55 - الصالحين أفضل من الشاي الجيد

الفصل 55: الصالحين أفضل من الشاي الجيد

المترجم:

pharaoh-king-jeki

*

———- ——-

*

———————————

بعتذر عن التأخر لاني كنت بعدل فى اكواد الموقع بسبب الوقوف المتكرر و ان شاء الله يوم السبت اعلي البروسيسور و الموقع هيكون أسرع بإذن الله.

لكن لماذا أتى ليجدها؟ على الرغم من أن هو مي اير لم تصدق كلمات أختها الكبرى إلا أنه لا يزال لديها بعض الشكوك في قلبها

.

تنهدت هو جياو إير وهي تعبر عن تعبيرها قائلة: “أن تستمري بعناد وأن تتعامل مع الأشياء بطريقة خاطئة ، سيؤدي عاجلاً أم آجلاً إلى زوالك

“.

قالت هو مي إير منزعجه: “لن أتحدث معك بعد الآن عن ذلك. و منذ أن جاء ليجدني ، يجب أن يكون هناك شيء عاجل. دعيني أذهب وأسأل

“.

كما كانت على وشك النهوض تم سحبها من قبل أختها الكبرى. ضحكت عيون هو جياو إير المحبوبة ، ضحكة لعوبة: “أيتها الأخت الصغيرة ، سأراهن معكي؟

”

”

ما نوع الرهان؟” سألت هو مي إير في شك

.

”

نحن نراهن على أنه منافق أم لا! إذا كان حقًا كما تقولي فيجب أن يكون قادرًا على الحفاظ على عقل هادئ. و إذا لم يكن كذلك فلا تلومي أختكِ على كونها شريرة ولا ترحم! ” كما تحدثت هو جياو إير ظهر ضوء بارد ببطء في عينيها

.

خلال هذه السنوات العديدة الماضية مع ظهور هوو مي إير في الخارج كان السبب الوحيد وراء قدرتها على الاحتفاظ بنقاوتها يرجع في الأساس إلى أختها الكبرى. أولئك الذين أرادوا إجبار هو مي اير على فعل أي شيء ، ماتوا جميعًا بالطرق الأكثر غرابة

.

فيما يتعلق بأساليب أختها ، عرفت هو مي اير عنها أكثر من أي شخص آخر. لذلك عندما رأت موقفها ، عرفت على وجه اليقين أنها كانت تفقس خطة سيئة

.

”

الأخت الكبرى ، ماذا تريدين أن تفعلي؟” صرخت هو مي اير في حالة من القلق

.

”

أنت فقط بحاجة إلى الجلوس والمشاهدة بعناية ، همف!” مع تلويحة من يدها البيضاء ، غطى دخان لامع شقيقتها الصغرى. ثم أصبحت شخصية هو مي اير مظلمة ببطء واختفت عن الأنظار

.

”

الأخت الكبرى لا تتصرفي بتهور!” بذلت هو مي إير كل قوتها ، وضربت على الدخان وحتى الآن لم تهرب. و في الواقع لم تستطع المشي أكثر من عشرة أقدام من حيث كانت تقف عندما نفذت أختها أسلوبها. حيث كان بإمكانها أن تشاهد فقط ، وتزايد توقعها

.

في الخارج كان يانغ كاي ينتظر منذ وقت طويل ولم يرَ أي علامات على وصول هو مي اير لفتح الباب. حيث كان بإمكانه فقط أن يتنهد

.

يبدو أنه أساء إليها بشدة في ذلك اليوم ، على الرغم من أن غضبها سيكون مبررًا إذا كان هذا هو الحال. و إذا كانت هناك أي أنثى أخرى تم التحدث عنها بهذه الطريقة فلن تأخذها مستلقية

.

———- ——-

ناهيك عن أن يانغ كاي لم يكن لديه أي أمل في أن تساعد ، والسبب الوحيد الذي جاء به هو إعطائها فرصة.و الآن بعد أن رأى أنها لا تريد التحدث إليه بطبيعة الحال لن يجبرها على ذلك

.

تماما مثلما كان يستدير ويغادر ، من داخل المنزل ظهر صوت هو مي إير: “لماذا لا تأتي

.”

