1913 - لن تذرف دمعة إلا إذا رأيت نعشك

الفصل 1913: لن تذرف دمعة إلا إذا رأيت نعشك

المترجم:

pharaoh-king-jeki

*

———- ——-

*

———————————

اليوم كانت مدينة المياه السماوية بأكملها تغلي. حيث كانت نغمة داو الكمياء الكبير ترن في جميع أنحاء المدينة. و بعد سماع هذا الصوت ، وقف عدد لا يحصى من الأطفال يلعبون في مكانهم. فظهرت نظرة مدروسة على وجوههم غير الناضجة. نصبوا آذانهم ، محاولين الاستماع إلى الهمسات بوضوح. حتى عندما كان آباؤهم يجرونهم ، ظلوا كما لو أن تعويذة قوية أُلقيت عليهم.

ارتبك الكثيرون. ولم يتمكنوا من فهم سبب وجود صوت يرن في آذانهم. وظنوا أن هناك شيئاً خاطئاً في آذانهم. حتى عندما غطوا آذانهم لم يساعد ذلك.

فقط عندما تم إرسال العديد من المتدربين في غرفة هينغ لوه التجارية وحراس مدينة المياه السماوية معاً ، أدرك سكان مدينة المياه السماوية أخيراً أن شيئاً كبيراً يجب أن يكون قد حدث.

أعلن السيد الشاب الثالث شوي يوي أن جميع أولئك الذين استمعوا إلى النغمة السماوية يمكنهم الانضمام إلى غرفة هينغ لوه التجارية بغض النظر عن العمر أو الجنس ، ويتمتعون بمعاملة سخية للغاية ، وخاصة الأطفال الذين تقل أعمارهم عن عشر سنوات. نما العديد من أسياد عالم عودة الأصل حسداً عندما سمعوا ذلك.

خمسمائة ألف كريستالة قديس كل عام. قصر كامل لأنفسهم. عشرون خادما لخدمتهم. والأهم من ذلك كله ، سيكون لديهم نفس وضع زعيم غرفة التجارة …

الآن ، عرف الجميع أن الصوت الغامض الذي يهمس في آذانهم كان فرصة مرسلة من السماء.

هذه الفوائد المفاجئة جعلت آباء هؤلاء الأطفال يصابون بالدوار على الفور. و مع شخصية السيد الصغير الثالث شوي يوي ومصداقية غرفة هينغ لوه التجارية ، يمكن رؤية عدد لا يحصى من الرجال والنساء وهم يجرون أطفالهم إلى وسط مدينة المياه السماوية.

لم يرغب أحد في التخلي عن المزايا المرسلة مباشرة إلى عتبة بيوتهم.

رنّت نغمة داو الكمياء الكبير مراراً وتكراراً ، بإجمالي تسع مرات!

استمر هذا ليوم كامل.

بعد يوم واحد ، يمكن العثور على أكثر من مائة من الكميائيين جالسين القرفصاء في الطابق التاسع من جناح الكيمياء مع يانغ كاي في المركز ، مثل النجوم المحيطة بالقمر.

كان لدى العديد من الكميائيين الواقفين نظرة تأملية على وجوههم. استمرت تعابيرهم في التغير ، وفي بعض الأحيان بدا أنهم قلقون بشأن المكاسب والخسائر ، وفي بعض الأحيان بدوا قلقين ، وأحياناً بدأوا يضحكون بنشوة.

من الواضح أنهم جميعاً قد حصدوا بعض الفوائد!

بعد تسع رنات لم تكن هناك حركات أخرى داخل فرن الأصل الأرجواني. و كما تبدد الضباب الأرجواني المتجول.

توقف يانغ كاي عن تكثيف الحبوب. و منذ حوالي نصف يوم ، جلس في وضع القرفصاء وأغمض عينيه ، وترك نغمة داو الكمياء الكبير تنتشر من فرن الأصل الأرجواني.

لقد ربح أكثر من أي كيميائي موجود هنا. و بعد كل شيء تم تشغيل نغمة داو الكمياء الكبير بواسطته. بدا الصوت الغامض والأثيري للآخرين واضحاً جداً لـ يانغ كاي.

كان هناك بعض الأصوات القديمة والمقفرة تهمس في أذنيه ، تخبره بعمق داو الكمياء. فلم يكن الصوت مرتفعاً ولكن كلماته كانت واضحة جداً.

