750 - يان ليانغ

الفصل 750 – يان ليانغ

“ما هذا؟”

عندما رأوا مدفع النوع P1 ، ذُهل جيش التحالف. الخطوط الملساء على جسم المدفع واللمعان المعدني البارد وإطار المدفع الرائع ؛ كان مختلفا تمامًا عن المدافع التي سمعوا عنها.

ترددت أصوات انفجارات المدافع كرد.

لم يتردد تشانغ هان. أمر على الفور قواته بإطلاق النار بمجرد أن تكون المدافع في مواقعها ، حيث كانت خطوة سريعة وقاتلة.

شكلت المدافع قوسًا لامعًا في الهواء ، حيث ضربت بدقة الجنود المدافعين على سور المدينة قبل أن تنفجر. فجأة ، تم تفجير جنود جيش التحالف الذين كانوا يسخرون منهم إلى أشلاء ، مما خلق مشهدًا دمويًا حقًا.

تبع ذلك نيران مدفع لا تنقطع ، حيث اجتاحت سور المدينة بأكمله في الممر.

انتشر الدم واللحم والدخان.

أراد رماة جيش التحالف الانتقام. لسوء حظهم ، كان تشانغ هان مستعدًا. كان كل مدفع محميًا بوحدة كاملة من جنود الدرع والسيف ، الذين استخدموا دروعهم لحماية المدفع.

أما المدفع نفسه فلم يتأثر مطلقًا بالسهام.

فقط المنجنيقات وما شابه يمكن أن تدمر المدافع. لسوء الحظ ، لا يمكن مقارنة مداها بالمدافع.

بالتالي ، فإن جيش التحالف في الممر يمكنه فقط تلقي الضربات ولا يمكنه فعل أي شيء في المقابل.

“جنرال ، لا يمكننا الاستمرار على هذا المنوال!”

لم يجرؤ جيش التحالف حتى على إظهار رؤوسهم على سور المدينة. بعد أن عانوا من خسائر فادحة ، تراجعت معنوياتهم.

“اللعنة ، أي سلاح شيطاني يستخدمه العدو؟”

“من يهتم بأي سلاح هو؟ من الواضح أن العدو مستعد لاسقاط الممر.”

“دعهم يحلمون!”

“لماذا لا نقوم بالاندفاع؟” اقترح شخص ما.

“جنرال ، دعني اذهب ، سأقتل هؤلاء المهرجين بالتأكيد.” طلب جنرال القتال.

بعد أن شهد الخسائر الفادحة في الأرواح ، لم يستطع الجنرال المدافع عن جيش التحالف أن يجلس ساكنًا.

بالحديث عن ذلك ، يمكن اعتبار هذا الجنرال المدافع أيضًا نصف شخص مشهور. كان تحت معسكر يوان شاو خلال فترة الممالك الثلاث – الجنرال يان ليانغ. قُتل يان ليانغ في التاريخ من قبل غوان يو. ومع ذلك ، في قصة الممالك الثلاث ، كان شخصية أكثر مأساوية.

كقائد جنرال تحت معسكر يوان شاو ، اشتهر يان ليانغ بشجاعته ولا يمكن الاستهانة به.

قبل عام ، بعد سقوط محافظة جويلين ، قسمت دولة المدينة لـ تشوان بي ودولة المدينة لـ شيانغ نان العمل بين بعضهم.

ستكون دولة المدينة لـ تشوان بي مسؤولة عن الدفاع عن الجانب الغربي لممر شوان وو ، وستكون دولة المدينة لـ شيانغ نان مسؤولة عن الدفاع عن الممر المبني حديثًا في الشرق الذي كان مقابل معقل الزهرة الذابلة.

كان يان ليانغ جنرالًا تحت قيادة المسؤول الكبير للبوابة الغربية. قبل شهر ، تم إرساله إلى هنا ليكون الجنرال المدافع.

كان الوضع الحالي واضحا. إذا لم يدمروا المدافع ، فلن تكون لديهم فرصة للنصر على الإطلاق.

