1978 - عقد الروح

الفصل 1978: عقد الروح

المترجم:

pharaoh-king-jeki

*

———- ——-

*

———————————

في منتصف الليل ، عاد يانغ كاي إلى مقر إقامته بتعبير مكتئب.

مساعيه اليوم لم تسر بسلاسة. و على الرغم من أنه زار الكثير من متاجر الحبوب إلا أن هذه المتاجر إما تعتز بوصفات الحبوب مثل الكنوز وترفض عرضها على الغرباء أو تطلب أسعاراً باهظة من أجل شرائها ، مما يجعل يانغ كاي عاجزاً. و علاوة على ذلك كانت المتاجر التي كانت على استعداد لبيع وصفات الحبوب مستعدة فقط لبيع بعض الوصفات الغامضة ، والتي كانت غير مجدية في الأساس.

وصفات الحبوب التي كانت مفيدة حقاً ويمكن بيعها جيداً لم تكن معروضة للبيع في أي مكان.

بالطبع لم يتفاجأ يانغ كاي بهذا.

يمكنه أيضاً فهم ممارسات تلك المتاجر. حيث تم صياغة وصفات الحبوب لكل متجر وتحسينها وصقلها من قبل العديد من الكيميائيين على مدى فترة طويلة من الزمن. و لقد كانت أسراراً تجارية لا يمكن أن تظهر بسهولة للغرباء.

الآن ، يبدو أنه كان عليه التفكير بعناية في اقتراح كانغ سي ران.

في اليومين التاليين ، استمتع يانغ كاي بلحظة سلام نادرة.

في اليوم الثالث ، جاء يانغ كاي إلى مركز حبوب الروح التجارى مرة أخرى.

يبدو أن كانغ سي ران قد أعطى التعليمات بالفعل ، لذلك عندما رأى عامل المتجر يانغ كاي ، رحب به على الفور بابتسامة وقال “سيدي أنت هنا. يرجى الدخول ، صاحب المتجر كانغ يتوقع وصولك “.

أومأ يانغ كاي برأسه بخفة وأشار إليه ليقود الطريق.

في نفس الغرفة الخلفية كما في المرة السابقة كان كانغ سي ران سعيداً برؤية يانغ كاي يحافظ على جدول زمني محدد ، مما يعزز ثقته فيه. بوجه قديم مبتسم ، استقبل كانغ سي ران يانغ كاي بحماس وطلب منه الجلوس قبل أن يصب له كوباً من الشاي. و بعد ذلك مباشرة ، أخرج كانغ سي ران كتيباً من خاتم الفراغ الخاص به وسلمه إلى يانغ كاي “هذه هي وصفات الحبوب التي سألها السيد يانغ من قبل ، من فضلك انظر إلى رضاك!”

شكره يانغ كاي وأخذ كتاب وصفات الحبوب قبل تصفحها.

فقط كان يانغ كاي يكتسح عينيه على هذه الصفحات ، ولم يستطع إلا أن يضيء.

لأن هذا الكتيب يحتوي على حوالي خمسين وصفة لحبوب كانت أولها في الواقع وصفة حبوب تكثيف المصدر.

على الرغم من أن يانغ كاي قد أتقن معظم وصفات الحبوب الموجودة في هذا الكتيب بالفعل إلا أن وصفات الحبوب لم يتم ضبطها ومن ثم لم يتم تغييرها أبداً. وفقاً للبيئة المحيطة والمواد المتاحة بسهولة ، يمكن أن تختلف وصفة الحبوب بشكل كبير من منطقة إلى أخرى. حيث كانت هناك أيضاً في كثير من الأحيان منهجيات مختلفة لتنقية نفس الحبة الروحيه.

على هذا النحو حتى لو كان المرء قد أتقن كيفية صقل حبة معينة ، فمن خلال دراسة وصفة بديلة لـ حبوب فقدت يتمكن من تحسين أسلوبه وقدرته لذلك لم يكن هذا الكتيب بلا قيمة.

من بين خمسين وصفة أو ما يقرب من الحبوب لم تكن هناك سوى 12 يانغ كاي لا يعرفها بالفعل.

———- ——-

لكن هذه النتيجة جعل يانغ كاي يشعر بالرضا الشديد لأنه وضع الكتيب برفق.

