485

الفصل 485: 485

ترجمة: jekai-translator

———————————

الكتاب 14 ، شرير – الفصل 11 ، الطابق الثالث

في قلعة ريدبد كان هناك بحر من الناس .

كان عرض البوابة الرئيسية لقلعة البرعم الأحمر لا يقل عن مائة متر ، مع دخول أعداد كبيرة من الناس إليها ومغادرتها . يمكن للمرء أن يتخيل كيف كان أداء العمل الممتاز في قلعة ريدبد .

شاهدت مجموعة لينلي من الناس قلعة ريدبد من بعيد .

“هرم ، جيش ريدبد؟” لاحظهم لينلي على الفور . عند بوابات قلعة ريدبد كان هناك أكثر من عشرة جنود يرتدون زياً بنفسجياً ، مع عباءة طويلة بنفسجية من الخارج أيضاً . كان لدى جميع المحاربين تلك الأختام البنفسجية الفريدة في وسط جبينهم . لقد كان جيش ريدبد!

ضحك ديبرا القريب “هناك قلاع البرعم الأحمر في جميع أنحاء قارة البرعم الأحمر بأكملها . سيد هذه القلاع هو الملك العظيم ، حاكم ريدبد . بطبيعة الحال يحرسهم جيش ريدبد . في الواقع ، جنود جيش البرعم الأحمر هنا ليسوا أكثر من عرض للقوة . بعد كل شيء ، داخل مدينة الجناح الملكي ، من يجرؤ على التسبب في المتاعب؟ فقط شخص سئم من العيش ” .

“مرحباً ، ذلك الوكيل الرئيسي المسمى إدموند . لماذا هم ذاهبون إلى الخلف؟ ” كانت عيون بيبي حادة للغاية . اكتشف أن مجموعة إدموند من الناس قد توجهت نحو الجزء الخلفي من قلعة ريدبد ، ولم يذهبوا إلى البوابات الرئيسية .

لاحظ لينلي هذا أيضاً .

في الواقع ، على الرغم من دخول العديد من الأشخاص البوابات الرئيسية لقلعة البرعم الأحمر كان هناك عدد غير قليل من الأشخاص الذين دخلوا قلعة البرعم الأحمر عبر البوابات الخلفية أيضاً . في الواقع لم يكن العدد أقل من أولئك الذين يمرون عبر البوابات الرئيسية .

لينلي ، قلعة ريدبد مقسمة إلى البوابة الرئيسية والبوابة الخلفية . أولئك الذين يدخلون من البوابات الرئيسية يذهبون جميعاً إلى قلعة البرعم الأحمر للتسوق ، بينما أولئك الذين يدخلون من خلال البوابات الخلفية يفعلون ذلك لأنهم سيبيعون أغراضهم الخاصة إلى قلعة البرعم الأحمر! ” أوضح الشاب ذو الشعر اليشم ، ديبرا ، ضحكة مكتومة .

فهم لينلي .

لذا فإن قلعة البرعم الأحمر لم تبيع فقط العناصر و قامت بشرائها أيضاً .

“لنسرع .” حث ديبرا .

يمسك لينلي بيد ديليا ، وتوجه إلى الأمام مع بيبي بجانبه ، متابعاً تدفق الناس إلى الجزء الخلفي من قلعة ريدبد . بعد المشي لعدة كيلومترات ، وصلت مجموعة لينلي أخيراً إلى البوابات الخلفية لقلعة ريدبد .

وبالفعل . . .

كانت البوابات الخلفية أيضاً بعرض أكثر من مائة متر ، وكان عدد كبير من الناس يمر عبرها .

ضحكت ديليا قائلة “معظم أولئك الذين يأتون لبيع سلع ينتمون إلى القبائل والعشائر الموجودة خارج مدينة الجناح الملكي . حقا هناك عدد غير قليل من الناس هنا . تشتري قلعة البرعم الأحمر بنسبة 70 ٪ بينما تبيع بنسبة 100 ٪ . يجنون ربحاً بنسبة 30٪ . . . قلعة البرعم الأحمر هذه مكان يلتهم الذهب ” .

