البخور كل صباح ومساء بمجرد ذهابنا. حتى أننا سوف نتملق لها كل صباح لنصلي من أجل أن تعيش حياة طويلة وأن تظل جميلاً إلى الأبد “.

سخرت فو تشون “كفى من هراءك. حتى لو لم يعد قلبها يسكن هنا ، فإن جسدها ما زال ينتمي إلى جزيرة التنين. و منذ أن ولدت تنيناً ، وستظل إلى الأبد عضواً في عشيرة التنين. لا تحلم حتى بأخذها بعيداً! ”

عبس يانغ كاي “البطيخ المعصور بقوة ليست حلواً.”

سخرت فو تشون “ما هي وجهة نظرك؟”

قال يانغ كاي ، وهو ينظر إليها بهدوء “ألا يوجد حقاً مجال للتفاوض؟” في مواجهة عدم مرونتها ، فقد يانغ كاي صبره للتواصل معها. تضمن تدخل شو تشنج أنه لا يستطيع القتال حقاً ، ولهذا السبب لم يكن لديه مكان للتنفيس عن غضبه.

“مجال للتفاوض؟” استنشقت فو تشون.”هناك.”

أشرق نظرة تشو تشنج “الشيخ الثاني ، من فضلك أخبرنا بوضوح.”

تابعت فو تشون قائله “طالما أنه يستطيع تعويض خسائرنا ، يمكنني أن أسامحه بل وأسمح لك بالزواج. و يمكن لكل منكما مغادرة جزيرة التنين معاً “.

عند سماع تلك كانت تشو تشنج على سطح القمر لأنه لم يكن من المتصور لها أن فو تشون كانت على استعداد للسماح لهم بالبقاء معاً. ومع ذلك فقد شعرت بالحيرة من الشرط الأساسي الذي ذكرته فو تشون للتو “خسائرنا؟ ماذا تقصد؟”

سخرت فو تشون “ألا يتذكر الخسائر التي سببها لعشيرتنا؟ لماذا تحتاج حتى أن تطلبني هذا السؤال؟ ”

صرخ يانغ كاي “حتى لو كان هناك أي خسائر قد تكبدتها عليك فقط أن تلوم نفسك. حتى لو كانت لدي القوة فلن أختار تعويض خسائرك ، كي لا أقول شيئاً عن حقيقة أنني غير قادر على القيام بذلك “.

ارتجفت جفون فو تشون “من تعتقد نفسك تتكلم ، يا فتى؟”

رد يانغ كاي بشكل استفزازي “فماذا لو كنت أتكلم معك؟ ماذا يمكنك أن تفعل بي؟ ”

“أنت تداعب الموت!” دمدمت فو تشون عندما انفجرت نواياها القاتلة ، والتي تمكنت للتو من قمعها.و الآن حتى لو أرادت شو تشنج إيقافهم ، فستظل فو تشون تبذل قصارى جهده لقتل يانغ كاي.

برؤية ذلك أمسكت تشو تشنج على عجل بذراع يانغ كاي وطار. أدارت رأسها وقالت “شيخ ثاني ، من فضلك لا تغضب. نحن آسفون لإزعاجك اليوم “. ثم زادت سرعته. لأنها عرفت أنه إذا بقوا هناك لفترة أطول ، فسيبدأ يانغ كاي وفو تشون فى تبادل الضربات.

ظلت فو تشون في نفس المكان بتعبير غاضب ، على ما يبدو غاضباً. ومع ذلك لا يبدو أنها كانت تنوي ملاحقتهم لأنها كانت تحدق باستياء في الاتجاه الذي اختفوا فيه.

بعد لحظة ظهر فجأة شخص بجانب فو تشون.

سأل الشيخ العظيم تشو يان “هل ذهبوا؟”

أخذت فو تشون نفساً عميقاً لقمع غضبها وأغمضت عينيها قبل أن تقول “أريد حقاً قتله!”

أجاب تشو يان المبتسم “لا يمكنك حل أي شيء بقتله و علاوة على ذلك فهو يمتلك مصدر أسلاف التنين. و أنا متأكد من أنك شعرت بالتقلبات غير العادية القادمة من معبد التنين الآن. المعبد محمي من قبل العديد من أرواح التنانين لأسلافنا ، لذلك حتى لو توحدنا الآن ، لا يمكننا قتله في جزيرة التنين. و إذا أردنا إنهاء حياته ، فعلينا أن نفعل ذلك في الخارج “.

سخرت فو تشون “لماذا تعتقد أنه ما زال على قيد الحياة؟”

حدق بها تشو يان مصدومة “هل حقا تنوي قتله؟”

قالت فو تشون من خلال أسنانه المشدودة “فماذا لو كان هذا نيتي؟”

بدأ العرق البارد يتدفق على جبين شو يان “لا ضرر من التفكير في الأمر ، لكن يجب ألا تتحرك. يتوقف مستقبل عشيرة التنين عليه. لطالما رغبت في إحياء عشيرة التنين ، للتأكد من استمرارها وتنموها ، ولهذا السبب تحملت حزنك وألقي فو شوان في قبر التنين. لذا يجب أن تكبح جماح نفسك من أجل الهدف الأكبر “.

أومأت فو تشون برأسها.”… أعرف …”

ومع ذلك لم تستطع إلا أن تنفخ رأسها كلما واجه يانغ كاي. حقيقة أنه استمر في مناداتها بـ “الساحرة العجوز” جعلتها ترغب في تمزيقه إلى قطع صغيرة. حيث توقفت للحظة وقالت “لقد أخبرته أن لدي شروط يجب أن يفي بها. سوف يعتمد على ما إذا كان قادراً على تحقيق ذلك أم لا “.

