1950 - منحدر الجليد

الفصل 1950: منحدر الجليد

المترجم:

pharaoh-king-jeki

*

———- ——-

*

———————————

لم يكن يانغ كاي على اتصال مع بيان يو تشينغ باستثناء الاجتماع الوحيد مع ليو شيان يون آخر مرة.

عندما رأت بيان يو تشينغ للمرة الأولى ، شعر يانغ كاي فقط أن هذه المرأة كانت قوية للغاية و بعد كل شيء كانت لديها تدريب في عالم مصدر الداو من الدرجة الثالثة ، لكن يانغ كاي لم يستطع معرفة طبيعة مزاجها.

ومع ذلك في هذا الاجتماع الثاني ، أدرك يانغ كاي أنها كانت امرأة كانت عرضة لتغير الحالة المزاجية!

لا أحد يجب العبث به!

لم تستخدم ضربة عارضة لها الكثير من القوة لكنها لم تكن شيئاً يمكن أن يتعامل معه يانغ كاي. و بعد اصطدامه بالجدار ، شعر بحيويته تتدحرج وعظامه تصرخ.

عندما وقف قد سمع فقط ضحكت بيان يو تشينغ الجميل.

أمسك يانغ كاي بصدره في محاولة لتسوية دمائه المتضخم قبل أن يلتفت لينظر إلى بيان يو تشينغ باهتمام.

حدق الأخير أيضاً في يانغ كاي بزوج من عينيها الجميلتين ، ومض إشارة الموافقة عبرهما بينما أومأت برأسها برفق “هذه الملكة تحب الرجال ذوي بعض العمود الفقري. جيد ، لقد أديت بشكل جيد ، على أي حال لم تفقد ماء وجه هذه الملكة! ”

عبس يانغ كاي لكنه لم يرد.

“ومع ذلك …” تابعت بيان يو تشينغ. “مسألة اليوم يمكن أن تكون كبيرة أو صغيرة ، وهذه الملكة لا تريد أن تعطي تشو جون شان ذريعة لإحداث المتاعب. و بعد كل شيء ، لقد دخلت إلى الطائفة قبل شهر فقط ولكنك تجرأت على ارتكاب مثل هذا الفعل. و يمكن تفسير هذا أيضاً على أن هذه الملكة غير كفؤ في إشرافها ، لذا كعقوبة ستسجن في منحدر الجليد لمدة ثلاثة أشهر. و هذا كل شئ.”

بينما تحدثت بشكل عرضي للغاية لم يستطع يانغ كاي الشعور بقلق سيئ وسأل بجدية “أجرؤ على السؤال ، يا سيدة الحامية ، ما هو جرف الجليد هذا …؟”

لقد كان في طائفة الريشة الزرقاء لمدة شهر فقط ولم يسمع بعد عن وجود هذا الجرف الجليدي.

“جرف الجليد هو …” ابتسمت بيان يو تشينغ قليلاً “إنه مكان يتم فيه تقييد التلاميذ الذين ارتكبوا أخطاء ، والبيئة هناك … هاها ، ستعرف عندما تصل إلى هناك.”

تعبير يانغ كاي لم يستطع إلا أن يغرق.

كما أدار كو وو رأسه ونظر إليه ، وعيناه مليئة بالتعاطف ، كما لو أن “منحدر الجليد” كان حقاً مكاناً سيئاً.

“يأخذه بعيدا!” لوحت بيان يو تشينغ بيدها بلا مبالاة قبل أن تغلق عينيها الجميلتين مرة أخرى.

“هذا التلميذ سوف يطيع!” تراجع كو وو باحترام قبل أن يسحب يانغ كاي معه ويغادر.

كان لدى يانغ كاي بطبيعة الحال المزيد من الأسئلة ، ولكن عندما رأى موقف بيان يو تشينغ كانت تعلم أنه من المستحيل أن يسألها أي شيء آخر حتى يتمكن فقط من اللجوء إلى كو وو.

———- ——-

بمجرد الخروج من القصر ، أطلق كو وو الصعداء. و في كل مرة التقى ببيان يو تشينغ شعرت بضغط هائل.