“ليست هناك فرصة للآخرين للانخراط في هذا العمل .” ضحك لينلي . خلف قلعة ريدبد كان ملكاً عظيماً!

وبعد ذلك اتبعت مجموعة لينلي الأعضاء الآخرين من قبيلة التنين الأسود في قلعة ريدبد . على الرغم من وجود ما يقرب من مائتي شخص في مجموعة التنين الأسود عشيرة ، عند دخولهم قلعة البرعم الأحمر إلا أنهم شكلوا عدداً صغيراً للغاية من إجمالي الضيوف .

“هذا المكان ضخم!” زفير لينلي في حالة صدمة .

اكتشفت مجموعة لينلي ، عند دخولها الطابق الأول من قلعة ريدبد ، أن القاعة الرئيسية لهذا الطابق الأول كانت بعرض ألف أو ألفي متر . كان هذا النوع من العرض مبلغاً باهظاً للغاية . يمكن أن يمر أكثر من عشرة آلاف شخص من خلاله دون الشعور بالضيق .

“هناك عدد غير قليل من الآلهة الذين أتوا لبيع أغراضهم .” كان من الواضح أن بيبي كان متحمساً للغاية .

“القاعة الرئيسية في الطابق الأول مخصصة لأولئك الذين جاؤوا لبيع شرارات النصف بدائى ، والتحف النصف بدائى ، وأشياء أخرى بقيمة مائة حجر حبر أو أقل .” قال ديبرا بأسلوب متمرس للغاية كما شرح لمجموعة لينلي . “على سبيل المثال ، جئت لبيع شرارة الاله هذه المرة ، لذلك سأذهب إلى الطابق الثاني . في القاعة الرئيسية بالطابق الثاني ، يمكن بيع أشياء مثل شرارات الاله أو مصنوعات الاله التي تساوي أو تقل عن عشرة آلاف حجر حبر أو نحو ذلك . أما بالنسبة للطابق الثالث ، فهذه هي الأرضية لبيع القطع الأثرية من إله مرتفع ، وشرارات إله مرتفع ، وغيرها من الأشياء الثمينة التي يمكن أن تصل قيمتها إلى مليون حجر حبر ، أو حتى أكثر من ذلك ” .

.

تبعت مجموعة لينلي رجال قبيلة التنين الأسود حتى القاعة الرئيسية في الطابق الثاني .

لكن بالطبع ، أقام أكثر من نصف أفراد قبيلة التنين الأسود في القاعة الرئيسية بالطابق الأول . من الواضح أن هؤلاء الأشخاص جاءوا جميعاً لبيع سلع رخيصة الثمن إلى حد ما .

“لينلي ، انظر . يوجد العديد من عدادات البيع هناك في القاعة الرئيسية ، حيث يجلس الكثير من الناس هناك . هؤلاء الأشخاص هم المشترون لقلعة ريدبد . هاها ، ألق نظرة جيدة . سأذهب لبيع بعض الأشياء أولاً ” . لوح ديبرا تجاه مجموعة لينلي ، ثم توجه مباشرة إلى أحد مكاتب المبيعات في القاعة الرئيسية بالطابق الثاني ” .

بعد مغادرة ديبرا ، تبادل لينلي والآخران النظرات .

“دعنا نذهب إلى الطابق الثالث!” قال لينلي .

كان لدى مجموعة لينلي عدد غير قليل من الكنوز . اثنين من التحف هايغود ، وشرارة هيغود . كانت هذه كلها أشياء ثمينة للغاية .

كانت السلالم التي كانت تنطلق من القاعة الرئيسية في الطابق الأول إلى الثاني كبيرة للغاية ، لكن السلالم من القاعة الرئيسية في الطابق الثاني إلى القاعة الرئيسية في الطابق الثالث كانت أضيق بكثير . حتى المدخل إلى القاعة كان أصغر حجماً ، وكان عدد الأشخاص أقل أيضاً .

من الواضح أن عدد الأشخاص الذين كانوا يبيعون أشياء ثمينة كان أقل بكثير من أولئك الذين يبيعون الأشياء في الطابقين الأول والثاني .

