284 - انا امل الا ينفجر

رأت يي وان وان هان شيان يو فجأة عند بابها مع الأكياس البلاستيكية المختلفة في يديه ، وجائت إلى رشدها إلا بعد أن كانت في حالة صدمة طويلة. قالت بتعبير منذهل ، “أنت …”

أجاب هان شيان يو بأدب “لقد سمعت من يانغ جي أنك انتقلت للتو الى المنزل المجاور ، لذا جئت للزيارة”.

يي وان وان ،نظرت على الفور باتجاه الغرفة المجاورة لها. “أنت تعيش هنا؟”

أجاب هان شيان يو بلا حول ولا قوة ، “في البداية ، كنت أعيش في الفيلا في منطقة شرق المدينة ، ولكن كما تعلمين، بسبب الحادث الأخير ، تم تسريب جميع عناويني الشخصية لذلك أنا هنا في الوقت الحالي … ”

عندها فقط فهمت يي وان وان بوضوح. “أنا أفهم.”

نظرت يي وان وان إلى هان شيان يو عندما انتهت من التحدث. كان يرتدي بنطلون جينز وسترة جلدية سوداء فوقها رأس مطبوع وزوج من أحذية رياضية بيضاء. كان لديه قرط فضي على شكل سهم في أذنه اليسرى وشعره البني القصير كان فوضويًا بعض الشيء.

لقد كانت ملابسه عادية جدا. وقال انه بدا مريحا وسهلا ، ولكن وسيم. نظرًا لأن لديه مظهرًا رائعًا وكان دائمًا أمام الكاميرا ، فإن الصورة التي يقف عليها ببساطة كانت مثالية للصورة.

ومع ذلك ، كان الجزء الأكثر جاذبية منه هو عينيه – اللامعين مثل مجموعتين من النيران.

بالمقارنة مع تلك النظرة الشريرة والقاتمة التي شاهدتها في ذلك اليوم في قاعة المؤتمرات للعالمي ، بدا ان هان شيان يو في هذه اللحظة أفضل بكثير.

كان الانطباع بوجود هان شيان يو في رأسها هو أنه يمكن أن يجعل معجبيه يصرخون بسهولة ، لكنه سيكون أيضًا متواضعًا بدرجة كافية لينحني للخلف لمساعدة المسنين ؛ قاد سيارة فيراري حمراء وانطلق في الشارع ، ولكنه ألقى نظرة على القطط الضالة في الشوارع …

بدا وكأنه جامد وبارد من الخارج ، لكنه كان لطيفًا و طيبا من الداخل.

لقد كان حُراً مثل الرياح ، كان مبهرًا كما لو كانت هناك أشعة ساطعة شديدة عليه وقد يصيب الجميع من حوله بحماسه ولطفه.

كان هذا هو هان شيان يو الحقيقي.

في حياتها السابقة ، كانت تحب الفنان ، هان شيان يو ، أيضًا لأنها كانت متأثرة بموقفه المتحمس .

ولأنه كان مثاليًا جدًا ، فقد كان أمرًا مؤسفًا عندما سقط من النعمة في حياتها السابقة.

لحسن الحظ ، في هذه الحياة ، كان هذا النجم الساطع لا يزال يتلألأ بألوان زاهية …

شعر هان شيان يو بقلبه متوتر بسبب التحديق من زوج العيون المائي هذا. سعل بخفة وقال “آمل ألا أزعجك …”

استعادت يي وان وان بسرعة حواسها وأجابت ، “لا لا ، بالطبع لا ، بسرعة ، تعال!”

هذه صدفة أن هان شيان يو كان جارها وحتى أنه جاء للزيارة.

اه ، سي يي هان لا يزال في الداخل ، ماذا علي أن أفعل؟

لكن هان شيان يو كان يحمل الكثير من الأشياء ، وقد جاء شخصيا لزيارتي. لا أستطيع أن أرفضه فقط ، أليس كذلك!

لم يكن لدى يي وان وان أي خيار آخر سوى السماح له بالدخول.

لحسن الحظ ، كانت ترتدي ملابسها كرجل الآن ، لذلك كانت آمنًة جدًا.

من ناحية أخرى ، دخل هان شيان يو لتوه عندما رأى شخصًا جالسًا على الأريكة. لقد تفاجأ.

لمجرد أن مظهر هذا الرجل ومزاجه كانا لافتين للنظر.

كان دائمًا واثقًا جدًا من شكله ؛ كلما نشر صورة لنفسه ، سيكون هناك عدد لا يحصى من المعجبين الذين أشادوا بالثناء عليه ، ولكن مقارنة بهذا الرجل الذي امامه ، كان فجأة أكثر قتامة.

إذا كان شيان يو وسيمًا ، فقد يحطم هذا الرجل بلداً.

“هذا هو…؟” طلب هان شيان يو بلا وعي.

* السعال * “هذا هو صديقي ،سي.. سي التاسع …” قدمت يي وان وان مقدمة بسيطة ثم نظرت إلى سي يي هان بعصبية وقال: “إه جيو (١) ، هذا هو هان شيان يو. إنه ممثل مشهور جدا ولقد أخبرتك عنه من قبل! ”

ابتلعت يي وان وان لعابها بعد أن تحدثت وصليت في قلبها ان لا ينفجر سي يي هان …

*******
ملاحظة المترجم الإنكليزي:

[1]: أطلقت يي وان وان على سي يي هان اسم “اه جيو” لأن “جيو” هو 9 بالصين و “اه” هي مجرد وسيلة ودية وغير رسمية لمخاطبة شخص ما ، مثل اللقب. على سبيل المثال ، إذا كان اسمك هو بنيامين ، فيمكن أن يكون اسمك المستعار “اه بين”.
*********
ترجمة ash girl ❤