“الأخ الأكبر كو …” التفت يانغ كاي لإلقاء نظرة على كو وو.

“ها … الأخ الصغير يانغ!” تنهد كو وو وربت يانغ كاي على كتفه وهو يتحدث بجدية “لا تطلب. ستعرف عندما تصل إلى هناك. و يمكن للأخ الأكبر فقط أن يقول … و لقد أظهرت السيدة الحامية لطفاً كبيراً هذه المرة و بعد كل شيء ، ثلاثة أشهر ليست وقتاً طويلاً … فقط أدخل معتكفاً مغلقاً وستنتهي عقوبتك في لمح البصر. و عندما يحين الوقت ، سيأتي الأخ الأكبر لاصطحابك شخصياً “.

عند سماع ما قاله ، شعر يانغ كاي بأسوأ من ذلك وأصبح على يقين من أن آيس كليف كان مكاناً مروعاً.

ومع ذلك ما لم يكن قادراً على قطع طريق دموي خارج طائفة الريشة الزرقاء الآن لم يكن لديه خيار سوى اتباع كو وو.

بتقييم قوته بصمت لم يستطع يانغ كاي سوى الضغط على اكتئابه والطاعة.

استدعى كو وو مرة أخرى قطعة أثرية من نوع رحلته ، وبعد أن صعد الاثنان ، طارت السفينة في اتجاه معين بسرعة كبيرة.

من الأعلى ، حلقت مباني طائفة الريشة الزرقاء في غمضة عين.

أثناء سفرهم ، بدأ يانغ كاي يشعر بقشعريرة مريرة في الهواء.

بعد مرور بعض الوقت ، أشار كو وو فجأة إلى الأمام وقال “الأخ الصغير يانغ ، هذا هو جرف الجليد. أي شخص من الطائفة يرتكب خطأ سيحجز هنا. إن ، لا تفكر حتى في محاولة الهرب و على الرغم من أن هذا المكان ليس قريباً من المقر ، على بُعد أكثر من عشرة آلاف كيلومتر ، وغير مأهول بالسكان ، إذا غادرت منحدر الجليد دون إذن ، ستعرفت السيدة حامي ، وعندما يحين الوقت … ”

لم يكمل كو وو كلماته ، لكن كيف لم يفهم يانغ كاي معناه؟ غير قادر على المقاومة ، ببساطة أومأ برأسه وحدق إلى الأمام.

في مكان ما إلى الأمام ، مختبئاً في حجاب من السحب البيضاء كان بإمكان يانغ كاي أن يصنع جبلاً مهيباً يبدو أنه منقسم إلى نصفين. حيث كان قطع هذا الجبل سلساً ونظيفاً ، مثل واد في منتصف السماء مشهد مرعب يجب رؤيته.

مع اقتراب السفينة ، أصبح البرد القارس في الهواء أكثر وضوحاً ، ويمكن أن يشعر يانغ كاي بإحساس لاذع على جلده حتى من خلال الحاجز الواقي.

علاوة على ذلك بدا أن هذا البرد الجليدي مختلط بنوع آخر من الهالة ، تلك التي كانت مألوفة وغير مألوفة ليانغ كاي.

عابساً للحظة ، سرعان ما فهم يانغ كاي وتمتم بصوت عالٍ “ضغط الإمبراطور؟”

التفت كو وو إلى يانغ كاي في مفاجأة وسألها بدهشة “الأخ الصغير يانغ يمكنه اكتشاف ضغط الإمبراطور هنا؟ هل قابلت إمبراطوراً من قبل؟ ”

إذا لم يلتق المرء بأحد سيد عالم الإمبراطور ، فسيكون من المستحيل معرفة شعور ضغط الإمبراطور. و عندما جاء كو وو لأول مرة إلى هذا المكان ، شعر فقط أن البرد هنا كان مزعجاً للغاية ، كما لو كان له تأثير قمعي على تدريبه ، لكنه لم يفهم سبب ذلك ولم يكن الأمر كذلك حتى سألت بيان يو تشينغ في وقت لاحق أنه كان مستنيرا.

