273 - الزبون العائد

الفصل 273: الزبون العائد

المترجم:

pharaoh-king-jeki

*

———- ——-

*

———————————

“تعال أيها الرجل الصغير.”

فتح سو بينغ مساحة العقد . و شعر بموجة حر عندما قفز التنين الجهنمي.

كما كان من قبل ، قال سو بينغ لـ التنين الجهنمي أن ينحني بجانب الباب.

كان التنين الجهنمي غير سعيد بهذه المهمة الجديدة. ومع ذلك لم يشتك إلى سو بينغ بالنظر إلى أن الأيام القليلة الماضية كانت مريحة. مقارنة بالأيام التي كان عليه القتال بها ليلاً ونهاراً … و من المؤكد أن التنين الجهنمي يعتقد أن الإستلقاء حوله أمر سهل.

مع فتح الباب ، بدأ العملاء في الظهور تدريجياً.

كالمعتاد ، سرعان ما تم ازدحام الشارع بالخارج. سارع الناس عند سماعهم أن المتجر يعمل. استأجر العديد من العملاء مكاناً في الشارع حتى يتمكنوا من الوصول بمجرد افتتاح المتجر.

كان هؤلاء الأشخاص أكثر استباقية لأنهم عرفوا أن هذا المتجر لديه “غرابة” في الإغلاق في ساعات غير منتظمة وكانوا يأملون أن يكونوا قد وصلوا في الوقت المناسب لتدريب حيواناتهم الأليفة.

أنتهى سو بينغ لتها من تدوين معلومات أحد العملاء عندما صرخ أحدهم في مفاجأة سارة “السيد. سو ، هذا أنت! ”

أذهل سو بينغ ، فقط لرؤية فتاة مألوفة تقف أمامه: سو يانينغ

كانت فرحة سو يانينغ غامرة. و عندما نزلت إلى الشارع لأول مرة ، اعتقدت أنها ذهبت إلى المكان الخطأ. و بعد الحشد ، ذهبت إلى مكان مألوف. ومع ذلك فقد اختفى هذا المتجر القديم المتهالك وكان مكانه مبنى ضخماً.

مثل فندق خمس نجوم أو قصر كان هذا المتجر يتمتع بجو من الفخامة.

افتقرت سو يانينغ إلى الشجاعة للذهاب إلى المتجر. و في وقت لاحق ، عندما بدأ الكثير من الناس في الوقوف في طوابير في الخارج ، قررت الدخول وإلقاء نظرة. لدهشتها كان هذا بالفعل متجر سو بينغ.

“سيدي ، المكان تغير تماما!” بدت سو يانينغ متحمسةً.

أجاب سو بينغ بابتسامة “بالطبع. لا بد لي من التجديد الآن بعد أن ربحت المال “.

وجدت سو يانينغ صعوبة في الرد على أي شيء. تذكرت الأسعار المرتفعة في متجر سو بينغ. حيث كان بإمكانها أن تقول أن متجر سو بينغ أصبح معروفاً للجمهور. رأت العديد من السيارات الفاخرة متوقفة في الخارج ، واستطاعت أن تقول من خلالها أن العديد من الأثرياء من منطقة البلدة العليا قاموا برحلة طويلة للذهاب إلى هناك ، جذبتهم شهرته.

“سيدي ، هل … رفعت الأسعار هنا؟” طرحت سو يانينغ سؤالها ، متوترة لسماع الإجابة.

———- ——-

قال سو بينغ لنفسه إنه يريد بشدة زيادتها ، لكن النظام القاسي لن يسمح له بالقيام بذلك.

“لا تقلقِ. لن ترتفع الأسعار أبداً “.

“حقا؟ رائع! كم هو لطف منك يا سيدي! ” تنفست سو يانينغ براحة. كم هذا رائع. “هل عدت للتو من منطقة قاحلة؟” سأل سو بينغ.

على هذا السؤال ، أومأت سو يانينغ. “نعم ، لقد عدت للتو مؤخراً. دوري النخبة على وشك البدء وأريد أن أجرب حظي هناك. سأكون سعيدة بما يكفي إذا تمكنت من الوصول إلى أفضل 1000 شخص وبرؤية اسمي في قائمة الفائزين “.

