108
”سأناقش هذا مع الدوق عندما يعود، لورد زيلهان ، حتى إذا قررت عدم اتباع إرادته ، من واجبي أن أخبره بذلك أولاً “.
“سيادتك! الآن ليس الوقت المناسب لذلك”.
حدق زيلهان بروبيكا عن قصد، كان بإمكانها أن ترى أنه كان يحاول أن يتشاجر معها ، لذا لم تغضب وحدقت به مثل الحمقاء، بدلاً من ذلك ، نظرت إلى الأسفل.
ثم حاولت أن تتذكر الأشياء الحزينة والمؤلمة التي شهدتها، وأعربت عن أسفها لاستخدام الأشخاص النبلاء الذين ضحوا بأنفسهم من أجل الآخرين للقيام بعمل، ومع ذلك ، لأنها كانت تمنع الناس من الموت من أجل لا شيء ، لن يمانعوا.
أولاً ، تذكرت طفلة غطت أختها الصغيرة من القنابل، ثم أم حاولت إرضاع طفلها أثناء موتها، ثم أب تطوع للانضمام إلى الجيش من أجل عائلته.
كانت الحرب تظهر الجانب الشرير للبشر، ولكن ، في نفس الوقت ، كان أفضل جانب للإنسان هناك أيضًا.
أصبحت عينيها مليئة بالدموع في أقل من عشر ثوان.
“… لورد زيلهان ، رجاء تذكر أنني من عائلة متواضعة وليس لدي ما أعتمد عليه إلا حب زوجي.”
مر أبرد نسيم عبر الغرفة، كان الأقارب الآخرون ينظرون إليه بالفعل كما لو كان أقذر القمامة في العالم.
وندم زيلهان على ما قاله، لم يكن يعرف أن الدوقة ستستخدم حقيقة أنها لم يكن لديها شيء بهذا الشكل. لا ، كان ‘استخدام’ نوعا ما قويًا جدًا، ضغط عليها كثيرا، لو كانت من عائلة كونت أو عائلة ماركيز ، لكانت قادرة على الاحتجاج على إدغار … لكنها كانت من عائلة بارونيت، تنهد.
‘إدغار ، ألهذا السبب لم تحصل على زوجة من عائلة جيدة؟’
رفض إدغار جميع مقترحات الزواج التي تلقاها ، لذلك توصل زيلهان فقط إلى نتيجة من هذا القبيل، يميل الناس إلى رؤية ما يريدون رؤيته والحكم على كل شيء وفقًا لمعاييرهم الخاصة.
هل علي التراجع هنا الآن؟
ومع ذلك ، لن يكون قادرًا على العودة غدًا بعد مغادرته بهذه الطريقة، كانت الدوقة هي الشخص الذي يمكنه الضغط على الدوق أكثر ، ولم يكن سيسمح لها بالاعتناء بهذه المشكلة هكذا، لذلك ، قرر إقناعها مرة أخرى للمرة الأخيرة.
“لكنك دوقة كلايمور الآن، لديك واجبات لحماية تقاليد وتاريخ هذه العائلة … ”
“لورد زيلهان!”
كانت آن هي التي لم تعد قادرة على التحمل وصرخت أثناء التحديق في زيلهان.
“لقد فعلت ما يكفي”.
كان ذلك تحذيراً واضحاً، ركض العرق البارد على ظهر زيلهان وتعرقت راحتاه، عملت آن كمدبرة منزل لكلايمور لفترة طويلة ولم يكن لديها قدر ضئيل من التأثير.
ومع ذلك ، يجب الاهتمام بمسألة الحصول على مانا كوارتز في أقرب وقت ممكن حتى يحصل على أجره.
قبل أن يدفع للمغامرين ، وضع المال في أحد البنوك لفترة قصيرة وأخذ الفائدة، لم يكن غير قانوني ولا اختلاس المال، لقد كان ربحًا حققه بذكائه ، وكان يعتقد أنه يستحق ذلك بقدر ما كانت فكرته.
لقد تخلص من الذنب منذ وقت طويل واعتقد أنه يستحق الكثير من المال لعمله الشاق، سيخسر الكثير إذا تأخر الحصول على مانا كوارتز على هذا النحو، لم يكن ماله في المقام الأول ، لكنه اعتبره خسارة.