———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-

كان يانغ كاي مجرد ملك أصل من الدرجة الثانية من المجال النجمي منخفض ، لكنه سرعان ما لاحظ ضغط الإمبراطور الذي تغلغل في البرد في هذا المكان ، والذي لم يكن شيئاً يمكن أن تكتشفه العيون الحادة. حيث كان الاحتمال الوحيد هو أن يانغ كاي قد تعرض لضغط الإمبراطور من قبل وبالتالي كان قادراً على التعرف عليه.

“إن ، هناك منطقة محظورة في المجال النجمي الخراب الكبير حيث ما زال ضغط الإمبراطور الخافت قائماً ، وهذا هو المكان الذي شعرت به من قبل!” أجاب يانغ كاي بشكل عرضي.

“ولهذا كيف هو!” لم يشك كو وو في ذلك وبدلاً من ذلك أومأ برأسه قائلاً “من المفترض أن يكون لكل المجال النجمي وصي وهو إمبراطور رفيع المستوى ، ربما ترك حارس المجال النجمي الخراب الكبير الخاص بك آثار قوتهم في تلك المنطقة المحظورة.

“ولكن كيف يمكن أن يكون هناك ضغط الإمبراطور هنا؟” تساءل يانغ كاي.

ابتسم كو وو بخفة “هذا مرتبط بأصل جرف الجليد. يشاع أن منحدر الجليد تم إنشاؤه من قبل إمبراطور كان يسيطر على مبادئ الجليد. بضربة واحدة من سيفهم ، شق ذلك الإمبراطور جرف الجليد ، مما تسبب في بقاء ضغط الإمبراطور في الخلف. حيث كان ذلك منذ آلاف السنين ، لكن ضغط الإمبراطور لم يتبدد. وإلا فلماذا يتم استخدام هذا المكان كمكان لاحتجاز تلاميذ طائفة الريشة الزرقاء؟ ”

“إذن هذا المكان تم إنشاؤه بضربة سيف الإمبراطور؟” أضاءت عيون يانغ كاي وهو يستمع.

“هذا ما يقوله الجميع في الطائفة ، ولكن ما إذا كانت هذه القصة صحيحة أم لا .” ضحك كو وو “الأخ الأصغر ، عندما نصل ، فقط ابق في أعلى الوادي وبعيداً قدر الإمكان. مهما فعلت فلا تنزل الى الوادي. كلما انخفض أكثر و كلما أصبح ضغط الإمبراطور المحيط أقوى. حتى زعيم الطائفة والحماة الأربعة لا يستطيعون الوصول إلى قاع الوادي ، لذلك بقوتك فقط ، سوف يتم سحقك بالتأكيد بسبب ضغط الإمبراطور إذا تصرفت بتهور هنا “.

“أرى. شكرا جزيلا للتذكير ، الأخ الأكبر كو! ” أومأ يانغ كاي برأسه.

“بالإضافة إلى ذلك فإن حاصرتك سيدة الحامية هنا ليس فقط لمعاقبتك. و على الرغم من أن البيئة في منحدر الجليد فظيعة ولا يمكن للمرء أن يبقى هنا لفترة طويلة ، إذا تمكنوا من إدراك أي شيء من هذا المكان ، فسوف يستفيدون بلا حدود! تحدث كو وو بجدية.

“هل هذا صحيح؟” ابتسم يانغ كاي “إذا كان الأمر كذلك فلماذا لا يأتي الأخ الأكبر معي ويمكننا التجسس على أعماق الطريق السماوي والداو القتالي معاً؟”

“لا شكرا!” ارتجف كو وو عندما أضاء ضوء الخوف على عينيه “لقد علقت في هذا المكان الملعون مرة واحدة من قبل ، وبعد شهر واحد فقط لم أستطع العودة تقريباً.”

“ماذا كان تدريب الأخ الأكبر في ذلك الوقت؟”

“ملك الأصل الدرجة الثالثة!” ورد كو وو.

جعد يانغ كاي شفتيه عندما سمع هذا “يبدو أن السيدة الحامية تعتقد بشدة مني.”

