2001 - سؤال

الفصل 2001: سؤال

المترجم:

pharaoh-king-jeki

*

———- ——-

*

———————————

لم يكن مذبح التنين المرتفع في معبد كنز الألوان الخمسة في الواقع سوى عملية احتيال كبيرة.

مئات من ملوك الأصل الذين تجمعوا فى الجوار حقاً لم يتمكنوا من قبول هذه الحقيقة على الفور.

بالقرب من مذبح التنين المحلق ، بدا الجميع كئيباً ، خاصةً عندما نظروا حولهم إلى جميع الجثث الميتة والمكسورة الملقاة على الأرض.

إذا كان مذبح التنين المحلق مجرد خدعة ، فلماذا مات هؤلاء الناس؟ كان لبعض هؤلاء أقارب وأصدقاء من بين أولئك الذين ما زالوا على قيد الحياة.

“السيدة الصغيرة تشين ، ألا تعتقد أنه يجب أن تعطينا شرحاً عن هذا؟”

فجأة ، من الحشد ، التفت شخص ما لإلقاء نظرة على تشين يو الذي كان بعيداً جداً في المؤخرة ، وسأل ببرود.

توقفت تشين يو أيضاً في مكانها منذ فترة ، وبسبب قوتها المنخفضة لم تتقدم كثيراً. و في هذه اللحظة كانت جنباً إلى جنب مع حراسها ، خلف الحشد قليلاً ، على بُعد مائتي متر على الأقل من أقرب شخص آخر.

عند سماع هذا الاتهام ، عبس تشين يو ، ورفعت رأسها ، وقالت بخفة “ماذا يعني هذا الصديق …؟”

“همف ، هل السيد الصغير تشين ليست واضحة ما أعنيه؟ لقد كنت من أخبرنا عن مذبح التنين المحلق هذا ، وقد صدقناك جميعاً ، لكن تبين الآن أنه ليس سوى مزيف! بعد مقتل وإصابة العديد من الأشخاص هنا ، هل ما زالت السيدة الصغيرة تشين تريد التظاهر بالجهل؟ ”

كان المتحدث مليئاً بالسخط التام ، كما لو أن تشين يو قد خدعهم حقاً وكان مسؤولاً عن الذين ماتوا.

كان ما قاله يتماشى مع ما يعتقده العديد من المتدربين ولم يكن هناك عدد قليل فقط من الذين كانوا يحدقون في اتجاه تشين يو بتعبيرات غير لطيفة ، ويبدو أنهم يريدون التنفيس عن شكاواهم عليها.

تجعد جبين تشين يو بشكل أكثر شدة ، ولكن قبل أن تتمكن من الكلام لم يستطع الحارس المجاور لها المساعدة في الشخير والالتقاط ببرود “هذا الصديق ، هل تمانع في التفكير قليلاً قبل أن تتحدث؟ ما علاقة هذا الأمر سيدتي الصغيرة؟ ”

“ما علاقتها بها؟ لولا قول تشين يو للسيدة الشابة كل هذا الهراء حول مذبح التنين المحلق ، لما كان لدينا …

”

قبل أن ينتهي هذه الرجل من الكلام ، اقتحم دوان تيان سي فجأة وسخر ، وأرسل له وهجاً قاتلاً “لا تكن سخيفاً. تعلمون جميعاً جيداً أنه حتى لو لم تقل السيدة الصغيرة تشين شيئاً ، مع وجود مثل هذه الفرصة الهائلة أمامك ، فلن تتخلى عنها “.

كان دوان تيان سي ابن زعيم المدينة ولم تكن قوته ضعيفة ، لذلك كان يتمتع بمكانة عالية وشعبية بين متدربي مدينة خشب القيقب. عند سماع ما قاله ، خفض الكثير من الناس رؤوسهم وبدأوا في التفكير ، ووجدوا أن ما قاله هو الحقيقة حقاً.

حتى بدون تفسير تشين يو لم يتجاهل أي منهم مذبح التنين المحلق. حيث تماماً كما فعلوا الآن كانوا سيندفعون نحوه وينتهي بهم الأمر في نفس الموقف بالضبط.

بعبارة أخرى ، مع أو بدون تشين يو ، لن يتغير شيء.