سيتم طباعة أسماء أفضل 1000 شخص على قائمة الفائزين ، والتي كانت تقليداً لتجارب تأهيل دوري النخبة في مدينة لونغجيانغ الأساسية. و في نهاية دوري النخبة ، سيتم نشر القائمة على جميع منصات شبكة الإنترنت الخاصة بمدينة لونغجيانغ الأساسية ليراها الجميع. حيث كان ذلك جزءاً من الترويج المكثف لدوري النخبة. حيث فكر سو بينغ في شيء ما. ما زال لديه بعض أفضل 10 مواقع متوفرة. “هل لديك مال كفاية؟ لدينا الحزمة التي تضمن الوصول إلى أعلى 10. هل تريدين ذلك؟ ”

لم تفهم سو يانينغ. “أفضل 10؟ أنت تتحدث عن أختبارات التأهل لدوري النخبة في المدينة الأساس؟ ” “نعم، أنا كذلك.”

“كم تريد؟”

“ليس كثيرا. سيكون ما بين مليونين وثلاثة ملايين كافٍ “. بدا سو بينغ عادياً.

لكن هذا فاجئ سو يانينغ.

بالنسبة للأثرياء المتوسطين ، فإن مليونين إلى ثلاثة ملايين سيكونان قطرة في دلو. و لكن بالنسبة لها كان هذا مبلغاً ضخماً من المال.

كانت تكافح. و قال أحدهم من ورائها “يا إلهي إذا كنتي بحاجة إلى المال ، يمكنني إقراضك بعض المال”.

نظر سو بينغ. حيث كانت لان ليلي هي التي كانت تقف خلف سو يانينغ

عاشت عائلة لان ليلي في جزء الصفيح من المدينة الرئيسية ، لكن والدها كان رجل أعمال مشهوراً وغنياً في المنطقة و كانت عائلتها موهوبة. بالمقارنة مع أولئك الأثرياء في منطقة البلدة العليا لم تكن عائلتها شيئاً. و لكن الأصول العائلية التي تزيد عن مليار شخص ، لا يمكن لأحد مقارنتها بهم في هذا القطاع. و كما عرضت لان ليلي إقراض سو يانينغ بعض المال ، لأول مرة لم يكره سو بينغ عرضها.

“هل تريدين هذا أيضاً؟ سأل سو بينغ على الفور “لديك المال”.

هزت لان ليلى رأسها. لم تعد تحمل ضغينة ضد سو بينغ. و لقد جادلوا في بداية تفاعلاتهم. و لكنها شهدت جودة خدمة سو بينغ شخصياً. حيث كانت تعتقد أن خدمة سو بينغ جديرة بالاهتمام بغض النظر عن مقدار الأموال التي كانت يتقاضاها

———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-

لم يكن عليها أن تفكر كثيراً لتفهم أن شراء حزمة العشرة الأوائل بملايين العملات كانت صفقة جيدة.

أما فيما يتعلق بما إذا كان بإمكان سو بينغ تحقيق ذلك فهي لم تشك في ذلك أبداً. و يمكن أن يقوم سو بينغ بتدريب فأر البرق إلى مستوى يمكنه من هزيمة حيوان أليف ذو رتبة متقدمة على الفور. حيث يبدو أن جعل شخص ما يصل إلى المراكز العشرة الأولى مبالغة لكنها لم تعد لديها شكوك عندما كان سو بينغ هو من قالت هذه الكلمات.

“شكرا لك ، ولكن ليس من أجلي. لست مهتمة بأن أصبح محارباً للحيوانات الأليفة. سوف أرث أصول عائلتي في المستقبل “. رفضته لان ليلي.

لم يكن لديها طموحات كبيرة. حيث كانت تعتبر حياتها حياة جيدة بمجرد توليها أعمال العائلة. أما الكفاح من أجل مستقبل واعد ، فليكن في جهنم.

شعر سو بينغ بالأسف لأنه اضطر إلى الاستسلام. فلم يكن من السهل التلاعب بها.

كان يعتقد في الواقع أن الفتاة لديها إمكانات كبيرة. السبب: كان لديها المال.

يمكنه جعل ذبابة خنزير طالما أنه يمكنه الحصول على المال.

بينما استمرت اتصالات سو بينغ و لان ليلي اتخذت سو يانينغ قرارها. اومأت إلى لان ليلي. “لقد جنيت بعض المال خلال رحلتي هذه المرة. و يمكن تحويل انجازات الجدارة إلى عملات نجمية. أستطيع أن أتحمل ما بين مليونين وثلاثة ملايين “.