ابتسم تشو يان “من الجيد أنك أخبرته. برؤية كيف يقدّر تشنج اير ، سيبذل قصارى جهده بالتأكيد لتحقيقها “.

التفت فو تشون فجأة لينظر إليه “إذا لم يستطع ، فسأخرج مصدر أسلاف التنين من جسده مهما حدث. بالنظر إلى مدى تعفنه ، فهو لا يستحق ذلك! ”

ارتعش وجه تشو يان لكنه لم يلعب معها “سنرى”.

نظر إلى السماء وتنهد “ظهر مصدر أسلاف التنين ، فأين مصدر العنقاء السلفي الآن؟”

…

كان يانغ كاي وتشو تشنج تطيران بسرعة.

في طريقهم إلى وجهتهم ، ظلت تشو تشنج صامت ، وكان تعبيرها بارداً لدرجة أنه كان من الممكن كشط طبقة من الصقيع عن وجهها.

من ناحية أخرى ، بدا يانغ كاي وكأنه يطن لنفسه بلا مبالاة ، لكنه في الحقيقة كان يراقب تعابيرها بعناية. و عندما رأى كيف بدت قاتمة ، أدرك أنه لا بد أنه قد خيب أملها. ومع ذلك لا يمكنه تحمل سوى نصف المسؤولية عما حدث. احتاج الساحرة العجوز فو تشون لتحمل النصف الآخر.

“تشنج اير ، لماذا لا نهرب فقط؟ يجب أن نتوقف عن الاهتمام برأيهم. ليس الأمر كما لو أن تلك الساحرة القديمة يمكنها أن تراقبنا حقاً. العالم الخارجي ضخم ، لذا من المستحيل أن تجدك إذا قررت المغادرة “. اقترح يانغ كاي.

تنهدت شو تشنج “بالتأكيد ، يمكنني المغادرة معك ، لكن إذا فعلت ذلك حقاً ، فلن أكون مرتاحاً لبقية حياتي.”

كانت فكرة الهروب مع يانغ كاي فكرة جميلة ، ولكن بدون اعتراف الشيوخ بها ، لن يكون زواجهما سعيداً بالتأكيد.

فجأة توقفت عن الطيران وحدقت بمحبة في يانغ كاي “لحسن الحظ ، يبدو أن الشيخ العظيم والشيخ الثاني لا ينويان منعك من المجيء إلى هنا مرة أخرى . و إذا اشتقت لي في المستقبل ، فقط تعال لزيارتي. سأكون دائما في انتظارك “.

انفصل يانغ كاي عن شفتيه ، لكنه لم يستطع أن يقول أي شيء في النهاية. لم تكن تشو تشنج طفلة ، لذلك كان لديه مخاوفها واعتباراتها. حتى لو غادرت جزيرة التنين حقاً معه اليوم ، فلن تتمكن أبداً من الاستمتاع بحياة سعيدة مع كل ما يثقل كاهل قلبها. لذلك كان يعلم أنها ستبقى في جزيرة التنين. و على أقل تقدير ، لن تعاني من أي مشقة هنا.

فهمت هذه الحقيقة ، وبعد أن اتخذ قراره ، تألق يانغ كاي بابتسامة لطيفة عليها “هذه المرة ، سأبقى معك لفترة أطول.” ثم أخذ معصمها وطار باتجاه جزيرة هاف مون. ومع ذلك لم يتحدثا مع بعضهما البعض طوال الطريق.

لقد حل الظلام بالفعل على العالم عندما وصلوا إلى جزيرة نصف القمر. و من المثير للدهشة أن فو شوان و مو شياو تشي لم يغادروا لأنهم كانوا جالسين ويتحدثون مع بعضهم البعض خارج القصر. حيث كان من الواضح أنهم كانوا على ما يرام. حيث كان تعبير فو شوان مليئاً بالحب الأمومي ، بينما بدت مو شياو تشي سعيده أيضاً.

تحول تعبير مو شياو تشي إلى حزن إلى حد ما عندما رأي يانغ كاي و شو تشنج يعودان جنباً إلى جنب ، لكنها سرعان ما ابتسمت وصرخت “الأخ الأكبر يانغ الأخت الكبرى تشنج”.

إلى الجانب ، قال فو شوان بابتسامة “أصرت شياو تشي على انتظار عودتك لتوديعك قبل أن تعود معي.”

ربت على رأس مو شياو تشي بلطف “هل يمكننا العودة لأخذ قسط من الراحة الآن؟”

أومأت مو شياو تشي برأسها.واستدار لينظر إلى يانغ كاي “سأعود إلى منزل أمي الآن. الأخ الأكبر يانغ ، من فضلك أخبرني عندما تخطط لمغادرة جزيرة التنين “.

“لا تقلق.” ابتسم يانغ كاي وأومأ برأسه “سأخبرك بالتأكيد.”

“الأخ الأكبر يانغ الأخت الكبرى تشنج ، وداعا.” كانت تسير جنباً إلى جنب مع فو شوان ، استمرت مو شياو تشي في إدارة رأسها ولوحت بيدها ، وبعد ذلك طار الزوجان الأم وابنتها بعيداً عن جزيرة نصف القمر.

بعد ذهابهم ، اقترب يانغ كاي فجأة من تشو تشنج وبكى عليها بين ذراعيه.

صرخت تشو تشنج ولف ذراعيها بشكل غريزي حول رقبته. و عندما التقت أعينهم ، عرفت على الفور ما هو عليه ، ومع احمرار وجهها ، صرخت للحظة قبل أن تشير إلى غرفة النوم بذقنها.

قهق يانغ كاي بحرقة واندفع إلى الداخل. و بعد أن فتح الباب ، ألقت تشو تشنج على السرير وانقض عليها.

وهكذا بدأت ليلة طويلة من الحميمية.