كل جملة وكل كلمة محفورة في ذهن يانغ كاي مثل وصمة حتى يتمكن من إتقانها دون تفكير.

———- ——-

لقد ربح أكثر مما كان سيحصل عليه حتى بعد دراسة كتاب التنوير الكميائي الحقيقي المقدس عشرات الآلاف من المرات.

كانت معرفة الكمياء التي تدفقت في ذهنه هي اللغز المطلق الذي ولّدته السماء والأرض نفسها. و يمكن للمرء أن يلمحه فقط عندما تم تشغيل نغمة داو الكمياء الكبير.

من بين خمسمائة أو نحو ذلك من الكميائيين كان أكثر من مائة جالس القرفصاء ، بينما كان النصف الآخر مغموراً في الأفكار. حيث كان الباقون يتنهدون فقط بسخط. لم يحالفهم الحظ ولم تكن كفاءاتهم تكفى. و على هذا النحو لم يتمكنوا من سماع أي شيء من هذه الحلقات الكيميائية التسع.

مهما كان الأمر ، فقد تغير تعبيرهم وموقفهم تجاه يانغ كاي. ولم يعودوا ينظرون إليه باستياء وازدراء كما كان من قبل ، بل كانوا ينظرون إليه بكرامة واحترام بدلاً من ذلك.

كيف يمكن لشخص يمكنه تشغيل نغمة داو الكمياء الكبير تسع مرات متتالية ألا يكون كميائياً؟ لا أحد سيصدق ذلك!

ربما لم يفتح يانغ كاي الفرن وأخرج الحبة بعد ، لكنهم كانوا متأكدين من أن حبة استعادة مصدر روح كانت ملقاة في فرن الحبوب.

[هذا الرجل ليس مجرد متدرب لملك الأصل من الدرجة الثانية ولكنه خبير حقيقي في الكيمياء أيضاً!] عندما تذكر الجميع مدى قصر نظرهم من قبل ، شعر العديد من الكيميائيين بالخجل الشديد.

“لماذا ليس أنا!؟” فجأة تردد صدى صوت مفاجئ في الطابق التاسع. كل هؤلاء الكميائيين الذين ما زالوا مستيقظين لم يستطعوا إلا أن يتجهموا عندما نظروا إلى المصدر. و وجدوا أن المتحدث لم يكن سوى شان يوان الذي كان يعارض يانغ كاي في كل خطوة.

في هذه اللحظة ، يبدو أن شان يوان فقد ذكائه. ظل يتمتم ، وينظر باستمرار إلى الكيميائيين الجالسين متربعين “لماذا لست أنا؟ لقد سمعتها أيضاً ولكن لماذا لا أسمعها بوضوح !؟ أنا شان يوان ، أنا معجزة في الكيمياء ولدت مرة واحدة كل عشرة آلاف سنة. لم يعلمني أحد منذ أن كنت طفلاً. كل ما تعلمته ، تعلمته بنفسي. أين نصيبي من لغز داو الكمياء؟ ”

حدق العديد من الكميائيين بالاشمئزاز عندما سمعوه يتفاخر بلا خجل.

يعتمد ما إذا كان بإمكان المرء سماع نغمة داو الكمياء الكبير على حظه واستعداده. لا يمكن إجباره على الإطلاق. حيث كان هذا اختيار الطريقة السماوية. فلم يكن للرجال رأي في ذلك. وبطبيعة الحال فإن صخب شان يوان المجنون أثار استياء الجميع.

“كان يجب أن أسمع ذلك!” فجأة ، تحول وجه شان يوان بشع وهو يصرخ. ثم التفت إلى يانغ كاي وقال ، وهو يصرّ أسنانه “فهمت ، لا بد أنك فعلت شيئاً. حيث تم تشغيل نغمة داو الكمياء الكبير بواسطتك ، يجب أن تكون قد حظرت نغمة الكمياء. حيث يجب أن يكون عملك! ”

أثناء حديثه ، هاجم يانغ كاي مباشرة.

كان هناك أكثر من خمسمائة من الكميائيين هنا ، من بينهم أكثر من مائة كانوا جالسين القرفصاء ويبدو أن أكثر من مائة منهم يفهمون شيئاً ما. و لقد كان تقسيم ما يقرب من خمسين بالمائة ، لكن شان يوان لم يكن فيهم. و لقد انهار.