“السيدة الصغيرة تشين كانت لطيفة بما يكفي لتقديم النصيحة لك ، ولكن الآن تحاول إلقاء اللوم عليها ، ألا تخجل من ذلك؟” نظر دوان تيان سي إلى المتدرب الذي تحدث من قبل بتعبير بارد.

بطبيعة الحال لم يجرؤ هذا الرجل على الاختلاف مع دوان تيان سي ، ولفترة من الوقت ، بدأت عيناه تسبحان.

———- ——-

“جيد ، السيد الصغير تشين ليست المخطئة. و إذا تجرأ أي شخص على اتهامها مرة أخرى ، فسيصبحون أعداء لمعبد النار الهائج الخاص بي “.

“أوافق أيضاً على عائلتي جيانغ!” جيانغ تشو دخل بابتسامة ، ولم يفوت هذه الفرصة لاتخاذ الموقف الاجل وتحسين سمعة عائلة جيانغ.

“بطبيعة الحال لن نلوم السيدة الصغيرة تشين. ما حدث للتو كان بعض الخطاب غير المسؤول من قبل عدد قليل من الأوغاد الساخطين. السيدة الشاب تشين ليس عليها أن تهتم بمثل هذا النحيب التافه “.

“نعم ، لولا السيدة تشين الصغيرة ، لما كنا حتى نعرف ما هو هذا الشيء ، ولكن بدلاً من تقديم الشكر ، يجرؤ بعض الأشخاص في الواقع على توجيه الاتهامات. هؤلاء الناس مجرد وصمة عار على المتدربين في مدينة خشب القيقب. إنه لأمر محرج أن أقف بينهم! ”

… ..

عندما اتخذ الحشد موقفاً سريعاً ، وجه الرجل الذي كان يتهم تشين يو للتو احمر اللون الأحمر العميق ، كما لو أنه لم يستطع الانتظار للعثور على حفرة للزحف إليها وعدم الخروج منها مرة أخرى.

ليس بعيداً ، ابتسم تشين يو وقال بأناقة “شكراً جزيلاً لتفهمك ، لكن … و هذه السيدة لم تتحدث بشكل غير صحيح ، مذبح التنين المرتفع هذا بالفعل كنز ثمين للغاية.”

“أين؟” أصبحت تعابير دوان تيان سي و زونغ زي جين ساخنة عندما سألوا على عجل.

غرق قلب يانغ كاي وهو يحدق في تشين يو بثبات ، وهو يصلي ألا تقول أي شيء غير ضروري.

ابتسم تشين يو قليلاً وأجاب “مذبح التنين المحلق نفسه … هو كنز و ربما كانت الأشياء الموضوعة عليه مجرد أوهام ، ولكن مذبح التنين المحلق نفسه تم تنقيته من عظمة التنين الأصلية ، وهي مادة تنقية أثرية يطمع بها حتى الأباطرة “.

بهذه الكلمات فقط ، أصبحت تعابير الجميع عنيفة مرة أخرى.

ومع ذلك تنهد تشين يو سريعاً “لكن … بقوتنا التافهة فقط ، لا توجد طريقة يمكننا من خلالها تدمير مذبح التنين المحلق أو إزالته ، وإلا ، فلن يظل موجوداً داخل معبد كنز الألوان الخمسة. و إذا كان ذلك ممكناً ، لكان قد سلبه سيد قوي منذ فترة طويلة ، وإذا حاولنا مهاجمته ، فمن المحتمل أن يؤدي ذلك إلى تقييد قوي للغاية ، لذلك تنصح هذه السيدة الجميع بعدم التصرف بتهور “.

عند سماع ما قالته ، هدأت تعابير زونغ زي جين و دوان تيان سي تدريجياً عندما استداروا لإلقاء نظرة على مذبح التنين المحلق الضخم وتنهدوا.

كان هناك كنز عملاق أمامهم مباشرة ، لكنهم لم يتمكنوا من الاستيلاء عليه ، تاركين إياهم بتعابير معقدة.