كان يانغ كاي مذهولاً ، وهو يغمغم مع نفسه لفترة من الوقت قبل أن يفتح الباب ويدخل

.

عند دخوله وإغلاق الباب خلفه ، اختفت فجأة الضوضاء من الخارج ، واستبدلت بدلاً من ذلك بصمت هادئ

.

نظر يانغ كاي حوله واستوعب محيطه ، وكان حجم المنزل تقريبًا مثل المنزل الذي كانت تقيم فيه سو يان. و بالطبع كان الجزء الداخلي أعلى من سو يان. حيث كانت غرفة سو يان فارغة باردة تمامًا مثل صقيعها

.

حيث يوجد هنا كان هناك طاولة وكرسيين وسرير ذو رائحة حلوة. و على السرير ذي الرائحة الحلوة ، علقت بعض الستائر الوردية رقيقة مثل أجنحة الزيز. و على السرير وسادة صغيرة ، وتتخلل الغرفة بأكملها رائحة الأنثى

.

هنا ومكان سو يان كانا عالمين مختلفين تمامًا

.

جلست هو جياو إير بجوار الطاولة ، ووجهها مليء بالابتسامات بينما كانت تواجه الباب. زوجها من العيون الساحرة ، الرقيقة والجميلة ، اللامعة بالرطوبة. بنظرة غريبة وابتسامة تخفي نواياها ، نظرت إليه حيث كان أحمر الخدود يزهر على وجهها مما جعلها تبدو ساحرة للغاية

.

تم الكشف عن ذراعيها من اليشم ، وكشفت عن وجود بياض الثلج وجلدها مثل الرضيع وأظهرت قباقيبها الخشبية أصابعها الدقيقة. ولم يكن متأكداً مما وضعته على أظافر قدميها لكنها حولتها إلى اللون الأرجواني مما يجعلها تبدو وكأنها جمال بري

. ………..

برؤيه هذا ، قفز قلب يانغ كاي لم يكن يعرف السبب لكن اليوم بدت هو مي إير ساحره للغاية. حيث كانت أجمل بكثير مما كانت عليه عندما قابلها آخر مرة قبل بضعة أيام

.

لكن ابتسامتها جعلت يانغ كاي يشعر بالحرج حيث اعتقد أنها كانت تسخر منه

.

———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-

في تلك اللحظة كانت هو مي اير تحمل مروحة منتشرة وتهوي نفسها. و مع حركات قوية ، فجرت الرياح خصل شعرها مما جعلها تبدو نبيلة عظيمة

.

مطرزة على تلك المروحة كانت صورة لسيدة محكمة ، وشخصية تلك السيدة كاملة وناضجة مما يظهرها في وضع جذاب. و إذا كانت هناك ملابس مطرزة أقل عليها فستكون

**.

)

ملاحظة المترجم: سيدة محكمة ليست الأكثر دقة لكنها تبدو الأفضل. حيث يجب أن تكون مجرد صورة للرسم التقليدي لامرأة جميلة. ولكن بالطبع ، تبدو وكأنها جرعة شفهية في الترجمة ، أليس كذلك؟

)

عند إلقاء نظرة عليه ، اعتقد يانغ كاي أن السيدة كانت شنيعة حقًا. و إذا رأت أي إيناث أخرى هذا فسيخفون وجوههم في خجل ، ومع ذلك كانت هذه المرأة قادرة على استخدام هذه المروحة ، موضحة بوضوح أنها ليست عادية

.

كان فقط … بعد عدم الاجتماع لمدة نصف شهر جيد ، كيف يمكن لـ هو مي اير أن تخضع لمثل هذا التغيير الكبير؟

على الرغم من أنها أبقت عينيها عليه لم يخجل يانغ كاي في أدنى وقت وهو يمشي إليها. سلوكها في ذلك اليوم كان يانغ كاي قد رأى كل شيء كان الأمر كما لو كان يمسك أسلاك التوصيل المصنوعة منها فكيف يمكنه أن يخاف منها؟

يجري النظر هكذا إلى هو جياو إير التي كانت تدعي أنها هو مي إير لم تكن قادرهً على التحمل. حيث كان هذا الشخص جريئًا حقًا ، كيف يمكن أن يكون هناك أي شخص سيواجه جمالًا مثل هذا؟ لم يكن يعرف حتى أن يتخلى قليلاً كان هذا غير رومانسي للغاية

.

