438 - صفعة في الوجه

الفصل 438: صفعة في الوجهترجمة: pharaoh-king-jeki

———————————

كان ثلاثة شبان يشاهدون المباراة وهم جالسون في منطقة ذات إطلالة واسعة. صفق أحد الشبان بصتفيفة الفرشاه فجأة وصرخ في حماس “إنه يخسر!”

“الأخ شياو ، أعتقد أن فينغ ييليانغ سيفوز!”

كان يجلس بجانبه شاب حسن المظهر يرتدي قميصاً أزرق وساعة أحد المصممين. و قال الشاب الذي وضع ابتسامة باهتة “مهارة ترويض فينغ هي في المرتبة السادسة وهو واحدة من أفضل 5 طلاب في عامنا. ترويض هذا النمر قصير الجناح ذو المرتبة الخامسة والذي لا يتسم بالعنف بشكل خاص يجب ألا يستغرق أكثر من 10 دقائق “.

أُجبر الشاب ذو قَصة الفرشاة على الابتسام. “الأخ شياو ، لا تصدر حكماً وفقاً لمعاييرك المجنونة. هذا النمر قصير الجناح ليس عنيفاً … تذكر ألا يقول هذا أبداً في المدرسة. الطلاب الآخرون سيكونون غاضبين! ” لا أعتقد أن مهارة ترويض من المرتبة الخامسة كان بإمكانها احتواء النمر. قد أفشل إذا كنت هناك على المسرح.

هز الشاب ذو القميص الأزرق رأسه.

في ذلك الوقت قد سمعوا صوتاً لطيفاً. “الكبير شياو!”

استدار الأولاد الثلاثة وسقط مشهد فتاتين جميلتين في عيونهم.

ظل شياو فينغشو متفاجئاً لثانية واحدة قبل أن يتعرف عليهم. “كونغ لينغلينغ و هو رونغرونغ من الفئة الثانية؟”

“نعم.”

كانت كونغ لينغلينغ سعيدة منذ أن عرف شياو فينغشو اسمها. حيث كان الطالب النجم في الأكاديمية. وكانت مفاجأه أنه سيتذكرهم.

“تشرفت بلقائك ” رحبت به هو رونغ رونغ باحترام.

“سعيد جدا لرؤيتكما هنا!”

“مرحبا!”

الشاب ذو الفرشاة والشاب الآخر الأصغر عادوا إلى رشدهم. و لقد دعوا الفتيات بكل سرور إلى الجلوس. ثم لاحظ الشبان الثلاثة أن سو بينغ كان يقف خلف الفتاتين. “هذا هو زميلكم في الصف؟”

هزت كونغ لينغلينغ رأسها. “إنه ليس من أكادميتنا. كانت هو رونغرونغ لطيفة بما يكفي لدعوته للانضمام إلينا “. سأل الشاب ذو الفرشاة هو رونغرونغ “أهو صديقك؟”

قبل أن تتمكن هو رونغرونغ من الإجابة ، سبقتها كونغ لينغلينغ. “إنه مدرب ابتدائي من مدينة أساسية أخرى ، فقط قام بزيارة لتوسيع عقله. ليس لديه دعوة لذلك أخذته رونغ رونغ معنا إلى الداخل “.

.

فهم الشباب. ثم قاموا فقط بدعوة الفتيات للجلوس مرة أخرى دون التحدث إلى سو بينغ مرة أخرى . رائع!

فجأة ، هتف الحشد.

حوّل الجميع تركيزهم إلى المسرح. صعد القاضي على المسرح. أشار العلم الأحمر في يده إلى أحد المتنافسين وأعلن “الفائز ، فينغ ييليانغ!”

انفجر الجمهور في الصيحات.

سألت كونغ لينغلينغ في مفاجأة “هل هذا الكبير فينغ هناك على المسرح؟”

لا يبدو أن هو رونغرونغ تتوقع هذا أيضاً. حيث كان بإمكانها بالفعل رؤية الشخص الذي يقف على المسرح. صحيح ، لقد كان فينغ ييليانغ من أكادميتهم ، وليس شخصاً صادف أنه يحمل نفس الاسم.