“بالمناسبة السيدة الشابة تشين .” يانغ كاي الذي لم يتحدث حتى الآن ، قام فجأة بضم قبضتيه وسأل “نظراً لأن السيدة الصغيرة تشين يبدو أنها تعرف شيئاً عن مذبح التنين المحلق ، أجرؤ على السؤال … متى سنكون قادر على المغادرة من هنا؟ بعد كل شيء ، أولئك الذين حاولوا التراجع في وقت سابق … الجميع رأى نهايتهم. لن نكون محاصرين هنا بشكل دائم ، أليس كذلك؟ ”

“نعم السيدة الصغيرة تشين ، أفيدونا من فضلك!” أدرك الكثير من الناس هذه المشكلة فجأة ووجهوا انتباههم إلى تشين يو.

ألقى تشين يو نظرة عميقة على يانغ كاي قبل أن يبتسم ويقول “يمكنك المغادرة الآن. بمجرد اختفاء الكنوز الموجودة على مذبح التنين المحلق ، سيفقد القيد تأثيره أيضاً. و علاوة على ذلك سيختفي مذبح التنين المحلق في غضون نصف ساعة. أما متى سيظهر مرة أخرى ، فلا أحد يعلم. ومع ذلك … و يمكنك أيضاً اختيار عدم المغادرة و بعد كل شيء ، ما زال ضغط التنين موجوداً ، وفوائد التدريب هنا … لا تحتاج هذه السيدة إلى شرح “.

شعر يانغ كاي بعدم الارتياح تحت نظرها ، وشعرت دائماً أنها تستطيع أن ترى من خلاله ، لكنه ما زال يعرف كيف يعبر عن امتنانه “شكراً جزيلاً لتعليماتك السيدة الصغيرة تشين.”

بعد قولي هذا لم يتحرك.

———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-

يجب أن يتعلم المرء دائماً من أخطاء الآخرين. فلم يكن يريد أن يُقتل لسبب غير مفهوم بالضوء المنطلق من مذبح التنين المحلق.

على هذا النحو ، جلس القرفصاء ، وأخذت حبة تكثيف المصدر ، وابتلعها ، مستخدماً إياها مع ضغط التنين القوي هنا لتحويل قوته بشكل أكبر.

لم يكن يانغ كاي وحيداً في نهجه ، حيث لم يتحرك أي من المتدربين الآخرين أيضاً كلهم ينتظرون شخصاً ما ليأخذ المخاطرة أولاً. اتبع معظم المتدربين مثال يانغ كاي ، حيث جلسوا القرفصاء ، ومن الواضح أنهم لا يريدون إضاعة هذه الفرصة العظيمة.

أما بالنسبة للأشخاص الباقين ، فقد كانوا متحمسين للمغادرة من هنا والبحث عن الكنوز في مكان آخر ، لكن لم يكن لدى أي منهم الشجاعة للتحرك ، لذلك استمرت أعينهم في التجول ، على أمل أن يقوم أحدهم بالخطوة الأولى.

عند رؤية هذا الموقف ، ابتسم تشين يو برفق ، واستدار ، وسار للخارج بضع خطوات.

“السيدة الشابة!” أصيب الحراس فى الجوار بالصدمة وصرخوا على عجل ، وعرق بارد يقطر من جباههم.

ومع ذلك سرعان ما استرخوا لأن تشين يو لم يواجه هجوماً من مذبح التنين المحلق. حيث يبدو أن ما قالته من قبل كان صحيحاً: بمجرد اختفاء الكنز الموجود على المذبح ، فقد مصفوفه روح الذي يحتفظ به هنا أيضاً وظيفته.

مع ضرب تشين يو كمثال ، تحول العديد من المتدربين أيضاً إلى الخارج وطاروا.

بعد فترة وجيزة لم يتبق سوى بضع عشرات من المتدربين بالقرب من مذبح التنين المحلق.

كان يانغ كاي من بينهم.

لقد سحبت قوة مصدر التنين الإلهي الذهبي الخاص به ويستخدم جسده وحده لتحمل ضغط التنين المرعب. تحت تحفيز الكفاءات الطبية لحبوب التكثيف المصدر ، شعر بأن تشي القديس يتحول بسرعة إلى مصدر التشي.

سمح الحساب السريع لـ يانغ كاي بتقدير أن نصف ساعة من التدريب هنا كانت تستحق حوالي عشرة أيام من الجهد في الخارج.

تماماً كما قال تشين يو ، بعد نصف ساعة ، مصحوباً بصوت هدير ، غرق مذبح التنين المحلق في الأرض تحت تأثير قوة لا يمكن تفسيرها.