ومع ذلك .. كانت نظراته واضحة للغاية ، ولم يكن هناك أدنى قدر من الرغبات الفاحشة في نظراته

.

وصل يانغ كاي إلى جانب الطاولة ، ووضع يديه عليها وقال: “يا سيدة مي اير لم نر بعضنا البعض لأكثر من عشرة أيام وتبدين أكثر سحراً

.”

تسبب سماع هذه الكلمات في جعل هو جياو إير تضحك غي غي بينما أجابت: “أنت تعرف أيضًا كيف تمدح الآخرين؟

”

فيما يتعلق بوضع يانغ كاي ، أبلغتها هو مي إير بكل شيء لذلك كانت هو جياو اير تعرف كيف ترد بشكل صحيح. ولم تكن خائفة من الانكشاف

.

ضحك يانغ كاي: “أنا أتحدث فقط عن الحقيقة

“.

كما قال هذا ، جلس على عكس مجاملتها. حيث تم رفع وزن داخل قلبه بدا وكأن هذه المرأة لم تكن غاضبة منه مما يجعل مهمته أسهل بكثير

.

———- ———-

”

السيده مي اير ، الغرض من رحلتي هذه المرة …..” قرر يانغ كاي مناقشة هدفه مباشرة. و هذا سيجعله يبدو أكثر صدقًا

.

”

دعونا لا نستعجل الأمور.” قامت هو جياو إير بإخماد مروحة القماش وقامت بهدوء. مشيًا الى إبريق الشاي ، مشيت إلى جانب يانغ كاي لسكب بعض الشاي له: “الجو حار في الخارج لذا اشرب بعض الشاي لترطيب حلقك المجفف.و استرح قليلاً ثم تحدث

. ”

”

هذا جيد!” أومأ يانغ كاي رأسه وهو يستمتع بدفئها. أثناء التقاط كوب الشاي ، شرب بعض الشاي قبل أن يصبح تعبيره فجأة غريبًا

.

عادت هو جياو إير إلى مقعدها وجلست. ووضعت يديها على خديها وهادئة وغير مزعجة قالت له: “الصغير كاي ، كيف طعم هذا الشاي؟

”

كان يانغ كاي يفكر في شيء آخر ، ولكن عندما رفع رأسه ، نظر إلى هو جياو إير بعمق قبل أن يجيب: “هذه الأوراق مسطحة مثل الأقراص ، مستقيمة جدًا ، خضراء مثل الزمرد مع طعم خلفية منمق. هذا شاي من الدرجة الأولى

“.

أنذهلت هو جياو إير وهي تحدق بوضوح. حيث كانت مليئة بالدهشة عندما نظرت إلى يانغ كاي: “هل تفهم؟

”

هي نفسها لم تفهم ، أحضرته فقط للشرب. و لكن يانغ كاي الذي وصفه بشكل واضح ودقيق ، كيف لا يمكن أن يذهلها هذا؟

هز يانغ كاي رأسه: “قليلاً لكنني لست بارعاً للغاية

“.

”

ثم كيف يقارن هذا الشاي بي؟” أطلقت هو جياو إير نفسا مثل الزنابق. حيث كان يانغ كاي على بعد مسافة قريبة من الطاولة فتمكن من شم أنفاسها الحلوة مثل الربيع الجبلي الصافي ، نقي مثل نبيذ عمره 100 عام بقي في الذاكرة بعد أن تلاشى

.

بدون سبب ، شعر يانغ كاي بسرعة تنفسه قليلاً ، وتسرع دمه أيضًا. و قال: “الناس الطيبون أفضل من الشاي الجيد

“.

”

غي غي … …” كانت ضحكة هو جياو اير مثل الزهور تتفتح وتتأرجح في الريح حيث يرتجف صدرها

.

كانت عيون يانغ كاي مثبتة على هذا الصدر الكبير والممتلئ ، وتفاحة آدم تحركت

.

عمدًا أم لا ، التقطت

هو جياو مروحة القماش تلك مرة أخرى وحجبت مشهد الربيع لصدرها لكنها كشفت عن قصد صورة سيدة عارية. فأصبح وجه يانغ كاي أحمر على الفور

.

—————————————–

—————————————–