“إدموند!” رأى لينلي أنه في الأعلى ، قاد إدموند مرؤوسيه الثلاثة مباشرة إلى البوابة المؤدية إلى الطابق الثالث . عند مدخل الطابق الثالث ، بدا أن موظفاً يرتدي رداء طويل بنفسجي يتحدث مع إدموند حول شيء ما ، ثم قام إدموند بإطلاق شرارة إلهية .

“لماذا أزال إدمون الشرارة الإلهية؟” كان لينلي في حيرة من أمره .

وبعد ذلك سمح لهم الرجل ذو الرداء البنفسجي بالمرور . قاد إدموند مرؤوسيه الثلاثة إلى الطابق الثالث .

عندما وصلت مجموعة لينلي إلى المدخل إلى الطابق الثالث . . .

مد الرجل ذو الرداء البنفسجي يده ، ومنع مجموعة لينلي من المرور .

“هاااه؟” نظرت مجموعة لينلي بفضول إلى الرجل .

“ماذا أتيت للبيع؟ اسمحوا لي أن ألقي نظرة ” . قال ذات ثوب البنفسجي . عند رؤية النظرة المحيرة على وجوه مجموعة لينلي ، ضحك بهدوء “هل هذه هي المرة الأولى لك؟ هذا الطابق الثالث يختلف عن الطوابق السفلية . يجب على كل شخص يدخل تقديم عنصر للفحص . خلاف ذلك لا يسمح بالدخول . ”

فهم لينلي الآن . بالعودة إلى ما فعله إدموند للتو ، أصبح يعرف الآن ما يدور حوله كل هذا .

لكن في تلك اللحظة ، سار شابان بجوار لينلي ، متجاهلين الرجال الذين يرتدون رداء البنفسجي وهم يتجهون مباشرة إلى الطابق الثالث .

“مرحباً ، كيف لم يكن عليهم إظهار أي عناصر؟” قال بيبي في ارتباك .

كان الرجل ذو الرداء البنفسجي صبوراً إلى حد ما وحسن المزاج . قال بضحكة هادئة “ألم تلاحظي؟ كان لديهم جميعاً ميداليات شريرة على صدورهم . هم أشرار! بصفتنا أشرار ، نؤمن بسمعتهم . عندما يأتون ، سيكونون بالتأكيد قد جلبوا عدداً لا بأس به من العناصر القيمة . ليست هناك حاجة لتفتيشهم ” .

تنهد لينلي في نفسه “الأشرار . لا يتعين عليهم دفع أي رسوم عند دخول المدينة ، ولا يتعين عليهم التفتيش عند دخول الطابق الثالث من قلعة البرعم الأحمر . وضعهم مختلف حقاً ” .

بينما كان يفكر في ذلك لنفسه ، استعاد لينلي الخنجر الأسود بقلب يديه . كان هذا الخنجر الأسود قطعة أثرية من إله مرتفع تركها آدكنز بعد ذبح استنساخه من الظلام الإلهيّ .

“أدخل .” أومأ الرجل ذو الرداء البنفسجي برأسه .

الفرعون الملك جيكي … يتمني لكم قراءة ممتعة.

دخلوا الطابق الثالث من قلعة ريدبد . من الواضح أن هذه القاعة الرئيسية كانت أصغر حجماً ، لكنها كانت لا تزال مئات الأمتار . فقط كان من الواضح أن عدد الناس هنا أقل بكثير .

“هذا هو المكان الذي يشترون فيه العناصر!” تقدم بيبي للأمام بينما كان الثلاثة متجهين نحو مكتب المبيعات .

لكن في هذه اللحظة… .

“اللورد إدموند ، انظر!” لاحظ إدموند ، كبير المضيفين في قبيلة التنين الأسود ، وثلاثة مرؤوسين مجموعة لينلي . “اللورد إدموند ، أليسوا أعضاء في قبيلتنا؟ هؤلاء الثلاثة الذين كانوا من بين الخمسة الذين قاموا برحلاتهم الأولى إلى مدينة الجناح الملكي؟ لقد جاؤوا في الواقع إلى الطابق الثالث! ”

نظر إدموندز إلى لينلي البعيد والاثنين الآخرين .

