621
الفصل 621: 621
ترجمة: jekai-translator
———————————
الكتاب 17 ، ولاية إنديغو – الفصل 42 لم يضحك أحد هناك
فوسرو وقال “بما أن بيبي وافق على مقابلة هذا الصديق لي ، فماذا عن هذا؟ يمكنك متابعة خدمي . سوف يأخذونك إلى هناك ” . نظر فوسرو نحو بيبي الذي فوجئ بالأحرى . “الآن؟”
“بالطبع بكل تأكيد . هذا صديقي في انتظارك حالياً ” . قال فوسرو .
“رئيس ، سأخرج الآن .” استدار بيبي لينظر نحو لينلي .
على الرغم من أن لينلي كان في حيرة من أمر هذه الشخصية الغامضة ، نظراً لأن مكان الاجتماع كان داخل المدينة ، شعر لينلي براحة كبيرة . أومأ برأسه وضحك “اذهب بسرعة وارجع بسرعة . يقوم فوسرو بإخفاء هوية ذلك الشخص عمداً . سأكون في انتظارك لتخبرني من هو ” .
“أجل .” أومأ بيبي برأسه ، ثم ألقى نظرة جانبية على فوسرو . “أنا لست مثل بعض الناس ، أحاول التصرف بغموض شديد .”
“انت فاسق .” فوسرو لا يسعه إلا أن يضحك .
خرج بيبي للخارج وهو يقول “أنتما الاثنان ، أسرعوا وقودا الطريق . ليس لدي أي فكرة عن مكان سكن هذا الشخص الغامض الذي يريد مقابلتي ” . أسرع خادما فوسرو بخطى سريعة وقادا بيبي بعيداً .
شاهد لينلي بيبي وهو يغادر ، وتزايدت الأسئلة في قلبه أكثر فأكثر .
“فوسرو” . ضحكت ديليا وهي تنظر إلى فوسرو . “منذ رحيل بيبي بالفعل ، ليست هناك حاجة لك للحفاظ على السر بعد الآن . من هو هذا الصديق الغامض لك؟ ” استدار لينلي لينظر إلى فوسرو أيضاً في انتظار إجابة فوسرو .
لكن فوسرو ضحك ولم يرد .
“هل أعرف هذا الشخص؟” سأل لينلي .
توقف فوسرو للحظة ، ثم قال “أنت . . . لا يجب أن تعرف هذا الشخص .”
نظر لينلي إلى فوسرو محتاراً . ألا يجب أن تعرف هذا الشخص؟ مع العلم كان يعرف . لا تعرف كما لا تعرف . لكن كلمات فوسرو كانت مترددة للغاية .
“لينلي ، هل مرت عشرة آلاف سنة منذ ولادتك؟” سأل فوسرو .
“عشرة آلاف سنة؟” لم يستطع لينلي إلا أن يضحك . “حتى الآن ، لقد تدربت فقط لما يزيد قليلاً عن ألف عام . ما زلت بعيداً تماماً عن ألفي عام . ”
“قصير جدا؟” كان فوسرو متفاجئاً إلى حد ما ، ثم قال “إذن أنا متأكد من أنه بغض النظر عما إذا كنت قد سمعت اسم صديقي أم لا ، فأنت بالتأكيد لم تقابل صديقي شخصياً . هذا بسبب . . . قبل عشرة آلاف عام ، غادر صديقي هذا قارة يولان الخاصة بك وجاء إلى عالم الجحيم . ”
نظر لينلي وديليا إلى بعضهما البعض مندهشين .
شخص من قارة يولان؟
“شخص من قارة يولان؟” تاروس ، ودالين ، وسيزر ، والآخرون ، يقفون خلف لينلي ، فوجئوا أيضاً .
رأى فوسرو نظرات الدهشة والارتباك على وجوههم ، ضحك بسعادة . “هاها ، يمكنك الاستمرار في التخمين . أرفض أن أقول . . . عندما يعود بيبي ، ستعرف . لكني أتخيل أنه سيكون من الصعب عليك التخمين ” .
لم يستطع لينلي إلا أن يهز رأسه ويضحك . أحب فوسرو حقاً اللعب مع الناس .
“لينلي ، إلى متى ستكون هنا؟” سأل فوسرو فجأة .
.
“شهر .” قال لينلي .
“أوه ، طويل جدا؟ ثم سأبقى هنا لمدة يومين . إذا كان لديك أي وقت فراغ ، يمكنك التحدث معي حول شؤون عشيرة الوحوش الإلهية الأربعة الخاصة بك . أشعر بالفضول الشديد بشأن عشيرة الوحوش الإلهية الأربعة الخاصة بك . ” ضحك فوسرو .