[لماذا يمكن للآخرين الحصول على مثل هذه الفرصة العظيمة ، ولكن ليس أنا؟]

إذا كان قد حصل على هذه الفرصة ، فربما أصبح يوماً ما كيميائياً من رتبة ملك الأصل.

لذلك لم يستطع كبح جماح غضبه على الإطلاق.

———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-

“صفيق!” انفجر صراخ عالي في أذني شان يوان مباشرة. حيث مد آي أوو يده إلى شان يوان ولوح بيده بينما طار شان يوان مثل كيس قمامة.

نظراً لوجود الكثير من الكميائيين المنغمسين في تنويرهم لم يرغب آي أوو في المبالغة في ذلك. و لقد بذل قصارى جهده لقمع نفسه. حتى عندما صرخ في شان يوان تم نقل صراخه مباشرة إلى أذني شان يوان.

طار شان يوان شوطاً طويلاً قبل أن يسقط على الأرض.

“إذا كنت تجرؤ على التسبب في مزيد من الضجة وأن تكون وقحاً مرة أخرى ، فسوف آخذ حياتك في الحال!” نظر آي أوو ببرود في شان يوان. فلم يكن لديه شكوك بشأن هويته كتلميذ السيد الكبير زو دي.

في رأيه كان الكيميائيون من جناح الكميائي جميعهم كنوزاً ثمينة. كيف يمكن أن يزعجهم شان يوان؟

الأهم من ذلك أنه أراد إزعاج يانغ كاي ، الشخص الذي أطلق نغمة داو الكمياء الكبير. و إذا لم يكن المكان الخطأ والوقت الخطأ ، لكان قد قتله آي أوو و كان بالفعل ممتلئاً بنيه القتل.

بعد ذلك عاد شان يوان أخيراً إلى رشده وتساقط عرق بارد على جبهته. لم يصدق أنه فعل شيئاً كهذا. و عندما لاحظ النظرة الباردة في عيون آي أوو ، ركضت قشعريرة في عموده الفقري. حيث كان يعلم أن الرئيس آي أوو لم يعد يقدره بسبب أدائه الأخير.

[لكنني الآن تلميذ معلم مكرّم ، لا داعي للقلق بشأن الرئيس آي أوو.]

بعد التفكير في هذا الأمر ، هدأ شان يوان قليلاً. ثم التفت لينظر إلى زو دي.

لكن في اللحظة التالية ، فوجئ. سأل بصوت منخفض “يا معلم ، ماذا حدث لك؟”

لاحظ أن زو دي كان غير مستقر وشاحب. و لقد بدا أكثر استنفاداً مما كان عليه عندما انتهى من صقل حبة استعادة مصدر الروح كما لو أن كل طاقته قد استنفدت.

“أبي ، هل أنت بخير؟” لاحظت زو لينغ أخيراً أن هناك خطأ ما في زو دي. لم تستطع إلا أن تصاب بالذعر.

“السيد الكبير…” تقدم آي أوو ، وهو ينظر إلى زو دي في مفاجأة. فلم يكن لديه أي فكرة عما هو الخطأ في زو دي. و بعد كل شيء كان كيميائياً من رتبة ملك الأصل وكان يجب أن يستفيد من النغمات الكيميائية التسع. حتى لو لم يفعل ذلك فلن يبدو كما لو أنه عانى من تعويذة لكنها لم يكن فقط يعاني من الألم ، بل كان الدم يتدفق أيضاً من أذنيه.

لم يتحرك زو دي ، ولم يقل أي شيء. فقط صوت أنفاسه يثبت أنه ما زال على قيد الحياة.

“السيد الكبير ، أنصحك بعدم استجواب نغمة داو الكمياء الكبير. و إذا كنت تشك في ذلك فأنت تتساءل عن الطريق السماوي والطريق الذي سلكته حتى الآن. و من خلال القيام بذلك فأنت ترفض داو الكمياء. وستكون عواقبه وخيمة للغاية “. رن صوت يانغ كاي فجأة.

بمجرد أن انتهى يانغ كاي من الكلام ، بصق زو دي فجأة على الأرض ، بصق دم أسود. فقد وجهه فجأة كل لون. و نظر إلى يانغ كاي بنظرة غير راغبة.

