78 - الشهرة
الفصل 78: الشهرة
المترجم:
pharaoh-king-jeki
*
———- ——-
*
———————————
جلس سو بينغ في مقعد الراكب الأمامي في سيارة الأجرة ، وتركت الفتاتين تجلسان في الخلف. ثم قال للسائق أن يذهب إلى أكاديمية قمة العنقاء.
من خلال النظر إلى الثلاثة والاتجاه الذي يتجهون إليه ، خمّن السائق أنهم جميعاً طلاب في أكاديمية قمة العنقاء. حيث كان من السهل التحدث معهم وتعلم المزيد عن محاربي الحيوانات الأليفة و كونه شخصاً عادياً كان أكثر فضولاً حيال ذلك.
تحدث سو بينغ بشكل أقل ، خوفاً من أن يؤثر ذلك على تنقل السائق.
بعد نصف ساعة وصلوا إلى مدخل الأكاديمية. حيث كانت شوارع المنطقة بالفعل واسعة بما فيه الكفاية ، ومع ذلك كانت مليئة بجميع أنواع السيارات الشهيرة. و خرج عدد قليل من الشبان والفتيات الوسيمين من السيارات. حيث كانوا جميعاً طلاباً في أكاديمية قمة العنقاء.
من أجل الالتحاق بمدرسة الحيوان النجمي الأليف الشهيرة كان على المرء أن يكون لديه درجات جيدة وخلفية عائلية ثرية. و على الأقل ، يجب أن يكون المرء من عائلة ميسورة الحال لأن الرسوم الدراسية كانت أكثر تكلفة بعشر مرات مقارنة بالجامعات العادية. حيث كانت تكلفة شراء الحيوانات الأليفة ورعايتها عبئاً لا تستطيع العائلات العادية تحمله.
توقفت السيارة على الجانب. دفع سو بينغ الباب وفتحه وخرج من السيارة. دفعت لان ليلي الأجرة خلفه. ألقى سو بينغ نظرة على مدخل الأكاديمية الذي كان ما زال مهيباً إلى حد ما. حيث كان راضيا وأخذ زمام المبادرة للدخول.
سارعت سو يانينغ و لان ليلي لمتابعة سو بينغ. فوجئت سو يانينغ برؤية سو بينغ على دراية بالطريق. “هل ذهبت إلى مدرستنا؟”
رد سو بينغ “لا” دون النظر إلى الوراء.
تفاجأت سو يانينغ. لماذا تشعر وكأنك في منزلك بينما لم تكن هنا من قبل؟
كان لابد من معرفة أن معظم الأشخاص الذين وصلوا لتوهم إلى أكاديمية قمة العنقاء سيصابون بالصدمة من النحت الهائل لطائر العنقاء عند مدخل الأكاديمية ، الذي ينشر جناحيه ليحلق. حيث تم إنشاء هذا التمثال النابض بالحياة من قبل حرفي شهير لتصوير ملك الوحوش “العنقاء الإلهي ذات الذيل الأرجواني”. حيث كان له الهالة المهيبة لملك الوحش.
عندما كانت قد دخلت لتوها أكاديمية قمة العنقاء كانت مثل الطلاب الجدد الآخرين. و لقد صُدمت من طائر العنقاء المنحوت عند المدخل لفترة طويلة. و لقد اعتادت على ذلك بعد فترة طويلة. حيث كانت هذه واحدة من المعالم السياحية الشهيرة في مدرستها ، وأيضاً فخر الطلاب.
“هذا الرجل …” غمغمت سو يانينغ ولحقت بسو بينغ.
ستقام المباراة الإستعراضية في ذلك اليوم. ورافق العديد من الطلاب الذين دخلوا الأكاديمية شخصيات أنيقة ورشيقة. و لقد كانوا والديهم ، بل إن بعضهم أحضر أشقائهم.
“مرحباً ، أليست هذه سو يانينغ؟”
فجأة ، رأت فتاة سو يانينغ خلف سو بينغ وغطت فمها بصدمة. حيث كانت متفاجئة بسرور.
عند سماع كلمات “سو يانينغ” قلب الطلاب المحيطون رؤوسهم على الفور. و عندما رأوا وجه سو يانينغ قد سُمِعَت صيحات التعجب وسرعان ما أحاط بها الحشد.
حتى في الماضي تعتبر سو يانينغ شخصية مشهورة في المدرسة. و بعد كل شيء كانت واحدة من أجمل الطلاب ، وكانت في المراكز العشرة الأولى في تصنيف قوة معركة الفتيات. حيث كانت تتمتع بكل من الجمال والقوة. لذا أي شخص لا يريد التغلب عليها؟
أو ربما … يحتلها؟
منذ نهاية المسابقة السنوية ، اعتمدت سو يانينغ على فأر البرق لاجتياز الاختبار ودخول النهائيات. وصلت سمعتها إلى ذروتها. حتى يي هاو الذي فاز بالبطولة لم يكن مشهوراً مثل سو يانينغ.