وعلى هذا النحو ، في ذلك اليوم بالذات ، انتقل فوسرو . لحسن الحظ كانت الحوزة التي اشترتها مجموعة تاروسي كبيرة وتحتوي على غرف يكفى .
ليل .
كان لينلي وديليا ما زالان مستلقين على السرير . بعد جلسة عاطفية ، ساد الهدوء الآن ، وبدأ الزوجان ، الزوج والزوجة ، في مناقشة هذا الشخص الغامض .
“كنت أعتقد أن بيبي سيكون قادراً على العودة في نفس اليوم . لم أكن أتوقع منه أن يستغرق كل هذا الوقت ” . قام لينلي بتمشيط شعر ديليا ، وهو يضحك وهو يتحدث .
“ربما لم يكن بيبي ، بعد لقائه بهذا الشخص الغامض ، يتجاذب أطراف الحديث فحسب ، بل كان لديه أيضاً بعض الأمور الأخرى التي يجب الاهتمام بها .” قالت ديليا . “هذا الشخص الغامض جاء بالفعل من قارة يولان منذ عشرة آلاف عام . لم نلتق بهذا الشخص من قبل . أنا أتساءل حقاً من هو ” .
في البداية ، اعتقدت أنه كان اللورد بيروت . بعد ذلك عندما قال فوسرو إنني لم أقابل هذا الشخص من قبل لم يعد لدي أي فكرة عن هويته ” . كان لينلي ما زال في حيرة من أمره .
ثم ضحك لينلي وخفض رأسه ، ناظراً نحو ديليا .
‘ما هذا؟’ شعرت ديليا بأن شيئاً ما كان غريباً في نظرة لينلي .
“كلانا لديهما طفلان فقط . على الرغم من أن رجال عشيرة الوحوش الإلهية الأربعة لديهم ذرية قليلة جداً إلا أنني أرفض تصديق أننا لن ننجب طفلاً ثالثاً ” . ضحك لينلي بهدوء ، ثم خفض رأسه لتقبيل ديليا . احمر وجه ديليا قليلا
“امممف . . .” .
لم تستطع سوى إعطاء لينلي وهجاً ” ، ثم مدت ذراعيها الشبيهة باليشم ، واحتضنت رقبة لينلي . انقلب الاثنان وشابكا بعضهما البعض . . .
من كان يتخيل أنه حتى الوقت الذي غادر فيه فوسرو كان بيبي لم يعد بعد؟ لم يستطع لينلي إلا أن يكون متوتراً . كيف يمكن أن يستغرق الاجتماع مع شخص ما ثلاثة أيام؟ سأل لينلي فوسرو ، لكن فوسرو قال له ألا يقلق .
بعد الانتظار خمسة أيام . . .
“هذه التسجيلات المحاكية التي رأيتها اليوم كانت ممتازة . إن الطرق التي يخوض بها هؤلاء الخبراء من المستوى الأعلى للحياة معارك غريبة تماماً . إن الطرق التي يطيرون بها والوضعيات التي يتبنونها عند الهجوم على الجميع تبدو جميلة ومغرية للغاية ” . ضحكت ديليا وهي تشيد .
أومأ لينلي برأسه . “أولئك الموجودون في المستوى الأعلى من الحياة يتدربون في المقام الأول على مراسيم الحياة . تلك الهجمات جميلة جداً للنظر إليها ، ومع ذلك فإن قوتها مذهلة للغاية ” .
أثناء وجودهما في مدينة مير كان لينلي وديليا يتجولان في بعض الأجزاء الأكثر إثارة للاهتمام في المدينة . كان لا بد من القول . . . أنه في مدينة مير ، حيث مر الكثير من الناس كان هناك بالفعل العديد من الأشياء المثيرة للاهتمام أكثر من جبال طقوس السماء .
عاد لينلي وديليا ، الضاحكان والدردشة مع بعضهما البعض ، إلى مقر إقامتهما .
عند الوصول إلى البوابة ، تركت ديليا الصعداء . “أتساءل عما إذا كان بيبي قد عاد أم لا . هذا هو اليوم الخامس ” . على الرغم من أن ديليا كانت تفكر في كثير من الأحيان في هذا الأمر إلا أنها لم تكن قلقة للغاية . أولاً كان بيبي داخل المدينة ولن يسوء أي شيء . ثانياً كان لدى لينلي وبيبي علاقة روحية ، وبالتالي يمكن أن يشعر كل منهما بمواقع الآخر .
ابتسم لينلي للتو ، ولم يقل أي شيء وهو ينظر نحو بوابة السكن .
