3128 - دفع الاحترام

الفصل 3128: دفع الاحترام

تُرجُمان: jekai-translator

كان الجو من حولهم حميمياً عندما كانوا يرتدون ملابسهم.

نظر يانغ كاي إلى علامات الكف على جسد سو يان اللطيف ، وشعر بالأسف التام. ألقى باللوم على نفسه لكونه خشناً وتسبب في كدمات في جميع أنحاء جسدها. و بعد ذلك مرر يده عليها وهو ينشط التشي الخاص به ، ويغرسه في جسدها. نتيجة لذلك بدأت العلامات الحمراء عليها في التقلص.

بعد أن انتهوا من ارتداء ملابسهم ، طاروا نحو اليشم شجرة القمة معاً. و في طريقهم إلى هناك ، ظلت سو يان يحمر خجلاً بينما ظل يانغ كاي يدير رأسه لينظر إليها. و أدرك أنه اكتشف جانباً غير معروف منها ، شعر بالفخر في قلبه.

كان هذا جانباً لم يُعرض عليه إلا له.

بعد أن هبطوا على الأرض أمام منزل في قمة شجرة اليشم ، رأى يانغ كاي والده يعتني بالنباتات.

ثم حيا والده ، وتبادلوا النظرات. ثم قام يانغ ينغ فينغ سراً بإيماءه ليخبر ابنه أن كل شيء كان جيداً.

[شكرا جزيلا لمساعدتكم ، أبي!] شعر يانغ كاي بالامتنان.

بعد ذلك استدار يانغ ينغ فينغ وصرخ “سو تشو ، ابننا هنا.”

“قل له أن يصرخ!”

انزعج يانغ كاي ونظر بمرارة إلى والده. [هل هذا ما تقصده كل شيء جيد؟ أبي ، أنا محبط للغاية فيك. أعِد الحبوب عظام النمر إليّ في هذه اللحظة!]

“الأم!” نادى سو يان بلطف.

“سو يان هنا؟” فوجئت دونغ سو تشو للحظة قبل أن تنادي على عجل “تعال.”

ألمحت سو يان إلى يانغ كاي بنظرتها ، وبعد ذلك دخلا المنزل معاً.

كانت الزخارف داخل المنزل بسيطة. حيث كان من الواضح أن والديه فقط هم من عاشوا في قمة شجرة اليشم ، حيث لم يكن هناك خادم واحد. و بعد عبورهم غرفة المعيشة ، دخلوا إلى غرفة تبديل الملابس. جلست دونغ سو تشو أمام طاولة وهي تمشط شعرها الذي كان أسود نفاثاً وناعماً كالحرير.

عند رؤية ذلك اقتربت منها سو يان على الفور وقالت بهدوء “أمي ، دعني أساعدك.”

بابتسامة ، مررت دونغ سو تشو لها المشط “شكراً لك.”

ردت سو يان “ليس عليك أن تشكرني. و هذا ما من المفترض أن أفعله “.

أومأت دونغ سو تشو برأسها.وعلق قائلاً “البنات حقاً الأفضل. الصغيره سو يان ستكون من الرائع لو كنت ابنتي. ليس لديك أي فكرة عن مدى ردي أريد ابنة “.

أجابت سو يان مبتسمة بصوت خافت “أنا ابنتك. و علاوة على ذلك لديك أكثر من ابنة. و على الرغم من أن أخواتي ليسوا بجانبك ، أنا متأكد من أنهم جميعاً يشتاقون إليك “.

“صحيح. حيث كان الصغير تشنج لوه ، والصغير نينغ تشانغ ، والصغيره شوي يوي سيسألون من بعض الناس أن ينقلوا كلماتهم ويسألوا كيف أفعل من وقت لآخر “. بعد ذلك تجمدت ابتسامة دونغ سو تشو وهي تحدق في شخصية يانغ كاي من خلال الانعكاس على المرآة البرونزية وسخرت “لذلك على عكس شخص معين أعرفه. و لقد أنجبته بعد عشرة أشهر من الحمل ، ولكن بعد أن يكبر توقف عن الاهتمام بي “.

بخنوع ، نادى يانغ كاي “أمي …”

“ااه؟” بدت دونغ سو تشو مصدومه وتحدث بنبرة غريبة “من هذا؟ لماذا انت في غرفتي؟ يا فتى ، أين أخلاقك؟ هل سمحت لك بالدخول؟ سو يان ساعدني في ضربه ومطاردته “.