“ما هو الخطأ في السيد الكبير؟” سأل آي أوو ، وهو يجعد جبينه.

“ما زلت غير مقتنع ، أليس كذلك؟” ابتسم يانغ كاي. “ربما يعتقد السيد الكبير أنني لست مؤهلاً لتشغيل نغمة داو الكمياء الكبير. و لقد كان غير مقتنع بعض الشيء ، لكنه تعلم درسا من قبل نغمة داو الكمياء الكبير “.

———- ———-

“تلقى درساً …” كان آي أوو متعباً وشحب وجهه. “لا تقل لي أن نغمة الكمياء كائناً حياً.”

“الطريق السماوي يتغير باستمرار. لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين “. ابتسم يانغ كاي.

بدا آي أوو مكتئباً.

“أنت تجرؤ على إيذاء جدي !؟” حدقت زو لينغ فجأة في يانغ كاي. حيث يبدو أنها كانت توزع سراً تشي القديس خاصتها.

تحول وجه يانغ كاي إلى البرودة. “أيتها الفتاة الصغيرة ، يمكنك تناول الطعام بشكل عشوائي ولكن لا يمكنك لصق الملصقات على الآخرين بشكل عشوائي. السيد الكبير زو دي لم يؤذى بواسطتي “.

“إذن لماذا الجد … يبصق الدم!” أزعجت زو لينغ يانغ كاي للحصول على إجابة.

“همف!” سخر يانغ كاي. “عليك أن تسأليه. حيث كانت نغمة داو الكمياء الكبير ترن في أذنيك ، ولا يهم إذا لم تحاول فهمها ، لكنك ما زلت تجرؤ على التشكيك في صحتها. أنت محظوظ لأنك على قيد الحياة. هل ما زلت تعتقد أنني مسؤول؟ ”

بدت زو لينغ كما لو كان لديها ما تقوله لكن زو دي أوقفها ورفع يده. و نظر إلى يانغ كاي بنظرة قاتمة في عينيه وقال “أنت جيد!”

“السيد أنت تتملقني!” ابتسم يانغ كاي.

“لكن … لم تنسَ أنه ما زال هناك رهان بيني وبينك؟ ربما تكون قد ألهمت نغمة داو الكمياء الكبير ولكن ماذا في ذلك؟ هل قمت بصقل حبة استعادة مصدر الروح؟ ”

“السيد الكبير ، هل ما زلت تريد التحقق؟” نظر يانغ كاي إلى زو دي ، وهو يضيق عينيه.

“افتح الفرن!” أخذ زو دي نفساً عميقاً وقال بصوت عميق “حقيقة أنه يمكنك تشغيل نغمة داو الكمياء الكبير تعني فقط أن قدرتك على الكمياء تتحدي السماء وهذا لا يعني أنه يمكنك صقل حبة استعادة مصدر الروح من رتبة ملك الأصل! هناك عدد لا يحصى من العباقرة في العالم ولكن كم منهم يستطيع أن يكبر حقا؟ ”

“السيد ، لذلك لن تذرف الدموع إلا إذا رأيت نعشك.” سخر يانغ كاي.

“السيد الكبير ، ما رأيك أن ننهيها اليوم؟” حاول بعض الكيميائيين الإقناع.

كان يانغ كاي هو الشخص الذي يقف وراء نغمة داو الكمياء الكبير. و جميعهم يدينون له بخدمة ، بينما كان زو دي شخصية نبيلة ذات مكانة عالية. و لقد كان نموذجاً يحتذى به في عالم الكمياء ، لذلك بغض النظر عمن فاز أو خسر هذا الرهان ، فقد كان شيئاً لم يرغبوا في رؤيته. سيكون الخيار الأفضل هو التوقف هنا ومحاولة جعل الأشياء الكبيرة صغيرة والصغيرة لا شيء.

منذ أن حاول أحدهم إقناع زو دي ، حاول آخر أيضاً. و بعد فترة ، انضم العديد من الكيميائيين إلى فريق الإقناع.

نظر يانغ كاي بلا مبالاة وقال “ليس لدي أي مشكلة. و هذا يعتمد على السيد العظيم “.

—————————————–

—————————————–