كانت عيون كانغ سي ران مشتعلة لأنه راقب سلوك يانغ كاي بعناية ، متسائلاً عما إذا كان سيمتثل أم لا. بمجرد أن وضع يانغ كاي كتاب الوصفات ، سأل “السيد الشاب يانغ ، هل أنت راضٍ عن الكتالوج الذي قدمه هذا السيد العجوز؟”

ابتسم يانغ كاي قليلاً “صاحب المتجر كانغ مدروس للغاية. ألم تكن وصفات الحبوب هذه صعبة المنال؟ ”

ابتسم كانغ سي ران وقال “السيد الشاب يانغ حاد للغاية. إن ، فقط عدد قليل من وصفات الحبوب هذه هي ملك لمتجر الأدوية ، والباقي حصل عليها هذا السيد العجوز من خلال اتصالاته المختلفة. إنها ليست أسراراً تجارية لـ مركز حبوب الروح التجارى ، لذلك لا داعي للقلق السيد الشاب يانغ بشأن صقلها “.

“يبدو أن مؤسستك النبيلة تبيع مجموعة كبيرة ومتنوعة من الحبوب الروح. هل هذا يعني أنه إذا كنت سأصبح كيميائياً هنا ، فسوف أحتاج إلى تحسين كل حبوب الروح هذه؟ ”

“لا لا لا” لوح كانغ سي ران بيده سريعاً “تبيع مركز حبوب الروح التجارى خاصتي بشكل أساسي أول خمسة عشر حبة من حبوب الروح في هذا الكتالوج بينما نادراً ما يتم تنقية الأنواع الأخرى نظراً لعدم ارتفاع الطلب عليها ولا تحقق ربحاً كبيراً. حبوب تكثيف المصدر هي إلى حد بعيد الأولوية القصوى لمتجر الحبوب. لا يقصد هذا السيد العجوز التباهي ولكن حبوب تكثيف المصدر من مركز حبوب الروح التجارى أكثر فاعلية بنسبة عشرة في المائة على الأقل من متوسط حبوب تكثيف المصدر في السوق ، لذا يبحث عنها متدربو مدينة خشب القيقب بشكل كبير “.

“أوه ، ولماذا هذا؟” سأل يانغ كاي بفضول.

في الواقع كان قد لاحظ أيضاً من قبل أن العديد من الأشخاص قد أتوا إلى مركز حبوب الروح التجارى لشراء حبوب تكثيف المصدر ، وكان هؤلاء المتدربون جميعاً بدون استثناء ملوك الأصل.

عند سماع سؤاله ، ابتسم كانغ سي ران بفخر ورسم لحيته بثقة كما أوضح “نظراً لأن وصفة الحبوب المكثف للمصدر قد تم تحسينها شخصياً بواسطة سيد الكبير هوانغ فو من مقر غرفة التجارة!”

بعد التحدث ، تذكر كانغ سي ران أن يانغ كاي كان جاهلاً إلى حد ما وغير مطلع ، لذلك سرعان ما أضاف “سيد عظيم هوانغ فو هو خبير كيميائي من رتبة الإمبراطور ويتمتع بسمعة عالية جداً في جميع الأنحاء حدود النجم!”

لقد صُدم يانغ كاي حقاً عندما سمعت هذه الكلمات!

لهذا السبب كانت الحبوب التكثيف المصدر في مركز حبوب الروح التجارى شائعة جداً ، اتضح أن وصفة الحبوب قد تم تحسينها شخصياً بواسطة كميائى رتبة الامبراطور. نتيجة لذلك كان التأثير أفضل من حبوب تكثيف المصدر العادية.

كان هذا خبراً رائعاً لـ يانغ كاي.

لأن أكثر ما يحتاجه الآن هي حبوب تكثيف المصدر. وصفة الحبوب التي تم تحسينها بواسطة الامبراطور

Grade

الكميائى ستكون ذات فائدة كبيرة لـ يانغ كاي وكانت هناك فرصة حتى أنه يمكن التجسس على بعض ألغاز داو الكمياء من وصفة الحبوب هذه.

“هيهي السيد الصغير يانغ ، هذا السيد العجوز أظهر صدقه. و الآن ، حول نوايا السيد الشاب يانغ … “نظر كانغ سي ران إلى يانغ كاي بابتسامة. و في هذه اللحظة لم يكن قلقاً كما كان من قبل لأنه كان يرى من سلوك ونبرة يانغ كاي أنه من المحتمل أن ينضم مؤقتاً إلى مركز حبوب الروح التجارى.

كما هو متوقع ، أومأ يانغ كاي برأسه عندما سمعت هذه الكلمات “سيكون شرف يانغ هذا أن يعمل ككيميائي لمؤسستك النبيلة. و هذا اليانغ سيكون في رعاية صاحب المتجر كانغ خلال الشهرين المقبلين “.

“رائع!” ضحك كانغ سي ران بصوت عالٍ ، فالضباب الذي كان يغطي وجهه في الأيام القليلة الماضية يرتفع أخيراً جنباً إلى جنب مع مزاجه.