علقت سو يان رأسها منخفضاً وقالت “أنا لست مناسباً له.”

ألقت دونغ سو تشو الغاضبه ضربة سريعة على مسند الذراع وصرخ “كيف يجرؤ على وضع يده عليك؟ يجب أن يكون قد سئم من الحياة! ”

“لا لا.” احمر وجه سو يان لأنها لم تستطع إلا أن تتذكر الحادث المجنون الليلة الماضية. و في تلك اللحظة ، أصبح جسدها بالكامل يعرج.

[لقد ساعدني الليلة الماضية لفترة طويلة. ما زال مؤخرتي يحترق من الألم.]

قالت دونغ سو تشو “لا تخف منه. إذن ماذا لو كان تدريبه قوي؟ إذن ماذا لو كان نجماً محترفاً؟ إذا كان يتنمر عليك ، فقط أخبرني على الفور. سأضربه من أجلك “.

وبينما كانت تتحدث ، اقترب منها يانغ كاي وانحنى بجانبها قبل أن يمد رأسه.

“ماذا تفعل؟” نظرت إليه دونغ سو تشو.

“نظراً لأنك تريد أن تضربني ، فقد اعتقدت أنه يجب علي القدوم بدلاً من السماح لك باتخاذ بضع خطوات للأمام ” ابتسم يانغ كاي في وجهها.

“شو شو. يا له من فتى وقح “. تحول موقف دونغ سو شو بين البرد والدفء. بينما كانت صارمة تجاه يانغ كاي كان مضيافة لسو يان مما تسبب في تمزق الجو في الغرفة بين الاثنين.

أخذ يانغ كاي يد أمه ووضعها على رأسه.

بتعبير بارد ، وبخت دونغ سو تشو “ألا تعتقد أنه ليس لدي قلب لأصفعك!”

“طالما أنك تتوقف عن الغضب مني ، يمكنك صفعني كما تريد.”

“حسنا.” ضغطت دونغ سو تشو على أسنانها وهي ترفع يدها وتضرب راحة يدها.

من ناحية أخرى لم يتوانى يانغ كاي.

توقف كفها فوق رأسه مباشرة ، مما تسبب في دوران الريح. حدقت في وجهه وصرخت “سأموت من السخط بسببك عاجلاً أم آجلاً!”

بالتأكيد لم يكن لديها قلب لتمديد يدها على ابنها. وكما قالت ، فقد أنجبته بعد عشرة أشهر من الحمل ، وعلقت عليه كل آمالها. ستكون محطمة القلب حتى لو أصيب بجروح طفيفة ، فكيف سيكون لديها قلب يضربه؟

“أنت فقط جريئة للغاية لأنك تعلم أنني شغوفة بك” وبينما كانت تتحدث ، مسحت الدموع من عينيها.

وقف يانغ كاي على قدميه ووضع راحتيه على كتفيها قبل أن ينظر إليها من خلال المرآة وقال “أمي ، لا تبكي أو تغضب بسهولة لأن ذلك سيتركك مع تجاعيد على وجهك.”

“التجاعيد؟” صُدمت دونغ سو تشو لأن دموعها توقفت فجأة عن التدفق على وجهها. ثم فحصت نفسها في المرآة وتساءلت: أين التجاعيد؟ هل تراهم؟”

“لا بأس حتى لو كان لديك تجاعيد.” بدا يانغ كاي مستعداً عندما كان يخرج صندوقاً من اليشم وقدمه إلى والدته.

“ما هذا؟” أخذت دونغ سو شو صندوق اليشم وسأل.

أجاب يانغ كاي بتعبير مهيب “ابحث عن الوقت المناسب وخذه. و أنا أضمن أنك ستبدو مثل امرأة شابة في العشرينات من عمرها إلى الأبد “.

في لحظة ، ابتسمت دونغ سو تشو له “هل هو رائع حقاً؟”

قامت على عجل بتخزين صندوق اليشم في خاتم الفراغ الخاص بها وتحدثت بطريقة مختلفة عما يوحي به تعبيرها “لم أخبرك بإحضار هدية عند عودتك.”