كان يان ليانغ أيضًا جنرالًا شرسًا. لم يكن لديه خطط ، لذلك استمع إلى كلام رجاله. صر على أسنانه وقرر استخدام الطريقة التي كان يتقنها ، “فانغ جين!”

“هنا!”

استلم جنرال شاب الأمر وخرج ، مليئًا بالترقب بشأن القتال.

بغض النظر عما إذا كان ذلك بسبب الوجه أو لاعتبارات أخرى ، فإن القوات التي أرسلتها المناطق المختلفة إلى جيش التحالف كانت الأفضل. حتى لو لم يكن الجنرالات الذين أرسلوهم من الجنرالات التاريخيين ، فسيكونون جنرالات من البرية مثل تشاو سي هو.

لم يكن الخوف قبل القتال أسلوبهم.

في نظرهم ، بغض النظر عن مدى قوة مدافع العدو ، لن يكون لدى العدو سوى ثمانية منها. لم يكن هناك سبب ليجعل جيش التحالف المكون من 50 ألف خائفًا من ثمانية مدافع فقط ، أين سيذهب وجههم إذا انتشر هذا الخبر.

أمر يان ليانغ “فلتقود 5 آلاف من سلاح الفرسان من النخبة خارج المدينة لكسر مدافعهم.”

نظرًا لأنه كان هجومًا متسللًا ، لن يتمكنوا من إرسال الكثير من القوات.

إذا تم استخدام 5 آلاف من سلاح الفرسان بشكل جيد ، فسيكون ذلك جيدًا بما يكفي لإكمال المهمة.

من هذا الترتيب وحده ، يمكن للمرء أن يرى مدى خبرة يان ليانغ.

“نعم!” قام فانغ جين بجمع قبضتيه ، “إذا لم أدمر المدافع ، سأعطيك رأسي.”

“اذهب!” لوح له يان ليانغ.

أومأ فانغ جين برأسه ، حيث أدار رأسه وغادر.

…

من بين ضوضاء المدافع ، قاد فانغ جين 5 آلاف من سلاح الفرسان النخبة واندفع.

عندما رأى تشانغ هان هذه الحركة ، ومضت ابتسامة باردة عبر زاوية فمه ، “لقد كنت في انتظارك!”

“رجال القوس والنشاب ، استعدوا!”

مع صوت “شوا!” ظهر فجأة عشرات الآلاف من رماة القوس والنشاب خلف جنود الدرع والسيف.

“أطلقوا!”

في اللحظة التي وصل فيها سلاح الفرسان إلى النطاق ، أمطر سهم قد غطى السماء.

فجأة ، تم إطلاق العديد من البراغي والسهام ، مما أدى إلى سقوط سلاح الفرسان وقوات العدو في المقدمة.

“أطلقوا مرة أخرى!”

بعد الجولة الأولى ، اجتاز سلاح الفرسان مسافة 50 إلى 60 متر.

تلقى الصف الثاني من القوس والنشاب الأمر . هذه المرة ، أطلقوا مباشرة بدلاً من ذلك.

بدأت جولة أخرى من السهام المجنونة.

خلال هذه الفترة ، كانت المدافع الثمانية تستهدف تشكيل سلاح الفرسان ، حيث كانت قذائف المدفع تنفجر في وسطهم. أصيبت العديد من الخيول بالدهشة عندما سمعوا مثل هذا الصوت العالي لأول مرة. على الفور ، تم إلقاء التشكيل بأكمله في حالة من الفوضى.

بعد جولتين ، فُقد نصف سلاح الفرسان.

“اندفاع!”

اندفع فانغ جين الى المقدمة ، حيث كان مجنونًا حقًا.

كان سلاح الفرسان لا يزالون من سلاح الفرسان. باستخدام هذا الوقت القصير ، بعد جولتين فقط من الهجمات ، تمكنوا من الاقتراب من المدافع.

نظر فانغ جين إلى المدافع التي كانت تقترب أكثر فأكثر بنظرة من الإثارة.

طالما كان قادرًا على تدمير مدافع العدو ، فإن أي تضحية ستستحق العناء.