شعرت روحه منذ فترة طويلة أن بيبي كان داخل الحوزة . سمعت صرخة ابتهاج . “رئيس!” فتحت البوابات ، وكان بيبي ، مرتدياً قبعته المصنوعة من القش ، واقفاً أمامهم مباشرة ، متجهاً نحو لينلي وديليا .
الفرعون الملك جيكي … يتمني لكم قراءة ممتعة.
“عودة بيبي؟” أذهلت ديليا ، ثم التفتت إلى لينلي . كان على لينلي أن يشعر بعودة بيبي ، لكنه لم يقل شيئاً في طريق العودة ،
بدأ لينلي يضحك بصوت عالٍ .
“بيبي أنت حقاً شيء . عندما ذهبت للقاء هذا الرقم الغامض ، انتهى بك الأمر بقضاء الكثير من الوقت . هذا هو اليوم الخامس ” . ضحك لينلي بينما كان يسير مع ديليا في الحوزة .
داخل الحوزة كان كل من تاروسي و ديلين و سيزار و أوبرين و كامينا والآخرين حاضرين . عند رؤية لينلي وديليا يدخلان ، ضحك تاروس بصوت عالٍ “لينلي ، لقد عدت أخيراً . كنا نسأل بيبي عمن ذهب لزيارته ، لكنه رفض إخبارنا . أصر على الانتظار حتى تعود ويخبرنا جميعاً ” .
تجعد بيبي أنفه وشخر .
ضحك لينلي وديليا على الفور وهما يمشيان ويجلسان . نظر لينلي نحو بيبي . “بيبي توقف عن مضايقة الجميع . فقط بصقها . إذا لم تخبرهم اليوم ، فسوف يغضب تاروس وديلين والآخرون ” .
بدأ تاروس ودالين يضحكان أيضاً . كانت هذه مجرد مسألة صغيرة ، وكانوا ببساطة فضوليين . كيف يمكن أن يغضبوا بالفعل؟
“حسناً ، سأقول .” رفع بيبي رأسه . “هذا الشخص جاء في الأصل من قارة يولان لدينا .”
“نحن نعلم هذا . هذا بالتحديد لأن هذا الشخص من قارة يولان ، فإننا جميعاً فضوليون ” . رد تاروس على الفور .
حدق بيبي في الجميع ، ثم قال متعجرفاً “هذا الشخص الغامض . . . زوجة جدي بيروت . جدتي كارولينا! ”
كارولينا؟ تذكر لينلي على الفور أنه في قارة يولان ، في ذلك العام ، أخبره بيبي بالفعل أن زوجة بيروت هي “كارولينا” .
أثناء وجوده في قارة يولان ، التقى لينلي بهارفي وهارت وهاري ، الإخوة الثلاثة ، لكنه لم يلتق بكارولينا مطلقاً . أثناء الدردشة مع هاري والآخرين قد سمع لينلي أن كارولينا قد غادرت قارة يولان منذ فترة طويلة .
“إنها هي؟” أطلق تاروسي صوت متفاجأه ، ثم بدأ في الضحك بصوت عالٍ . “كان يجب أن أفكر بها منذ فترة طويلة . اللورد كارولينا هي زوجة اللورد بيروت . من الطبيعي أن تأتي لمقابلة بيبي ” .
“اللورد كارولينا هي زوجة اللورد بيروت؟” كان أوبراين متفاجئاً بالأحرى .
عندما وُلد أوبراين وسيزر كانت كارولينا قد غادرت بالفعل قارة يولان . بطبيعة الحال لم يسمعوا عن هذا الشخص من قبل . في الواقع لم يعرفوا حتى أنها زوجة بيروت .
“جدتي كارولينا رائعة للغاية .” قال بيبي متعجرف .
“بيبي ، لماذا طلبت منك الجدة كارولينا هذه المرة؟ واستغرق الأمر الكثير من الوقت أيضاً ” . كان لينلي ما زال في حيرة من أمره .
“كانت تساعد جدي في إحضار شيء لي .” ضحك بيبي . “الجزء الخامس من شريحة الروح .”
كانت وجوه ديلين وتاروس وأوبراين والآخرين مليئة بالحيرة .
لكن ديليا ولينلي فوجئوا بالأحرى . لقد تحدث معهم بيبي بخصوص مسألة “شريحة الروح” . في الأصل كان ذلك لأن بيبي قد استوعب شرائح الروح الأربع التي تحتوي على ذكريات الأرواح التي تحمل رؤى حول الألغاز العميقة ، وهذا هو السبب في أنه تمكن من تعلم أربعة أنواع من الألغاز العميقة في مثل هذه الفترة القصيرة من الزمن .
“في السنوات الأخيرة ، ساعدني جدي أخيراً في العثور على آخر واحد .” قال بيبي متعجرف . “رئيس أنت بحاجة إلى العمل الجاد . قد أصبح إلهاً عالياً قبلك ” .
