184 - الخريطة

الفصل 184: الخريطة

المترجم:

pharaoh-king-jeki

*

———- ——-

*

———————————

الشاب: 8 (° 4 ° ||) _… عندما سمع كلمات سو بينغ ، كاد الشاب يعاني من نوبه قلبية وركل الدلو.

من المسلم به أن ملاحظة سو بينغ كانـ فعالة للغاية. عادت ضبابية وعي الشاب على الفور. و لقد تذكر أنه كان لديه خطيب بالفعل ، وأنهما قد تمت خطبتهما للتو.

كان يحتضر لكنه لم يكن على علاقة حميمة مع خطيبته بعد.

تجذر الحزن في قلبه. و قال الشاب لسو بينغ مرتجفاً “أنقذني. سأقدم لك أي شيء تريده … ”

“حقا؟ هل يمكنك أن تجعلني محارباً أسطورياً للحيوانات الأليفة؟ ” سأل سو بينغ.

كان الشاب صامتا. هو نفسه لم يكن محارباً للحيوانات الأليفة. كيف يمكن أن يجعل شخصاً آخر محارباً أسطورياً للحيوانات الأليفة؟ إذا كانت لديه هذه القدرة فلماذا يخاطر بحياته في هذا المكان؟ هذا السؤال ليس له أي معنى.

ومع ذلك بما أن الشاب هو من يطلب معروفاً ، فلم يكن أمامه خيار سوى أن يقول “يمكنك أن تطلب أي شيء آخر”.

“ثم أعطني عشرة مليارات عملة فيدرالية.”

“… هذا كثير جدا. يمكنني أن أعطيك 100 مليون “.

“ماذا عن مائة حيوان أليف من المرتبة التاسعة؟”

“إذن ، مائة قطعة من الكنز؟” “ج _ ، ) …”

كان سو بينغ سيقترح شيئاً آخر. و شعر الشاب أنه فقد الكثير من الدم. حيث كان رأسه يزداد ثقلاً وكان الصداع أكثر حدة. حاول الشاب أن يستمر في التنفس. قاطع سو بينغ وقال “حسناً ، عشرة مليارات عملة فيدرالية. سأعطيهم لك “.

“أوه. قم بالتحويل بعد ذلك “.

“… هل يمكنك إنقاذي الآن؟ أعتقد أنني أموت هنا “.

“كن واثقا. أزل عبارة “أعتقد”. قال سو بينغ “أنت تحتضر”.

“أنت…”

———- ——-

الشاب لم يعد قادراً على التنفس. أدار عينيه ومات.

تنفس سو بينغ الصعداء. “الغضب يضر بالحياة”. حيث مد يده وفتش حقيبة ظهر الشاب ، وأخرج كل شيء. بصرف النظر عن الطعام والهاتف ومعدات النجاة الأخرى لم تكن هناك أشياء ثمينة أخرى. هز سو بينغ رأسه وبحث عن جثث أخرى.

سرعان ما وجد رجلاً آخر كان يُزَيف موته.

كان هذا رجلاً في منتصف العمر يتمتع ببنية قوية. و لكن كان هناك ثقب كبير في بطنه. حيث كان في اللحظات الأخيرة له.

قال الرجل “أنقذني …” وصوته أجش ويرتجف. “هل أنتم جميعاً ممثلون؟” سأل سو بينغ. الرجل في منتصف العمر “؟؟” كان هذا الرجل ما زال واعيا. سأل سو بينغ “هل تسللت إلى هنا عندما استدرجنا تنين فيضان اللهب بعيداً؟ هذا يعني أنك وصلت إلى هنا قبلنا. و لقد بقيت مختبئاً وعرفت بالموقف هنا. اليس كذلك؟” (جيكي : المترجم الانجليزي استخدم في الفصل السابق تنين دم اللهب والأن عاد الي تنين فيضان اللهب لذا اتبعت الانجليزي لأني لا اعرف ايهما اصح)

كان هناك خوف في عيون الرجل في منتصف العمر الحليبية. أجاب بضعف “نحن … تصادف وجودنا هنا. لم نكن نعلم أن هناك … ”

يقال أن الناس يقولون كلمات جيدة على فراش الموت. أنت بالكاد تتنفس ولكنك ما زلت تكذب. أنت ملتزم بدورك “.

قام الرجل في منتصف العمر بلف شفتيه و ربما كانت كلماته مؤلمة. أو ربما كلماته لاذعة.

“إذا كنت على حق ، فلديك الخريطة. أو ، هل أعطيت الخريطة لني تشنغ كونغ؟ ” طرح سو بينغ سؤاله.

لم يقل الرجل في منتصف العمر شيئاً. خفض رأسه. حيث كان يعلم أن فرص إنقاذه كانت ضئيلة.

“لقد راجعت زملائك الآخرين المتوفين. لم يكونوا أقوياء بشكل خاص ولكن يبدو أنك تعرف أكثر مما عرفه ني تشنغكونغ. فكنت تعرف عن الكنز المحفوظ هنا وعن الوحوش التي تحرسه.

“لكنك لم تتوقع أن يكون تنيناً فيضاناً آخر متستراً مختبئاً هنا بصرف النظر عن تنين فيضان فيضان. و لقد هُزم فريقك بالكامل قبل أن تبدأ المعركة “.