بدون المدافع ، لن يتمكن الأعداء من إسقاط ممر شوان وو.

فقط في هذه اللحظة ، توقفت المدافع عن إطلاق النار وتحرك الرماة جانبًا.

تشكلت وحدات جنود الدرع والسيف الثمانية التي كانت في الأصل تحرس بجانب المدافع بسرعة أمامهم ، مما جعل خط الدفاع الأول. بعد ذلك ، تبعهم رجال الرمح ، مشكلين الخط الثاني.

في الوقت نفسه ، حاصرت قوات سلاح فرسان الدرع الخفيف من الجناحين الأيمن والأيسر ، حيث سيطعن مباشرة في تشكيل سلاح فرسان العدو.

عندما رأى فانغ جين هذا الموقف ، ضاقت عينيه.

لقد فاقت قوة وقدرة جيش مدينة شان هاي توقعاته. في مثل هذا الوقت القصير ، قاموا بالفعل بتغيير تشكيلهم بكفاءة وبشكل مثالي. كانت العملية برمتها مثل تدفق المياه ، دون توقف واحد.

ما لم يعرفه فانغ جين هو عدد المرات التي مارس فيها الفيلق الثاني هذا في المعسكر. لقد قاموا بما لا يقل عن عشر مرات.

بفضل قدرة تشانغ هان ، تم توقع ردة فعل العدو إلى حد كبير ، حيث كان متطابقًا مع التشكيل.

مع مثل هذا التخطيط ، كيف لا يمكن أن يفوزوا؟

كان السبب وراء شهرة الجنرال الشهير بسبب هذه القدرة ، ناهيك عن كونه جنرالًا مشهورًا من الدرجة الأولى مثل تشانغ هان. كانت خطط ما قبل المعركة دقيقة للغاية ، مع الأخذ في الاعتبار كل الاحتمالات.

جنبا إلى جنب مع قيادة المعركة ، كيف يمكن لشخص من عيار يان ليانغ أن يقارن معه؟

شكل جنود الدرع والسيف ورجال الرمح وسلاح فرسان الدرع الخفيف تشكيلًا قاتلًا ، حيث اختتموا سلاح فرسان جيش التحالف. في أقل من ساعة سقطوا جميعًا.

في ظل الهجوم المركب من ثلاثة جوانب ، لم يتمكن سلاح الفرسان البالغ عددهم 5 آلاف من التقدم وحاولوا الهرب ، مما أدى إلى وفاتهم.

على سور المدينة ، نظر يان ليانغ والجنرالات الآخرون الى حصار سلاح فرسانهم حتى الموت ، حيث امتلأت عيونهم بالغضب. بينما شعروا بالغضب ، نشأت خصلة من الخوف.

“لا تقل لي أن هذه هي القدرة الحقيقية لجيش مدينة شان هاي؟” كانت بعض وجوه الجنرالات شاحبة للغاية.

كان الأمر كما لو أنهم وقعوا في فخ مصنوع بإتقان. بغض النظر عن الطريقة التي حاولوا بها النضال ، أثبتت النتيجة النهائية أن كل شيء كان عديم الفائدة ، حيث ارتفع في قلوبهم شعور بالعجز.

“اللعنة!”

كان وجه يان ليانغ قبيحًا حقًا ، حيث بدا قلقا للغاية ومهزوم. لم يكن يان ليانغ ، المولود في عصر الممالك الثلاث ، قد تعرض للتكنولوجيا الحديثة ، لذلك لم يكن يعرف شيئًا عن المدافع.

على الرغم من قوته ، إلا أنه لم يجرؤ على رفع رأسه أمام مثل هذا الوحش.

كان 50 ألف جندي من جيش التحالف الذين تم إيوائهم في الممر من الجنود بشكل أساسي وبأقل من 10 آلاف من سلاح الفرسان. بعد خسارة 5 آلاف ، لن يتمكن سلاح الفرسان المتبقي من فعل الكثير.

أما بالنسبة لترتيب الجنود لشن هجوم متسلل ، فلم يكن يان ليانغ واثقًا تمامًا من أنه سينجح.