كان هناك خمسة أشخاص فقط كانت هذه الرحلة إلى مدينة الجناح الملكي مع التنين الأسود عشيرة هي بالفعل رحلتهم الأولى . رأى إدموند كل منهم . بطبيعة الحال تعرف على مجموعة لينلي وتذكرها .

“لم أكن أتوقع أن يكون هؤلاء الثلاثة ثروة عليهم .” ضاقت عيون إدموند ، ومض ضوء بارد من خلالهما . “يبدو أن قدرات الرقابة الداخلية لقبيلتنا غير كفؤ” .

في العالم الجهنمي ، عندما تصل ثروة المرء إلى مستوى معين ، سيكون هناك آخرون يرغبون في ذلك .

إذا كنت ترغب في الاستمتاع بهدوء بثروتك من مليون حجر حبر كنت قد أمضيت مئات الملايين من السنين في تجميعها ، فقد تجد أن بعض الخبراء الآخرين سيأخذون كل ذلك منك .

لم تكن هذه هي المرة الأولى أو الثانية التي تقوم فيها مجموعة إدموند بمثل هذا الشيء .

“لا تقلق يا سيدي . بما أننا نعلم الآن ، لن يتمكن الثلاثة منهم من الهروب منك . عندما نغادر مدينة الجناح الملكي ، يمكننا أن نتحرك بعد ذلك ” . قال الاله القريب ماكراً .

أومأ إدمون برأسه .

كل شخص يُسمح له بالدخول إلى الطابق الثالث كان لديه أشياء تساوي مليون حجر حبر على الأقل . حتى إله مرتفع مثل إدموند سيكون راغباً في مثل هذه الثروة .

في صف من عداد المبيعات على جانب القاعة الرئيسية بالطابق الثالث كان هناك موظفون يرتدون ملابس بنفسجية يجلسون في كل مكتب . سارت مجموعة لينلي نحو واحد منهم ، رجل عجوز ذو شعر فضي .

“همم؟” رفع الرجل ذو الشعر الفضي والبنفسج رأسه وابتسم بهدوء . “ماذا تبيع؟ خذها للخارج ” .

نظر لينلي والاثنان الآخران إلى بعضهما البعض ، ثم بقلب يده ، سحب لينلي ذلك الخنجر الأسود وأعطاه للرجل العجوز ذو الشعر الفضي . “هذه الأداة إله مرتفع .”

على الرغم من أن مجموعة لينلي كانت لا تزال في حيازة سبير أوف كورتيز وهذه شرارة هايغود كانت هذه أول رحلة لمجموعة لينلي إلى مدينة الجناح الإمبراطوري . كان هناك الكثير من الأشياء التي لم يعرفوها بعد . لم تكن مجموعة لينلي في عجلة من أمرها أيضاً . بعد كل شيء . . . إذا كانوا بحاجة ماسة للمال حقاً ، فيمكنهم العودة مرة أخرى .

بالإضافة إلى . . .

قلعة ريدبد لم تكن المكان الوحيد الذي اشترى البضائع . كانت هناك أيضاً قلعة بلاكساند تلك . فقط كان هناك قدر كبير من المؤامرات والقوى التنافسية داخل قلعة بلاكساند . لقد كان بالأحرى غير منظم وفوضوي . بدون اكتساب فهم جيد للوضع ، لن يكون لينلي في عجلة من أمره للذهاب إلى هناك .

“هذا الخنجر جيد جداً حقاً .” أومأ الشيخ الذي يرتدي رداء بنفسجي في الثناء . “إنها بالفعل قطعة أثرية من إله مرتفع ، وكان من المفترض أن يكون مالكها السابق أحد أصحاب إله مرتفع الذين تدربوا على قوانين الظلام الذين استخدموا هذا الخنجر لقتل عدد غير قليل من الخبراء . لها هالة قاتلة كثيفة جدا . ليس سيئا . سنشتري هذا الخنجر بسعر 750,000 حجر حبر ، فهل أنت على استعداد لبيعه؟ ” اتخذ الشيخ الذي يرتدي رداء بنفسجي قراره .

أومأ لينلي برأسه . “بخير .”