قال الشاب ذو قصّة الفرشاة “هذه مجرد لعبة ، لعبة ممتعة” “ستبدأ جمعية المدربين. إنها هنا للتعرف على المرحلة والتدريب “.

“الكبير شياو أنت لن تشارك؟” سألت كونغ لينغلينغ شياو فينغشو بإعجاب شديد في عينيها.

ابتسم شياو فينغشو. “لم أحصل على الوقت للتسجيل بعد.”

ضحك الشاب ذو الفرشاة. “كونغ ، هذا ليس سؤالاً جيداً. لن يتنمر شقيقنا شياو إلا على الآخرين إذا شارك في المباريات “.

غطت كونغ لينغ لينغ فمها وضحكت.

شياو فينغشو نظر إلى الشاب ذو تصفيفة الفرشاة وأصدر ابتسامة قسرية.

وجد سو بينغ لنفسه مقعداً. المنظر كان جيد جدا. و يمكنه رؤية الساحة بأكملها بوضوح. ومع ذلك قبل أن يفهم ماذا يجري ، انتهت المنافسة وفاز أحد الأطراف. كان مرتبكاً جداً. وكانت هو رونغرونغ تجلس في مكان قريب. ملاحظةً ارتباكه ، همست هو رونغرونغ “إنهم يتنافسون في مهارات الترويض. الحيوانان الأليفان الموجودان على خشبة المسرح متوحشان وليس لهما عقد مع أي شخص حتى الآن. و من بين الاثنين ، أي شخص يمكنه ترويض حيوان المعركة الأليف أولاً ، ثم جعل حيوان المعركة يلتقط اللحم ويحتفظ به في فمه دون البصق هو الفائز “.

أوضح تفسيرها ارتباك سو بينغ. لاحظ وجود قطعة من اللحم الطازج موضوعة أمام الحيوانات الأليفة.

قال سو بينغ “أنا أرى”.

الفرعون الملك جيكي … يتمني لكم قراءة ممتعة.

كان لديه سؤال آخر ، رغم ذلك. “هل مهارات الترويض ضرورية للمدربين؟”

نظرت إليه هو رونغ رونغ بغرابة. “بالطبع. ألم تتعلم مهارات الترويض؟ حتى المدرب الابتدائي يجب … ”

لم تكمل كلماتها لكنها أوضحت نفسها تماماً.

كان سو بينغ محرجاً بعض الشيء. و في الواقع لم يأخذ أي دروس في تدريب الحيوانات الأليفة. حيث كان يعتقد أن المدربين يحتاجون فقط إلى تدريب الحيوانات الأليفة لجعلها تتعلم بعض المهارات أو لجعلها أقوى.

“تولد بعض الحيوانات الأليفة القتالية لتكون عنيفة وسيظهر هذا الجانب من نفسها عندما لا يسيطر عليها أسيادها. بدون مهارة ترويض ، سيحتاج الناس إلى استخدام بعض الجرعات لاحتواء الجانب العنيف لحيواناتهم الأليفة في المعركة ، لكن الجرعات لها آثار جانبية. لذلك مهارات الترويض مهمة وضرورية لأي مدرب مؤهل! ” أوضحت هو رونغرونغ لسو بينغ رسمياً.

يمكن لسو بينغ أن يقول أنها أولت أهمية كبيرة حقاً للحيوانات الأليفة. فأومأ برأسه لها.

استمعت كونغ لينغ لينغ للمحادثة. وفكرت في شيء ما. “إذن ، ألا يتعين على المدربين تعلم هذه المهارات الأساسية في مدن أساسية أخرى؟ سمعت أن المدربين في بعض المدن الأساسية يميلون إلى الإفراط في تناول موضوع أو موضوعين ولا يمكن اعتبارهم مدربين مؤهلين! ” قالت كونغ لينغلينغ بازدراء.

عبست هو رونغرونغ بشدة. وألقت نظرة على سو بينغ لكنها لم تقل شيئاً.

كان الحال عادةً في بعض المدن الأساسية ذات الموارد المحدودة أن المدربين يمكن أن يتعلموا فقط جزءاً من مجموعات المهارات. حيث كانت هو رونغرونغ على علم بذلك لكنها لم توافق على مثل هذا التدريب.