قال يانغ كاي “إنها ليست باهظة الثمن على أي حال. هل أحببت ذلك؟”

“جيد ، أعجبني.” بالتأكيد ، أحبت دونغ سو تشو الهدية التي قدمها لها ابنها. و بعد ذلك أمسكت بيده وضربت وجهه بيدها الأخرى “لا بد أنك عانيت الكثير من المشقة على مر السنين ، أليس كذلك؟”

“ليس صحيحا.” هز يانغ كاي رأسه “أنا الشخص الذي يمكنني المشي جانباً في أي مكان أذهب إليه. و من لديه الشجاعة ليهينني؟ كل من تجرأ على فعل ذلك مات الآن “.

“ما الأشياء السخيفة التي تتحدث عنها؟” طرق دونغ سو تشو رأسه. حيث كانت تعلم أنه لا يريد أن يخبرها بما مر به لأنه لا يريدها أن تقلق.

بينما كانت سعيدة بعودته إلى المنزل بأمان كانت تعلم أنه على الرغم من أن العالم الخارجي كان جميلاً ومليئاً بالعجائب إلا أن الطريق الذي يسلكه كان ممهداً بالمخاطر. مرت عشرات السنين ، ونما إلى رجل ناضج ، لذلك لم يكن هناك أي طريقة لم يواجه بها أي مشقة و ربما مر بلحظات حياة أو موت لا حصر لها.

“الآن بعد أن عدت ، هل ما زلت ستغادر؟” سألت دونغ سو تشو.

“نعم.” حنى يانغ كاي رأسه.

سقط وجهها في لحظة وهي لوحت بيدها “ارحل الآن. و بعد أن تغادر هذا الوقت ، لا تعود مرة أخرى . فقط دعني أموت في هذا المكان “.

كان يانغ كاي عاجزاً في ذلك “سأغادر معكم جميعاً.”

عندها أدركت دونغ سو تشو ما كان يتحدث عنه وهي تحدق فيه باستياء “لماذا لم تتحدث بوضوح؟”

ثم توقفت للحظة قبل أن تطلب “إلى أين نحن ذاهبون؟”

“حدود النجم.”

“هل هذا هو المكان الذي كان فيه طوال عشرات السنين الماضية؟”

“نعم. و لقد قمت بتأسيس قصر السماء العالية هناك ، ولدي عدد لا يحصى من الأسياد في طائفتي. و يمكنك أنت و فا هناك التدريب هناك براحة البال. لا توجد صراعات ولا خطر “.

“لديك طائفة هناك؟” كانت دونغ سو تشو مندهشه. و على الرغم من أنها لم تكن تعرف ما هو شكل حدود النجم ، فقد اعتقدت أنه يجب أن يكون أفضل بكثير من النجم المظلل. ومع ذلك كان يانغ كاي قادراً على تأسيس طائفة هناك في بضع عشرات من السنين ، وكان ذلك بالتأكيد إنجازاً صعباً لتحقيقه.

في تلك اللحظة شعرت بالفخر لكونه ابنها. بدافع الفضول حول حدود النجم و قصر السماء العالية ، استمرت في طرح العديد من الأسئلة عليه.

خارج المنزل ، استمع يانغ ينغ فينغ باهتمام وهو يبتسم. [الليلة الماضية ، عرضت كل المهارات التي أمتلكها وحتى جربت ثمانية عشر منصباً جديداً. عند إقرانها بحبوب عضلات عظم نمر التنين ، لا توجد طريقة لم تكن فعالة على الإطلاق. حيث كانت تضحياتي تستحق العناء بالتأكيد.]

استمرت محادثتهم حتى حل الليل.

في معظم الأوقات كان يانغ كاي هو من روى تجاربه في حدود النجم ، بينما كانت دونغ سو شو و سو يان تستمعان باهتمام وهما يتطلعان إلى التوجه إلى ذلك المكان. و في الواقع ، طالما كان هذا الرجل موجوداً لم يمانعوا في البقاء في أي مكان. حيث كان هذا الرباط العائلي هو الذي ربطهما معاً.

دخل يانغ ينغ فينغ الغرفة عدة مرات لتقديم الشاي لهم. و على الرغم من أنه كان مستاءً من الاستبعاد والاضطرار إلى العمل كنادل إلا أنه لم يجرؤ على قول أي شيء لأنه كان خائفاً من زوجته.

“بالمناسبة يجب أن أطرح عليك سؤالاً ويجب أن تجيبني بصراحة.” تحولت دونغ سو تشو فجأة إلى رسمي.