نصف كوب آخر من الشاي بعد ذلك ذهب مذبح التنين المحلق.

حتى ضغط التنين قد اختفى دون أن يترك أثرا.

تنهد يانغ كاي ووقف.

أدار رأسه لينظر حوله ، ورأى بضع عشرات من المتدربين المتبقين يقفون أيضاً بعضهم بمفرده بينما كان الآخرون في مجموعات ، لكن كل واحد منهم عاش في سلام مع بعضهم البعض في هذه اللحظة.

سرعان ما طارت عشرات الأشخاص في اتجاهات مختلفة.

اختار يانغ كاي أيضاً بشكل تعسفي اتجاهاً وغادراً لمواصلة البحث عن عمود الضوء الخماسي الملون الذي أدى إلى الطبقة الثانية.

———- ———-

بعد فترة وجيزة ، بينما كان يطير إلى الأمام ، عابس فجأة وزاد من سرعته.

بعد ساعة ، أصبح تعبير يانغ كاي قبيحاً ، وتوقف قبل أن يستدير ويحدق خلفه.

في البداية لم يكن هناك أحد خلفه ، ولكن سرعان ما ظهر خط من الضوء من بعيد.

مع اقتراب هذا الضوء ، يمكن ليانغ كاي أن يرى أنها في الواقع قطعة أثرية من النوع المحلق مماثلة لتلك التي رآها من قبل.

على سطح هذه السفينة ، وقف شخص نحيف ينظر في اتجاهه. و بعد رؤية يانغ كاي ، استدار هذا الرقم الجميل وبدا أنه يصدر نوعاً من الأوامر.

سرعان ما وصلت السفينة أمام يانغ كاي وهبطت ببطء.

“السيدة الصغيرة تشين!” نظر يانغ كاي إلى تشين يو وعدد قليل من حراس مملكة الأصل الذين كانوا يرافقونها بتعبير قاتم “ما هي نوايا السيدة تشين الصغيرة؟ هل كنت تعتقد أنني لن ألاحظ أنك تتبعني طوال هذا الوقت؟ ”

سمع تشين يو المعنى الكامن وراء نبرة صوته وسرعان ما اعتذر “من فضلك لا تسيء الفهم ، صاحب السعادة لم تكن هذه السيدة تحاول عن قصد متابعتك. حيث كانت سرعة سعادتك سريعة جداً ، ولم تتمكن سفينة تشين عائله الخاصة بي من اللحاق بالركب ، مما أدى إلى الوضع الحالي “.

استرخى عبس يانغ كاي قليلاً عندما سأل “السيدة الصغيرة تشين تعني أن لديها شيئاً لتناقشه معي؟”

“نعم .” أومأ تشين يو عندما سمعت هذه الكلمات.

“أنا لا أصدق السيدة الشابة تشين وأنا التقيت من قبل ، فما الذي يبحث عنه لي؟” بدا يانغ كاي مرتبكاً ، لكنه رفض بشكل غريزي هذه المرأة ذات المظهر الضعيف. أمامها كان لدى يانغ كاي دائماً شعور لا يمكن تفسيره بعدم الأمان.

“في حين أنه من الصحيح أننا لم نلتق قط من قبل ، فإن هذه السيدة ببساطة كان لديه سؤال ترغب في طرحه على سعادتكم.”

“سؤال؟”

“حسناً ، هل لي أن أسأل عن لقب صاحب السعادة؟”

“هذا ما أردت أن تسأل؟” ذهل يانغ كاي.

“بالطبع لا” ابتسم تشين يو قبل أن يسعل بشكل طفيف فجأة ، واستغرق بعض الوقت لتركب نفسه قبل أن يشرح “ما أرادت هذه السيدة أن تطلبه ليس هذا السؤال …”

أومأ يانغ كاي برأسه وقال “لقبي هو يانغ.”

“إذن ، إنه الأخ يانغ .” أومأت تشين يو برأسها قبل أن تحرك شفتيها على الفور برفق ، وصوتها الرقيق بدا مباشرة في أذني يانغ كاي.

“أجرؤ على سؤال الأخ يانغ ، هل لم يكن هناك كنز على مذبح التنين الشاهق؟”

—————————————–

—————————————–