———- ——-
بعد كل شيء لم يكن احتلال المركز الثاني هو النقطة الرئيسية. حيث كانت النقطة الأساسية أنها فازت باستخدام فأر البرق.
ترك الفأر الخارق الذي يمكنه القتال مع حيوان أليف من المرتبة السادسة انطباعاً عميقاً لدى الجميع.
“هل هذه سو يانينغ؟”
“سمعت أنها السيدة الأولى بين السنوات الثالثة.”
“إنها تبدو جيدة حقاً.”
من بعيد كان بعض الآباء الذين حضروا المعرض يشعرون بالغيرة والحسد من سو يانينغ التي كانت محاطة بالطلاب. كم سيكون مجيداً إذا حدث هذا لأطفالهم؟
أصبحت لان ليلي بالفعل حارساً شخصياً. و لقد أوقفت كل من جاء ليطلب توقيعات وأسئلة حول سبب قوة فأر البرق. ثم استدارت وصرخت إلى سو يانينغ “يا رفاق انطلقوا. لا تهتموا بي. سنلتقي في نفس المكان القديم “. بدت نبرتها وكأنها محارب مستعد للموت.
أمسك سو بينغ بيد سو يانينغ واندفع إلى الأكاديمية حيث رأى الوجوه المتعصبة تندفع نحوه. ركض على طول طريق. وخلفه يلاحقه عدد قليل من الأولاد ، لكنهم استسلموا بعد فترة قصيرة. و بعد كل شيء ، لن يكون من الجيد فرض الأشياء.
توقف سو بينغ في منتصف الطريق وصفع رأسه. “ألسنا هنا للدعاية؟”
قالت سو يانينغ “نعم.”
“إذن لماذا نجري؟”
“آه ، نعم؟”
حدقت سو يانينغ وسو بينغ في بعضهما البعض. ومع ذلك كان من الغريب بعض الشيء الاستدارة والعودة.
فكر سو بينغ للحظة. “انسى ذلك. دعينا نلتقي بالمروجة الثانية أولاً ، لا يهمني إذا كنت لا تريدين القمامة عند الباب. حيث يجب أن تعرفي كليتك بشكل أفضل ، ابحث عن هؤلاء الأثرياء أولاً “.
ذهلت سو يانينغ للحظة. و شعرت بالأسف على لان ليلي في قلبها. و بعد كل شيء كانت حسناء في المدرسة وابنة لعائلة ثرية. و الآن ، سو بينغ كان يعاملها كمروّجة ثانية … انتظر ، إذا كانت في المرتبة الثانية ، فمن كان رقم واحد؟
فوجئت سو يانينغ. بحلول الوقت الذي عادت فيه إلى رشدها كان سو بينغ بعيدة بالفعل.
فتحت فمها وابتسمت بمرارة وطاردته.
بعد فترة وجيزة ، التقى الثلاثة في مرج. حيث كانت أكاديمية العنقاء بيك كبيرة للغاية وكانت مغطاة بالخضرة – من المروج إلى الغابات. لم تكن هناك أجنحة للراحة فحسب ، بل كانت هناك أيضاً بعض برك الأسماك للعرض.
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
“مرحباً ، أليس هذا هان شيانغتشنج والباقي؟” رأت لان ليلي فجأة بعض الأشخاص يسيرون على ممر حجري.
أضاءت عيون سو يانينغ. و قالت لسو بينغ “كلهم في تصنيفات قوة المعركة.”
“تصنيفات قوة المعركة؟” فوجئ سو بينغ. “إذن هم أغنياء؟ اسرعي ، لا تدعيهم يذهبون “.
احمرت سو يانينغ خجلاً قليلا عندما سمعت حث سو بينغ. لم تتخذ قط زمام المبادرة لبدء محادثة مع أي شخص. و لقد كان الآخرون دائماً هم من اتخذوا الخطوة الأولى. و لقد كان محرجاً جداً أن تمرر منشورات في الأكاديمية.
يمكن لسو بينغ أن يقول أنها كانت خجولة. و قال “إن توزيع المنشورات هو عمل أيضاً حسناً؟ هل تنظري إلي هذه الوظيفة باستخفاف؟ ”
أجابت سو يانينغ بسرعة “لا”.
“إذن لماذا لا تذهبي؟”
عضت سو يانينغ على شفتها. فلم يكن لديها خيار سوى الاستعداد واتباع لان ليلي.