———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-

كان الوضع الحالي لـ مركز حبوب الروح التجارى محفوفاً بالمخاطر. و نظراً لأن تكثيف المصدر الحبوب تتمتع بجاذبية كبيرة في السوق ، فقد كان لدى مركز حبوب الروح التجارى دائماً تدفق مستمر من العملاء. و قبل ذلك مع وجود ثلاثة كيميائيين من رتبة كينج من الدرجة الأولى يقومون بتنقية حبوب روح كانوا بالكاد قادرين على مواكبة الطلب ، ولكن عندما تم سرقة اثنين من الثلاثة من قبل جناح الحبوب التابع لغرفة التجارة السبعة لم يكن آخر كيميائي متبقٍ قادراً على مواكبة الطلب. حتى لو كان يعمل تقريباً بلا توقف.

حالياً كان مركز حبوب الروح التجارى غير متوفر في مخزون تكثيف المصدر الحبوب مما تسبب في تقديم العديد من العملاء للشكوى باستمرار.

كان الاتساق جزءاً أساسياً من ممارسة الأعمال التجارية ، لذلك بمجرد وجود نقص في السلع ، سيفقد حتى العملاء الأكثر ولاءً. حيث كانت هذه ضربة قاتلة لـ مركز حبوب الروح التجارى.

مع انضمام يانغ كاي ، على الرغم من أن الوضع لن يتم تصحيحه على الفور يمكن أن يتنفس كانغ سي ران أخيراً الصعداء. كل ما تبقى الآن هو الانتظار لمدة شهرين آخرين أثناء انتظار نقل الكيميائيين من المقر.

“السيد الشاب يانغ ، هذا السيد العجوز هو أولاً وقبل كل شيء رجل أعمال ، لذا يجب توضيح بعض الأشياء مقدماً. و إذا كان هذا السيد العجوز مسيئاً بأي شكل من الأشكال ، آمل أن يكون السيد الشاب يانغ متسامحاً “بعد الفرح الكبير ، ارتدى كانغ سي ران فجأة تعبيراً رسمياً.

“من فضلك تحدث بحرية ، صاحب المتجر كانغ!”

“جيد ، في حين أن السيد الصغير اليانغ حر في مراقبة ومحاكاة وصفات الحبوب هذه حتى لو أخذ نسخاً لاستخدامه الخاص ، لا يمكن الكشف عنها للآخرين ، وخاصة وصفة الحبوب لحبوب تكثيف المصدر. و فيما يتعلق بهذا ، يحتاج هذا السيد العجوز إلى السيد الشاب يانغ كاي لتوقيع عقدت الروح وآمل أن يوافق السيد الشاب يانغ على هذا الشرط “.

“ليست مشكلة” أومأ يانغ كاي برأسه.

“جيد جداً ، سيسأل هذا السيد العجوز من السيد الشاب يانغ مراجعة هذا العقد لمعرفة ما إذا كانت هناك أية تغييرات ضرورية.”

كان كانغ سي ران قد أعد كل شيء مسبقاً ، لذا فقد حصل مباشرة على العقد المُعد من خاتم الفراغ الخاص به.

لم يستطع يانغ كاي التعرف على المواد التي صنع منها هذا العقد ، لكنه كان يشعر بتذبذب طفيف في الطاقة قادمه منه.

التقط يانغ كاي العقد وبدأ يبحث في التفاصيل حول المسؤوليات والالتزامات المتوقعة من كلا الطرفين. و فيما يتعلق بوصفات الحبوب كانت الشروط صارمة بشكل خاص حيث لم يكن يانغ كاي يكشف تحت أي ظرف من الظروف عن أسرار وصفات الحبوب هذه لأي شخص آخر.

بعد مراجعة سريعة ، أومأ يانغ كاي برأسه وقال “ليس لدي مشاكل مع هذا.”

أومأ كانغ سي ران برأسه وقال “ثم سأل هذا السيد العجوز من السيد الشاب يانغ أن يترك بصمة روحه على هذا العقد.”

وبقول ذلك أرسل كانغ سي ران أولاً دفعة من طاقته الروحية في العقد. و على الرغم من أن يانغ كاي لم يفعل شيئاً كهذا من قبل و كل ما كان عليه فعله هو اتباع مثال كانغ سي ران.

بعد أن تم وضع علامة على بصمات الروح للاثنين في العقد ، اشتعل العقد فجأة وانقسم أثر خافت للطاقة الروحية إلى قسمين وتدفقت في بحار المعرفة لدي يانغ كاي وكانغ سي ران.

شعر يانغ كاي بصوت ضعيف أنه تمت إضافة ختم صغير إلى بحر المعرفة الخاص به ، وهو ختم لم يكن له أي تأثير عليه في العادة ، ولكن من الواضح أنه سيتسبب في نوع من رد الفعل العنيف إذا انتهك شروط العقد الذي وقع للتو.