نظر سو بينغ في عيني الرجل واستمر “هل أعطيت الخريطة لني تشنغكونغ عن قصد حتى يمهد الطريق لك؟”

كان الرجل في منتصف العمر يرتجف. حيث كان يتنفس بصعوبة. “منذ … أنت تعلم ، لماذا … هل عليك … أن تسأل؟”

ابتسم سو بينغ. “لذا كنت على حق. وهذا يعني أنك لم تستكشف المواقع الأخرى على الإطلاق. و لقد انتظرت للتو هنا طوال هذا الوقت حتى تتمكن من انتزاع الكنز عندما أصيب كل من ني تشنغ كونغ وتنين الفيضان. و هذه خطة جميلة.

———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-

“لكنني أشعر بالفضول حيال هذا. من أين حصلت على الخريطة؟ بافتراض أنك استخدمت بعض القنوات لني تشنغ كونغ ليعثر علي الخريطة ، من أين حصلت على الخريطة بعد ذلك؟ ”

كان الرجل في منتصف العمر يتنفس بصعوبة. حيث كان عقله مضطرباً. التفت بعيدا رافضا الإجابة على السؤال.

كان يحتضر على أي حال. فلم يكن في حالة مزاجية للتحدث مع سو بينغ.

“إذا أجبت على سؤالي ، يمكنني التفكير في إنقاذك.” بدا سو بينغ جدياً.

أدار الرجل في منتصف العمر رأسه إلى الوراء. و لقد رأى نظرة جادة على وجه سو بينغ. توهجت عيناه. فجأة بدأ يتحدث بنبرة جليلة.

“وجدنا المعلومات والتقطنا الخريطة من قاعة قديمة في شق الفضاء.” كشف الرجل في منتصف العمر الجواب.

رفع سو بينغ حاجبيه. لاحظ الرجل في منتصف العمر. بدا أنه يقول الحقيقة.

“أين شق الفراغ؟”

“في منطقة قاحلة من الدرجة

C

، رقم 291 …”

عرف سو بينغ أنها كانت منطقة من الفئة

C

خارج مدينة لونغجيانغ الأساسية. “لا أحد يعرف ، أليس كذلك؟” استمر سو بينغ.

كان الرجل في منتصف العمر ضعيفاً جداً في هذه اللحظة. “فقط فريقك وفريقنا.”

“جيد.”

“هل يمكنك … أن تنقذني الآن؟”

“كنت سأفعل لكن جرحك خطير للغاية. قال سو بينغ “لا أستطيع مساعدتك حتى لو أردت ذلك”.

كان الرجل في منتصف العمر غاضب. لقد تم خداعه. و لقد خطرت هذه الاحتمالية في ذهنه ولكن بما أن هذه كانت مسألة حياة أو موت بالنسبة له ، فكان لديه بعض الأمل. لكن فقط قد تلاشى الأمل في وقت قريب جدا.

كان وجهه أحمر بسبب الغضب. حدق في سو بينغ وقال “لقد كذبت!” “قلت إنني سأنقذك لكني لم أقل إنني سأكون ناجحاً. أجاب سو بينغ “يمكنني أن أبذل قصارى جهدي ولكنك ستموت”.

———- ———-

“أنت!”

برزت عيون الرجل في منتصف العمر. حيث كان مخيفا. و لكن هذه كانت آخر كلمة يمكن أن يقولها. ومات بغضب.

أخذ يي تشينشان لوه غوشوي التي جاءت لرؤية سو بينغ.

شهد كيف مات ذلك الرجل في منتصف العمر. سأل متفاجئاً “سو ، هذا الرجل كان على قيد الحياة؟”

“نعم. أجاب سو بينغ “كان ما زال يتنفس”.

“ماذا عن الان؟”

“لا.”

يي تشينشان لم يعرف ماذا يقول. حيث كان لديه فكرة عامة عما حدث عندما رأى كل تلك الجثث. لقد تم خداع فريقهم.

“سو ، هل نذهب الآن؟” سأل يي تشينشان.

كانوا الثلاثة الوحيدون على قيد الحياة. و نظراً لأن سو بينغ كان أقواهم جميعاً كان عليهم أن يسألوا عن رأيه في هذه المسأله.

“يبدو أنهم من مدينتنا الأساسية أيضاً. هل تعرفهم؟” سأل سو بينغ.

فحص يي تشينشان. ما رآه أذهله. “كانوا من فريق ناب السم ، أحد فرق الدرجة الأولى. لم أكن أعلم أنهم كانوا هنا! ”

أومأ سو بينغ. “يمكنك الخروج الآن. سأدمر الأرض في حالة تركنا أي آثار وراءنا ، لإنقاذنا من المتاعب حيث قد يأتي شخص ما لاحقاً ويعتقد أننا نصبنا فخاخاً لهؤلاء الرجال هنا “.

وافق يي تشينشان. حيث كان سو بينغ أكثر حرصاً مما كان يعتقد. و لقد دعم لوه غوشوي بذراعيه وقال لسو بينغ “سننتظرك بالخارج بعد ذلك. سو ، كن سريعاً “.

“السيد سو ، كن حذراً ” حذرت لوه غوشوي سو بينغ. كما بدت شاحبة بشكل مروع.

—————————————–

—————————————–