“هذا يدل على أن السيده الحامية تؤمن بأن إمكاناتك أكبر من إمكانياتي!” ضحك كو وو قبل أن ينقر بقدمه ويوقف السفينة. بالانتقال إلى يانغ كاي ، قال “الأخ الأكبر سينقلك إلى هنا ، امض بقية الطريق بنفسك. سأعود بعد ثلاثة أشهر لأعيدك! ”

أومأ يانغ كاي برأسه قبل أن يستدير ، قفز من القارب ، واندفع نحو قمة جرف الجليد.

بعد أن غادر يانغ كاي ، قام كو وو على الفور بإدارة سفينته وحلّق بسرعة عالية ، كما لو كان يحاول الفرار من هذا المكان اللعين.

———- ———-

… ..

بدا أن البرد القارس كان قادراً على اختراق كل الطريق إلى روح المرء ولم يعيق دوران قوته فحسب ، بل أدى أيضاً إلى إبطاء تفكيرهم ، مما أعطى الناس الوهم بأن أفكارهم بأنفسهم قد تجمدت.

زفير ، رأى يانغ كاي أن أنفاسه تتحول إلى ضباب عندما هبط في قمة جرف الجليد وقام بتعميم التشي قسرياً لصد البرد في كل مكان.

كان الامتداد فوق المنحدر الجليدي واسعاً ، مثل الأرض المسطحة ، وفي الجدران الصخرية المجاورة كان هناك بعض الكهوف الكبيرة والصغيرة.

من الواضح أن هذا كان قصور كهفية بدائية تم التنقيب عنها من قبل تلاميذ طائفة الريشة الزرقاء الذين كانوا محبوسين هنا على مر السنين.

وقف يانغ كاي هناك ونظر حوله.

وجد أنه لم يكن هناك نبتة واحدة من العشب تنمو هنا ، مما جعلها تبدو مقفرة للغاية. حتى الصخور بدت وكأنها مجمدة في كتل جليدية.

على الرغم من وجود ضغط إمبراطور خافت في الهواء هنا ، وهو ضغط يحتوي على مبادئ جليدية عميقة جداً إلا أنه لم يكن متعجرفاً على الإطلاق وكان من السهل نسبياً على يانغ كاي أن يقاوم بقوته الحالية.

“إذا كانت سو يان هنا …” ظهرت صورة سو يان الجميلة فجأة في ذهن يانغ كاي.

إذا كانت هنا ، فلن يكون هذا الجرف الجليدي منطقة محظورة لا تطاق ، بل جنة تدريب. احتوى هذا المكان على فهم الإمبراطور لمبادئ الجليد ، والذي من شأنه أن يسمح لسو يان بالتدريب بسرعة ملحوظة. طالما أنها تستطيع فهم شيء ما من الهالة المحيطة هنا ، فسيساعد ذلك بشكل كبير على نموها.

لسوء الحظ كانت سو يان ما زالت في النجم المظلل.

أما بالنسبة ليانغ كاي نفسه ، فلم يفهم أي شيء متعلق بمبادئ الجليد ، لذلك كان بإمكانه فقط التنهد.

هز يانغ كاي رأسه ، بدد هذه الأفكار المشتتة للانتباه قبل أن يأخذ بعض الوقت للتعرف على البيئة المقفرة. أول شيء فعله يانغ كاي هو الذهاب إلى الجدران الصخرية وتفقد قصور الكهوف.

نظراً لأنه سيبقى هنا لمدة ثلاثة أشهر ، بطبيعة الحال كان عليه أولاً تحديد ما إذا كان هناك أي شخص آخر يعيش هنا. و إذا كان هناك آخرون في هذا المكان ، قبل الدخول في العزلة ، شعر يانغ كاي أنه من الأفضل على الأقل تقديم بعض التحيات.

بعد إجراء بعض التحقيقات ، قرر يانغ كاي أنه لا يوجد أحد يعيش هنا باستثناء نفسه!

ومع ذلك كان هناك عشرات الجثث المجمدة.

لقد مات هؤلاء الأشخاص جميعاً داخل قصور كهفية مختلفة في وضع تأملي متصالب ، وكل تعبيراتهم سلمية بشكل لا يصدق ، كما لو أنهم لم يشعروا بأي ألم أو معاناة عند وفاتهم ، وفقدوا ببساطة كل حيويتهم أثناء نومهم بلطف.

—————————————–

—————————————–