لم يكن يان ليانغ غبيًا. بالنظر إلى تشكيل العدو ، رأى أنهم أتوا مستعدين. بغض النظر عما يفعله جيش التحالف ، فقد كانوا مستعدين.

في الحقيقة ، طالما حارب جيش التحالف خارج المدينة ، فستكون استراتيجيتهم خاسرة.

كان مفتاح جيش التحالف البالغ عدده 50 ألف هو ممر شوان وو. في اللحظة التي يخرجوا فيها ، بغض النظر عن معاناتهم ، لن يتمكنوا من الفوز.

سيكون الاختلاف الوحيد هو عدد الضحايا الذين سيتعين على العدو دفعها.

بالتالي ، مع المدافع ، لا يمكن للعدو أن يخسر. على العكس من ذلك ، لم يكن لدى جيش التحالف أي وسيلة للفوز.

بعد التفكير في النتيجة ، شعر يان ليانغ بمزيد من الإحباط المكبوت.

خلال عصر الممالك الثلاث ، خاض يان ليانغ العديد من معارك الدفاع عن المدينة.

كان استخدام مثل هذا السلاح لضمان النصر طريقة لم تكن موجودة تمامًا في ذلك الوقت. في مواجهة الموقف الحالي ، كان يان ليانغ عاجزًا ، حيث لم يكن لديه أي فكرة عن كيفية التعامل مع ذلك.

نظر يان ليانغ حوله وسأل ، “هل لدى أي منكم أي أفكار؟”

عندما سمع الآخرون كلماته ، نظروا جميعًا إلى بعضهم البعض. لم تكن وجوههم متحمسة ومستعدة للقتال كما كانت من قبل.

كان الوضع الحالي هو أن تدمير مدافع العدو كان مستحيلاً.

لم يكن الدفاع خيارًا أيضًا.

كان الخيار الوحيد هو التراجع. إذا لم يكن كذلك ، فسيتم دفنهم فقط في ممر شوان وو.

كانت المشكلة أن كل جنرال حاضر كان واضحا بشأن أهمية ممر شوان وو. في اللحظة التي يفقدوا بها الممر ، ناهيك عن كيفية تعامل دولة المدينة معهم ، اللوردات لن يسمحوا لهم بالمغادرة.

بالتالي ، لم يرغب أحد في التراجع.

كان جميع الحاضرين أذكياء ، حيث لم يرغب أحد في تحمل اللوم.

عندما رأى يان ليانغ هذا الموقف ، اشتعلت أعصابه وأراد ركلهم جميعًا. ومع ذلك ، لم يكونوا من مرؤوسيه ، لذلك لم يكن هناك ما يمكنه فعله.

أخذ خطوة إلى الوراء ، بصفته الجنرال المدافع ، فسيكون عليه أن يتحمل اللوم.

أمر يان ليانغ بالتراجع ، “بما أنه ليس لديكم جميعًا أفكار جيدة ، فلنعد إلى ممر وي وو وننتظر القرار من مركز القيادة!”

كان ممر وي وو الذي أشار إليه عبارة عن ممر بنته دولة المدينة بجانب محافظة جويلين. كان آخر شكل من أشكال الدفاع إذا فقدوا ممر شوان وو.

الآن ، بدا الأمر وكأن بنائه كان القرار الصحيح ، حيث سيساعد في كسب بعض الوقت لجيش التحالف.

عندما سمع الجنرالات أنهم سوف يتراجعون ، تنهدوا الصعداء.

عندما رأى يان ليانغ ردود أفعالهم ، ظهرت ابتسامة باردة على وجهه. في ظل الوضع الذي هاجم فيه العدو ممر شوان وو ، بالإضافة إلى طريق التراجع الضيق ، فسيكون من السهل مطاردتهم.

إذا أرادوا التراجع ، فسيكون عليهم ترتيب خط خلفي لتغطيتهم.

“من سيبقى؟”

نظر يان ليانغ إليهم جميعًا بنظرة غامضة في عينيه.

الترجمة: Hunter