كان يلزمه المال لدفع ثمن المقامرة والرهانات الصغيرة التي تم إجراؤها في المقهى وكان عليه أن يدفع مقابل عمل كان يستثمر فيه، كان عليه أن يحصل على مانا كوارتز مرة أخرى لدفع كل ذلك.
‘على الرغم من أنها عملت في كلايمور لفترة طويلة ، فهي مجرد وصيفة، كنت حذرا معها لأنها أدارت الميزانية ، ولكن ليس بعد الآن.’
يمنح المال الناس الحكم لتفسير الموقف لصالح المرء والقدرة على التصرف دون تفكير، لم يكن يريد أن يهزم من قبل مدبرة المنزل.
“آن ، بصفتي قريب هذه العائلة ، من واجبي أن أقول ما هو الصواب.”
“لا تؤذي مشاعرها بعد الآن!”
صاحت آن بصوت عال لدرجة أن الصوت كان له صدى في الغرفة، نظرت إلى زيلهان كما لو كان خادمًا جديدًا لا يعرف شيئًا، كان يعتقد أنه غير عادلا ، ولم يكن كما لو قال شيئًا سيئًا حقًا يستحق هذه النظرة.
“لكن…”
“لقد حاولت إقناع زوجها وهي تبكي أمس، هو الذي لم يستمع لها، إذا كنت تريد الاحتجاج حول الأمر ، يجب عليك أن تفعل ذلك له، لماذا تلومها وهي لم ترتكب أي خطأ؟ ”
جعلت زيلهان يغلق فمه، ظن أحد الأقارب الجالسين إلى جواره أن آن كانت شديدة القسوة عليه وتحدث نيابة عنه.
“آن ، نحن فقط نُعلِمها بما يجب أن تفعله.”
“لقد جعلتموها تعرف من خلال الاقتحام والشكاوي؟”
هذا جعل الجميع يغلقون أفواههم، كانت الدوقة جالسة على الأريكة بتعبير حزين دون أن تقول شيئًا.
للحديث والإصرار على رأيهم ، كانت الدوقة الشابة هدفًا أسهل من مدبرة المنزل، ومع ذلك ، بجانب روبيكا كانت إليز تحدق بهم مثل كلب الحراسة، كانت الفتاة الطويلة التي كانت ترتدي فستان جدة إدغار مهدّدة نوعا ما.
بدا كأن الدوقة الراحلة ستتملك فجأة إليز وتصفعهم إذا قالوا أي شيء خاطئ لزوجة حفيدها.
كانت آن تحجب أيضًا كل شكوى.
‘هذه حماية زائدة.’
كانت آن على حق، للشكوى عن ذلك ، كان عليهم الذهاب إلى الدوق لأنه كان مسؤولاً عن ذلك، ومع ذلك ، لم يكن أي منهم غيى خائف من إدغار.
إذا اشتكوا إليه ، فسوف يستمع إليهم دون أن يقول أي شيء ، ويكتشف كل خطأ ارتكبوه مثل التهرب الضريبي والاختلاس ، وإبلاغ الحكومة عنه أو استخدامه ضدهم للحصول على شيء أكثر.
أرادوا كسب الدوقة إلى جانبهم أو الضغط عليها للحصول على ما يريدون بدلاً من المخاطرة.
“سيادتك ، هل يمكنك أن تطلبي من وصيفتيك مغادرة الغرفة؟”
لم يعد بإمكان زيلهان تحمل الأمر وطلب في النهاية التحدث على انفراد.
“ما الذي تتحدث عنه؟”
سألت آن ، لكنه تجاهلها وأبقى عينيه على روبيكا.
“فيما يتعلق بالعائلة ، أود أن أتكلم على انفراد، أخشى أن تتسرب الكلمات ، لذا رجاء اجعلي وصيفتيك يغادرن.”
“لا!”
لم تستطع آن أن تكبح غضبها وصرخت، في هذه الأثناء ، جلست روبيكا على الأريكة ونظرت إلى آن التي كانت تقوم بكل العمل.