“سو يانينغ؟” كان قائد المجموعة ، هان شيانغتشنج ، مندهشاً بعض الشيء لرؤية سو يانينغ و لان ليلي تقفزان من الغرفة. بالنظر إلى وجوههم المتوهجة ، تخطى قلبه الخفقان. هل يمكن أن … لقد أخذوا نزوة بوسامتي؟
“حسناً ، يرجى إلقاء نظرة على هذا.” احمرت سو يانينغ خجلاً وسلمت نشرة إلى هان شيانغتشنج.
كان هان شيانغتشنج في حيرة من أمره. ثم أخذ المنشور ونظر إليه. لم يستطع إلا أن يشعر بالصدمة. “ما … ما هذا؟”
“هذا هو متجر تدريب فأر البرق.” احمرت سو يانينغ خجلاً. “لقد تم تدريب فأر البرق هناك. يمكنك الذهاب إلى هناك إذا كنت مهتماً “.
“آه؟” صُدم هان شيانغتشنج ، وشكك في أذنيه.
هذه ليست الطريقة التي يجب أن تتكشف القصة!
ألم يكن وجه الجمال أحمر؟ ألم يمتلئ بالحب؟
قلبي تحرك ولكنك تريني هذا فقط ؟!
سارعت سو يانينغ إلى تمرير نشرة إعلانية لكل منهم حيث إنه يمكنهم زيارة المتجر إذا أحبوا ذلك. ثم استدارت وهربت.
نظراً لأنها قد وزعت كل شيء قبل أن يتمكنوا حتى من الكلام ، ركضت لان ليلي مع سو يانينغ.
———- ———-
“منتهي.” لهثت سو يانينغ وهي تركض. حيث كان قلبها ينبض.
رأى سو بينغ أن الطرف الآخر قد قبل المنشور من بعيد وكان راضياً جداً. “ليس سيئا ليس سيئا. دعنا نذهب للعثور على زملائك الأغنياء “.
نظرت سو يانينغ و لان ليلي إلى بعضهما البعض. حيث كانوا يعلمون أن خدمة التدريب في متجر سو بينغ لم تكن سيئة ، لكن لماذا شعروا أنهم كانوا يخدعون زملائهم في الفصل؟
تجول الثلاثة في أنحاء الأكاديمية وسرعان ما وجدوا هدفاً جديداً. فجأة خطرت على سو يانينغ فكرة. اتبعت لان ليلي وعادت بعد فترة وجيزة. اختفت النشرات الكثيفة التي كانت في أيديهم.
فوجئ سو بينغ. “أين النشرات؟”
“لديهم. سوف يوزعونها لنا “. ضحكت سو يانينغ وامتلأت عيناها بالدهاء.
كان سو بينغ عاجزاً عن الكلام.
تعلموا كيفية إنشاء مرؤسين بهذه السرعة؟
“إذن ، هل أخبرتهم أنه ينبغي عليهم إعطاء الأولوية للأثرياء؟” سأل سو بينغ.
“لقد فعلت” وعدت سو يانينغ بكل قوتها ، لكنها لم تجرؤ على النظر في عيني سو يانينغ. و شعرت بالذنب بعض الشيء. حيث كان سو بينغ يتوقع ذلك بالطبع ، لكن كيف يمكنها الاعتراف؟ بالطبع لم تفعل.
ومع ذلك شعرت أنه حتى لو لم تقل ذلك فطالما تم توزيع هذه النشرات ، سيصبح متجر سو بينغ أكثر شهرة وستنتشر الأخبار كالنار في الهشيم. الجميع سيعرف عنه وسيكون عليهم الاصطفاف للدخول.
ألقى سو بينغ نظرة عليها وعرف أنها لم تقل شيئاً. ومع ذلك لم يستطع متابعة الأمر. طالما تم الاختراق ، فإن ذهاب عشرات الأشخاص إلى المتجر سيكون كافياً لإبقائه مشغولاً.
“الرئيس ، دعنا نذهب لمشاهدة المباريات أولاً. و على الرغم من أن دورنا لم يحن بعد إلا أن جميع المباريات الإستعراضية مثيرة للغاية. عليك أن تراهم “. غيرت سو يانينغ الموضوع على الفور.
أومأ سو بينغ. و في هذا الوقت كانت مباراة سو لينغيوي الاستعراضية على وشك البدء.
“هل جميع المباريات الإستعراضية للسنوات الأولى إلى الثالثة في نفس المكان؟” سأل سو بينغ.
“بالطبع.” ابتسمت سو يانينغ. “كلهم في أكبر ملعب.”
قال سو بينغ “لنذهب إذن”.
مع وجود الفتاتين معه ، سار سو بينغ نحو استاد المنافسة.
—————————————–
—————————————–