(ووش!)

فجأة ، قفز شخص من على المسرح وسقط أمامهم. لقد كان الشاب الذي قد فاز للتو.

“رونغ رونغ!”

توهجت عيون الشاب في اللحظة التي رأى فيها هو رونغرونغ. لم يرحب حتى بـ شياو فينغشو والآخرين قبل أن يندفع إلى جانب هو رونغرونغ مباشرة. “لماذا أنتِ هنا؟” سأل مليئاً بالسعادة.

لم تكن هو رونغرونغ سعيده لسماع هذا الشكل الحميم من الخطاب. “الكبير فينغ ، أنا هنا لمشاهدة المباريات ” قالت بعبوس.

“حقاً؟ هل رأيتي؟ لقد فزت للتو! ” ابتسم فينغ ييليانغ من الأذن إلى الأذن. حيث كان الفوز قد وضعه في مزاج جيد بالفعل. و لقد جعلته رؤية الفتاة التي أحبها جالسة هناك يشعر بتحسن أكثر من أي وقت مضى.

ابتسمت هو رونغرونغ ابتسامة قسرية. عادت للوراء قليلاً كما قالت “مبروك ، الكبير فينغ.”

ابتسم فينغ ييليانغ. التفت إلى سو بينغ الجالس بجانبها وسأل “رونغرونغ ، هل هو صديقك؟”

في ذلك الوقت ، رأى هو رونغرونغ تتحدث إلى سو بينغ من المسرح. لذلك لم يكن فينغ ييليانغ سعيداً بوجود سو بينغ هناك. لاحظ سو بينغ العداء في عيون فينغ ييليانغ. فلم يكن مهتماً بـ هو رونغرونغ بطريقة رومانسية ، فقط ممتن.

مع العلم أن فينغ ييليانغ كان قلبه على هو رونغرونغ سارعت كونغ لينغلينغ لتشرح لصديقتها “الأكبر فينغ ، هذا سوء فهم. التقينا به عند الباب وأراد مشاهدة المباريات لذا دعته رونغ رونغ للدخول “.

بعد تفسير ذلك. أدار فينغ ييليانغ عينيه على سو بينغ. “لماذا تجلس هنا إذا كنت غريباً؟ اغرب عن وجهي!”

فوجئ سو بينغ.

حدق. “سأمنحك فرصة للاعتذار لي لأنكم جميعاً طلاب في نفس الأكاديمية.”

“ماذا؟”

وقف فينغ ييليانغ ونظر إلى سو بينغ. “ماذا قلت للتو؟ قل ذلك مرة أخرى لي! ”

أصبحت هو رونغرونغ شاحبةً ووبخت فينغ ييليانغ “ماذا تفعل؟ لم يفعل أي شيء لك”. حاول شياو فينغشو تفكيك الحجة أيضاً. “فينغ ، اهدأ.”

سارع الشاب ذو تصفيفة الفرشاة والشاب الأصغر للإمساك بأكمام فينغ ييليانغ. ولوح الشاب ذو تصفيفة الفرشاة بيده الأخرى لسو بينغ. “أخي ، أسرع واذهب. لا يمكننا منعه لفترة طويلة “.

لم يخطر ببال كونغ لينغلينغ أبداً أنهم سيدخلون في جدال. “اذهب الآن! الأكبر فينغ هو مدرب من المرتبة السادسة. لا يمكنك هزيمته”أقنعت سو بينغ . لكن ظل سو بينغ جالساً وسحب وجهاً طويلاً. “لا تلومني على ما سيحدث بعد ذلك الآن بعد أن خسرت فرصتك.”

مع ذلك وقف سو بينغ.

“ماذا؟ هل تعتقد أنك تستطيع محاربتي؟ ” لم يستطع فينغ ييليانغ إلا السخرية.

باه.

توقف السخرية. مع صفعة حطت على وجهه. بعدها الرأس أولاً وثم الجسد ثانياً ، سقط فينغ ييليانغ علي المقعد بجانبه.