رد يانغ كاي “اسأل أي شيء تريده.”

ألقت نظرة على سو يان التي أساءت فهم نيتها وقالت “سآخذ إجازتي الآن.”

أخذت دونغ سو تشو يدها على الفور وقال “لا تذهب. و هذا له علاقة بك ، لذا عليك الاستماع أيضاً “.

“… جيد” على الرغم من أن سو يان لم تكن تعرف ما الذي ستسأله دونغ سو شو فقدت جلست بعد سماع ذلك.

لسبب ما ، شعر يانغ كاي بالقلق لأنه لم يكن يعرف ما الذي ستطلبه والدته. و علاوة على ذلك بدت قاتمة.

“أريد أن أسألك …” نظرت دونغ سو تشو بصرامة إلى ابنها “لقد تركتنا لعشرات السنين ، فهل تواصلت مع نساء أخريات في العالم الخارجي؟”

قامت سو يان بتقويم وجهها أيضاً وحدقت فيه.

في هذه الأثناء كان جبين يانغ كاي غارقة في عرق بارد.

“كيف تجرؤ!” برؤية ذلك عرفت دونغ سو شو على الفور الإجابة. غاضبة ، نخزت جبهته بقوة وصرخت “كيف يمكنك فعل هذا بزوجاتك؟”

علق يانغ كاي رأسه منخفضاً وظل صامتاً.

تابعت دونغ سو شو حديثه قائلاً “لديك بالفعل سو يان و نينغ تشانغ و تشنج لوه و شوي يوي. هل مازلت غير راضٍ؟ هل كل الرجال هكذا؟ قل لي ما يدور في رأسك! ”

رد يانغ كاي بخنوع “لقد كان حادثاً …”

“حادث؟” سخرت دونغ سو تشو “هناك عدد لا يحصى من النساء الجميلات في هذا العالم. هل تريد الوقوع في حادث مع كل واحد منهم؟ ” ثم أشارت إلى يانغ ينغ فينغ على الجانب “لماذا لا تتعلم من والدك؟ متى كان يغازل النساء الأخريات؟ ”

تمتم يانغ ينغ فينغ “أعتقد أنها ليست فكرة سيئة أن يكون لديك عدد قليل من الزوجات. و لقد قلت ذلك في الماضي أيضاً … ”

“ماذا قلت للتو؟” أطلقت عليه دونغ سو شو نظرة وهج.

نظر يانغ ينغ فينغ على الفور إلى ابنه وبخ “شقي ، لقد تجاوزت الخط هذه المرة!”

بعد ذلك أصبح تعبير دونغ سو تشو أكثر اعتدالاً كما قالت “لا يهمني ما إذا كان ذلك حادثاً أم لا. و بعد أن نذهب إلى حدود النجم عليك أن تطاردهم جميعاً بعيداً. و لديك بالفعل أربع زوجات ، وأنا أعترف بأنهن زوجات ابنتي فقط “.

“الأم.” أخذت سو يان ذراع دونغ سو شو وابتسم “الأخ الصغير ليس شخصاً بارد القلب ، ولا هو رجل يغازل النساء الأخريات دون تفكير. حيث يجب أن يكون قد مر كثيراً مع هؤلاء النساء لتكوين علاقة معهم. و علاوة على ذلك فقد كان وحيداً في العالم الخارجي لسنوات ، لذا فهو بحاجة إلى بعض النساء للاعتناء به. و في الواقع ، أنا ونينغ تشانغ والآخرون يجب أن يكونوا شاكرين لتلك الأخوات. و من فضلك لا تقسو عليه “.

ردت دونغ سو تشو “أعلم أنك شخص شهم ، لكن ليس عليك أن تتحمل كل شيء ، خاصة عندما يتعلق الأمر بمثل هذا. عليك أن توضح له الأمور “.

ابتسمت سو يان ابتسامة باهتة “إنه لم يعد طفلاً ، لذلك أنا على ثقة من أنه يعرف ما يفعله. إنه جيد حقاً “.

أحدق فيها ، تنهدت دونغ سو تشو “أنا آسف جداً لما فعله ابني بكم جميعاً.”

سيلافين: حسناً … لذا تغيرت شخصية دونغ سو شو هنا كثيراً عن الماضي.

فقط لجعلها متسقة ، أضفت “لقد قلت ذلك في الماضي أيضاً” فقط للإشارة إلى الماضي.