———- ———-

[مثل هذا الشيء الغامض!] فكر يانغ كاي سرا في نفسه وهو يتساءل عن أيدي السيد التي ينبع عقد روح هذا. حيث كانت هذه بلا شك أداة ممتازة لأولئك الذين يرغبون في ممارسة الأعمال التجارية.

عرف كانغ سي ران أن يانغ كاي كان يفتقر إلى حد ما إلى المعرفة العامة ، لذلك أخذ زمام المبادرة ليشرح “عقد روح هذه هي عنصر خاص من هادئ روح قصر وقد تم تطويره شخصياً بواسطة هادئ روح الإمبراطور العظيم. الإمبراطور العظيم هادئ روح هو أحد الأباطرة العشرة العظماء. و يمكن أن تضمن عقود الروح التي بحثها نزاهة وامتثال كلا الطرفين الذين يستخدمونها. و إذا كان السيد الصغير يانغ ، أثناء سفره في المستقبل ، بحاجة إلى التعاون مع الغرباء ، فإن توقيع عقدت الروح يمكن أن يضيف طبقة من الأمان. ومع ذلك فإن كل عقد روحي ليس رخيصاً ، فهناك حاجة إلى 150.000 بلورة مصدر من الرتبة المنخفضة حتى لأدنى مستوى من عقد الروح لكن هذا لا يجعلها أقل شهرة ، لذلك غالباً ما يكون من المستحيل شرائها في السوق المفتوحة “.

“غالي جدا!” يانغ كاي لم يستطع إلا أن يشعر بالصدمة. و لقد كان قادراً فقط على صنع ما مجموعه 30000 بلورة مصدر منخفضة الرتبة في طائفة الريشة الزرقاء لمدة شهر من الكمياء ، لذلك كان من الممكن أن يستغرقه 150.000 ما لا يقل عن خمسة أشهر من العمل للحصول عليها وحتى ذلك الحين قد لا يكون قادراً على الحصول عليها واحد.

قال كانغ سي ران وهو يشعر بألم واضح في وجهه “هيهي تم الحصول على عقد روح هذا السيد العجوز أيضاً عن غير قصد من مغامرة خاضها في شبابه”.

على الرغم من أنه كان متردداً في استخدام عقد روح هذا بهذه الطريقة ، من أجل منع إغلاق مركز حبوب الروح التجارى لم يكن أمام كانغ سي ران خيار آخر.

“الكيميائي يانغ ، أتطلع إلى العمل معك خلال الشهرين المقبلين” سرعان ما عدّل كانغ سي ران تعابير وجهه وابتسم ليانغ كاي بينما كان يمسك بقبضته بلطف.

“نفس الشيء هنا!” رد يانغ كاي.

قال كانغ سي ران وجلس “حسناً ، منذ توقيع عقدت الروح فلنتحدث عن مسألة المكافأة بعد ذلك”. يضمن عقد الروح الآن فقط أن يانغ كاي لن يكشف عن أي من وصفات الحبوب التي تعلمها هنا بينما لم تتم كتابة مسألة التعويض. سيتطلب ذلك مزيداً من المناقشات بين كانغ سي ران و يانغ كاي.

في تلك اللحظة ، فجأة جاءت طرقة من الخارج.

عبس كانغ سي ران وسأل ببرود “ما هذا؟”

من الواضح أنه أخبر الجميع في المتجر أنه كان يناقش مسألة مهمة مع يانغ كاي اليوم وأنه لا ينبغي لأحد أن يزعجه ، ولكن الآن أحد أصحاب المتاجر الجاهلين فعلوا ذلك بالضبط ، مما جعل كانغ سي ران منزعجاً للغاية.

“صاحب متجر كانغ ، إنه أمر فظيع! يقول الكميائى فان إنه يريد مغادرة متجر الأدوية لدينا! ” نادى صوت صاحب المتجر المذعور بسرعة.

“ماذا؟” وقف كانغ سي ران فجأة ، ووجهه مليء بالصدمة والقلق ، ومن الواضح أنه لم يكن يتوقع مثل هذا التطور.

“صاحب متجر ، من فضلك تعال بسرعة ، الكميائى فان مصر على الإقلاع عن التدخين.”

“كيف يمكن أن يكون هذا!؟” كان كانغ سي ران غاضباً جداً لدرجة أنه سارع بالخروج بعد سماع هذه الكلمات ، ولكن عندما وصل إلى الباب ، تذكر فجأة أن يانغ كاي ما زال هنا وسأل “هل الكميائي يانغ يريد أن يأتي أيضاً؟”

“هل هذا مناسب؟”

“بطبيعة الحال لم تعد غريباً!”

—————————————–

—————————————–