كانت تمنع كل هجوم بشكل جيد لدرجة أن تصميم روبيكا كان يضيع، ومع ذلك ، لم يكن الأمر كما لو كان بإمكانها الاختباء دائمًا خلف آن، إذا كان عليها أن تمر بهذا الأمر في النهاية ، فسيكون من الأفضل القيام بذلك في وقت أقرب.
“لا ، آن، لقد تقدم اللورد زيلهان بطلب معقول، لن يكون من الصواب أن أرفض عندما يكون لديه شيء يقوله لي على انفراد، من فضلك امنحينا لحظة.”
“لكن سيدتي …”
جعلها تشعر بألم في قلبها، استطاعت أن ترى ما كان زيلهان والأقارب الآخرون يفعلون، في الواقع ، لقد جاؤوا في الصباح الباكر لأنهم أصيبوا بالصدمة ، لكنهم قرروا في الوقت نفسه أنه الوقت المناسب بينما إدغار قد رحل.
‘حتى لو كان ذلك مهمًا ، هناك خط يجب أن تحافظ عليه.’
شعرت آن بالغضب، لم تكن روبيكا شخصًا يمكن أن ينحني بسهولة لإرادتهم ، لكنها لم تستطع التراجع عندما كانت ترى مخططهم بوضوح.
“لا أستطيع المغادرة.”
“آن!”
“كيف تجرئين على أن تكوني وقحة جدًا؟”
قررت آن ألا تستمع إلى روبيكا أيضًا، لقد فقدت معروفها على أي حال ، لذلك أرادت فقط حمايتها.
“كيف يمكنني المغادرة عندما لا أعرف ما ستقول لها على انفراد؟ من واجبي أن أحميها، وقد طلب مني سيادته ذلك أيضًا”.
“آن ، أنت تأخذين الأمر بعيداً، ليس الأمر كما لو أننا سنأكلها، إنها بالغة وأنت تبالغين في حمايتك”.
“هي ، يجب أن ترتاح وأن لا تتفاجأ، أنتم تضغطون أكثر من اللازم على امرأة حامل!”
كانت عيون روبيكا مفتوحة على مصراعيها ، وفوجئ الأقارب أيضًا.
“حام … ماذا قلت للتو؟ حامل؟”
نعم ، لم يكن هناك سبب لإخفائه الآن حيث مر بعض الوقت منذ الزفاف، بما أن بطن روبيكا لم يكن منتفخًا بعد ، بدا أنه يمكن أن يكذبوا متى أصبحت حاملاً.
وحتى إذا كان ذلك سيصبح صعبًا بعد الولادة في وقت أبكر مما هو متوقع ، فيمكنهم القول إن الطفل قد بورك الآلهة وكان أكبر بكثير وأكثر صحة من الطبيعي.
“إنها حامل بطفل الدوق!”
أغلقت آن عينيها وصرخت بينما كان الجميع في الغرفة مذعورين، روبيكا، ومع ذلك، كانت هي الأكثر صدمة.
‘أنا، حامل؟’
لم تستطع قول أي شيء لأنها كانت مذهولة للغاية.
‘لا معنى له.’
لقد شاركت القبلات مع إدغار عدة مرات، ولكن هذا كان كل شيء، لم يكن ذلك كافيًا لجعلها حاملاً ، لكن آن بدت واثقة جدًا.
“أوه ، أنت حامل … مم ، مبروك.”
“لا ، مم …”
حاولت روبيكا أن تقول إنها لم تكن حاملًا ، وأن كل ذلك كان سوء فهم ، لكنها صدمت لدرجة أنها تلعثمت.
“تهانينا.”
“… كنا شديد القسوة على امرأة حامل.”
“أرجوك سامحينا ، لم نكن نعرف”.
الآن هدأ المد ، واعتذر جميع الأقارب عن سلوكهم بينما نظرت إليهم آن في انتصار.
“الآن إذا، أرجوكم غادروا، يجب أن ترتاح الآن”.
أومأ الجميع، وقفوا وانحنوا.
~~~~~~~~~~~
انتهى الفصل: ????????????? مازالت الأحداث في البداية، انتظروا المزيد …
التعليقات على الفصل "108"
ربما يعجبك ايضاً