سمعت لان ليلي عن تجربتها في المنطقة القاحلة وأدركت أن رحلة سو يانينغ كانت مجزية. لذلك أومأت لان ليلي برأسها. ولم تصر على إقراض مالها. “سيدي ، حول العشرة الأوائل ، في الوقت الحالي ، أنا فقط في المرتبة الرابعة. أتساءل عما إذا كانت هذه ستكون مشكلة … ”

احمرت سو يانينغ خجلاً وتلاشى صوتها تدريجيا. و عندما تحدثت إلى أشخاص آخرين كانوا يمدحونها في كثير من الأحيان لكونها في المرتبة الرابعة. ومع ذلك أمام سو بينغ ، شعرت بالحرج من ذكر تربيتها ورتبتها.

ضحك سو بينغ. “انه بخير. عليك فقط أن تقفي على المسرح. سوف يقوم حيوانك الأليف بالباقي من أجلك “.

شعرت سو يانينغ بالارتياح ولكن احترق خديها أكثر.

وحدث الشيء نفسه عندما كانت في الأكاديمية. لم تفعل شيئاً سوى الاعتماد على فأر البرق الذي دربه سو بينغ. و لقد فازت بالمركز الثاني قبل أن تكتشف ما حدث ، وأنها أبطأت سرعة فأر البرق بأوامر خاطئة. خلاف ذلك … لكانت قد فاز في البطولة.

“حسنا ، شكرا لك ، ثم.”

دفنت سو يانينغ وجهها في صدرها. حيث كانت تدرك أن الاعتماد على حيوانها الأليف بخلاف نفسها كان عاراً على محارب للحيوانات الأليفة. ولكن … حيث كان هذا أفضل 10 الذي كانوا يتحدثون عنه! حيث كان ذلك جذاباً!

كان هذا إنجازاً لم تجرؤ على تخيله أو تأمل فيه. حيث كان بإمكانها الاستمتاع بمجد أعلى مما يمكن أن تحققه بفوزها ببطولة في الأكاديمية!

———- ———-

بعد كل شيء ، سيكون الناس في جميع أنحاء مدينة لونغجيانغ الأساسية مشاركين في دوري النخبة وسيكون خصومها هم الطلاب النجوم الذين تخرجوا منذ فترة طويلة ، بالإضافة إلى المستكشفين المخضرمين.

إذا تمكنت من الوصول إلى المراكز العشرة الأولى ، فمن المؤكد أنها ستصنع اسماً لنفسها.

“لا مشكلة. عليك فقط أن تدفعي “. ابتسم سو بينغ ببراعة.

أومأت سو يانينغ برأسها وقام بعملية النقل.

حطبت سو بينغ معلوماتها ، وهي العملية التي كانت مألوفاً بها أكثر من ذلك وسأل “هل ما زال فأر البرق؟”

“نعم.” أومأت سو يانينغ. حيث كان لديها حيوانات أليفة أخرى كانت أكثر تقدماً من فأر البرق ، مثل العنقاء الساقطة.

ومع ذلك في هذه اللحظة ، وكان فأر البرق خاصتها هائل. و لقد فهمت تماماً كم يعني ذلك بالنسبة لها. و بعد رحلتها إلى المنطقة القاحلة ، علمت أنه ليس عدد الحيوانات الأليفة هو المهم ، ولكن جودة الحيوانات الأليفة!

سيكون حيواناً أليفاً واحداً كافياً أي شخص طالما كان قوياً بما فيه الكفاية! أومأ سو بينغ. و يمكن لفأر البرق أن يحمل سو يانينغ بسهولة إلى أعلى 100. حيث كانت تقوية فأر البرق حتى يتمكن من الوصول إلى المراكز العشرة الأولى أمراً سهلاً أيضاً. و إذا كان هو الشخص الذي يأمر فأر البرق ، فسيصل إلى المراكز العشرة الأولى دون الحاجة إلى تدريب فأر البرق مرة أخرى . ولكن ، بما أن سو يانينغ هي السيد … فإن قوة فأر البرق سوف تتضاءل قليلاً.

كان عليه تدريب فأر البرق مرة أخرى واغتنام الفرصة لتعليمه القتال بمفرده دون الاعتماد على سيده.

(ووش!)

عندما استدعت سو يانينغ فأر البرق ، سقطت صورة سو بينغ في عينيه المظلمة على الفور.

هذا الرجل مرة أخرى!

أظهر فأر البرق أسنانه.

وقف الفراء الناعم من جذوره.

ابتسم سو بينغ. يا له من رجل صغير “الحنين”. تذكره.

—————————————–

—————————————–