بناءً على حساباته كان لينلي يخطط لبيع هذا العنصر بسعر 700,000 حجر حبر ، وهو ما كان سيشكل سعراً جيداً . وبالتالي ، فإن هذا السعر البالغ 750,000 حجر حبر جعل لينلي راضياً تماماً . أدرك لينلي . . . أن هذا الخنجر ربما كانت قطعة أثرية ممتازة من إله مرتفع وأنه ربما تم استغلاله قليلاً .

لكن لينلي لم يهتم كثيراً بهذا المبلغ الصغير .

“هذه مائة أزوريت ، أي ما يعادل مائة ألف حجر حبر . مئتان ألف وثلاثمائة ألف . . . “بينما كان يتكلم ، أخرج الشيخ البنفسجي قطعاً كبيرة من الأحجار الزرقاء السماوية .

فهم لينلي على الفور .

“كما اعتقدت!” عندما قتلت مجموعة لينلي هؤلاء الآلهة ، حصلوا على عدد قليل من الحجارة الملونة الزرقاء السماوية . في ذلك الوقت ، افترض لينلي أن تلك الأحجار الزرقاء السماوية كانت شكلاً من أشكال العملة ، لأن هالتها كانت متطابقة مع هالة أحجار الحبر . فقط كانت الهالة أقوى بكثير .

تم تشكيل أزوريت واحد في مربع طوله سنتيمتر واحد .

ومع ذلك فإن الألواح التي أحضرها هذا المسن البنفسجي كانت عبارة عن ألواح مربعة يبلغ طولها عشرة سنتيمترات وعرضها سنتيمتر واحد . في الواقع كانت هذه البلاطة الكبيرة من الأزوريت تعادل مائة حجر أزوريت أصغر . بمعنى آخر كانت تساوي مائة ألف حجر حبر!

سبع بلاطات أزوريت وخمسة أحجار أزوريت طويلة .

سبعمائة وخمسون الفا . جمعها .” سلمهم الشيخ ذو الجلب البنفسجي إلى لينلي .

“أجرؤ على أن أسأل ، بصرف النظر عن استخدامها لشراء العناصر ، هل هذه الأحجار الكريمة والأزوريات لها أي غرض آخر؟” ما زال لينلي يشعر بأن الهالة الفريدة لهذه الأزوريت وأحجار الحبر يجب أن يكون لها بعض الأغراض الخاصة .

أضاءت عيون الشيخ ذو الرداء البنفسجي . نظر إلى لينلي جانباً ، ضحك بهدوء “من غير المجدي لك معرفة هذه المعلومات ، لذلك لا داعي لأن تطلب” .

كان لينلي فضولياً ، ولكن نظراً لأن هذا الشخص لم يكن على استعداد للإخبار لم يتابع لينلي هذا النوع من الاستجواب .

“إذا مررت عبر تلك البوابة في القاعة الرئيسية ، ستصل إلى القاعة الرئيسية على الجانب الآخر . إذا كنت ترغب في شراء شيء ما ، يمكنك الذهاب إلى تلك القاعة الرئيسية ” . قال الشيخ ذو الرداء البنفسجي .

لقد خمّن لينلي هذا منذ فترة طويلة .

كان هذا لأن البوابة الرئيسية لقلعة البرعم الأحمر كانت مخصصة للأشخاص الذين يشترون الأشياء ، بينما كانت البوابة الخلفية مخصصة للأشخاص الذين يبيعون الأشياء لموظفي القلعة .

كان هيكلاً واحداً ذو جانبين .

“دعنا نذهب ونلقي نظرة .” كانت ديليا فضولية للغاية .

“أتساءل ما الذي يمتلكه العالم الجهنمي .” كان بيبي متحمساً أيضاً . ضحك لينلي وأومأ برأسه ، ثم تبعه عبر ممر الطابق الثالث إلى القاعة الرئيسية الأخرى في الطابق الثالث .

من بعيد . . .

“همم؟ هم ذاهبون إلى القاعة الرئيسية على الجانب الآخر؟ ” إدموند ، لاحظ هذا لم يسعه إلا عبس .

على الفور أمر مرؤوسيه “اذهبوا انتظروا عند البوابات الرئيسية . وأنت تذهب إلى البوابات الخلفية . ترقبوا هؤلاء الثلاثة ” .

“نعم سيدي .”

غادر الإلهان على الفور .