ضحك لينلي . حتى الآن كان قد أتقن بالفعل لغزاً خامساً عميقاً لقوانين الأرض ، مع بقاء لغز واحد . لقد تدرب بسرعة كبيرة في الماء أيضاً وكان قد أتقن بالفعل أربعة .
“هههه ، من يدري أي واحد منا سيكون إله مرتفع أولاً؟” ضحك لينلي .
“ما الذي تتحدثان عنه . ما هي جزء الروح؟ ” كان ديلين وسيزر والآخرون في حيرة من أمرهم . إذا تحطمت الروح ، فسوف تدمر . كيف يمكن أن يكون هناك “شظايا الروح”؟ ما هي شظايا الروح المستخدمة؟
لم يتمكنوا من الفهم على الإطلاق .
مر الوقت بسرعة كبيرة . كانت الحياة في مدينة مير هادئة للغاية ، وفي غمضة عين ، مر شهر . في يوم المغادرة كانت قوات عشيرة التنين الأزرق قد تجمعت بالفعل خارج المدينة . وصل الجميع مبكرا جدا .
“سيدي ، قوات عشيرة التنين الأزرق هناك .”
“هل ترى لينلي وعائلته؟”
“لا! على الأرجح ، سيصلون قريباً . ما زال أفراد عشيرة التنين الأزرق يتجمعون ” .
“أسرعوا وأخبر الشيوخ الثمانية . دعهم يجروا استعداداتهم ” .
“لا تقلق يا سيدي . يعلم الشيوخ الثمانية هذا بالفعل . بمجرد خروج قوات عشيرة التنين الأزرق ، سيكون الشيوخ الثمانية جاهزين للهجوم في أي لحظة ” .
“جيد . يهتم الشيوخ الثمانية بشدة بقتل لينلي . لا يمكن أن يكون هناك أي أخطاء . ”
كان عميل استخبارات للعشائر الثمانية الكبرى يراقب حالياً تجمع رجال عشائر التنين الأزرق . كان عملاء المخابرات هؤلاء قد حفظوا مظهر رجال عشيرة التنين الأزرق عندما مروا عبر بوابات المدينة .
لم يغير رجال العشائر العاديون مظهرهم . وهكذا ، عندما اجتمعوا معاً تم التعرف عليهم على الفور .
تغير مظهر الشيخ لونغا وكان ينتظر حاليا بفارغ الصبر . بين الحين والآخر كان ينظر نحو مدخل المدينة . “ما الذي يحدث مع لينلي؟ لم يصل بعد ” .
“شيخ تيويلا” . أرسل مرؤوس عالي من تيويلا من خلال الحس الإلهيّ “جميع أفراد العشائر الآخرين جاهزون . نحن فقط في انتظار الشيخ لينلي ومجموعته المكونة من ثلاثة أفراد . ماذا علينا ان نفعل؟ انتظر هنا؟”
عبس تيويلا .
“لا . نظراً لأن مجموعة الشيخ لينلي لم تأت ، فمن المرجح أن يعودوا مع المجموعة التالية ، أو ربما بمفردهم . لسنا بحاجة إلى الاهتمام بأنفسنا ” . أمر تيويلا على الفور “استعدوا للمغادرة” .
أنتج تيويلا فوراً شكل حياته المعدني الهائل ، على شكل نمر أسود ، وصعد رجال عشيرة التنين الأزرق على الفور .
“سيدي ، عشيرة التنين الأزرق على وشك الخروج . فقط أن لينلي وزوجته وصديقه لم يظهروا ” .
“ما زلت لم تظهر؟ انتظر قليلاً . من المحتمل أن ينتظر شكل الحياة المعدني هذا لبعض الوقت قبل أن يخرج ” .
ومع ذلك أخذ شكل الحياة المعدني الأسود على شكل النمر رجال العشيرة وغادر ، ولم يتردد على الإطلاق ، وشرع على الفور واختفى في الأفق . تسبب هذا المشهد في إذهال عدد غير قليل من عملاء المخابرات .
“سيدي . . . ماذا الآن؟ مجموعة لينلي المكونة من ثلاثة أفراد لم تصل حقاً . هناك ثلاثة أشخاص أقل في هذا الشكل المعدني من الأشخاص الذين وصلوا إلى المدينة ” .
“ثلاثة أقل؟ ثم يبدو كما لو أن مجموعة لينلي المكونة من ثلاثة أفراد لم تغادر بعد . اسرعوا وأخبروا الشيوخ الثمانية… إيه . دع الشيوخ الثمانية يرتاحون الآن ، واستمروا في الانتظار بصبر ” .